羊脂球（莫泊桑中短篇小说选）（世界文学名著典藏全译插图本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 莫泊桑 著，高临 等 译

图书标签:

• 莫泊桑
• 短篇小说
• 法国文学
• 世界文学
• 经典文学
• 小说集
• 文学名著
• 译文
• 插图本
• 羊脂球

出版社： 湖北长江出版集团 ，

ISBN：9787535449887

版次：1

商品编码：10769279

包装：精装

丛书名： 世界文学名著典藏

开本：大32开

出版时间：2011-06-01

用纸：胶版纸

页数：511

字数：477000

编辑推荐

　　

《世界文学名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小说选全译插图本）》是莫泊桑的成名作。作者通过对普法战争期间一辆驿车上乘客——贵族、商人、政客、修女以及一名绰号为“羊脂球”的妓女——的刻画，浓缩了当时法国社会各阶层人物面对战争和危难的态度和立场。小市民是莫泊桑笔下着墨较多的阶层。《世界文学名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小说选全译插图本）》体现了作者对小市民爱慕虚荣、贪婪自私、虚假伪善等特点的无情揭露和讽刺……

内容简介

莫泊桑除了长篇小说蜚声文坛外，在中短篇小说方面亦很有建树。本书从《莫泊桑中短篇小说全集》中精选了《羊脂球》、《头发》、《小家伙》、《俘虏》、《项链》、《绳子》等66篇佳作，基本上体现了莫泊桑中短篇小说的取材广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面，能让读者一睹大师的艺术技巧。

目录

归来
护林人
珍珠小姐
疯女人
皮埃罗
在海上
在田野上
瓦尔特-施那夫斯的奇遇
修软椅的女人
德尼
绳子
乞丐
我的叔叔于勒
在旅途上
野蛮大妈
小酒桶
贝洛姆老板的虫子
项链
老人
骑马
两个朋友
偷窃犯
图瓦纳
俘虏
残疾人
小步舞
狼
泰利耶小楼
墓碑
在河上
庄园女佣的故事
在家的时候
西蒙的爸爸
一次野餐
春天
巴蒂斯特太太
一个诺曼底人
帕里斯太太
魔鬼
衣橱
杀害父母罪
珂珂特小姐
奥尔唐斯王后
怪胎之母
小家伙
手
伙计，来杯啤酒!
懦夫
散步
奥尔拉
羊脂球
陪嫁
二十九床病人
初雪
头发
幸福
保护人
决斗
晚会
复仇者
等待
招认
族间仇杀
高高
在一个死者身边
温室

前言/序言

《世界文学名著典藏全译插图本》系列：洞悉人性，品味经典 当泛黄的书页在指尖轻柔翻动，那些跨越时空、饱含深情的文字便如醇厚的佳酿，在心间缓缓晕染开来。我们推出的《世界文学名著典藏全译插图本》系列，正是致力于为您呈献一系列凝聚了人类智慧与情感结晶的文学瑰宝。本系列不拘泥于单一地域或时代，而是以广阔的视野，精选了世界范围内最具代表性、最能引发深刻思考的经典作品，力求以最忠实于原著的译本、最精美的插图，为广大读者构建一座通往文学殿堂的桥梁。 何谓“典藏”？ “典藏”二字，寓意着这不仅是一本简单的读物，更是一份值得珍藏的艺术品。我们深知，真正的经典文学作品，其价值在于其永恒的主题、精湛的艺术技巧以及对人性的深刻洞察。它们不仅反映了特定时代的社会风貌和文化思潮，更触及了人类普遍的情感、道德困境与生存追问。因此，我们精挑细选，力求每一部作品都能在您的书架上占据一个特殊的位置，成为您精神世界中一道亮丽的风景。 “全译”的承诺：还原最纯粹的文学之美 在文学翻译的领域，忠实与意境的平衡始终是一个极具挑战的课题。我们深信，真正的“全译”，并非简单地将原文逐字逐句地转换，而是要深入理解作者的创作意图、语言风格以及文化背景，用目标语言将原文的神韵、情感和思想淋漓尽致地再现。本系列的所有译本，均由资深文学翻译家倾注心血而成，他们不仅具备扎实的语言功底，更怀揣对文学的热爱与敬畏，力求在汉语的世界里，重塑那些伟大的灵魂与故事。每一个词语的选择，每一处语气的把握，都经过反复推敲，旨在让您在阅读时，仿佛亲身聆听作者的心声，感受作品最原始、最纯粹的魅力。我们拒绝任何删减或“意译”式的改动，确保您所读到的，是最接近作者原意的完整文本。 “插图本”的匠心：为文字注入视觉的生命 文学的魅力，在于其能够激发读者的想象力，构建出属于自己的精神世界。而精美的插图，则能以另一种形式，为文字注入视觉的生命，进一步深化阅读的体验。在本系列中，我们特邀当代杰出的插画艺术家，根据每一部作品的内容、风格和情感基调，量身打造独具匠心的插画。这些插画并非简单的画面填充，而是经过深入的文本研读，力求捕捉作品中最具代表性的场景、最能体现人物性格的瞬间、最能营造氛围的细节。它们或是写实的描摹，或是写意的挥洒，或是象征的隐喻，都能与文字遥相呼应，共同营造出一种沉浸式的阅读感受。 插画的选择与设计，亦遵循着“典藏”的标准。我们力求插画的风格与作品的时代背景、艺术流派相得益彰，例如，描绘古典名著的插图，可能采用具有时代特色的绘画风格；而表现现代主义作品的插图，则可能更具抽象与现代感。这些精心绘制的插图，不仅能帮助读者更好地理解和想象故事情节，更能提升作品的整体艺术价值，使其成为一件集文学与艺术于一体的精美收藏品。 为何选择本系列？ 思想的深度，情感的温度： 本系列精选的作品，无一不是对人性有过深刻探索，对社会现实有过敏锐洞察，对人类情感有过细腻描摹的经典。无论您是对哲学思辨感兴趣，还是渴望体验荡气回肠的爱情，抑或想了解不同文化下的生活百态，都能在本系列中找到触动心灵的篇章。我们希望通过这些故事，引导您反思生命的意义，理解人性的复杂，感受生活的多彩。 艺术的传承，审美的熏陶： 每一部作品的诞生，都凝聚了作者非凡的艺术才华。从精巧的构思，到传神的描写，再到优美的语言，都是文学艺术的瑰宝。通过阅读本系列，您不仅能欣赏到不同文化、不同时代文学的独特魅力，更能从中汲取艺术养分，提升自身的审美情趣。精心设计的插图，更如同一场视觉的盛宴，为您带来全方位的艺术享受。 知识的拓展，视野的开阔： 文学是了解世界的一扇窗口。本系列精选的作品，涵盖了历史、哲学、社会、心理等诸多领域，通过阅读这些作品，您可以深入了解不同国家、不同民族的历史文化，洞察人类社会的发展脉络，拓宽自己的知识视野，培养批判性思维。 阅读的乐趣，收藏的价值： 我们相信，阅读应该是件愉悦的事情。本系列从译文质量到插图设计，都力求达到最高标准，为您提供最舒适、最美好的阅读体验。精美的装帧和高质量的印刷，更使本系列成为一份极具收藏价值的馈赠佳品，无论是赠予亲友，还是作为自我奖励，都能传递出您对知识与艺术的珍视。 我们期待与您一同踏上这段非凡的文学之旅。 《世界文学名著典藏全译插图本》系列，是您通往世界文学殿堂的最佳伴侣。 它不仅仅是一本书，更是思想的启迪，情感的共鸣，艺术的盛宴，以及一份永恒的珍藏。 让我们一同翻开这扉页，让经典的力量，照亮您的生活，丰富您的心灵。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是一场视觉盛宴，那种泛黄的纸张质感和精美的插图，一下子就把人带回了那个时代。翻开扉页，那种油墨的清香混着旧书的味道，瞬间勾起了我对经典文学的无限向往。我一直觉得，阅读的体验不仅仅是文字本身，还包括实体书带来的仪式感。这本选集在装帧上确实下了不少功夫，那种沉甸甸的分量感，拿在手里就觉得像捧着一块珍宝。装帧的细节处理得非常考究，无论是烫金的书名还是扉页的排版，都透露出一种对文学的敬畏。我特别喜欢那种细小的、仿佛手工雕刻的插图，它们不仅仅是简单的配图，更像是作者与读者之间无声的对话，用画面来补充文字的情绪和场景。这本书的装帧风格，让人在阅读之余，也能享受到艺术的熏陶，简直是送给自己或爱书之人的绝佳选择。

评分☆☆☆☆☆

我最近沉迷于一种阅读体验，那就是“沉浸式”的语言学习。这本书的译文质量，可以说是我读过的中文译本中，最贴近原作神韵的之一。译者似乎对那个时代的语言习惯有着深刻的理解，他们的用词精准而富有张力，完全没有那种生硬的“翻译腔”。读起来非常流畅，情感的转折和人物的心理活动都处理得极其细腻。有时候，我会特意停下来，反复咀嚼某一个句子，感受那种文字在舌尖上跳跃的韵味。这种高水准的翻译，让我仿佛直接在阅读原著，那些微妙的讽刺、深沉的悲哀，都被完美地捕捉并呈现了出来。对于那些希望通过经典文学来提升自己中文鉴赏力的读者来说，这本书绝对是一个宝藏，它不仅是故事的搬运工，更是语言艺术的示范。

评分☆☆☆☆☆

这本书的选篇策略非常巧妙，它不像一些选集那样堆砌篇幅，而是精选了一些能代表作者创作巅峰时期的中短篇。每一篇故事都像一颗打磨好的宝石，独立存在却又共同构成了那个时代的社会切片。我尤其欣赏作者那种近乎残酷的现实主义笔触，他总能不动声色地揭开社会光鲜外表下的那些肮脏与虚伪。阅读过程中，我常常感到一种强烈的共鸣，仿佛自己也成了故事中那些挣扎求生的角色之一。这种代入感，不是通过煽情来达成的，而是通过对人性本质的深刻洞察。它让你在合上书本后，依然会久久地思考那些关于阶级、尊严与生存的议题，这种思考的后劲，远比故事本身带来的震撼要持久得多。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对文学史略有涉猎的爱好者，我必须指出，这本书的“典藏”二字并非虚名，它在学术价值和收藏价值上都达到了一个很高的平衡点。它不仅仅是提供了一个阅读的文本，更像是一份带有注释和背景资料的文化档案。虽然我是在纯粹的阅读乐趣中进行的，但能感受到背后那种严谨的编辑态度。选入的文章，无论从主题的广度还是叙事手法的多样性来看，都展现了作者创作生涯的完整面貌。这种系统性的选编方式，对于初次接触这位大师作品的读者来说，是非常友好的入门砖，它能帮助你快速建立起一个清晰的作品认知框架，避免了被海量作品淹没的困扰。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验，最令人难忘的是它带来的“情绪波动”。它不是那种一气呵成的快餐式阅读，而是需要你慢下来，去品味那些看似平静叙事下暗流涌动的紧张感。有些篇章的开头，平静得令人不安，但随着情节的推进，那种社会压力和个人命运的冲突感会逐渐增强，最终达到一个令人窒息的高潮。我常常在读到某个关键转折点时，会不由自主地屏住呼吸，手心微微出汗。这种对读者情绪的精准拿捏，是真正大师手笔的标志。它迫使你直面人性的弱点和社会的冷漠，读完之后，虽然心里有些沉重，但却有一种被洗礼过的清醒感，让人对生活中的很多细枝末节有了更深刻的体察。

评分☆☆☆☆☆

凑单买的，还是不错，很划算，书质量也很好，棒棒哒！还来买

评分☆☆☆☆☆

书的质量还行，不知道翻译得怎么样，帮同事买的，她很满意！

评分☆☆☆☆☆

还没看完，不过感觉也挺好的。

评分☆☆☆☆☆

好书

评分☆☆☆☆☆

莫泊桑的成名作。作者通过对普法战争期间一辆驿车上乘客——贵族、商人、政客、修女以及一名绰号为“羊脂球”的妓女——的刻画，浓缩了当时法国社会各阶层人物面对战争和危难的态度和立场。小市民是莫泊桑笔下着墨较多的阶层。《世界文学名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小说选全译插图本）》体现了作者对小市民爱慕虚荣、贪婪自私、虚假伪善等特点的无情揭露和讽刺……

评分☆☆☆☆☆

书不错，我喜欢，希望大家也能找到自己需要的那本书

评分☆☆☆☆☆

可以

评分☆☆☆☆☆

印刷不错，就是字有点小。

评分☆☆☆☆☆

莫泊桑的成名作。作者通过对普法战争期间一辆驿车上乘客——贵族、商人、政客、修女以及一名绰号为“羊脂球”的妓女——的刻画，浓缩了当时法国社会各阶层人物面对战争和危难的态度和立场。小市民是莫泊桑笔下着墨较多的阶层。《世界文学名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小说选全译插图本）》体现了作者对小市民爱慕虚荣、贪婪自私、虚假伪善等特点的无情揭露和讽刺……