【中信書店】港颱 刺殺騎士團長 村上春樹 賴明珠翻譯 時報齣版 刺殺騎士團長 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

村上春樹 著

圖書標籤:

• 村上春樹
• 刺殺騎士團長
• 賴明珠
• 時報齣版
• 港颱文學
• 小說
• 文學
• 中信書店
• 推理
• 懸疑

店鋪： 中信書店

齣版社： 【現貨新書搶先版】刺殺騎士團長平裝套書村上春樹著賴

ISBN：9789571371917

商品編碼：25556720666

齣版時間：2017-12-08

在現實與非現實間穿梭 於意念和隱喻中尋找自我

自1Q84後睽違七年 村上本格長篇小說钜作

基本信息

書名：刺殺騎士團長

定價：399

ISBN：9789571371917

作者：村上春樹

 

內容簡介

從那年五月到第二年年初，我住在那狹小山榖入口附近的山上。

夏天山榖深處一直下著雨，但山榖外側卻大多晴天……那原本是段孤獨且靜謐的日子。

直到騎士團長齣現為止。

「人相信他人的力量。這一點以前沒齣現在我的結局裡。這也是我次讓傢庭生活齣現在我的小說裡。 村上春樹」

36歲前中年男子，在美術大學畢業後便放棄擅長的抽象畫，開始在傢中接案以繪製肖像畫營生並負責打理傢中所有事務。某日，結髮六年妻子柚子突然坦承外遇並要求離婚，男主角百思不得其解，為瞭尋找問題的答案，之後便獨自一人開車北上漫遊。歷時九個月，稍稍緩解情緒過後，住進大學同學雨田政彥其父雨田具彥位在小田原深山中的房子。此時男主角在畫作經紀人的牽線下，認識神秘多金的鄰居免色涉並接下代為繪製其肖像的委託。同時無意間發現屋主雨田具彥藏在閣樓裡一幅名為〈刺殺騎士團長〉的畫作，在遇見「騎士團長」之後，男主角的世界開始發生瞭一連串不可思議的事件…

時隔七年經歷瞭兩本《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》、《沒有女人的男人》兩本小說後，村上春樹這次以豐沛炫目的色彩與多元樣貌的構圖思維，化身為一位挺身麵對生命危機的畫傢，再次展現他筆下奇幻世界的獨特魅力。從不具名的畫傢著手，對手的是在生命歷程中我們皆有可能麵臨到的睏境：婚姻愛情的渴求、事業創意的枯竭與再現、道德人性的糾葛抉擇、死亡疾病的恐懼、親人離世的釋懷寬慰，無一不是貼近切身的命題。

這是個迷人且容易閱讀的故事，猶如推理小說一般，令人迫切想得知隱藏在畫作背後的真相、推開畫傢與委託人身邊的一團迷團，等到進入迷霧之中，這纔驚呼我們進入瞭另外的一個世界：一個充滿意念與隱喻的世界。在小田原深山的別墅中，進入瞭神秘未知的山洞，涉過危險隱喻的河流，麵對那些睏惑與恐懼，終是否能尋迴真實的自我……。

名人推薦

「對村上而言，寫作小說就是不斷潛入自我內部，潛入意識洞穴的底部中，進而獲得昇華的力量。這樣強大的信念，在他的作品中反覆齣現。……村上這次選擇迴歸人稱的寫作……挖掘自我內在的黑暗，同時描繪外在社會巨大的邪惡。這兩者之間實質上互相關聯……要挑戰社會巨大的邪惡，不深刻瞭解自我內在是不可能做到的。」——中島京子（直木賞作傢）

「能和村上春樹活在同一個時代，閱讀他的新作品，這樣的喜悅是什麼事也比不上的……作為一個村上迷，隨著閱讀腳步的前進，腦海裡不禁反覆揣想作者想要敘述的是一個怎樣的故事?..... 小說一邊寫到納粹進攻奧地利、南京大屠殺，甚至是日本東北大地震，眼睛看得到的世界裡，諸如此類的暴力無所不在。而另一方麵，主角肖像畫傢卻在看不見的世界裡同樣戰鬥著，追尋重生……村上春樹的小說，創造齣一種「村上春樹式」的風格發明。就如同音樂世界裡，爵士樂的誕生。閱讀《刺殺騎士團長》如同聆聽優秀的音樂傢遊刃有餘地演奏自己的拿手麯目。」——窪美澄（作傢）

「文體冒險大迴歸。村上元素大匯集，村上春樹總決算。

村上這十幾年的作品裡，有趣的一部。

迴歸人稱，自我批判與幽默感也重新迴歸。

與自我的陰闇與邪惡對峙，尋找抵達惡淵深處的通道，同時也開啟成為人父的新章。概念性的「殺」。戰鬥的不是世界巨惡，而是自我之中的黑暗、邪念、恐懼、嫉妒等等，與之對峙、越並封印。迴歸內省式書寫方式。」

——鴻巢友季子（名翻譯傢、文評傢）

「自《IQ84》以來睽違七年的大長篇，《刺殺騎士團長》可說是一如眾所期待的成功之作。肯定會催化村上迷更期待下一部作品的心理。這次新作，作傢明顯開創齣瞭新境地。

循著『喪失──探索──發現──再喪失』這一直以來的手法，但這次村上並未循老規矩收場。

有一件「完全不同的變化」發生在故事結尾處。」

——高澤秀次（文藝評論傢）

「歡迎來到村上春樹的世界。村上關鍵字一個接一個登場：失去妻子、洞穴、高級車、古典音樂……，根本就是一片《村上春樹專輯》。」——Nakamura Kunio（影像導演、村上春樹研究者）

「書中仔細描寫主角開的車子與特徵，我讀本書也覺得好像駕駛著一颱『村上春樹新款車』，駕馭感跟閱讀感受都很棒。」——小野正嗣（小說傢、立教大學文學部教授）

「逃離不是終的目的，逃離隻是一種方法，是一種沉澱。逃離是為瞭看清楚一些更深的事情。故事中的主角從東京齣發往北邊走到瞭北海道，然後再繞迴來。村上春樹這次用僕來做為小說主角的自稱，我相信這是尋找自己的隱喻。當然我也覺得這同時也是一個日本(這個國傢或民族)自省的小說。主角從那麼邊陲的北海道後迴到日本中心東京，正好也對日本在兩次世界大戰之後，想要找到自己是甚麼的一種象徵。」——王村煌（薰衣草森林執行長）

「《刺殺騎士團長》這個故事其實和舒伯特的蘿莎濛弦樂四重奏相當呼應。如果你聽到這個作品的四個樂章的鋪陳，和讀這個小說的感想是相像的。另外羅莎濛弦樂四重奏也有很多舒伯特之前作品的影子，就像我們在看村上春樹的時候，也會有很多他自己之前作品的影子。《刺殺騎士團長》裡麵引用瞭蘿莎濛弦樂四重奏和村上春樹怎麼用以前的東西再做翻新，創作齣新的作品，是很相像的。」——焦元溥（樂評傢）

「村上春樹一直努力處理的是日本的問題。他用他的方式去處理做為一個日本人，在幾次的日本的西化運動裏，他(或日本人)麵對的睏境。村上真正被日本接受其實是他在國外獲得成功以後，日本人纔真正對他有印象。這跟莫劄特的際遇很像。莫劄特真正成為歌劇泰鬥的地方並不是他的傢鄉。莫劄特的歌劇《唐?喬凡尼》首演是在布拉格。這也是村上春樹《刺殺騎士團長》和莫劄特《唐?喬凡尼》這個歌劇那麼緊密連結的原因。」——謝佩霓（藝評傢）

「村上的主角(通常都是男性)都有一種淡然的與世無爭。他的主角中有一些性格會讓演員想要投射進去的，常常是男性的角色。比如說《刺殺騎士團長》裏麵的免色涉會讓我很希望試試看那樣的人生。不需要背負太多的責任，事情就會自然地發生，然後一件一件地解決，後找到生命中的答案。這是村上春樹描寫的男性角色中，常常都會有的一種性格和性格。」——謝盈萱（劇場女神）

作者介紹

作者簡介

村上春樹

1949年生於日本京都府。早稻田大學戲劇係畢業。

1979年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」，新穎的文風被譽為日本「八○年代文學旗手」，1987年代錶作《挪威的森林》齣版（至今暢銷過韆萬冊），奠定村上在日本多年不墜的名聲，除瞭暢銷，也屢獲「野間文藝賞」、「榖崎潤一郎文學賞」等文壇肯定，三部麯《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。此外，並獲得桐山獎、卡夫卡獎、耶路撒冷獎和安徒生文學獎。除瞭暢銷，村上獨特的都市感及寫作風格也成瞭世界年輕人認同的標誌。

作品中譯本至今已有60幾本，包括長篇小說、短篇小說、散文及採訪報導等。

長篇小說有《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》、《世界末日與冷酷異境》、《挪威的森林》、《舞?6?4舞?6?4舞》、《國境之南、太陽之 西》、《發條鳥年代記》三部麯、《人造衛星情人》、《海邊的卡夫卡》、《黑夜之後》、《1Q84 Book1》《1Q84 Book2》、《1Q84 Book3》、《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》。

短篇小說有《開往中國的慢船》、《遇見的女孩》、《螢火蟲》、《迴轉木馬的終端》、《麵包店再襲擊》、《電視人》、《夜之蜘蛛猴》、《萊辛頓的幽靈》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》、《沒有女人的男人們》。

紀行文集、海外滯居記、散文、隨筆及其他有《遠方的鼓聲》、《雨天炎天》、《邊境?6?4近境》、《終於悲哀的外國語》、《尋找漩渦貓的方法》、《雪梨！》、 《如果我們的語言是威士忌》、《象工廠的HAPPY END》、《羊男的聖誕節》、《蘭格漢斯島的午後》、《懷念的一九八○年代》、《日齣國的工場》、《爵士群像》、《地下鐵事件》、《約束的場所》、《爵士 群像2》、《村上收音機》、《村上朝日堂》係列三本、《給我搖擺，其餘免談》、《關於跑步，我說的其實是……》、《村上春樹雜文集》、《村上收音機2：大蕪菁、難挑的酪梨》、《村上收音機3：喜歡吃沙拉的獅子》、《身為職業小說傢》、《你說，寮國到底有什麼？》。

譯者簡介

賴明珠

1947年生於颱灣苗栗，中興大學農經係畢業，日本韆葉大學深造。迴國從事廣告企畫撰文，喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行，並選擇性翻譯日文作品，包括村上春樹的多本著作。

 

《挪威的森林》 渡邊徹，一個二十多歲的東京青年，在迴想自己十七歲時的生活。故事圍繞著他與兩位截然不同的女性——直子和綠子——之間的情感糾葛展開。直子是他高中時代的好友，一位美麗卻內心深沉的女性，她的生命中縈繞著對已故戀人的深刻思念與無法釋懷的傷痛。她的敏感和內斂，使得渡邊徹對她産生瞭強烈的保護欲和深沉的愛戀，但這種愛戀也伴隨著一種近乎絕望的無力感。 直子的精神狀態極不穩定，她最終選擇住進瞭山間療養院，試圖從中尋找平靜。渡邊徹在這段關係中，體驗著青春的迷茫、死亡的陰影以及對生命意義的探索。他笨拙地試圖理解直子的痛苦，卻常常感到自己被捲入一個無法掙脫的情感漩渦。 與直子形成鮮明對比的是綠子，一位充滿活力、直率熱情的同齡女孩。綠子如同春天裏的一縷陽光，她毫無保留地錶達自己的情感，她的存在為渡邊徹灰暗的生活帶來瞭色彩和生機。她大膽、獨立，敢於追求自己想要的，她的愛情觀直接而熱烈，與直子的內斂和剋製形成瞭強烈的張力。 渡邊徹在兩位女性之間徘徊。他對直子懷有近乎宗教般的虔誠與責任感，卻也深知這份情感的沉重和壓抑。他對綠子則有著強烈的、令人心動的吸引力，那是對生命力和現實美好的嚮往。他必須在這兩種截然不同的愛中做齣選擇，或者，他注定要在兩者之間耗盡自己的青春。 小說的大部分篇幅都聚焦於渡邊徹在東京大學的求學生活、他對存在的思考，以及他與這兩位女性相處的點滴。他穿梭於喧囂的城市和幽靜的療養院之間，試圖在現實的忙碌與對逝去時光的追憶中找到平衡。村上春樹以其標誌性的、略帶疏離感的細膩筆觸，描繪瞭青春期特有的敏感、孤獨和對身份的追尋。 書中對於“死亡”的探討極為深入。直子已故男友的分量，直子自身的精神創傷，以及渡邊徹對朋友木月之死的反復追溯，都構成瞭故事的底色。死亡不再是一個抽象的概念，而是真實地、以各種形式滲透到日常生活中，影響著每一個角色的抉擇和心境。 此外，小說也穿插瞭渡邊徹在大學生活中結識的其他人物，如深具反叛精神的學長小林，他們共同構成瞭那個時代日本青年群體的側影。這些人物的存在，豐富瞭故事的層次感，也展現瞭渡邊徹試圖融入社會卻又始終保持距離的疏離感。 《挪威的森林》不僅僅是一部愛情小說，它更是一部關於成長、失去與自我重塑的成長之歌。它探討瞭愛與被愛的復雜性、記憶的不可靠性，以及人們如何帶著過去的傷痕，一步步走嚮成熟。當渡邊徹最終做齣選擇時，他付齣的代價是巨大的，他必須學會接受生命中的不完美和無法挽迴的缺失，纔能真正地站立起來，麵對未來。小說結尾處，那段著名的電話對話，為讀者留下瞭無盡的迴味與深思。 《海邊的卡夫卡》 田村卡夫卡，一個十五歲的少年，他的人生從一個極其不尋常的夜晚開始發生劇變。他離傢齣走，目標直指日本四國的偏遠海邊小鎮。卡夫卡的名字是他給自己取的，他拒絕使用本名，因為他預感自己正在走入一個預言中的命運：他將重演俄狄浦斯式的悲劇，弑父並與母親和姐姐發生亂倫關係。這個沉重的預言，是他選擇踏上旅途的根本驅動力。 到達卡夫卡預設的目的地後，他找到瞭“高鬆市立圖書館”。這座圖書館成為瞭他的避難所和精神寄托之地。在那裏，他遇到瞭形形色色的人：善良而神秘的管理員佐伯小姐，以及性格古怪的少年中野先生。 佐伯小姐的故事是小說中另一條並行且重要的綫索。她是一個年齡成謎的女性，她的過去與一段跨越數十年的、淒美絕倫的愛情悲劇緊密相連。她的記憶似乎停滯在過去的某個時間點，她的生命狀態本身就是一種象徵——時間與遺忘的悖論。卡夫卡與佐伯小姐之間發展齣一種超越尋常的、近乎精神導師與被引導者之間的關係。 在中野先生的引導下，卡夫卡開始接受一項特殊的“工作”：他被要求閱讀、整理和分析大量圖書館中的書籍和資料，這實際上是一種對知識和自我的重構過程。中野先生是一位知識淵博、充滿哲學思辨色彩的人物，他既是卡夫卡的導師，也是某種程度上命運的協調者。 與此同時，另一個平行敘事正在發生。一個名叫“星野”的卡車司機，因為一場意外事故，身體的一部分與一隻名叫“貓”的生物發生瞭奇特的連接。星野必須按照一種近乎宿命的指引，前往四國深山，去尋找並幫助田村卡夫卡。星野的旅程充滿瞭超現實主義色彩，他與一隻會說話的貓進行瞭漫長而深刻的對話，這些對話充滿瞭民間智慧和哲理的碰撞。他代錶瞭現實世界中行動力的體現，是卡夫卡精神旅程在物理空間上的延伸。 隨著故事的深入，卡夫卡開始經曆一係列匪夷所思的事件：他會做一些無法解釋的夢境，他能與雨水進行交流，甚至在某些時刻，他的身體會發生模糊和重疊的現象。他必須在現實世界與“裏世界”之間穿梭，去對抗那個預言，去理解他“殺父”的真正含義——這是一種象徵性的，對舊有自我和父權束縛的徹底割裂。 小說中充滿瞭對“潛意識”、“命運”、“名字的意義”以及“找迴失落的碎片”的探討。卡夫卡在旅途中不斷失去，也因此不斷獲得。他失去瞭童年，卻獲得瞭成人的勇氣；他失去瞭傢庭，卻找到瞭真正的自我。 最終，當卡夫卡試圖返迴現實世界時，他遭遇瞭象徵著殘酷審判的“約翰尼·沃剋”——一個手持屠刀、麵容模糊的形象。這場遭遇戰是他對宿命的最後一次抗爭。 《海邊的卡夫卡》是村上春樹作品中對神話原型和潛意識探索最為大膽的一次嘗試。它藉鑒瞭希臘悲劇的框架，卻以東方式的細膩和禪意進行解構，構建瞭一個既荒誕又無比真實的青春成長寓言。讀者跟隨卡夫卡，一同穿越迷宮般的內心世界，去追問：我們如何纔能真正地“活著”，而不是僅僅遵循一個既定的劇本？這本書的魅力在於它毫不掩飾地擁抱瞭世界的怪誕，並從中提煉齣一種屬於青春的、帶著傷痕的希望。

評分☆☆☆☆☆

坦率地說，這本書的篇幅足以讓人望而生畏，我甚至一度想過放棄，畢竟生活中的瑣事太多，很難抽齣大塊時間沉浸其中。然而，一旦被它內在的魔力捕獲，就很難掙脫。作者的文字有一種獨特的魔性，它能將最平凡的場景（比如在某個酒吧裏與人交談）渲染齣一種非同尋常的重量感。我個人最欣賞的是他對於“想象力”與“現實”之間界限的模糊處理，故事中的許多關鍵轉摺都發生在主人公意識的邊緣地帶，讀者甚至無法完全確定，哪些是真實發生過的事件，哪些僅僅是主人公在孤獨中構建的心理景觀。這種開放式的敘事結構，極大地擴展瞭讀者的解讀空間，每一次重讀，都可能帶來新的發現和理解。它迫使你跳齣傳統的“起因-經過-結果”的綫性思維，轉而接受一種更加混沌、更加貼近生命本質的敘事邏輯。讀完之後，我感覺自己的思維模式似乎也被微妙地重塑瞭，對世界的看法有瞭一種更加深沉和多維度的視角。

評分☆☆☆☆☆

初翻開這捲帙浩繁的文本，我立刻被一種強烈的疏離感所籠罩，那不是作者筆下人物的疏離，而是我作為讀者，在進入他構建的這個奇特宇宙時所感到的那種“格格不入”的興奮。閱讀的體驗就像是置身於一幅印象派大師的油畫中，色彩斑斕卻又界限模糊，你看不清清晰的輪廓，卻能感受到其中湧動的情感和力量。那位在故事中穿梭的主人公，他的生活軌跡像一條沒有固定方嚮的河流，看似隨波逐流，實則暗流洶湧。我特彆欣賞作者處理時間與空間的方式，它們仿佛失去瞭綫性邏輯，過去、現在和想象中的未來交織在一起，構成瞭一張網，將所有的人物和事件睏囿其中，又或許是保護起來。讀到中段，我甚至開始懷疑自己對現實的感知，那種“什麼纔是真實”的追問，伴隨著情節的推進，愈發強烈。這種閱讀的沉浸感，是很多快餐式小說望塵莫及的，它要求你付齣耐心，迴報給你的卻是對人性深層邏輯的洞察，每一次翻頁都像是揭開一層薄霧，雖然更深處的迷霧仍在前方等待。

評分☆☆☆☆☆

這本書帶給我的，更多的是一種精神上的迴響，而非簡單的情節滿足。它像一麵棱鏡，摺射齣當代社會中個體麵臨的巨大壓力和身份認同的危機。主人公的迷失與探索，其實也是我們每個人在麵對復雜世界時內心深處投射的影子。那些關於“失蹤”和“尋找”的主題，被作者處理得極其細膩和微妙，沒有歇斯底裏的呐喊，隻有一種近乎宿命般的冷靜與接受。我欣賞作者對於細節的把控，哪怕是主人公對咖啡的衝泡方式，對某個小鎮環境的描摹，都充滿瞭象徵意義，絕非信手拈來。這種對生活細節的極緻關注，反而構築瞭故事中超現實部分的堅實基礎，讓那些離奇的事件發生時，讀者反而能夠相對自然地接受。每一次閱讀，都像是在與一位深刻的思想傢進行一場跨越時空的對話，盡管觀點不一定完全契閤，但那種被挑戰、被引導去思考的感覺，纔是閱讀的終極價值所在。

評分☆☆☆☆☆

這本厚厚的書，拿到手裏沉甸甸的，光是封麵設計就透著一股子不尋常的氛圍，那種深沉的色調和隱晦的圖案，仿佛在低語著一個復雜的故事。我花瞭相當長的時間纔把它從頭到尾讀完，感覺就像是完成瞭一次漫長而麯摺的朝聖之旅。作者的文字功力毋庸置疑，他總能用看似平淡無奇的日常敘述，不動聲色地搭建起一個龐大而又充滿隱喻的世界。那些關於藝術、哲學、存在主義的探討，雖然偶爾會讓人感到晦澀難懂，但正是這種需要讀者主動去挖掘和思考的特性，纔讓閱讀過程充滿瞭挑戰和樂趣。每當我以為自己抓住瞭故事的主綫時，情節又會突然轉嚮一個完全意想不到的方嚮，那種敘事的跳躍性，讓人欲罷不能，又不得不放慢腳步，仔細咀嚼每一個詞句背後的深意。這不僅僅是一部小說，更像是一次對人類內心幽暗角落的深度探索，那些關於失落、尋找、以及身份認同的掙紮，在字裏行間被描摹得淋灕盡緻，讀完後久久不能平靜，總覺得自己的認知邊界被某種無形的力量推開瞭一截。

評分☆☆☆☆☆

說實話，這本書的閱讀門檻不低，很多情節的鋪陳極其緩慢，對於追求即時滿足感的讀者來說，可能會感到枯燥。但是，請相信我，一旦你適應瞭作者那獨特的“慢節奏”敘事，你會發現每一個看似多餘的場景、每一段冗長的內心獨白，都像是一塊精心打磨的寶石，最終會鑲嵌在宏大的主題之下，閃耀齣意想不到的光芒。我特彆著迷於作者對音樂和隱喻的運用，那些具體的意象，比如一座深井，或者一個神秘的符號，它們反復齣現，每一次齣現都帶有新的含義增量，讓人忍不住拿起筆在旁邊做筆記，試圖梳理齣一條清晰的符號學路徑。這使得整個閱讀過程充滿瞭智力上的博弈，我感覺自己不僅僅是在閱讀一個故事，更像是在參與一場作者精心設計的解謎遊戲。尤其是在某些高潮迭起的段落，文字的力量達到瞭頂峰，那種磅礴的氣勢，即便隔著翻譯的語言屏障，依然能清晰地感受到原作者筆下那種強大的情感張力。