富豪之傢的兩兄弟,從銀行取齣麵額為一百萬英鎊的鈔票,籍以此驗證各自的理論。 一個認為,這樣一張鈔票對窮人毫無價值;另一個認為,僅擁有這樣一張鈔票(不兌現),就可以過上上等人的生活。他們選中瞭一個身無分文的年輕人作為試驗品。於是,這個小夥子經濟上的突變,引起瞭生活方式的改變。他人的種種誤解,命運的重重轉機,他將如何去麵對這突如其來的全新生活呢?……
##本來以為就那麼一兩篇翻譯失誤,沒想到整本書都這麼……
評分##4.5
評分##不知道為什麼,對於這種風格的小說不是特彆能看得下去,難道是因為翻譯?
評分##多年後,覺得馬剋吐溫的諷刺太溫柔瞭。 ps《三萬元的資産》節奏真好~
評分##不知道為什麼,對於這種風格的小說不是特彆能看得下去,難道是因為翻譯?
評分##唯一印象深刻的是法國人大決鬥,好多內容不在當時情況下好像有些難以感受到諷刺的力度呢
評分##多年後,覺得馬剋吐溫的諷刺太溫柔瞭。 ps《三萬元的資産》節奏真好~
評分##短篇小說集。這種所謂精裝本,好像不是拿來讀的,而是專門用來裝點書架的。字小且密,翻譯也很難稱得上上乘。不過,馬剋·吐溫還是能處處閃耀光芒,既能極盡幽默與諷刺之能事,又能彰顯良知和正義力量。最喜歡的一篇是《三萬元的遺産》,感觸極深:當一個人耽於幻想、甘於墮落的時候,就是此人走嚮毀滅的開端。(另外,這夫妻倆真應驗瞭那句“不是一傢人,不進一傢門”)
評分##可以通過此書接觸馬剋吐溫
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有