复活 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[俄罗斯] 托尔斯泰 著，李辉凡 译

图书标签:

• 俄国文学
• 经典文学
• 列夫·托尔斯泰
• 现实主义
• 社会问题
• 道德
• 救赎
• 爱情
• 复活
• 人性

出版社： 中央编译出版社

ISBN：9787511701619

版次：1

商品编码：10843705

包装：平装

开本：16开

出版时间：2011-03-01

用纸：胶版纸

页数：398

字数：428000

正文语种：中文

编辑推荐

《复活》写于1889至1899年，是托尔斯泰晚年的一部杰作，一部不朽的史诗。它通过对女主人公卡秋莎·玛斯洛娃被涅赫留多夫公爵诱奸后沦为妓女及后来的一系列悲惨遭遇的故事，真实地再现了19世纪黑暗的沙皇俄国整个社会的方方面面，表现了作者对被侮辱被损害者的无限同情，对腐朽的沙皇专制制度进行了无情的讽刺和猛烈的抨击。

内容简介

《复活》是托尔斯泰的代表作之一，通过男女主人公涅赫留多夫与玛斯洛娃之间复杂的感情纠葛，塑造了一群鲜明丰满的典型人物形象。小说最终以男女主人公都达到了精神和道德上的“复活”为结局，描绘了当时广阔的社会生活背景，同时对俄国社会展开了全面而深刻的批判。

作者简介

列夫·托尔斯泰（1828～1910），俄国伟大的批判现实主义作家、思想家，也是世界文学史上最杰出的作家之一。他的作品包括文学、宗教、哲学、美学、政论等著作，反映了俄国社会的一个时代，对世界文学产生了巨大影响。代表作有《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。李辉凡，男，广东兴宁人，1933年生，哈尔滨外国语学院研究生毕业，苏联科学院进修多年，历任中国社会科学院外国文学研究所研究员、研究室主任、研究生院教授、博士生导师。主要著作：《苏联文学史》，《20世纪俄罗斯文学史》、《20世纪初俄苏文学思潮》、《文学·人学》、《俄国“白银时代”文学概观》等，主要译著托尔斯泰的《复活》、冈察洛夫的《奥勃洛莫夫》、《契诃夫中短篇小说选》、高尔基的《童年》、巴赫金的《文艺学中的形式主义》等。

目录

译序
主要人物表
第一部
第二部
第三部
作者年表

前言/序言

《复活》 故事背景与时代洪流 《复活》的故事，如同一幅宏大而细腻的时代画卷，缓缓铺展在十九世纪末俄国那片广袤而复杂的土地上。这是一个充满剧烈社会变革、思想激荡和道德困境的时代。沙皇专制下的农奴制刚刚废除不久，新生的资本主义在城市中悄然滋生，旧有的贵族阶层依旧固守着他们的特权与荣耀，而底层人民的生活则在贫困与压迫中艰难挣扎。东正教依然是人们精神信仰的支柱，但启蒙思想、社会主义思潮以及对人性、自由、救赎的深刻反思，如同一股股暗流，在知识分子和有识之士中涌动，挑战着传统的价值观念和道德审判。 故事的发生地，从富丽堂皇的贵族宅邸，到阴暗潮湿的监狱，从繁华的司法庭审现场，到荒凉的西伯利亚流放地，每一个场景都承载着时代的气息，反映着不同阶层的生活状态和精神面貌。作者以其对俄国社会肌理的深刻洞察，将这些地点和人物置于历史的巨轮之下，展现了个人命运在时代洪流中的沉浮与挣扎。 人物命运的交织与沉沦 故事的核心，围绕着两位命运多舛的男女展开——聂赫留朵夫公爵和玛斯洛娃。 聂赫留朵夫，一位年轻、富有、颇具理想主义的贵族，他曾有过一段看似光明的前程。然而，在一次陪审团的审判中，他偶然重遇了自己年轻时曾染指过的女子玛斯洛娃。这位女子，曾经是他的女仆，一位纯洁而美丽的少女，却在命运的捉弄下，沦为了妓女，并被指控谋杀，站上了法庭。 这次重逢，如同一道闪电，击中了聂赫留朵夫的心灵。他意识到，自己年轻时的玩弄和遗弃，是导致玛斯洛娃堕落的直接原因之一。这个残酷的真相，撕裂了他一直以来引以为傲的贵族荣誉和道德优越感，也让他开始审视自己过去的生活，那些虚伪的社交、空洞的享乐，以及他对底层人民的漠视。 玛斯洛娃，这位在苦难中挣扎的女性，她的生命历程是一部悲惨的史诗。她从一个无辜的少女，到为了生存而出卖尊严的妓女，再到被指控谋杀的囚犯，每一步都充满了血泪和绝望。她身上既有被侮辱与被损害者的悲愤，也有在黑暗中求生的顽强。她的遭遇，不仅仅是个人的不幸，更是那个时代底层女性普遍命运的缩影，是社会不公和道德沦丧的受害者。 随着故事的深入，聂赫留朵夫开始承担起自己过去的罪责。他放弃了贵族的生活，将自己的财产捐献给慈善事业，他试图通过一切方式来弥补自己对玛斯洛娃造成的伤害。他的精神之旅，是从罪恶感的觉醒，到自我救赎的艰辛探索。他深入监狱，与犯人同处，体验他们的疾苦；他奔波于政府部门，为改善监狱条件和废除不公正的法律而奔走。在这个过程中，他逐渐摆脱了贵族的虚伪和自欺，走向了更深层的人性关怀和对社会不公的抗争。 而玛斯洛娃，在聂赫留朵夫的赎罪之路上，也经历着内心的转变。起初，她对聂赫留朵夫充满了怨恨和轻蔑，认为他的赎罪是一种施舍，是一种虚伪的怜悯。她习惯了在黑暗中生活，对光明和救赎已经麻木。然而，随着聂赫留朵夫的坚持和牺牲，他身上散发出的真诚和无私，逐渐触动了她冰封的心。她开始重新审视自己的人生，审视聂赫留朵夫的付出，并在这个过程中，找到了一丝微弱的希望。 人性的拷问与道德的界限 《复活》不仅仅讲述了一个男女主人公的爱情故事，更是一次对人性的深刻拷问。书中，作者毫不留情地揭露了贵族阶层的虚伪、冷漠和道德败坏，以及司法系统的腐败和不公。那些看似体面的法官、律师、陪审员，在法庭上扮演着公正的使者，但他们却常常被私利、偏见和人情所左右。 同时，故事也展现了人性的复杂性。即使在最黑暗的角落，也存在着善良和爱。聂赫留朵夫的觉醒，玛斯洛娃内心的挣扎，以及书中其他形形色色的人物，都构成了对人性多重维度的探索。作者通过对比，揭示了在物质和权力面前，人性的脆弱和易变，同时也歌颂了真诚、牺牲和无私的伟大。 道德的界限在这里被模糊甚至颠覆。曾经被社会视为“罪人”的玛斯洛娃，在某些方面却比那些道貌岸然的“正人君子”更加纯粹和真实。而聂赫留朵夫的“赎罪”之路，则挑战了传统的罪与罚的观念。他不仅仅是在为玛斯洛娃赎罪，更是在为整个社会的罪恶赎罪，为自己过去的无知和冷漠赎罪。 救赎之路的艰辛与希望 “复活”这个主题，贯穿了整部作品。它不仅仅是指玛斯洛娃从罪犯的深渊中被拯救，更是指聂赫留朵夫精神上的再生，以及对整个社会道德的唤醒。这种复活，并非一蹴而就，而是一个充满痛苦、牺牲和漫长斗争的过程。 聂赫留朵夫的救赎之路，充满了荆棘。他要面对社会舆论的嘲笑，要摆脱贵族阶层的束缚，要与腐朽的体制抗争。他的付出，常常被误解，甚至被视为愚蠢。但他从未放弃，因为他内心深处，已经找到了更崇高的追求——那就是对真理、正义和博爱的信仰。 而玛斯洛娃的复活，则更加艰难。她身负重担，内心充满了伤痕。她需要在艰难的环境中，重新建立起对生活的信心，重新找回对自身的价值认同。她的复活，不仅仅是摆脱法律的制裁，更是心灵的解脱。 故事的结局，并非是一个简单的大团圆。玛斯洛娃最终获得了自由，但她并没有选择和聂赫留朵夫回到过去的生活。她选择了另一条属于自己的道路，这条道路同样充满了未知，但她已经拥有了面对未来的勇气。而聂赫留朵夫，也将继续他的赎罪之旅，他的复活，是一个持续的、不断深化的过程。 《复活》所传递的，是一种深刻的生命哲学。它告诉我们，即使在最绝望的境地，人性中也蕴藏着无限的潜能，对真善美的追求，能够驱散黑暗，带来生命的希望。这本书，是对社会不公的控诉，是对人性弱点的揭露，更是对人类精神能够超越苦难、实现重生的伟大颂歌。它引发读者对自身道德、对社会责任的深刻反思，促使人们去思考，如何才能真正实现个体的“复活”，以及如何才能构建一个更公正、更有人性的社会。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来了一种前所未有的宁静感。尽管故事中可能充满了冲突和挣扎，但作者的笔触却带着一种不动声色的力量，让我在阅读中感受到一种平和与力量的交织。仿佛置身于一个安静的角落，看着窗外风起云涌，却能保持内心的淡定。书中的语言，如同涓涓细流，滋润着我的心灵。没有华丽的辞藻，没有刻意的煽情，却有一种直击人心的力量。我能感受到人物内心的挣扎，也能体会到他们在困境中所表现出的坚韧和智慧。这种“静”的力量，让我开始反思自己的人生，审视自己的内心。我开始思考，在喧嚣的世界中，如何才能找到属于自己的那份宁静？书中的人物，他们的选择，他们的成长，都为我提供了宝贵的启示。我不再急于寻求一个明确的答案，而是享受这种缓慢的沉思，享受与书中人物一同成长的过程。这种阅读体验，让我感到充实而满足，仿佛在一次心灵的洗礼。

评分☆☆☆☆☆

这是一部能够触及灵魂的作品。合上书页的那一刻，我的内心久久不能平静。书中人物的命运，仿佛与我的人生产生了某种奇妙的连接。我看到了他们在逆境中的坚持，看到了他们在绝望中的希望，看到了他们在痛苦中的成长。这种真实的情感力量，让我深深地震撼。我开始反思自己的生活，审视自己的内心。我问自己，我是否也拥有那份坚韧，那份勇气，去面对生命的挑战？书中的某些情节，让我泪流满面，某些情节，又让我热血沸腾。这种情感的跌宕起伏，让我体验到了前所未有的阅读快感。作者的文字，如同拥有魔法，能够唤醒我内心深处的情感。我不再只是被动地接受信息，而是主动地去感受，去思考。这本书，就像一位智者，在默默地引导我，让我对生命有了更深刻的认识。它让我明白，即使在最黑暗的时刻，也总有一线希望存在。

评分☆☆☆☆☆

一本厚重的书，翻开第一页，就被那文字的重量压得喘不过气来。并非是晦涩难懂的辞藻，而是那字里行间流淌着的，一种沉甸甸的，关于生命、关于灵魂的深刻思考。仿佛置身于一个古老而广阔的世界，我看到了人物们在命运的洪流中挣扎、彷徨，又在绝望中寻觅一丝微弱的光芒。他们的痛苦，他们的希望，他们的每一次呼吸，都如此真实地触动着我。我仿佛能感受到那份压抑的悲伤，又能体会到那一丝丝被点燃的勇气。书中的场景描绘得如此细腻，我能想象出他们所处的环境，他们眼中的世界，以及他们内心深处的波澜。那种情感的共鸣，让我觉得自己不再是旁观者，而是参与者，和他们一起经历着人生的起起伏伏，一起感受着生命的重量。我惊叹于作者对于人性的洞察，那些复杂的情感纠葛，那些道德的困境，都被描绘得淋漓尽致。这不仅仅是一个故事，更是一面镜子，映照出我们每个人内心深处的影子。我迫不及待地想知道，他们最终的命运将走向何方，那份沉重之中，又将孕育出怎样的坚韧与新生。

评分☆☆☆☆☆

阅读过程中，我被一种强烈的叙事节奏所吸引。故事的推进，就像一列在轨道上飞驰的火车，每一次转弯，每一次提速，都让我心跳加速，无法预料下一刻会发生什么。那些错综复杂的人物关系，那些意想不到的转折，都牢牢抓住了我的注意力。我仿佛能看到书中人物在命运的巨大齿轮下被碾压，又在关键时刻爆发出惊人的力量。那种紧张感，那种期待感，让我一口气读了下去，废寝忘食。我开始分析人物的动机，猜测他们的下一步行动，试图在这个精心构建的世界中找到逻辑的线索。然而，作者却总能在我以为已经看透的时候，抛出一个新的谜团，让我重新陷入沉思。这种阅读体验，就像是在解一道复杂的谜题，每一条线索都指向一个未知的答案，而我则全神贯注地去探索，去挖掘。书中蕴含的深刻哲理，并非生硬的说教，而是通过故事自然地流淌出来，让我回味无穷。我惊讶于作者的想象力，以及他构建如此宏大而细致的世界的能力。这真是一部引人入胜，让人欲罢不能的作品。

评分☆☆☆☆☆

读这本书，就像是在探索一个充满未知的迷宫。我每深入一层，都发现了新的惊喜和挑战。作者构建的世界，是如此立体而真实，让我仿佛置身其中，亲身感受着那些喜怒哀乐。我被书中人物的命运深深吸引，他们的选择，他们的痛苦，他们的希望，都像磁石一样吸引着我。我开始思考，在人生的岔路口，我会做出怎样的选择？我会如何面对那些突如其来的困难？书中的人物，他们的经历，让我对生命有了更深刻的理解。我不再只是一个旁观者，而是成为了一个探索者，在书中寻找着人生的意义。作者对于细节的刻画，更是让我惊叹不已。每一个场景，每一个人物，都仿佛活生生地展现在我眼前。这种身临其境的感受，让我对作者的才华赞叹不已。这本书，不仅仅是一个故事，更是一场关于生命、关于存在的深刻探索，它让我受益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

很好，物流非常快，一天就到，书的质量很好，包装精美，一口气买了十本，满300减100，真不错。

评分☆☆☆☆☆

????????????

评分☆☆☆☆☆

当我们以中国是文学教育的眼光定义小说时，《复活》简直是一部范本。当有人问起“什么是小说？”，或者更确切的“什么才是真正的小说时？”我们大可以说：“读读《复活》吧。”这种情况的出现当然因为这部小说在文学史上的经典地位，但更主要的是我们的文学理论曾经很大程度上受苏联影响，而苏联的文学理论自然主要概括自俄语文学作品中的经典。于是，作为批判现实主义小说的名作，《复活》自然被作为“定义”式的作品，无数后人需要效法的对象。但当我们开始接触到西方20世纪小说时（主要是一些现代主义作品），不禁要惊呼：“小说还可以这样写！”因为，按照《复活》（更宏大的还有《战争与和平》）所划定的小说模式，这些西方小说简直不是小说。如果广泛阅读了这些小说，再回过头来重读《复活》，其节奏甚至会引起我们的不快。对于一个如此节奏的现代社会，小说中事无巨细的描摹已经近乎冗长。一个例子是：小说开头时玛斯洛娃受审的法庭外，有两个哥萨克门卫。作者对这来那个个门卫不仅写出神态、动作、为何有酒气，甚至写出名字。按照现代小说的观点，这绝对是一处创作败笔，不仅与主题无关，还拖慢了小说的节奏。但按照托尔斯泰时代的小说美学，这种视觉化的描写确实尽可能详细，以便在读者心中唤起一个真实世界镜象的幻影。小说是用来描写真实生活的，是用来表现典型人物的。小说的形式要为其思想服务，小说要在读者眼前呈现世界，仿佛大喊一声：“看吧，这就是你们的俄罗斯！” 但现代小说的技法发生了革命，这是一种讲究“轻逸、迅捷、可见、精确、繁复”的新艺术。这种变化可能来自于现代传媒的发展。当现代作家看到电影的影像记录方式时，他不能不发问：当一部《战争与和平》能用两个小时的影像表现出来，那些旨在唤起俄罗斯映像的描写是否还有存在的必要。这种发问，足以引发小说美学上的一次革命。这种变化，不仅是“形式对内容的超越”或“为艺术而艺术”的精神，更主要的是，对形式的重视，为了解决“小说要表现只有小说才能表现的东西”。 三百余年的审美变化，足以使许多在当时认为是经典的作品在后世仅仅存在于文学史中，读者的口味有时比文学批评家更能确立一部经典。当我们的生活节奏快得使我们不会去关注那个哥萨克叫什么的时候，我们还能静下心来读《复活》吗？当电影用镜头讲了一个相同甚至更精彩的故事，我们也终于省了为小说补白的脑筋时，托尔斯泰，还是那个托尔斯泰吗？经典小说的地位并非永远不变，而《复活》的意义，不仅仅在于一个基督教化的寓言，也在于作品在变迁的历史中，究竟会是何种命运？不仅托尔斯泰如此，果戈理的小说中也如此。一个与主人公毫无关联性的过客有名有姓，然而这些人物的出现真的无关嘛？不是的，也不可能。对于托尔斯泰或者果戈理来说，他们无需多增加些配角来凑字数。这些配角，这些背影，这些一闪而过的人，构成了一个活生生的世界，这是主人公生活的世界。因了这些人物的存在，我们才感觉到作品所构造的世界的真实性。因了这些人物的存在，我们才能更好的理解人物的命运。

评分☆☆☆☆☆

满意满意满意满意满意满意满意满意满意满意哈哈哈还

评分☆☆☆☆☆

帮同学买的，同学挺喜欢的

评分☆☆☆☆☆

经典图书先囤着，留着假期再看。

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

不管大人还是孩子都应该一看的图书，名作值得欣赏。

评分☆☆☆☆☆

很多历史真相就是这样被篡改的，也许你不在乎，也许他不在乎，早晚，一切的一切真相都成了电影中的“真相”，这就是悲哀，而更悲哀的是，我们还有很多人并不在乎如此，难道你不觉得吗？韩国人掩饰真相的目的恐怕不完全是为了长他们自己的志气吧，还有去中国化，也许还有更多。再结合之前的《不灭的李舜臣》，我们可以看到韩国人是多么的无视真正的历史，无视这个世界的真相，这与“喊你祖宗”有一毛钱的关系吗？而这与一个民族的未来确有很大的关系。一个只会伪造历史的民族，他们的视野是渺小而卑微的，一个无视自己的祖先创造的历史的民族，是愚蠢而可悲的，难道不是这样吗？顺带提下，中国在这场战争中阵亡的名将-邓子龙。在露梁海战中，这位年愈七旬的老将军，带领着仅仅200多名壮士冲锋陷阵，杀敌无数，直至战死，战后朝鲜人为其立庙祭祀。然而，今天的韩朝人显然更愿意相信一切的一切都是李舜臣之功。而我们某些中国人呢？却忘记了自己的祖宗。