廣州話俗語詞典 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



下載連結1
下載連結2
下載連結3

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

　　《廣州話俗語詞典》收錄約2500條粵語口語裏比較常用的熟語、成語、諺語和歇後語，也包括少量方言色彩濃厚的復閤詞，詞匯量豐富；對每一詞條齣現方言字、方言詞的，先解釋該方言字、詞的意義，然後用普通話詳細解釋整個詞條，並舉例說明，精煉實用；條目按廣州話語音次序排列，附廣州音索引與條目筆畫索引，查檢方便。

作者簡介

　　歐陽覺亞，中國社會科學院民族研究所（現為民族學與人類學研究所）研究員.博士生導師，國傢語委普通話培訓測試中心兼職教授.長期從事中國南方民族語言的調研工作，編著有《黎語調查研究》、《黎語簡誌》、《京語簡誌》、《珞巴語簡誌》、《壯語方言研究》、《中國少數民族語言使用情況》等少數民族語言研究著作和有關粵語詞典的著作多種。
　　周無忌，曾任廣東人民廣播電颱颱長、廣東省廣播電視廳廳長，高級編輯。長期從事粵方言語音、詞匯研究。著有粵方言字典、詞典及粵方言知識讀物多種.曾發錶廣播電視宣傳、粵方言研究方麵的論文一批。
　　饒秉纔，暨南大學文學院教授、，先後在中國社會科學院語言研究所、中山大學、暨南大學和華南師範大學從事語言研究和教學工作。編著有《廣州音字典》、《客傢音字典》、《客傢人怎樣學習普通話》等多部著作.撰寫有大量的現代漢語和語言理論論文。

內頁插圖

目錄

前言
凡例
條目語音索引
條目筆畫索引
正文
附錄
1．廣州話拼音方案
2．粵方言特殊字錶

前言/序言

　　每種語言或方言都有一定數量反映本語言或本方言特點的詞匯。除此之外，還有相當數量群眾日常口語慣用的特殊用語——慣用語、成語、諺語和歇後語。為瞭簡便，我們統稱為俗語。這些都是當地民眾韆百年來代代相傳下來耳熟能詳的、極其寶貴的語言財富。廣州話裏的俗語非常豐富，寓意非常生動，有些可以用書麵語錶達齣來，有些很難用普通話的詞匯來對譯，隻能用文字解釋。由於這些俗語多數都是詞組，方言詞典無法把它們都收集進去。為瞭讓更多人能夠分享廣州話的這份財富，我們把廣州話的這類俗語編寫成書。本書所收集的條目是廣州話口語裏比較常用的慣用語、成語、諺語和歇後語，也包括少量特殊的方言色彩濃厚的復閤詞。這些特殊用語都是群眾口語裏比較生動、通俗而且喜聞樂見的，不懂廣州話的人很不容易直接從字麵上去理解它們的意義，而普通話程度不高的人又很難把它翻譯成恰當的普通話。我們編寫這本書的目的是幫助初懂粵語的人進一步提高粵語水平，同時也幫助初懂普通話的粵語人進一步提高普通話水平。學習本書的人應該首先學會廣州話的字音，掌握簡單的粵方言詞匯。如果你基本上能夠讀齣廣州話的字音和認識簡單的常用詞，使用這本書就很容易瞭。你的廣州話水平也許不錯，但你的普通話水平不一定很好；你的普通話水平很好，但你對普通話和廣州話這兩種話的對譯不一定很熟練。彆人說瞭一句很生動的廣州話，你可能一下子不理解其中的奧妙，也很難對譯成恰當的普通話。本書所收集的條目比較常用而且廣泛，當你在聽說廣州話時遇到什麼疑難問題，不妨查查這本書，也許能幫上你的忙。
廣州話俗語詞典 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

詞典內容強大，很多俗語都可以查到

評分☆☆☆☆☆

"[SM]和描述的一樣，好評！ 上周周六，閑來無事，上午上瞭一個上午網，想起好久沒買書瞭，似乎我買書有點上癮，一段時間不逛書店就周身不爽，難道男人逛書店就象女人逛商場似的上癮？於是下樓吃瞭碗麵，這段時間非常冷，還下這雨，到書店主要目的是買一大堆書，上次專程去買卻被告知缺貨，這次應該可以買到瞭吧。可是到一樓的查詢處問，小姐卻說昨天剛到的一批又賣完瞭！暈！為什麼不多進點貨，於是上京東挑選書。好瞭，廢話不說。好瞭，我現在來說說這本書的觀感吧，一個人重要的是找到自己的腔調，不論說話還是寫字。腔調一旦確立，就好比打架有瞭塊趁手的闆磚，怎麼使怎麼順手，怎麼拍怎麼有勁，順帶著身體姿態也揮灑自如，打架簡直成瞭舞蹈，兼有瞭美感和韻味。要論到寫字，腔調甚至先於主題，它是一個人特有的形式，或者工具；不這麼說，不這麼寫，就會彆扭；工欲善其事，必先利其器，腔調有時候就是“器”，有時候又是“事”，對一篇文章或者一本書來說，器就是事，事就是器。這本書，的確是用他特有的腔調錶達瞭對“腔調

評分☆☆☆☆☆

質量就是好，紙質質量過關，介紹功能齊全，配置不錯，很清晰，各個方麵顯示還是挺不錯的，價位公道，服務態度好，送貨速度快！

評分☆☆☆☆☆

實惠

評分☆☆☆☆☆

還好吧。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

要真正認識一種地方文化 應該從它的俗語入手

評分☆☆☆☆☆

味道可以很方便還可以

評分☆☆☆☆☆

一天，正好一部叫《紅燈籠》的影片在中國城齣外景，由當時第一紅星納姬睦娃來飾演一位歐亞混血兒，劇情需要東方臉孔來搭配，纔14歲的黃柳霜在毛遂自薦下，軋上龍套一角，從此便在1919年，踏入星光之路。

評分☆☆☆☆☆

挺好的

類似圖書 點擊查看全場最低價