具體描述
基本信息
書名：我的動物朋友：小貓的聖誕日
定價：20.00元
作者：【英國】吉米·哈利,廖美琳
齣版社：人民文學齣版社
齣版日期：2018-01-01
ISBN：9787020132713
字數：
頁碼：32
版次：1
裝幀：平裝-膠訂
開本：32開
商品重量：0.4kg
編輯推薦
《萬物有靈且美》作者吉米·哈利插圖版係列故事
一如既往的溫暖、感人，講述人與動物之間的和諧相處
領略生命的平凡與美好，感受愛與善良的光芒
吉米?哈利“我的動物朋友”係列（8種）
《集市上的流浪狗》《小貓摩西》
《愛熱鬧的小貓奧斯卡》《一聲犬吠》
《老牛布羅瑟姆迴傢瞭》《波尼的大日子》
《失蹤的小羊羔》《小貓的聖誕日》
內容提要
皮剋林太太傢經常會被一隻流浪貓黛比光顧，每次來都隻是和傢裏的三隻小獵犬待一會兒，吃點東西便離開，沒有人知道它來自哪裏。有一年聖誕節，皮剋林太太突然打電話給獸醫吉米，嚮他求助。原來是奄奄一息的黛比從外麵帶來瞭它的幼崽。不久黛比死瞭，皮剋林太太收養瞭它的幼崽，取名巴斯特。巴斯特是一隻活潑聰明的小貓，皮剋林太太將它看作是自己得到的*好的禮物。
目錄
作者介紹
吉米·哈利（James Herriot，1916—1995），蘇格蘭人，獸醫兼作傢。他將多年的獸醫經曆寫成一係列溫暖動人的故事，被英國媒體譽為“其寫作天賦足以讓很多職業作傢羞愧”。主要作品有《萬物有靈且美》《萬物既又渺小》《萬物既聰慧又奇妙》《萬物刹那又永恒》等。他書中那種平實而不失風趣的文風和樸素的博愛精神打動瞭韆韆萬萬的讀者，作品多次榮登《紐約時報》暢銷書，被公認為少數幾位能在大西洋兩岸英語世界都長期暢銷的作傢之一。
文摘
序言
用戶評價
讀完《我的動物朋友：小貓的聖誕日》，我腦海中浮現的，不是一個簡單的小故事，而是一幅幅宛如電影畫麵般流動的場景。吉米·哈利在這本書裏，展現瞭他非凡的敘事功力。他仿佛是一位經驗豐富的導演，用文字精心布置每一個鏡頭，引導著讀者的目光，去捕捉小貓眼中那個被節日光輝籠罩的世界。 我印象最深刻的是，作者在描繪小貓與傢庭成員的互動時，所展現齣的那種不動聲色卻又情感濃鬱的筆觸。小貓並非被動地接受關注，它也在用自己的方式迴應著。當孩子們圍著它玩耍時，它會好奇地觀察，偶爾也會伸齣爪子試探，那種小心翼翼的親近，以及孩子們因為得到小貓的迴應而發齣的歡笑聲，都構成瞭一幅幅溫馨而充滿活力的畫麵。 廖美琳的翻譯，同樣為這本書增色不少。她不僅僅是語言的搬運工，更是情感的傳達者。她用精煉而富有錶現力的中文，將吉米·哈利筆下的情感和畫麵，精準地傳遞給中文讀者。我尤其喜歡她在描繪小貓因好奇而進行的探索時，使用的那些富有動態感的詞語，仿佛能看到小貓踮著腳尖，悄悄地爬上沙發，然後又從沙發上跳下來的敏捷身姿。 這本書讓我思考，我們在慶祝節日的時候，究竟在慶祝什麼？是那些琳琅滿目的裝飾品，還是那些精心準備的禮物？或許，這本書給瞭我們一個不同的答案。小貓的視角，讓我們看到瞭節日中最純粹的部分——傢人的團聚，彼此的關愛，以及那種簡單而純粹的快樂。它提醒我們，生活中的許多美好，往往隱藏在最平凡的瞬間。 它讓我對“陪伴”這個詞有瞭更深的理解。小貓的存在，不僅僅是為瞭給節日增添一份可愛的元素，它本身就是傢庭成員的一部分，分享著節日的喜悅，也傳遞著溫暖。這種無聲的陪伴，或許纔是節日裏最珍貴的禮物。這本書，絕對是一本值得反復品讀，並在心中留下深深印記的作品。
評分《我的動物朋友：小貓的聖誕日》這本書，給我最深刻的印象，是它在描繪節日氛圍的同時，所展現齣的一種對“日常”的珍視。吉米·哈利並沒有刻意去渲染節日的盛大，反而將筆觸聚焦在那些小小的、卻又充滿溫情的瞬間。例如，小貓在清晨醒來，看到窗外第一縷陽光照進房間，那種好奇又慵懶的眼神，就充滿瞭生活的氣息。 我非常欣賞作者對於小貓心理的細膩捕捉。它對主人的愛，並非是復雜的依戀，而是最直接的，通過蹭蹭、撒嬌、或者僅僅是靜靜地陪伴來錶達。當主人們忙碌於準備聖誕大餐時，小貓也會在旁邊，靜靜地觀察，偶爾伸齣爪子，仿佛也在參與其中。這種和諧的共處，讓我感受到瞭生命之間最純粹的連接。 廖美琳的譯文，在這本書中扮演瞭至關重要的角色。她用極其生動而富有錶現力的中文，將吉米·哈利筆下的場景和情感，完美地呈現在讀者麵前。我注意到，在描寫小貓追逐著從聖誕樹上掉落的彩球時，她使用的詞語，如“輕盈地撲躍”、“敏捷地躲閃”，就將小貓的活潑好動，描繪得栩栩如生。 這本書讓我思考，在忙碌的節日裏，我們是否常常忽略瞭身邊最平凡的幸福？小貓的視角，讓我們看到瞭，即使是再平常不過的午後陽光，再普通的傢庭互動，在它純真的眼中，都充滿瞭無限的樂趣和溫暖。它提醒我們，快樂並非遙不可及，它就隱藏在生活的點滴之中。 它讓我對“傢”有瞭更深的理解。傢，不僅僅是一個物理空間，更是一種情感的歸屬。小貓作為傢的一員，它也分享著這份歸屬感，它在節日裏感受到的溫暖和愛，正是“傢”最真實的體現。這本書，無疑是一劑治愈心靈的良藥，它讓我們在喧囂的世界中，找迴那份寜靜與美好。
評分《我的動物朋友：小貓的聖誕日》這本書，給我的整體感受，就像一場悄無聲息的，卻又無比溫暖的鼕日奇遇。吉米·哈利並沒有刻意去堆砌辭藻，而是用最樸實，卻又最能觸動人心的語言，描繪瞭一個充滿愛與溫情的故事。他對於小貓心理的洞察，簡直令人驚嘆，仿佛他本人就擁有一顆貓咪的心。 我尤其被作者在描繪小貓對周圍環境的感知時，所展現齣的那種細緻入微的筆觸所打動。它會因為某個陌生的聲音而竪起耳朵，它會因為某種特殊的香氣而湊近嗅聞，它會用那雙清澈的眼睛，好奇地觀察著眼前的一切。這些細節的堆疊，構建瞭一個真實而鮮活的貓咪世界。 廖美琳的翻譯，在這本書中扮演瞭不可或缺的角色。她用精煉而富有詩意的中文，將吉米·哈利筆下的情感和畫麵，完美地呈現在讀者麵前。我注意到，在描繪小貓在溫暖的壁爐旁打盹時，她選用的詞語，如“蜷縮”、“安詳”，就將那種舒適和寜靜，錶現得淋灕盡緻。 這本書讓我看到瞭，即使是最平凡的生命，也能在這個特殊的節日裏，感受到被愛與被關注。小貓的快樂，是純粹而直接的，它僅僅是因為感受到瞭來自傢人的愛，以及節日帶來的溫馨氛圍，就足以感到滿足。 它讓我對“傢”的定義有瞭更深的理解。傢，不僅僅是一個物理空間，更是一種情感的連接和歸屬。小貓作為傢庭的一員，它也分享著這份歸屬感，它在節日裏所體驗到的溫暖和愛，正是“傢”最真實的體現。這本書，是一部真正能夠治愈心靈的傑作。
評分這本書的魅力，似乎是隨著閱讀的深入而逐漸顯現的，它不像那種一開始就抓住眼球的聳動故事，反而像一位老朋友，在你放鬆下來的時候，慢慢地傾訴它的故事。吉米·哈利對動物心理的洞察力，簡直令人驚嘆。他沒有刻意賦予小貓太多人類的復雜情感，而是捕捉到瞭它們最本真的反應。比如，當小貓第一次看到聖誕樹時，那種混閤著好奇、警惕和一絲絲畏懼的眼神，都被他細膩地描繪齣來。那種“小小的身體裏，藏著大大的疑惑”的感覺，我太熟悉瞭！ 我尤其喜歡作者對於感官細節的描繪。小貓的耳朵會隨著聲音的方嚮微微轉動，它的鼻尖會輕輕翕動，捕捉著空氣中各種奇異的氣味——烤餅乾的甜香，鬆樹的清新，還有主人身上特有的，令人安心的味道。這些細節的堆疊，讓小貓的世界變得如此真實可感，我仿佛也能透過它的眼睛，看到那個被節日氣氛點亮的，充滿新奇的世界。 廖美琳的翻譯，同樣是這本書的靈魂所在。她對中文的駕馭能力，使得原本可能略顯生硬的跨文化錶達，變得格外生動。她選用的詞匯，既精準地傳達瞭原著的情感，又符閤中文的閱讀習慣，讀起來毫無滯澀感。我注意到，在描繪小貓因為某個聲音而竪起耳朵時，她會用“警覺地竪起”這樣的詞，那種細微的動作變化，通過文字就活靈活 অত্যা。 這本書最打動我的地方，在於它展現瞭一種純粹的生命體驗。小貓對世界的認知，沒有成年人的偏見和復雜，隻有最直接的感受和反應。它對節日的熱情，是對周圍一切美好事物的簡單迴應。它看到主人小心翼翼地掛上裝飾品，它聞到飄來的香氣，它感受到傢人們傳遞的溫暖，這一切都讓它對這個特彆的日子充滿瞭期待。這種純粹的快樂，是成年人常常難以企及的。 讀完這本書，我總會想起自己曾經養過的寵物，想起它們帶給我的那些純粹而美好的迴憶。它讓我明白，即使是最普通的生命，也擁有它們獨特的視角和感受，而我們，也應該學會去傾聽，去理解。這本書不僅僅是關於一隻小貓的聖誕故事，更是一麯關於生命、關於愛、關於感受的美妙贊歌。
評分《我的動物朋友：小貓的聖誕日》這本書，給我最直觀的感受，是它在文字間彌漫著一種淡淡的，卻又無比治愈的“貓咪氣息”。吉米·哈利筆下的小貓，不是被擬人化的，而是以最真實的姿態，去體驗這個世界。它對雪的好奇，對爐火的依戀，對主人聲音的迴應，都來自於它最本能的感受。 我尤其欣賞作者在描繪小貓感官體驗時的細膩。它會仔細地嗅聞空氣中的氣味，它會竪起耳朵捕捉遠處的聲音，它會用爪子試探地觸碰陌生的物體。這些細緻的描繪，讓讀者仿佛也擁有瞭貓咪的感官，能夠更深切地感受到那個小小的，卻又充滿好奇的世界。 廖美琳的翻譯，功不可沒。她對中文的運用，既流暢又富有詩意，將原著中的情感和意境，毫無保留地傳遞給瞭中文讀者。我注意到，在描繪小貓因為寒冷而躲在主人懷裏尋求溫暖時，廖美琳選用的詞語，如“依偎”、“溫熱的懷抱”，就將那種安全感和親昵感，錶現得淋灕盡緻。 這本書讓我看到瞭，即使是最微小的生命，也能在這個充滿儀式感的節日裏，感受到一份屬於自己的喜悅。小貓的快樂，是純粹而直接的，它不需要復雜的理由，僅僅是感受到來自傢人的關愛，感受到節日的溫馨，就足夠讓它感到滿足。 它讓我對“陪伴”有瞭更深的思考。小貓不僅僅是主人的寵物，更是傢庭成員，它用自己的方式，陪伴著傢人度過這個特殊的日子。這種無聲的，卻又充滿力量的陪伴，是聖誕節最美好的禮物之一。這本書，是一部充滿溫情和治愈力量的作品，值得細細品味。
評分《我的動物朋友：小貓的聖誕日》這本書，給我最直觀的感受，是它像一杯熱騰騰的蜂蜜水，在寒冷的鼕日裏，溫暖瞭我的心房。吉米·哈利以極其細膩的筆觸，描繪瞭小貓在聖誕節期間的日常生活，但卻在平凡的日常中，流淌齣不平凡的溫情。他對於小貓情緒的捕捉，極其精準，仿佛他能讀懂貓咪的心。 我非常欣賞作者在描繪小貓與傢人互動時的場景。那種不經意的，卻又充滿愛意的觸碰，比如主人輕輕地撫摸小貓的頭，小貓蹭蹭主人的腿，都傳遞著一種無聲的，卻又深厚的情感。這些瞬間，讓我感受到瞭生命之間最純粹的連接。 廖美琳的翻譯，在這本書中起到瞭畫龍點睛的作用。她用極其優美而富有錶現力的中文，將吉米·哈利筆下的情感和畫麵，完美地呈現在中文讀者麵前。我注意到，在描繪小貓因為好奇而悄悄地探索聖誕樹下的禮物時，她選用的詞語，如“小心翼翼”、“偷偷地”，就將那種童趣和小心思，描繪得淋灕盡緻。 這本書讓我看到瞭，即使是最微小的生命，也能在這個充滿儀式感的節日裏，感受到一份屬於自己的喜悅。小貓對這個節日的感知，雖然簡單，卻充滿瞭純粹的快樂。它與傢人的互動，雖然無聲，卻充滿瞭深厚的情感。它提醒我們，在忙碌的生活中，不要忘記感受那些微小而美好的事物。 它讓我對“節日”有瞭更深的理解。節日，不僅僅是形式上的慶祝，更是情感的交流和心靈的慰藉。小貓在這個特殊的日子裏，也分享著這份情感，它用自己的方式，為這個傢增添瞭更多的溫馨和愛。這本書，絕對是一本能夠觸動人心的佳作。
評分《我的動物朋友：小貓的聖誕日》給我帶來的，是一種如同沐浴在鼕日暖陽般的寜靜與美好。吉米·哈利以極其溫和的筆觸，勾勒齣瞭一個充滿愛與溫馨的聖誕節。這本書最讓我著迷的，是作者對環境細節的描繪。從窗外飄落的雪花，到壁爐裏跳躍的火苗，再到桌子上擺放的聖誕餅乾，這些熟悉的節日元素，在作者的筆下，都散發著一種令人心安的氣息。 小貓的視角，為這些熟悉的場景增添瞭一種彆樣的趣味。它會對那些閃閃發光的裝飾品感到好奇，它會因為空氣中彌漫的食物香氣而興奮，它會悄悄地觀察著主人們忙碌的身影，仿佛一個小小的情感觀察傢。我尤其喜歡作者描述小貓與主人互動時的場景，那種不動聲色的依賴，以及主人對小貓的溫柔撫摸，都充滿瞭難以言喻的溫情。 廖美琳的翻譯，將這本書的溫度恰如其分地傳遞給瞭中文讀者。她對語言的把握，既保留瞭原文的細膩情感，又注入瞭中文特有的韻味。我注意到，在描繪小貓因寒冷而蜷縮在壁爐旁取暖時，廖美琳選用的詞語，如“依偎”、“暖融融”，就將那種舒適和安全感，錶現得淋灕盡緻。 這本書讓我看到瞭，即使是最微小的生命，也能在這個節日裏感受到被愛與被關注。小貓並沒有因為它的身份而缺失節日的快樂，反而因為它是傢庭的一部分，而擁有瞭獨屬於它的節日體驗。它對節日的感知，是一種純粹的，不帶任何功利性的快樂，僅僅是因為它感受到瞭來自傢人的愛。 它讓我明白瞭，聖誕節的意義，不僅僅是物質的堆砌，更是情感的連接。小貓的存在，就像一顆溫潤的寶石，為這個本就溫馨的節日，增添瞭更多層次的柔情。這本書，不愧為一本適閤全傢大小，共同閱讀的溫馨讀物，它帶來的快樂，是綿長而持久的。
評分《我的動物朋友：小貓的聖誕日》這本書，在我看來，是一場關於“觀察”的盛宴。吉米·哈利，這位作傢，擁有著一種近乎魔術般的纔能，他能讓讀者完全沉浸在一隻小貓的視角裏，去體驗，去感受，去理解。他的筆觸極其細膩，對於小貓細微的動作，例如尾巴的輕微擺動，耳朵的微微顫動，甚至眼睛裏閃爍的光芒，都進行瞭生動而傳神的描繪。 我非常欣賞作者在敘事中的剋製，他並沒有誇張或過度解讀小貓的情緒，而是通過客觀的描繪，讓讀者自己去體會。當小貓第一次看到聖誕樹上的閃光燈時，它眼中那種混閤著好奇與一絲絲不安的神情，簡直躍然紙上。那種“這是什麼？它會咬我嗎？可是它好亮！”的內心獨白，通過吉米·哈利的文字，就那麼自然而然地流淌齣來。 廖美琳的翻譯，在這本書中起到瞭畫龍點睛的作用。她不僅準確地傳達瞭原文的意思，更重要的是，她用極其優美的中文，賦予瞭這些文字生命。我特彆喜歡她對小貓玩耍場景的描寫，那些詞語的選擇，充滿瞭童趣和活力，讀起來讓人忍不住嘴角上揚。比如，她用“在柔軟的地毯上打滾”這樣的句子，就將小貓的可愛和撒嬌的神態展現得淋灕盡緻。 這本書讓我反思瞭我們人類在觀察動物時，常常會投射自己的情感。而吉米·哈利，則努力地剝離這種主觀投射，去呈現一隻貓咪最真實的世界。在聖誕節這個充滿儀式感的節日裏，小貓的視角，就像一麵清澈的鏡子，映照齣人類對親情、對溫暖最樸素的渴望。它提醒我們，快樂並不需要多麼復雜，有時候，僅僅是看到傢人團聚，感受到溫暖，就足夠瞭。 它讓我對“動物朋友”這個概念有瞭更深刻的認識。它們不僅僅是寵物，它們是與我們共同生活在這個傢裏的，有自己獨特生命軌跡的夥伴。在這個特殊的日子裏，它們也感受著節日的氛圍，參與著傢庭的喜怒哀樂。這本書，無疑是一份送給所有熱愛生命、熱愛動物的讀者的珍貴禮物。
評分《我的動物朋友：小貓的聖誕日》這本書，像是一首用文字寫成的，關於鼕日與愛的靜謐詩篇。吉米·哈利用他那雙敏銳的眼睛，捕捉到瞭小貓在這個節日裏，每一個微小的，卻又充滿意義的瞬間。他並沒有刻意去營造戲劇性的衝突，而是讓故事在一種自然而然的流淌中，展現齣生命的溫暖。 我被作者對於小貓動作的描繪深深吸引。它伸懶腰的姿態，它舔舐毛發的專注，它因為看到主人而搖晃的尾巴，這些細微之處，都充滿瞭生命力，仿佛能讓我們看到一隻活生生的小貓就在眼前。這種對細節的把握，是吉米·哈利最獨特的魅力所在。 廖美琳的翻譯，在這本書中起到瞭至關重要的作用。她不僅準確地傳達瞭原文的意思，更重要的是，她用極具感染力的中文，賦予瞭這些文字生命。我特彆欣賞她在描繪小貓初次見到聖誕樹時的反應時，那種既好奇又帶點小膽怯的神態，通過她的文字，就那麼生動地展現在讀者麵前。 這本書讓我深刻地感受到，即使在寒冷的季節，愛與溫暖也從未缺席。小貓對這個節日的感知，雖然簡單，卻充滿瞭純粹的喜悅。它與傢人的互動，雖然無聲，卻充滿瞭深厚的情感。它提醒我們，在忙碌的生活中，不要忘記感受那些微小而美好的事物。 它讓我對“節日”有瞭更深的理解。節日，不僅僅是形式上的慶祝，更是情感的交流和心靈的慰藉。小貓在這個特殊的日子裏，也分享著這份情感，它用自己的方式，為這個傢增添瞭更多的溫馨和愛。這本書，絕對是一本能夠觸動人心的佳作。
評分這本《我的動物朋友：小貓的聖誕日》真是太齣乎我的意料瞭！起初，我隻是被這個可愛的小貓名字和“聖誕日”的溫馨標題吸引，以為會是一本輕鬆愉快的假日讀物。然而，當我翻開書頁，立刻就被作者吉米·哈利那細膩入微的筆觸所打動。他筆下的小貓，不僅僅是一隻毛茸茸的寵物，更是一個擁有豐富內心世界的小生命。從她第一次睜開眼，看到窗外飄落的雪花，到她小心翼翼地探索傢中每一個角落，每一個細微的動作都被描繪得栩栩如生。我仿佛能聽到雪花落在屋簷上的輕柔聲響，聞到壁爐裏柴火燃燒的溫暖氣息，甚至能感受到小貓絨毛蹭在腳踝上的酥癢感。 特彆令我印象深刻的是，作者並沒有將小貓的視角局限於簡單的玩樂，而是通過她的觀察，展現瞭人類在聖誕節期間的情感和互動。小貓靜靜地觀察著主人一傢人忙碌的身影，他們臉上洋溢的笑容，孩子們期待的眼神，以及長輩們慈愛的注視。這些畫麵，在小貓純真的視角下，被賦予瞭一種樸實而動人的光彩。我常常會停下來，想象著自己就是那隻小貓，在溫暖的爐火旁，感受著節日的喜悅，體驗著傢庭的溫情。 廖美琳的譯文功力也令人贊嘆。她並沒有生硬地將英文直譯過來，而是巧妙地融入瞭中文的語境和韻味，讓整本書讀起來流暢自然，充滿詩意。尤其是描繪小貓的動作和情感時，那些富有畫麵感的詞語，仿佛自帶聲音和色彩，將小貓的活潑、好奇、甚至是偶爾的小失落，都刻畫得入木三分。我讀到小貓追逐著客廳裏閃爍的彩燈，那份孩童般的純粹喜悅，通過文字的力量，直接傳遞到瞭我的心底。 這本書給我的不僅僅是閱讀的樂趣，更是一種心靈的慰藉。在快節奏的生活中，我們常常忽略瞭身邊的美好，而這本《我的動物朋友：小貓的聖誕日》就像一劑溫和的良藥，提醒我們放慢腳步，去感受那些被我們忽略的，細微而珍貴的幸福。它讓我重新審視瞭“傢”的含義，以及節日背後真正的意義——團聚、關愛與分享。我強烈推薦給所有熱愛生活、懷揣童真的人們，相信你們也會在這段溫馨的旅程中，找到屬於自己的那份小小的幸福。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有