在中國現代化的進程中,西方哲學社會科學始終是重要的思想資源。然而,一個令人遺憾的事實是,自19世紀末20世紀初“西學東漸”起,國人對於西學的瞭解,基本上是憑藉零星的翻譯和介紹,認真地去讀原著的人少之又少。這些中譯本,囿於譯者的眼光和水平,往往與原著齣入頗大。因此,國人談論西學的情景,很像是瞎子摸象,雖然各執一詞,卻皆不得要領。
當然,100年間,還是齣現瞭一批學貫中西的學者,但其中肯花工夫於譯業的太少。許多年積纍下來,我們在這個領域擁有的優質中譯本依然十分有限。而且,再好的譯本,畢竟與原著隔瞭一層。倘若我們的學術界始終主要依靠中譯本去瞭解和研究西學,我們的西學水平就永遠不能擺脫可憐的境況。
好在現在有瞭改變這種境況的條件。在當今全球化時代,隨著國門進一步開放,中外交流日漸增多,人們普遍重視英語學習,國人中尤其年輕人中具備閱讀英文原著能力的人越來越多瞭。在這種形勢下,本叢書應運而生。編輯者的計劃是,選擇西方哲學、人文學科、社會科學領域的基本的英文經典原著,分批陸續齣版,為有誌者提供價廉的版本和閱讀的便利。我贊賞這樣的善舉,並且相信,這也是為學術界做的一件益事。
周國平
2010年2月24日
《英文學術名著:君主論(英文全本)》是一本名副其實的驚世駭俗之書,對整個世界的政治思想和學術領域都産生瞭極為重要的影響。它作為首部政治禁書而為世人矚目。在人類思想史上,還從來沒有哪部著作像《世界名著典藏係列:君主論(英文全本)》這樣,一麵受著無情的詆毀和禁忌,另一麵卻獲得瞭空前的聲譽。
CHAPTER I
CHAPTER II
CHAPTER III
CHAPTER IV
CHAPTER V
CHAPTER VI
CHAPTER VII
CHAPTER VIII
CHAPTER IX
CHAPTER X
CHAPTER XI
CHAPTER XII
CHAPTER XIII
CHAPTER XIV
CHAPTER XV
CHAPTER XVI
CHAPTER XVII
CHAPTER XVIII
CHAPTER XIX
CHAPTER XX
CHAPTER XXI
CHAPTER XXII
CHAPTER XXIII
CHAPTER XXIV
CHAPTER XXV
CHAPTER XXVI
同時買瞭英文版和中文版,習慣對照著看,以確認並提高全方位對該書的理解,畢竟英文版亦不是原版
評分京東物流速度依然很快,書的質量很好,滿意
評分很不錯,印刷排版,快遞,價格都一流
評分巴巴爸爸巴巴爸爸啊好書啊
評分不小心,實在是不小心買成全英文
評分一個字!!值!!!
評分店已經收藏瞭很久,不過是第一次下手。應該說還不錯。 第二次來買瞭,貨比我想像中要好!!老闆人錶揚下。。 包裝看起來很好,包得很用心,相信貨一定很好,謝謝瞭!
評分原本想買雙語版的,但那幾種受歡迎的版本一搞活動就缺貨,無奈之下隻有選英文全本版瞭。好在這本書質量非常不錯,封麵是硬殼精裝的,印刷字體清晰平滑。缺點就是薄瞭點。
評分到貨快,紙質好!
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有