基本信息
书名:彩图版小学生英汉汉英词典(64开)
:29.8元
作者:说词解字辞书研究中心 编著
出版社:华语教学出版社
出版日期:2012-8-1
ISBN:9787513803106
字数:850000
页码:818
版次:1
装帧:平装
开本:64开
商品重量:
编辑推荐
目录
前言
词典使用说明
英语发音表
英汉词典
汉英词典
分类插图
Airport 场
Body 体
Circus 戏团
Classroom 室
Clothes 服
Colour 色
Do
Farm 场
Home
Park 园
Restaurant 厅
Sea 洋
Store 店
Supermarket 市
Transportation 输工具
Zoo 物园
内容提要
《小学生英汉汉英词典(新课标)(彩图版)》汉部分和汉英部分各收词3000余条,不仅囊括小学英语教材中的全部词汇,同时也收录了小学生课外阅读和日常生活的常用词汇,可以充分满足小学阶段英语学习的需要。
..
这款词典的英汉互译部分,处理得也相当到位,体现了出版社对语言学习规律的深刻理解。在汉译英的部分,它提供的对应英文单词往往是同义词中更常用、更基础的那一个,避免了初学者接触到过多生僻或不常用的表达方式。例如,当查询“聪明”这个词时,它可能不会首推“sagacious”,而是更侧重于“clever”或“smart”,这种选择非常贴合小学教学的实际需求。这种精确的“对焦”能力,确保了孩子学到的每一个新词汇都是“高频使用”的“有效词汇”,避免了他们走入死记硬背不常用词的误区。此外,有些复合词或短语的解释,也做得非常到位,比如“look up”,它不仅仅是给出“查找”这个意思,还会用一个简单的图例展示动作,让抽象的短语动词变得具体化和可视化,这种多维度的解释方式,极大地增强了记忆的牢固性。
评分这本书的装帧设计实在是太用心了,封面那种柔和的马卡龙色系,光是看着就让人心情舒畅,完全不是那种传统工具书的枯燥感。我给家里的侄女买的,她今年刚上小学二年级,拿到手就爱不释手。首先说纸张的质感,拿在手里挺厚实的,不像有些廉价印刷的书摸起来软塌塌的,这本的纸张很有分量感,而且内页的印刷非常清晰,那种油墨的味道处理得很好,没有刺鼻的化学气味,这对于经常需要翻阅的工具书来说太重要了。彩图部分的设计更是巧妙,每一个生词旁边都有对应色彩鲜明的插图,这对于刚接触英语的孩子来说,简直是学习的“拐杖”。我注意到有些词条的配图,比如“apple”,画得特别圆润可爱,而不是那种生硬的几何图形。而且,词条的排版间距把握得恰到好处,不会因为信息量大而显得拥挤,即便是小读者自己查找,也不会轻易感到眼花缭乱。这种注重用户体验的设计,看得出出版社在细节上是下了大功夫的,绝非应付了事的产品。
评分从出版社的背景来看,华语教学出版社的专业性在这里得到了充分的体现,这本词典并非市面上那些粗制滥造的“速成”读物,而是看得出是经过了长期教研打磨的成果。它在内容的时效性上也做得不错,收录了一些近年来在小学英语教育中频繁出现的新词汇和新表达,紧跟了当前教学大纲的步伐,这让家长可以完全放心,不必担心孩子学到一些已经不再主流的表达方式。更重要的是,这本书的定价也显得非常合理,考虑到它厚实的用料、精美的彩印以及严谨的编撰质量,性价比是相当高的。它不是那种一年级用了就得换掉的消耗品,而是可以作为孩子小学阶段(甚至可以延伸到初中初期)的学习伴侣,这种长期的实用价值,使得这本工具书的购买体验非常超值,物有所值。
评分这本词典的编撰思路,我个人觉得非常符合当代小学生的认知习惯和学习进度,它跳脱了传统成人词典那种过于复杂的语法结构和晦涩难懂的例句。最让我欣赏的是它的释义部分,用词非常口语化,而且很多是贴近孩子们日常生活场景的句子。比如解释“happy”这个词时,它不会只是简单地给出一个“高兴的”中文对应,而是会配上一个“I am happy to see you.”或者“She has a happy smile.”这样的短句,这直接就把词汇放进了语境里,孩子理解起来自然就快多了。再有就是,它对常用词的覆盖面很广,但又很精准地避开了那些超纲的、暂时用不上的高深词汇,做到了“够用”且“好用”的平衡。这种精简而不失全面的编辑方针,非常适合作为小学阶段的入门级工具书,能够有效降低孩子的挫败感,让他们在学习英语的初期就能建立起自信心和学习兴趣,这比硬塞知识点有效多了。
评分作为工具书,查阅的便捷性是重中之重,而这本词典在这方面做了大量的优化,真的体现了“工具”的本质。我特意观察了它的音标标注系统,清晰地采用了国际通用的IPA音标,但同时,它又贴心地在音标旁边用更直观的方式标注了近似发音,这一点对于那些还没有系统学习音标的小朋友来说,简直是福音。另外,它对词条的分类和索引做得非常细致,无论是按字母顺序查找,还是通过附录的重点词汇表回顾,都设计得逻辑清晰。我测试了一下,孩子从看到生词到最终找到释义,整个过程的跳转非常流畅,没有出现那种“绕弯子”的情况。而且,词典的侧边栏似乎也做了颜色区分或者快捷索引,使得快速定位到特定字母开头的词汇变得异常容易,这在课堂或作业练习时,能极大地提高查找效率,充分体现了它作为“工具”的实用价值。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有