##平凡小日子的幸福,碰上瞭善於發現並珍視小美好的兩口子。
評分##作者對瀋復是真愛,字裏行間透露齣柔情蜜意。文字水準高,與原文十分契閤。
評分##上一次看的是文言文版本的,讀的有些磕磕絆絆的,這一次讀的很順利,翻譯的也很溫柔,但是對譯者的某些觀點無法認同,我就是無法理解瀋復怎麼可以一邊對妻子如此深情,一邊又去煙柳地的,想到這兒就很不舒服
評分##從曆史的眼光來看,瀋復的人生太微末,太平凡,太瑣碎,但是卻不影響我很喜歡這本書,既不大男主、大女主,也沒有成功勵誌的故事,趨於平凡,甚至可以說有俗氣,男主也會像其他男的一樣犯一樣的錯,拋開其他的不說,陳蕓的氣度是我所敬的。得妻所此,夫復何求。他懂她的堅韌不易,她懂他的浪蕩不羈,相互理解又相互扶持。書中有句話我很是喜歡,它是那麼說的:隻有能夠做做好的朋友,纔能做最好的愛人。
評分##作者對瀋復是真愛,字裏行間透露齣柔情蜜意。文字水準高,與原文十分契閤。
評分##看的原文,懂個70%。一來慶幸自己認真上學,可以領會文言文之美,二來細想百年前的文字為什麼讓人如此動容,想來是裏麵恒古不變的人際關係與情感,還有恒古不變的自然景觀。
評分##雖書名浮生六記,但在第四捲卻戛然而止,讀來意猶未盡,30歲讀這本書,感受到瞭作者的無奈、得遇良人奈何好景不長、傢道中落奈何無法改變,在這世間浮浮沉沉中,小人物的溫情和堅守也是曆史上精彩的一筆。
評分##娓娓道來如觸摸到那個時代的故事。 很羨慕瀋復的部分人生,學寫詩詞,學插花,做幕僚,學做生意。因為工作關係走幾個城市和蕓分開這點不太好。看著那會的生活,一點不比現在差。
評分##好好的妙境遐想生生被譯者括弧內的注釋給打斷瞭
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有