具体描述
基本信息
书名：我的动物朋友：小猫的圣诞日
定价：20.00元
作者：【英国】吉米·哈利,廖美琳
出版社：人民文学出版社
出版日期：2018-01-01
ISBN：9787020132713
字数：
页码：32
版次：1
装帧：平装-胶订
开本：32开
商品重量：0.4kg
编辑推荐
《万物有灵且美》作者吉米·哈利插图版系列故事
一如既往的温暖、感人，讲述人与动物之间的和谐相处
领略生命的平凡与美好，感受爱与善良的光芒
吉米?哈利“我的动物朋友”系列（8种）
《集市上的流浪狗》《小猫摩西》
《爱热闹的小猫奥斯卡》《一声犬吠》
《老牛布罗瑟姆回家了》《波尼的大日子》
《失踪的小羊羔》《小猫的圣诞日》
内容提要
皮克林太太家经常会被一只流浪猫黛比光顾，每次来都只是和家里的三只小猎犬待一会儿，吃点东西便离开，没有人知道它来自哪里。有一年圣诞节，皮克林太太突然打电话给兽医吉米，向他求助。原来是奄奄一息的黛比从外面带来了它的幼崽。不久黛比死了，皮克林太太收养了它的幼崽，取名巴斯特。巴斯特是一只活泼聪明的小猫，皮克林太太将它看作是自己得到的*好的礼物。
目录
作者介绍
吉米·哈利（James Herriot，1916—1995），苏格兰人，兽医兼作家。他将多年的兽医经历写成一系列温暖动人的故事，被英国媒体誉为“其写作天赋足以让很多职业作家羞愧”。主要作品有《万物有灵且美》《万物既又渺小》《万物既聪慧又奇妙》《万物刹那又永恒》等。他书中那种平实而不失风趣的文风和朴素的博爱精神打动了千千万万的读者，作品多次荣登《纽约时报》畅销书，被公认为少数几位能在大西洋两岸英语世界都长期畅销的作家之一。
文摘
序言
用户评价
这本书的魅力，似乎是随着阅读的深入而逐渐显现的，它不像那种一开始就抓住眼球的耸动故事，反而像一位老朋友，在你放松下来的时候，慢慢地倾诉它的故事。吉米·哈利对动物心理的洞察力，简直令人惊叹。他没有刻意赋予小猫太多人类的复杂情感，而是捕捉到了它们最本真的反应。比如，当小猫第一次看到圣诞树时，那种混合着好奇、警惕和一丝丝畏惧的眼神，都被他细腻地描绘出来。那种“小小的身体里，藏着大大的疑惑”的感觉，我太熟悉了！ 我尤其喜欢作者对于感官细节的描绘。小猫的耳朵会随着声音的方向微微转动，它的鼻尖会轻轻翕动，捕捉着空气中各种奇异的气味——烤饼干的甜香，松树的清新，还有主人身上特有的，令人安心的味道。这些细节的堆叠，让小猫的世界变得如此真实可感，我仿佛也能透过它的眼睛，看到那个被节日气氛点亮的，充满新奇的世界。 廖美琳的翻译，同样是这本书的灵魂所在。她对中文的驾驭能力，使得原本可能略显生硬的跨文化表达，变得格外生动。她选用的词汇，既精准地传达了原著的情感，又符合中文的阅读习惯，读起来毫无滞涩感。我注意到，在描绘小猫因为某个声音而竖起耳朵时，她会用“警觉地竖起”这样的词，那种细微的动作变化，通过文字就活灵活 অত্যা。 这本书最打动我的地方，在于它展现了一种纯粹的生命体验。小猫对世界的认知，没有成年人的偏见和复杂，只有最直接的感受和反应。它对节日的热情，是对周围一切美好事物的简单回应。它看到主人小心翼翼地挂上装饰品，它闻到飘来的香气，它感受到家人们传递的温暖，这一切都让它对这个特别的日子充满了期待。这种纯粹的快乐，是成年人常常难以企及的。 读完这本书，我总会想起自己曾经养过的宠物，想起它们带给我的那些纯粹而美好的回忆。它让我明白，即使是最普通的生命，也拥有它们独特的视角和感受，而我们，也应该学会去倾听，去理解。这本书不仅仅是关于一只小猫的圣诞故事，更是一曲关于生命、关于爱、关于感受的美妙赞歌。
评分这本《我的动物朋友：小猫的圣诞日》真是太出乎我的意料了！起初，我只是被这个可爱的小猫名字和“圣诞日”的温馨标题吸引，以为会是一本轻松愉快的假日读物。然而，当我翻开书页，立刻就被作者吉米·哈利那细腻入微的笔触所打动。他笔下的小猫，不仅仅是一只毛茸茸的宠物，更是一个拥有丰富内心世界的小生命。从她第一次睁开眼，看到窗外飘落的雪花，到她小心翼翼地探索家中每一个角落，每一个细微的动作都被描绘得栩栩如生。我仿佛能听到雪花落在屋檐上的轻柔声响，闻到壁炉里柴火燃烧的温暖气息，甚至能感受到小猫绒毛蹭在脚踝上的酥痒感。 特别令我印象深刻的是，作者并没有将小猫的视角局限于简单的玩乐，而是通过她的观察，展现了人类在圣诞节期间的情感和互动。小猫静静地观察着主人一家人忙碌的身影，他们脸上洋溢的笑容，孩子们期待的眼神，以及长辈们慈爱的注视。这些画面，在小猫纯真的视角下，被赋予了一种朴实而动人的光彩。我常常会停下来，想象着自己就是那只小猫，在温暖的炉火旁，感受着节日的喜悦，体验着家庭的温情。 廖美琳的译文功力也令人赞叹。她并没有生硬地将英文直译过来，而是巧妙地融入了中文的语境和韵味，让整本书读起来流畅自然，充满诗意。尤其是描绘小猫的动作和情感时，那些富有画面感的词语，仿佛自带声音和色彩，将小猫的活泼、好奇、甚至是偶尔的小失落，都刻画得入木三分。我读到小猫追逐着客厅里闪烁的彩灯，那份孩童般的纯粹喜悦，通过文字的力量，直接传递到了我的心底。 这本书给我的不仅仅是阅读的乐趣，更是一种心灵的慰藉。在快节奏的生活中，我们常常忽略了身边的美好，而这本《我的动物朋友：小猫的圣诞日》就像一剂温和的良药，提醒我们放慢脚步，去感受那些被我们忽略的，细微而珍贵的幸福。它让我重新审视了“家”的含义，以及节日背后真正的意义——团聚、关爱与分享。我强烈推荐给所有热爱生活、怀揣童真的人们，相信你们也会在这段温馨的旅程中，找到属于自己的那份小小的幸福。
评分《我的动物朋友：小猫的圣诞日》这本书，给我最深刻的印象，是它在描绘节日氛围的同时，所展现出的一种对“日常”的珍视。吉米·哈利并没有刻意去渲染节日的盛大，反而将笔触聚焦在那些小小的、却又充满温情的瞬间。例如，小猫在清晨醒来，看到窗外第一缕阳光照进房间，那种好奇又慵懒的眼神，就充满了生活的气息。 我非常欣赏作者对于小猫心理的细腻捕捉。它对主人的爱，并非是复杂的依恋，而是最直接的，通过蹭蹭、撒娇、或者仅仅是静静地陪伴来表达。当主人们忙碌于准备圣诞大餐时，小猫也会在旁边，静静地观察，偶尔伸出爪子，仿佛也在参与其中。这种和谐的共处，让我感受到了生命之间最纯粹的连接。 廖美琳的译文，在这本书中扮演了至关重要的角色。她用极其生动而富有表现力的中文，将吉米·哈利笔下的场景和情感，完美地呈现在读者面前。我注意到，在描写小猫追逐着从圣诞树上掉落的彩球时，她使用的词语，如“轻盈地扑跃”、“敏捷地躲闪”，就将小猫的活泼好动，描绘得栩栩如生。 这本书让我思考，在忙碌的节日里，我们是否常常忽略了身边最平凡的幸福？小猫的视角，让我们看到了，即使是再平常不过的午后阳光，再普通的家庭互动，在它纯真的眼中，都充满了无限的乐趣和温暖。它提醒我们，快乐并非遥不可及，它就隐藏在生活的点滴之中。 它让我对“家”有了更深的理解。家，不仅仅是一个物理空间，更是一种情感的归属。小猫作为家的一员，它也分享着这份归属感，它在节日里感受到的温暖和爱，正是“家”最真实的体现。这本书，无疑是一剂治愈心灵的良药，它让我们在喧嚣的世界中，找回那份宁静与美好。
评分《我的动物朋友：小猫的圣诞日》这本书，给我的整体感受，就像一场悄无声息的，却又无比温暖的冬日奇遇。吉米·哈利并没有刻意去堆砌辞藻，而是用最朴实，却又最能触动人心的语言，描绘了一个充满爱与温情的故事。他对于小猫心理的洞察，简直令人惊叹，仿佛他本人就拥有一颗猫咪的心。 我尤其被作者在描绘小猫对周围环境的感知时，所展现出的那种细致入微的笔触所打动。它会因为某个陌生的声音而竖起耳朵，它会因为某种特殊的香气而凑近嗅闻，它会用那双清澈的眼睛，好奇地观察着眼前的一切。这些细节的堆叠，构建了一个真实而鲜活的猫咪世界。 廖美琳的翻译，在这本书中扮演了不可或缺的角色。她用精炼而富有诗意的中文，将吉米·哈利笔下的情感和画面，完美地呈现在读者面前。我注意到，在描绘小猫在温暖的壁炉旁打盹时，她选用的词语，如“蜷缩”、“安详”，就将那种舒适和宁静，表现得淋漓尽致。 这本书让我看到了，即使是最平凡的生命，也能在这个特殊的节日里，感受到被爱与被关注。小猫的快乐，是纯粹而直接的，它仅仅是因为感受到了来自家人的爱，以及节日带来的温馨氛围，就足以感到满足。 它让我对“家”的定义有了更深的理解。家，不仅仅是一个物理空间，更是一种情感的连接和归属。小猫作为家庭的一员，它也分享着这份归属感，它在节日里所体验到的温暖和爱，正是“家”最真实的体现。这本书，是一部真正能够治愈心灵的杰作。
评分《我的动物朋友：小猫的圣诞日》给我带来的，是一种如同沐浴在冬日暖阳般的宁静与美好。吉米·哈利以极其温和的笔触，勾勒出了一个充满爱与温馨的圣诞节。这本书最让我着迷的，是作者对环境细节的描绘。从窗外飘落的雪花，到壁炉里跳跃的火苗，再到桌子上摆放的圣诞饼干，这些熟悉的节日元素，在作者的笔下，都散发着一种令人心安的气息。 小猫的视角，为这些熟悉的场景增添了一种别样的趣味。它会对那些闪闪发光的装饰品感到好奇，它会因为空气中弥漫的食物香气而兴奋，它会悄悄地观察着主人们忙碌的身影，仿佛一个小小的情感观察家。我尤其喜欢作者描述小猫与主人互动时的场景，那种不动声色的依赖，以及主人对小猫的温柔抚摸，都充满了难以言喻的温情。 廖美琳的翻译，将这本书的温度恰如其分地传递给了中文读者。她对语言的把握，既保留了原文的细腻情感，又注入了中文特有的韵味。我注意到，在描绘小猫因寒冷而蜷缩在壁炉旁取暖时，廖美琳选用的词语，如“依偎”、“暖融融”，就将那种舒适和安全感，表现得淋漓尽致。 这本书让我看到了，即使是最微小的生命，也能在这个节日里感受到被爱与被关注。小猫并没有因为它的身份而缺失节日的快乐，反而因为它是家庭的一部分，而拥有了独属于它的节日体验。它对节日的感知，是一种纯粹的，不带任何功利性的快乐，仅仅是因为它感受到了来自家人的爱。 它让我明白了，圣诞节的意义，不仅仅是物质的堆砌，更是情感的连接。小猫的存在，就像一颗温润的宝石，为这个本就温馨的节日，增添了更多层次的柔情。这本书，不愧为一本适合全家大小，共同阅读的温馨读物，它带来的快乐，是绵长而持久的。
评分《我的动物朋友：小猫的圣诞日》这本书，在我看来，是一场关于“观察”的盛宴。吉米·哈利，这位作家，拥有着一种近乎魔术般的才能，他能让读者完全沉浸在一只小猫的视角里，去体验，去感受，去理解。他的笔触极其细腻，对于小猫细微的动作，例如尾巴的轻微摆动，耳朵的微微颤动，甚至眼睛里闪烁的光芒，都进行了生动而传神的描绘。 我非常欣赏作者在叙事中的克制，他并没有夸张或过度解读小猫的情绪，而是通过客观的描绘，让读者自己去体会。当小猫第一次看到圣诞树上的闪光灯时，它眼中那种混合着好奇与一丝丝不安的神情，简直跃然纸上。那种“这是什么？它会咬我吗？可是它好亮！”的内心独白，通过吉米·哈利的文字，就那么自然而然地流淌出来。 廖美琳的翻译，在这本书中起到了画龙点睛的作用。她不仅准确地传达了原文的意思，更重要的是，她用极其优美的中文，赋予了这些文字生命。我特别喜欢她对小猫玩耍场景的描写，那些词语的选择，充满了童趣和活力，读起来让人忍不住嘴角上扬。比如，她用“在柔软的地毯上打滚”这样的句子，就将小猫的可爱和撒娇的神态展现得淋漓尽致。 这本书让我反思了我们人类在观察动物时，常常会投射自己的情感。而吉米·哈利，则努力地剥离这种主观投射，去呈现一只猫咪最真实的世界。在圣诞节这个充满仪式感的节日里，小猫的视角，就像一面清澈的镜子，映照出人类对亲情、对温暖最朴素的渴望。它提醒我们，快乐并不需要多么复杂，有时候，仅仅是看到家人团聚，感受到温暖，就足够了。 它让我对“动物朋友”这个概念有了更深刻的认识。它们不仅仅是宠物，它们是与我们共同生活在这个家里的，有自己独特生命轨迹的伙伴。在这个特殊的日子里，它们也感受着节日的氛围，参与着家庭的喜怒哀乐。这本书，无疑是一份送给所有热爱生命、热爱动物的读者的珍贵礼物。
评分《我的动物朋友：小猫的圣诞日》这本书，给我最直观的感受，是它在文字间弥漫着一种淡淡的，却又无比治愈的“猫咪气息”。吉米·哈利笔下的小猫，不是被拟人化的，而是以最真实的姿态，去体验这个世界。它对雪的好奇，对炉火的依恋，对主人声音的回应，都来自于它最本能的感受。 我尤其欣赏作者在描绘小猫感官体验时的细腻。它会仔细地嗅闻空气中的气味，它会竖起耳朵捕捉远处的声音，它会用爪子试探地触碰陌生的物体。这些细致的描绘，让读者仿佛也拥有了猫咪的感官，能够更深切地感受到那个小小的，却又充满好奇的世界。 廖美琳的翻译，功不可没。她对中文的运用，既流畅又富有诗意，将原著中的情感和意境，毫无保留地传递给了中文读者。我注意到，在描绘小猫因为寒冷而躲在主人怀里寻求温暖时，廖美琳选用的词语，如“依偎”、“温热的怀抱”，就将那种安全感和亲昵感，表现得淋漓尽致。 这本书让我看到了，即使是最微小的生命，也能在这个充满仪式感的节日里，感受到一份属于自己的喜悦。小猫的快乐，是纯粹而直接的，它不需要复杂的理由，仅仅是感受到来自家人的关爱，感受到节日的温馨，就足够让它感到满足。 它让我对“陪伴”有了更深的思考。小猫不仅仅是主人的宠物，更是家庭成员，它用自己的方式，陪伴着家人度过这个特殊的日子。这种无声的，却又充满力量的陪伴，是圣诞节最美好的礼物之一。这本书，是一部充满温情和治愈力量的作品，值得细细品味。
评分读完《我的动物朋友：小猫的圣诞日》，我脑海中浮现的，不是一个简单的小故事，而是一幅幅宛如电影画面般流动的场景。吉米·哈利在这本书里，展现了他非凡的叙事功力。他仿佛是一位经验丰富的导演，用文字精心布置每一个镜头，引导着读者的目光，去捕捉小猫眼中那个被节日光辉笼罩的世界。 我印象最深刻的是，作者在描绘小猫与家庭成员的互动时，所展现出的那种不动声色却又情感浓郁的笔触。小猫并非被动地接受关注，它也在用自己的方式回应着。当孩子们围着它玩耍时，它会好奇地观察，偶尔也会伸出爪子试探，那种小心翼翼的亲近，以及孩子们因为得到小猫的回应而发出的欢笑声，都构成了一幅幅温馨而充满活力的画面。 廖美琳的翻译，同样为这本书增色不少。她不仅仅是语言的搬运工，更是情感的传达者。她用精炼而富有表现力的中文，将吉米·哈利笔下的情感和画面，精准地传递给中文读者。我尤其喜欢她在描绘小猫因好奇而进行的探索时，使用的那些富有动态感的词语，仿佛能看到小猫踮着脚尖，悄悄地爬上沙发，然后又从沙发上跳下来的敏捷身姿。 这本书让我思考，我们在庆祝节日的时候，究竟在庆祝什么？是那些琳琅满目的装饰品，还是那些精心准备的礼物？或许，这本书给了我们一个不同的答案。小猫的视角，让我们看到了节日中最纯粹的部分——家人的团聚，彼此的关爱，以及那种简单而纯粹的快乐。它提醒我们，生活中的许多美好，往往隐藏在最平凡的瞬间。 它让我对“陪伴”这个词有了更深的理解。小猫的存在，不仅仅是为了给节日增添一份可爱的元素，它本身就是家庭成员的一部分，分享着节日的喜悦，也传递着温暖。这种无声的陪伴，或许才是节日里最珍贵的礼物。这本书，绝对是一本值得反复品读，并在心中留下深深印记的作品。
评分《我的动物朋友：小猫的圣诞日》这本书，给我最直观的感受，是它像一杯热腾腾的蜂蜜水，在寒冷的冬日里，温暖了我的心房。吉米·哈利以极其细腻的笔触，描绘了小猫在圣诞节期间的日常生活，但却在平凡的日常中，流淌出不平凡的温情。他对于小猫情绪的捕捉，极其精准，仿佛他能读懂猫咪的心。 我非常欣赏作者在描绘小猫与家人互动时的场景。那种不经意的，却又充满爱意的触碰，比如主人轻轻地抚摸小猫的头，小猫蹭蹭主人的腿，都传递着一种无声的，却又深厚的情感。这些瞬间，让我感受到了生命之间最纯粹的连接。 廖美琳的翻译，在这本书中起到了画龙点睛的作用。她用极其优美而富有表现力的中文，将吉米·哈利笔下的情感和画面，完美地呈现在中文读者面前。我注意到，在描绘小猫因为好奇而悄悄地探索圣诞树下的礼物时，她选用的词语，如“小心翼翼”、“偷偷地”，就将那种童趣和小心思，描绘得淋漓尽致。 这本书让我看到了，即使是最微小的生命，也能在这个充满仪式感的节日里，感受到一份属于自己的喜悦。小猫对这个节日的感知，虽然简单，却充满了纯粹的快乐。它与家人的互动，虽然无声，却充满了深厚的情感。它提醒我们，在忙碌的生活中，不要忘记感受那些微小而美好的事物。 它让我对“节日”有了更深的理解。节日，不仅仅是形式上的庆祝，更是情感的交流和心灵的慰藉。小猫在这个特殊的日子里，也分享着这份情感，它用自己的方式，为这个家增添了更多的温馨和爱。这本书，绝对是一本能够触动人心的佳作。
评分《我的动物朋友：小猫的圣诞日》这本书，像是一首用文字写成的，关于冬日与爱的静谧诗篇。吉米·哈利用他那双敏锐的眼睛，捕捉到了小猫在这个节日里，每一个微小的，却又充满意义的瞬间。他并没有刻意去营造戏剧性的冲突，而是让故事在一种自然而然的流淌中，展现出生命的温暖。 我被作者对于小猫动作的描绘深深吸引。它伸懒腰的姿态，它舔舐毛发的专注，它因为看到主人而摇晃的尾巴，这些细微之处，都充满了生命力，仿佛能让我们看到一只活生生的小猫就在眼前。这种对细节的把握，是吉米·哈利最独特的魅力所在。 廖美琳的翻译，在这本书中起到了至关重要的作用。她不仅准确地传达了原文的意思，更重要的是，她用极具感染力的中文，赋予了这些文字生命。我特别欣赏她在描绘小猫初次见到圣诞树时的反应时，那种既好奇又带点小胆怯的神态，通过她的文字，就那么生动地展现在读者面前。 这本书让我深刻地感受到，即使在寒冷的季节，爱与温暖也从未缺席。小猫对这个节日的感知，虽然简单，却充满了纯粹的喜悦。它与家人的互动，虽然无声，却充满了深厚的情感。它提醒我们，在忙碌的生活中，不要忘记感受那些微小而美好的事物。 它让我对“节日”有了更深的理解。节日，不仅仅是形式上的庆祝，更是情感的交流和心灵的慰藉。小猫在这个特殊的日子里，也分享着这份情感，它用自己的方式，为这个家增添了更多的温馨和爱。这本书，绝对是一本能够触动人心的佳作。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有