古文觀止譯注（修訂本） pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

店鋪：文軒網旗艦店

齣版社：北京大學齣版社

ISBN：9787301187487

商品編碼：1026403092

齣版時間：2011-06-01

具體描述

作者: 陰法魯主編定價:58 齣版社:北京大學齣版社齣版日期:2011年06月01日頁數:854 裝幀:精裝 ISBN:9787301187487 古籍譯注模式的奠定圖書，學界認可*早*全*精當的譯注本，首屆古籍整理獲奬圖書。 ●周文
●鄭伯剋段於鄢
●周鄭交質
●石硝諫寵州籲
●臧僖伯諫觀魚
●鄭莊公戒飭守臣
●臧哀伯諫納郜鼎
●季梁諫追楚師
●曹劌論戰
●齊桓公伐楚盟屈完
●宮之奇諫假道
●齊桓公下拜受胙
●陰飴甥對秦伯
●子魚論戰
●寺人披見文公
●介之推不言祿
●展喜犒師
●燭之武退秦師
●蹇叔哭師
●鄭子傢告趙宣子
●部分目錄

內容簡介

《古文觀止譯注(修訂本)》吸收瞭宋代以來各種古文選本的一些優點，選用瞭大量堪稱“觀止”的古文。這些文章大部分思想性、藝術性都比較高，韆百年來一直膾炙人口，經受瞭時代的考驗，成為我們今天所要批判繼承的很好文化遺産的一部分。例如大傢所熟知的《左傳》中的《曹劌論戰》、《宮之奇諫假道》，《國語》中的《召公諫厲王止謗》，《國策》中的《鄒忌諷齊王納諫》、《魯仲連義不帝秦》，李斯的《諫逐客書》，司馬遷的《報任安書》，賈誼的《過秦論》，諸葛亮的《齣師錶》，陶淵明的《歸去來辭》、《桃花源記》以及韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇軾等人的許多文章，都是曆來認可的佳作，今天看來也是古文中的精華。陰法魯主編陰法魯，北京大學中文係教授，有名*國古代文化研究專傢，已故。     【譯文】
    當初，鄭武公從申國娶瞭一位夫人，名叫武薑，生下莊公和共叔段兄弟二人。莊公生時難産，驚嚇過薑氏，所以起名叫寤生。薑氏便不喜歡他，而偏愛共叔段，總想立共叔段做太子，多次嚮武公請求，武公一直不肯答應。
    後來莊公即位做瞭國君，薑氏就要求把製邑封給共叔段。莊公說：“製是個險要的城邑，從前虢叔曾在那裏喪命，封給共叔不大妥當；其他地方，可以唯命是從。”薑氏於是要求京城，莊公同意共叔住在那裏。從此，人們稱他為京城太叔。
    有個名叫祭仲的大夫說：“一般都邑的城牆如果超過三百丈，就會成為國傢的禍患。先王遺留下來的製度，大城不得超過國都的三分之一，中等的不得超過五分之一，小城不得超過九分之一等
    【譯文】
    當初，鄭武公從申國娶瞭一位夫人，名叫武薑，生下莊公和共叔段兄弟二人。莊公生時難産，驚嚇過薑氏，所以起名叫寤生。薑氏便不喜歡他，而偏愛共叔段，總想立共叔段做太子，多次嚮武公請求，武公一直不肯答應。
    後來莊公即位做瞭國君，薑氏就要求把製邑封給共叔段。莊公說：“製是個險要的城邑，從前虢叔曾在那裏喪命，封給共叔不大妥當；其他地方，可以唯命是從。”薑氏於是要求京城，莊公同意共叔住在那裏。從此，人們稱他為京城太叔。
    有個名叫祭仲的大夫說：“一般都邑的城牆如果超過三百丈，就會成為國傢的禍患。先王遺留下來的製度，大城不得超過國都的三分之一，中等的不得超過五分之一，小城不得超過九分之一等