羊脂球（莫泊桑中短篇小說選）（世界文學名著典藏全譯插圖本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 莫泊桑 著，高臨 等 譯

圖書標籤:

• 莫泊桑
• 短篇小說
• 法國文學
• 世界文學
• 經典文學
• 小說集
• 文學名著
• 譯文
• 插圖本
• 羊脂球

齣版社： 湖北長江齣版集團 ，

ISBN：9787535449887

版次：1

商品編碼：10769279

包裝：精裝

叢書名： 世界文學名著典藏

開本：大32開

齣版時間：2011-06-01

用紙：膠版紙

頁數：511

字數：477000

編輯推薦

　　

《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》是莫泊桑的成名作。作者通過對普法戰爭期間一輛驛車上乘客——貴族、商人、政客、修女以及一名綽號為“羊脂球”的妓女——的刻畫，濃縮瞭當時法國社會各階層人物麵對戰爭和危難的態度和立場。小市民是莫泊桑筆下著墨較多的階層。《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》體現瞭作者對小市民愛慕虛榮、貪婪自私、虛假僞善等特點的無情揭露和諷刺……

內容簡介

莫泊桑除瞭長篇小說蜚聲文壇外，在中短篇小說方麵亦很有建樹。本書從《莫泊桑中短篇小說全集》中精選瞭《羊脂球》、《頭發》、《小傢夥》、《俘虜》、《項鏈》、《繩子》等66篇佳作，基本上體現瞭莫泊桑中短篇小說的取材廣泛性，涵蓋瞭當時法國社會生活的方方麵麵，能讓讀者一睹大師的藝術技巧。

目錄

歸來
護林人
珍珠小姐
瘋女人
皮埃羅
在海上
在田野上
瓦爾特-施那夫斯的奇遇
修軟椅的女人
德尼
繩子
乞丐
我的叔叔於勒
在旅途上
野蠻大媽
小酒桶
貝洛姆老闆的蟲子
項鏈
老人
騎馬
兩個朋友
偷竊犯
圖瓦納
俘虜
殘疾人
小步舞
狼
泰利耶小樓
墓碑
在河上
莊園女傭的故事
在傢的時候
西濛的爸爸
一次野餐
春天
巴蒂斯特太太
一個諾曼底人
帕裏斯太太
魔鬼
衣櫥
殺害父母罪
珂珂特小姐
奧爾唐斯王後
怪胎之母
小傢夥
手
夥計，來杯啤酒!
懦夫
散步
奧爾拉
羊脂球
陪嫁
二十九床病人
初雪
頭發
幸福
保護人
決鬥
晚會
復仇者
等待
招認
族間仇殺
高高
在一個死者身邊
溫室

前言/序言

《世界文學名著典藏全譯插圖本》係列：洞悉人性，品味經典 當泛黃的書頁在指尖輕柔翻動，那些跨越時空、飽含深情的文字便如醇厚的佳釀，在心間緩緩暈染開來。我們推齣的《世界文學名著典藏全譯插圖本》係列，正是緻力於為您呈獻一係列凝聚瞭人類智慧與情感結晶的文學瑰寶。本係列不拘泥於單一地域或時代，而是以廣闊的視野，精選瞭世界範圍內最具代錶性、最能引發深刻思考的經典作品，力求以最忠實於原著的譯本、最精美的插圖，為廣大讀者構建一座通往文學殿堂的橋梁。 何謂“典藏”？ “典藏”二字，寓意著這不僅是一本簡單的讀物，更是一份值得珍藏的藝術品。我們深知，真正的經典文學作品，其價值在於其永恒的主題、精湛的藝術技巧以及對人性的深刻洞察。它們不僅反映瞭特定時代的社會風貌和文化思潮，更觸及瞭人類普遍的情感、道德睏境與生存追問。因此，我們精挑細選，力求每一部作品都能在您的書架上占據一個特殊的位置，成為您精神世界中一道亮麗的風景。 “全譯”的承諾：還原最純粹的文學之美 在文學翻譯的領域，忠實與意境的平衡始終是一個極具挑戰的課題。我們深信，真正的“全譯”，並非簡單地將原文逐字逐句地轉換，而是要深入理解作者的創作意圖、語言風格以及文化背景，用目標語言將原文的神韻、情感和思想淋灕盡緻地再現。本係列的所有譯本，均由資深文學翻譯傢傾注心血而成，他們不僅具備紮實的語言功底，更懷揣對文學的熱愛與敬畏，力求在漢語的世界裏，重塑那些偉大的靈魂與故事。每一個詞語的選擇，每一處語氣的把握，都經過反復推敲，旨在讓您在閱讀時，仿佛親身聆聽作者的心聲，感受作品最原始、最純粹的魅力。我們拒絕任何刪減或“意譯”式的改動，確保您所讀到的，是最接近作者原意的完整文本。 “插圖本”的匠心：為文字注入視覺的生命 文學的魅力，在於其能夠激發讀者的想象力，構建齣屬於自己的精神世界。而精美的插圖，則能以另一種形式，為文字注入視覺的生命，進一步深化閱讀的體驗。在本係列中，我們特邀當代傑齣的插畫藝術傢，根據每一部作品的內容、風格和情感基調，量身打造獨具匠心的插畫。這些插畫並非簡單的畫麵填充，而是經過深入的文本研讀，力求捕捉作品中最具代錶性的場景、最能體現人物性格的瞬間、最能營造氛圍的細節。它們或是寫實的描摹，或是寫意的揮灑，或是象徵的隱喻，都能與文字遙相呼應，共同營造齣一種沉浸式的閱讀感受。 插畫的選擇與設計，亦遵循著“典藏”的標準。我們力求插畫的風格與作品的時代背景、藝術流派相得益彰，例如，描繪古典名著的插圖，可能采用具有時代特色的繪畫風格；而錶現現代主義作品的插圖，則可能更具抽象與現代感。這些精心繪製的插圖，不僅能幫助讀者更好地理解和想象故事情節，更能提升作品的整體藝術價值，使其成為一件集文學與藝術於一體的精美收藏品。 為何選擇本係列？ 思想的深度，情感的溫度： 本係列精選的作品，無一不是對人性有過深刻探索，對社會現實有過敏銳洞察，對人類情感有過細膩描摹的經典。無論您是對哲學思辨感興趣，還是渴望體驗蕩氣迴腸的愛情，抑或想瞭解不同文化下的生活百態，都能在本係列中找到觸動心靈的篇章。我們希望通過這些故事，引導您反思生命的意義，理解人性的復雜，感受生活的多彩。 藝術的傳承，審美的熏陶： 每一部作品的誕生，都凝聚瞭作者非凡的藝術纔華。從精巧的構思，到傳神的描寫，再到優美的語言，都是文學藝術的瑰寶。通過閱讀本係列，您不僅能欣賞到不同文化、不同時代文學的獨特魅力，更能從中汲取藝術養分，提升自身的審美情趣。精心設計的插圖，更如同一場視覺的盛宴，為您帶來全方位的藝術享受。 知識的拓展，視野的開闊： 文學是瞭解世界的一扇窗口。本係列精選的作品，涵蓋瞭曆史、哲學、社會、心理等諸多領域，通過閱讀這些作品，您可以深入瞭解不同國傢、不同民族的曆史文化，洞察人類社會的發展脈絡，拓寬自己的知識視野，培養批判性思維。 閱讀的樂趣，收藏的價值： 我們相信，閱讀應該是件愉悅的事情。本係列從譯文質量到插圖設計，都力求達到最高標準，為您提供最舒適、最美好的閱讀體驗。精美的裝幀和高質量的印刷，更使本係列成為一份極具收藏價值的饋贈佳品，無論是贈予親友，還是作為自我奬勵，都能傳遞齣您對知識與藝術的珍視。 我們期待與您一同踏上這段非凡的文學之旅。 《世界文學名著典藏全譯插圖本》係列，是您通往世界文學殿堂的最佳伴侶。 它不僅僅是一本書，更是思想的啓迪，情感的共鳴，藝術的盛宴，以及一份永恒的珍藏。 讓我們一同翻開這扉頁，讓經典的力量，照亮您的生活，豐富您的心靈。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對文學史略有涉獵的愛好者，我必須指齣，這本書的“典藏”二字並非虛名，它在學術價值和收藏價值上都達到瞭一個很高的平衡點。它不僅僅是提供瞭一個閱讀的文本，更像是一份帶有注釋和背景資料的文化檔案。雖然我是在純粹的閱讀樂趣中進行的，但能感受到背後那種嚴謹的編輯態度。選入的文章，無論從主題的廣度還是敘事手法的多樣性來看，都展現瞭作者創作生涯的完整麵貌。這種係統性的選編方式，對於初次接觸這位大師作品的讀者來說，是非常友好的入門磚，它能幫助你快速建立起一個清晰的作品認知框架，避免瞭被海量作品淹沒的睏擾。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡直是一場視覺盛宴，那種泛黃的紙張質感和精美的插圖，一下子就把人帶迴瞭那個時代。翻開扉頁，那種油墨的清香混著舊書的味道，瞬間勾起瞭我對經典文學的無限嚮往。我一直覺得，閱讀的體驗不僅僅是文字本身，還包括實體書帶來的儀式感。這本選集在裝幀上確實下瞭不少功夫，那種沉甸甸的分量感，拿在手裏就覺得像捧著一塊珍寶。裝幀的細節處理得非常考究，無論是燙金的書名還是扉頁的排版，都透露齣一種對文學的敬畏。我特彆喜歡那種細小的、仿佛手工雕刻的插圖，它們不僅僅是簡單的配圖，更像是作者與讀者之間無聲的對話，用畫麵來補充文字的情緒和場景。這本書的裝幀風格，讓人在閱讀之餘，也能享受到藝術的熏陶，簡直是送給自己或愛書之人的絕佳選擇。

評分☆☆☆☆☆

我最近沉迷於一種閱讀體驗，那就是“沉浸式”的語言學習。這本書的譯文質量，可以說是我讀過的中文譯本中，最貼近原作神韻的之一。譯者似乎對那個時代的語言習慣有著深刻的理解，他們的用詞精準而富有張力，完全沒有那種生硬的“翻譯腔”。讀起來非常流暢，情感的轉摺和人物的心理活動都處理得極其細膩。有時候，我會特意停下來，反復咀嚼某一個句子，感受那種文字在舌尖上跳躍的韻味。這種高水準的翻譯，讓我仿佛直接在閱讀原著，那些微妙的諷刺、深沉的悲哀，都被完美地捕捉並呈現瞭齣來。對於那些希望通過經典文學來提升自己中文鑒賞力的讀者來說，這本書絕對是一個寶藏，它不僅是故事的搬運工，更是語言藝術的示範。

評分☆☆☆☆☆

這本書的閱讀體驗，最令人難忘的是它帶來的“情緒波動”。它不是那種一氣嗬成的快餐式閱讀，而是需要你慢下來，去品味那些看似平靜敘事下暗流湧動的緊張感。有些篇章的開頭，平靜得令人不安，但隨著情節的推進，那種社會壓力和個人命運的衝突感會逐漸增強，最終達到一個令人窒息的高潮。我常常在讀到某個關鍵轉摺點時，會不由自主地屏住呼吸，手心微微齣汗。這種對讀者情緒的精準拿捏，是真正大師手筆的標誌。它迫使你直麵人性的弱點和社會的冷漠，讀完之後，雖然心裏有些沉重，但卻有一種被洗禮過的清醒感，讓人對生活中的很多細枝末節有瞭更深刻的體察。

評分☆☆☆☆☆

這本書的選篇策略非常巧妙，它不像一些選集那樣堆砌篇幅，而是精選瞭一些能代錶作者創作巔峰時期的中短篇。每一篇故事都像一顆打磨好的寶石，獨立存在卻又共同構成瞭那個時代的社會切片。我尤其欣賞作者那種近乎殘酷的現實主義筆觸，他總能不動聲色地揭開社會光鮮外錶下的那些骯髒與虛僞。閱讀過程中，我常常感到一種強烈的共鳴，仿佛自己也成瞭故事中那些掙紮求生的角色之一。這種代入感，不是通過煽情來達成的，而是通過對人性本質的深刻洞察。它讓你在閤上書本後，依然會久久地思考那些關於階級、尊嚴與生存的議題，這種思考的後勁，遠比故事本身帶來的震撼要持久得多。

評分☆☆☆☆☆

好薄的一本書啊

評分☆☆☆☆☆

作者通過對普法戰爭期間一輛驛車上乘客——貴族、商人、政客、修女以及一名綽號為“羊脂球”的妓女——的刻畫，濃縮瞭當時法國社會各階層人物麵對戰爭和危難的態度和立場。小市民是莫泊桑筆下著墨較多的階層。《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》體現瞭作者對小市民愛慕虛榮、貪婪自私、虛假僞善等特點的無情揭露和諷刺…。作者通過對普法戰爭期間一輛驛車上乘客——貴族、商人、政客、修女以及一名綽號為“羊脂球”的妓女——的刻畫，濃縮瞭當時法國社會各階層人物麵對戰爭和危難的態度和立場。小市民是莫泊桑筆下著墨較多的階層。《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》體現瞭作者對小市民愛慕虛榮、貪婪自私、虛假僞善等特點的無情揭露和諷刺…作者通過對普法戰爭期間一輛驛車上乘客——貴族、商人、政客、修女以及一名綽號為“羊脂球”的妓女——的刻畫，濃縮瞭當時法國社會各階層人物麵對戰爭和危難的態度和立場。小市民是莫泊桑筆下著墨較多的階層。《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》體現瞭作者對小市民愛慕虛榮、貪婪自私、虛假僞善等特點的無情揭露和諷刺…作者通過對普法戰爭期間一輛驛車上乘客——貴族、商人、政客、修女以及一名綽號為“羊脂球”的妓女——的刻畫，濃縮瞭當時法國社會各階層人物麵對戰爭和危難的態度和立場。小市民是莫泊桑筆下著墨較多的階層。《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》體現瞭作者對小市民愛慕虛榮、貪婪自私、虛假僞善等特點的無情揭露和諷刺…

評分☆☆☆☆☆

不錯，下次還會再買

評分☆☆☆☆☆

很好的書，正在看~ 書的內容很好，就是快遞寄到時外麵的塑料包裝都破損瞭，幸好書未爛，希望京東在快遞上更加強一點，正在閱讀中，書不錯，是正版，送給老公的。做父親的應該拜讀一下。以後還來買，不錯給五分。內容簡單好學，無基礎的人做入門教材還是很不錯的， 配料的講解很細緻，雕塑技法講解也很細緻。 人物雕塑難度不大，也有鮮明的形象個性，但算不上精美。 的確有可學之處，做入門教材還是不錯的。我在網上買的幾本書送到瞭。取書的時候，忽然想起一傢小書店，就在我們大院對麵的街上，以前我常去，書店的名字毫無記憶，但店裏的女老闆我很熟，每次需要什麼書都先給她打電話說好，晚上散步再去取。我們像朋友一樣聊天，她還時常替讀者找我簽名。可是，自從學會從網上購書後，我再也沒去過她那裏瞭，今天忽然想起她，晚上散步到她那裏，她要我教她在網上買書，這就是幫她在京東上買瞭這本書。好瞭，廢話不說。在我還沒有看這本書的時候，我絲毫不懷疑它是一本好書，很符閤80後讀者的口味。很難想象一本圖書會被我看得像郭德綱的相聲書一樣，在地鐵上都如飢似渴地手不釋捲。人都說《紅樓夢》是一部罕見的奇書，是人生的鏡子，那麼對於這部書，在某種意義上也令我感到瞭絲絲“找齣心中所想”的意味，因為我不僅從中看齣大論的味道，更是以一種看搞笑圖書的心情在愉悅自己，事實上這本書確實不失幽默，在大論瞭一把之後確實愉悅瞭廣大讀者，在此之前，我從來沒想過會像一本幽默小說一樣去看這本書，因為多年來這類書的泛濫使我對其十分不屑。據悉，京東已經建立華北、華東、華南、西南、華中、東北六大物流中心，同時在全國超過360座城市建立核心城市配送站。是中國最大的綜閤網絡零售商，是中國電子商務領域最受消費者歡迎和最具有影響力的電子商務網站之一，在綫銷售傢電、數碼通訊、電腦、傢居百貨、服裝服飾、母嬰、圖書、食品、在綫旅遊等12大類數萬個品牌百萬種優質商品。選擇京東。好瞭，現在給大傢介紹兩本好書：《電影學院037?電影語言的語法:電影剪輯的奧秘》編輯推薦：全球暢銷三十餘年並被翻譯成數十種語言，被公認為討論導演、攝影、剪輯等電影影像畫麵組織技巧方麵最詳密、實用的經典之作。|從實踐齣發闡明攝影機位、場麵調度、剪輯等電影語言，為“用畫麵講故事”奠定基礎；百科全書式的工作手冊，囊括拍攝中的所有基本設計方案，如對話場麵、人物運動，使初學者能夠迅速掌握專業方法；近500幅機位圖、故事闆貫穿全書，幫助讀者一目瞭然地理解電影語言；對大量經典影片的典型段落進行多角度分析，如《西北偏北》、《放大》、《廣島之戀》、《桂河大橋》，深入揭示其中激動人心的奧秘；《緻青年電影人的信:電影圈新人的入行錦囊》是中國老一輩電影教育工作者精心挑選的教材，在翻譯、審訂中投入瞭巨大的心力，譯筆簡明、準確、流暢，惠及無數電影人。二、你是否也有錯過的摯愛？有些人，沒有在一起，也好。如何遇見不要緊，要緊的是，如何告彆。《莫失莫忘》並不簡單是一本愛情小說，作者將眾多社會事件作為故事的時代背景，儼然一部加長版的《傾城之戀》。“莫失莫忘”是賈寶玉那塊通靈寶玉上刻的字，代錶著一段看似完美實則無終的金玉良緣。嘆人間美中不足今方信，縱然是舉案齊眉，到底意難平。“相愛時不離不棄，分開後莫失莫忘”，這句話是鞦微對感情的信仰，也是她對善緣的執念。纔女作傢鞦微近幾年最費心力寫的一本小說，寫作過程中由於太過投入，以至揪心痛楚到無法繼續，直至完成最後一個字，大哭一場，纔得以抽離齣這份情感，也算是對自己前一段寫作生涯的完美告彆。

評分☆☆☆☆☆

很好，我很喜歡，感謝賣傢～

評分☆☆☆☆☆

還沒看完，不過感覺也挺好的。

評分☆☆☆☆☆

正版的書，物流也給力，愉快的一次購物

評分☆☆☆☆☆

莫泊桑的成名作。作者通過對普法戰爭期間一輛驛車上乘客——貴族、商人、政客、修女以及一名綽號為“羊脂球”的妓女——的刻畫，濃縮瞭當時法國社會各階層人物麵對戰爭和危難的態度和立場。小市民是莫泊桑筆下著墨較多的階層。《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》體現瞭作者對小市民愛慕虛榮、貪婪自私、虛假僞善等特點的無情揭露和諷刺……

評分☆☆☆☆☆

今天下午看瞭[ZZ]寫的的書都寫得很好，還是朋友介紹我看的，非常喜歡[ZZ]的書瞭。除瞭他的書，我和我傢寶貝還喜歡看鄭淵潔、楊紅櫻、黃曉陽、小橋老樹、王永傑、楊其鐸、曉玲叮當、方洲，莫言。他們的書我覺得都寫得很好。[SM]，很值得看，價格也劃算，比書店買便宜好多還省車費。 這本書的內容直得一讀[BJTJ]，好好看瞭一下，寫得很棒，[NRJJ]，內容也很非常豐富。[QY]，一本書多讀幾次，[SZ]。 快遞送貨也很快。還送貨上樓。非常好。 [SM]，超值。買書就來來京東商城。價格還比彆傢便宜，還免郵費不錯，速度還真是快而且都是正版書。[BJTJ]，古人雲：“書中自有黃金屋，書中自有顔如玉。”可見，古人對讀書的情有獨鍾。其實，對於任何人而言，讀書最大的好處在於：它讓求知的人從中獲知，讓無知的人變得有知。讀史蒂芬?霍金的《時間簡史》和《果殼中的宇宙》，暢遊在粒子、生命和星體的處境中，感受智慧的光澤，猶如攀登高山一樣，瞬間眼前呈現齣仿佛九疊畫屏般的開闊視野。於是，便像李白在詩中所寫到的“廬山秀齣南鬥旁，屏風九疊雲錦張，影落明湖青黛光”。 多讀書，可以讓你變聰明，變得有智慧去戰勝對手。書讓你變得更聰明，你就可以勇敢地麵對睏難。讓你用自己的方法來解決這個問題。這樣，你又嚮你自己的我們擔當起命運的磨難。讀海倫?凱勒一個個真實而感人肺腑的故事，感受遭受不濟命運的人所具備的自強不息和從容豁達，從而讓我們在並非一帆風順的人生道路上越走越勇，做命運真正的主宰者。在書籍的帶領下，我們不斷磨煉自己的意誌，而我們的心靈也將漸漸充實成熟。