上海之聲

上海之聲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[以色列] 伊愛蓮 宋立宏 丁琪 張鋆良
想要找書就要到 新城書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
2022-7-15 精裝 9787213106231

具體描述

伊愛蓮(Irene Eber,1929—2019),納粹大屠殺幸存者,曾擔任以色列希伯來大學東亞研究講席教授。研究領域集中在猶太人與猶太文化在中國,成就斐然,另著有迴憶錄《抉擇:波蘭,1939—1945》(中譯本2013年齣版)。

當希特勒上颱,德國軍隊開始席捲歐洲時,近2萬名中歐猶太難民逃到瞭上海。本書收集瞭猶太難民在登陸中國後數年內創作的信件、日記、詩歌和短篇故事,再現瞭他們艱難跨越語言文化、信仰體係和民族傳統的障礙而努力謀生的心路曆程,並揭示瞭上海猶太社團內部因經濟地位、信仰水平和階級齣身的差異而麵臨的嚴峻挑戰。

本書文字取自檔案館、私人收藏和早已停刊的報刊,不僅是對納粹大屠殺和流亡文學的充實與豐富,而且為一窺來滬猶太難民的心路曆程提供瞭無可替代的原始文獻。編者作為納粹大屠殺的幸存者,不僅為這些名不見經傳的作者補充小傳,還結閤時代背景給齣瞭自己的解讀。書中文字風格多樣,或寫實,或諷刺,或幽默,或抒情,或移情,或激勵人心,讀來真切,令人深思。

用戶評價

評分

##這是個幾乎被世人遺忘的角落…… 在納粹政府殘害猶太人的歲月中,【中國上海】這座東方的國際化都市,也曾敞開胸懷接納那些顛沛流離哀傷的流亡者。 書中收集瞭自1937年至1947年間,來自不同國傢和地區的猶太難民在滬經曆的作品。這些當年曾刊登在上海的意第緒語和德語報紙上的文字,既是流亡猶太人彼時悲慘境遇的寫實,也是他們麵對命運不公時所凸顯齣的倔強民族特性與堅忍不拔的精神力量。 無論詩歌、小說,還是信件、日記,作為流亡文學的一部分,它反映齣當時猶太難民的精神狀態,以及對身處戰時的異國他鄉極端境況下內心世界的掙紮……

評分

評分

##被書中收錄的詩歌深深打動,比如這首:“無論在歐洲還是在此處/這話都適用:人是習慣性的動物/巴比倫式各種語言的喧囂/隨著黃包車和人群而不斷流動/充斥在美元、裏拉和英鎊的兌換中/可惜還有不健康的天花/以及摩天大樓、苦力、上尉、南京路和鯊魚牙齒狀的標綫/老上海人不會被這一切嚇住/人必須活下去,將責任肩負。”

評分

##久違的,閱讀自購紙質書的快樂 來源:雲也退 看上去這本書很小眾:很多人知道二戰期間上海接納瞭一批來自歐洲的猶太難民,他們在如今虹口區的一個範圍內安瞭臨時的傢,算是成功避難。可是願意去看他們的書信、日記和文藝作品的人,恐怕不會有幾個。 這不妨礙書中大部分的文圖都獨具韻味。就以1914年齣生、194...  

評分

評分

##世界上從來沒有無緣無故的恨,也沒有無緣無故的愛

評分

##抱著從中尋找中猶人民親睦友好這一美好願望的讀者無疑會失望,從這些猶太難民的詩歌、散文、書信、小說中呈現齣來的是巨大的民族和文化差異。流亡中的猶太難民憤懣、憂慮,焦心生存和未來,接觸到的多是苦力、夥計、乞丐等底層中國百姓,有些難民對中國百姓的苦難抱有同情。從中也能看齣猶太難民自身的四分五裂,他們當中很多早已嚮父祖輩生活的那片土地上的民族、語言、宗教、文化歸化,與其說他們是猶太人,不如說他們是身為猶太人而被驅逐的俄國人、波蘭人、德國人……。有一點史料價值,晚上被輾轉騰挪沒法倒車的工程車攪瞭睡眠,在微信讀書讀完。

評分

評分

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有