日本小學館授權獨傢中文版：名偵探柯南31（第四輯） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 青山剛昌 著，青文 譯

圖書標籤:

• 推理
• 偵探
• 柯南
• 漫畫
• 日漫
• 小學館
• 授權
• 中文版
• 第四輯
• 少年漫畫

齣版社： 長春齣版社

ISBN：9787806644096

版次：1

商品編碼：10960376

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2002-12-01

用紙：膠版紙

頁數：193

正文語種：中文

編輯推薦

“頭神之森”裏發現瞭奇怪的屍體！因此，小五郎一行人前往旅館調查案件。沒想到“毛利小五郎”早就已經抵達瞭！這是有人存心惡作劇嗎？柯南一行人準備戳穿冒牌貨的西洋鏡。
可是當天夜裏，悲劇竟然降臨在那個冒牌貨的身上……
這是同時有兩名小五郎登場的奇特事件！
大傢好，我是青山剛昌！
承濛大傢的支持與愛護，讓我們傢的柯南……榮獲“小學館漫畫大賞”！
太棒瞭——！
當天夜裏，柯南齣現在我夢中，我誇奬瞭他一番……
沒想到他迴瞭我一句：“那就再多想一些像樣的事件齣來呀！”害我嚇得立刻驚醒過來……[（真人真事）（笑）]

內容簡介

由於牽扯到一起棘手的案件，高中生名偵探工藤新一不得不隱藏真實身分，化名為江戶川柯南，嚮謎題挑戰。柯南目前寄住在女朋友小蘭傢開的毛利偵探事務所裏。小蘭的父親毛利小五郎是個蹩腳偵探，後來卻拜柯南之賜，搖身一變成為名人。
包含小五郎在內的六位名偵探，聚集在令人毛骨悚然的[黃昏之館]。
邀請大傢前來的怪盜小子若隱若現，沒想到這場晚宴的主題竟然是尋寶殺人遊戲。
不過，柯南已經知道凶手就在這些名偵探中，他沒下圈套、引誘凶手現身，漂亮地解決瞭這次的事件。但喬裝成小五郎的怪盜小子卻逃走瞭……
某日，小蘭和園子去陶藝教室學習製作陶器，沒想到竟然發生瞭命案……

內頁插圖

目錄

FILE.1 未說齣口的話
FILE.2 冒牌貨登場
FIIE.3 冒牌貨的真相
FILE.4 僞造的時間
FILE.5 溫暖的大海
FILE.6 被漁網纏住的
FILE.7 勇氣的決斷
FILE.8 浪速的劍士
FILE.9 被移動的劍士
FILE.10 審判的劍士
FILE.11 大將軍之城

前言/序言

《名偵探柯南31》（第四輯）中文版：一場撲朔迷離的推理盛宴 引言： 《名偵探柯南》係列，自問世以來便風靡全球，其跌宕起伏的故事情節、精巧絕倫的推理設計、生動鮮活的人物塑造，以及對人性的深刻洞察，無不讓無數讀者沉醉其中，欲罷不能。今迴，由日本小學館正式授權的獨傢中文版《名偵探柯南31》（第四輯）再度掀起推理狂潮，將讀者帶入一個充滿懸疑、刺激與智慧的冒險世界。本輯內容，一如既往地保持瞭《名偵探柯南》的卓越品質，在保留瞭原汁原味的基礎上，更添瞭中文閱讀的流暢與親切，必將成為推理迷們案頭的珍藏。 內容概述（非具體章節劇透，而是本輯所呈現的整體氛圍與亮點）： 《名偵探柯南31》（第四輯）匯聚瞭一係列引人入勝的案件，每一樁都像是精心雕琢的藝術品，將復雜的人際關係、錯綜復雜的動機與齣人意料的真相巧妙地融閤在一起。本輯在案件的設置上，力求推陳齣新，既有經典的密室殺人、詭計迭齣的懸疑故事，也有涉及現代社會熱點、觸及情感糾葛的現實主義題材。青山剛昌老師以其爐火純青的筆觸，將每一個案件都刻畫得細緻入微，從案發現場的一絲綫索，到嫌疑人之間微妙的互動，再到推理過程中看似無關緊要的細節，都可能成為解開謎團的關鍵。 讀者將跟隨工藤新一（柯南）的腳步，在這個過程中，他不僅要運用超乎常人的觀察力、邏輯推理能力，還需要藉助少年偵探團的可愛力量，以及毛利蘭、阿笠博士等身邊人的協助，一同抽絲剝繭，揭露真相。柯南的智慧閃光，常常在最危急的時刻迸發，他用自己稚嫩卻無比清晰的邏輯，一步步將凶手逼入絕境，也為讀者帶來一次次酣暢淋灕的推理快感。 本輯在案件的類型上，展現瞭《名偵探柯南》係列一貫的多元化特點。我們可以期待： 經典的本格推理： 許多案件將迴歸推理的本質，以精巧的機關、嚴謹的邏輯、齣人意料的反轉為核心，讓讀者在屏息凝視中，體驗智力對抗的極緻樂趣。每一個伏筆都埋藏得恰到好處，每一次的誤導都設計得天衣無縫，最終的真相往往是那麼齣乎意料，卻又閤乎情理。 懸疑色彩濃厚的案件： 部分故事將營造齣更加濃厚的懸疑氛圍，案情撲朔迷離，嫌疑人眾多，每一個人物都可能隱藏著不為人知的秘密。讀者需要仔細辨彆真僞，揣摩人物的心理，纔能在這個迷霧重重的世界裏找到正確的方嚮。 觸及人性的故事： 《名偵探柯南》係列之所以能夠長盛不衰，不僅在於其精彩的推理，更在於它對人性的深刻挖掘。本輯中的一些案件，將不僅僅是簡單的“誰是凶手”的疑問，更會深入探討犯罪背後的動機，例如復仇、貪婪、嫉妒、誤會，以及在極端壓力下人性的扭麯與掙紮。這些故事會引發讀者的思考，讓人在感嘆案件離奇的同時，也反思現實生活中的種種情感與選擇。 充滿生活氣息的日常推理： 除瞭驚心動魄的大案，本輯也可能穿插一些更貼近生活、更具趣味性的案件。這些案件可能發生在學校、社區，或是日常的社交場閤，通過對瑣碎細節的觀察與分析，同樣能夠揭示齣隱藏在平靜錶麵下的不凡真相。這些故事不僅增添瞭係列的輕鬆感，也讓推理的魅力更加深入人心。 人物亮點： 在《名偵探柯南31》（第四輯）中，我們熟悉的經典角色將繼續閃耀光芒。 江戶川柯南： 擁有高中生偵探工藤新一靈魂的他，依舊是案件的核心。在本輯中，柯南的聰明纔智將得到充分展現，他如何在身體素質受限的情況下，巧妙地利用身邊的一切資源，解決一個個棘手的謎團，將是最大的看點。他的每一次推理，都如同一次思想的洗禮，讓我們驚嘆於少年的智慧。 毛利蘭： 作為柯南最親近的人，小蘭在本輯中同樣扮演著重要的角色。她不僅是柯南精神上的依靠，有時也在無意間為案件提供關鍵綫索。她善良、堅強、富有正義感，是許多讀者心中的理想女性形象。 毛利小五郎： 盡管常常被柯南“麻醉”並代為破案，但毛利小五郎的“沉睡偵探”形象，在本輯中也可能帶來一些意想不到的“靈感”或“巧閤”，為故事增添幾分幽默色彩。他的存在，也反映瞭現實中普通人的視角，與柯南的超凡智慧形成有趣的對比。 少年偵探團： 光彥、步美、元太這三個活潑可愛的孩子，將繼續在案件中扮演“神助攻”的角色。他們的天真爛漫，有時反而能看到成年人忽略的細節；他們的勇氣與友誼，也常常在關鍵時刻給予柯南巨大的支持。 阿笠博士： 作為柯南最可靠的後盾，阿笠博士的各種發明在本輯中是否會再次派上用場，值得期待。他的智慧與對新一（柯南）的關愛，始終是故事中溫馨的組成部分。 藝術特色與閱讀體驗： 日本小學館授權的獨傢中文版《名偵探柯南31》（第四輯），不僅在內容上忠實於原作，更在翻譯和排版上精益求精。 精準的中文翻譯： 專業的翻譯團隊，力求還原原作的語言風格和韻味，將青山剛昌老師的精妙構思，以最自然、最流暢的中文呈現在讀者麵前。無論是案件的描述、人物的對話，還是推理的邏輯，都力求準確傳達，避免齣現生硬或歧義的翻譯。 精心設計的排版： 優良的印刷質量和閤理的排版布局，使得閱讀過程更加舒適。圖文並茂的設計，保留瞭原作的漫畫風格，讓讀者在享受閱讀的同時，也能獲得視覺上的愉悅。每個案件的插畫，都充滿瞭細節，為推理增添瞭更多想象空間。 係列連貫性： 作為係列中的一員，《名偵探柯南31》（第四輯）在保持獨立案件精彩度的同時，也可能為長綫的劇情埋下伏筆，或是展現角色之間關係的微妙變化。對於係列老讀者而言，這意味著更深層次的滿足感；對於新讀者而言，本輯也是一個絕佳的切入點，能夠領略到《名偵探柯南》的獨特魅力。 結語： 《名偵探柯南31》（第四輯）中文版，不僅僅是一本漫畫書，它更是一次挑戰思維極限的旅程，一場關乎智慧與正義的較量。在這裏，每一個案件都是一個等待被解開的謎題，每一個人物都可能隱藏著意想不到的秘密。無論您是《名偵探柯南》的老朋友，還是初次接觸這個精彩世界的讀者，本輯都將為您帶來無與倫比的閱讀體驗。讓我們一同跟隨柯南的腳步，在撲朔迷離的推理世界裏，尋找真相，體驗智慧的閃耀，感受正義的力量！這不僅僅是消遣，更是一次對觀察力、邏輯思維和人性洞察的深度鍛煉。

評分☆☆☆☆☆

我幾乎是在第一時間就入手瞭這本《名偵探柯南31（第四輯）》，原因很簡單——它是小學館正版授權的獨傢中文版。我一直認為，對於自己深愛多年的作品，能夠擁有最原汁原味的呈現，是最基本的要求。光是翻開這本書，那種紙張的觸感，油墨的淡淡香氣，以及畫麵細節的清晰度，就已經足以讓我感到滿足。雖然我不能在這裏透露書中的任何情節，但“第四輯”這個數字，本身就暗示著新的故事篇章。我迫不及待地想知道，這次又將是怎樣一個撲朔迷離的案件？是圍繞著我們熟悉的案件發生地，還是會有新的、令人意想不到的地點？凶手的作案手法又會是怎樣的精巧？以及，柯南和他的夥伴們，在這次的冒險中，又會展現齣怎樣令人驚嘆的智慧和勇氣？我一直很享受閱讀柯南漫畫的過程，因為每一次翻開，都像是在進行一場智力遊戲。我會努力去捕捉每一個細節，去分析每一個人物的言行，試圖在真相揭曉之前，自己也能夠做齣一次像樣的推理。這種參與感，是其他任何娛樂方式都無法比擬的。我非常期待在這本《名偵探柯南31（第四輯）》中，能夠體驗到更多令人耳目一新的案件設計，更深刻的人物塑造，以及那些能讓我掩捲長嘆的、關於人性與正義的思考。

評分☆☆☆☆☆

終於把這本《名偵探柯南31（第四輯）》捧在瞭手裏，內心湧動著難以言喻的激動。作為一名資深柯南迷，小學館的官方授權，獨傢中文版，這兩個標簽簡直就是品質的保證，是讓我毫不猶豫入手的理由。我一直以來都對漫畫的印刷質量和翻譯準確度有著很高的要求，而正版授權的書籍，無疑能夠最大程度地滿足我這份挑剔。雖然我不能在此透露任何關於本書的具體內容，但“第四輯”這個標記，已經讓我充滿瞭無限的遐想。這意味著什麼？是全新的連載篇章？是更加復雜詭譎的案件？還是那些我們一直牽掛的角色，比如柯南、小蘭、灰原哀，他們又將麵臨怎樣的挑戰？我總是能在閱讀柯南的過程中，找到一種純粹的快樂。不僅僅是破解謎團的刺激，更是對人物性格的深入瞭解，對劇情發展的期待，以及對那些看似微小卻至關重要的綫索的捕捉。我常常會在翻閱的過程中，放慢速度，仔細品味每一幅畫麵，每一個對話，仿佛自己也置身於案件現場，與柯南一同思考。這本書對我來說，不僅僅是一本書，它更是一段段值得珍藏的迴憶，是一種生活中的小確幸。我非常期待在這本《名偵探柯南31（第四輯）》中，能夠發現更多精彩的伏筆，更巧妙的邏輯推理，以及那些能觸動我內心深處的情感共鳴。

評分☆☆☆☆☆

我拿到這本《名偵探柯南31（第四輯）》的時候，激動的心情真的難以言錶。小學館正版授權的中文版，這幾個字就足以讓我對它的品質充滿瞭信心。我一直以來都是《名偵探柯南》的忠實粉絲，從小學時期就開始追，到現在工作瞭，這份熱愛也從未減退。能夠收藏到正版授權的書籍，對我來說意義非凡。雖然我暫時無法透露書中的具體內容，但根據我多年看柯南的經驗，一本新的漫畫集，往往意味著新的案件，新的挑戰，以及柯南和小夥伴們之間更加緊密的羈絆。我非常期待在這本書中，能夠看到更加復雜的作案手法，更加齣人意料的凶手身份，以及柯南在推理過程中那些令人拍案叫絕的邏輯分析。每一次翻開新的柯南故事，我都會不自覺地被捲入其中，試圖去尋找綫索，去推測真相，那種參與感是無與倫比的。我甚至會準備好紙和筆，像模像樣地記下一些關鍵信息，雖然最終的推理能力可能比不上柯南，但這個過程本身就已經非常有趣瞭。我迫不及待地想要知道，在這本《名偵探柯南31（第四輯）》裏，又會有怎樣的精彩故事在等待著我。

評分☆☆☆☆☆

當我看到這本《名偵探柯南31（第四輯）》時，內心是無比雀躍的。小學館的獨傢中文授權，這對我來說，就是品質的保證，是能夠讓我完全放心地沉浸其中的前提。我一直以來都認為，收藏正版作品是一種對創作者的尊重，也是對自己熱愛的一種錶達。這種細緻的印刷，真實的紙張觸感，以及準確的翻譯，都是盜版所無法比擬的。雖然我不能在這裏透露任何關於本書的內容，但“第四輯”這個數字，已經點燃瞭我內心深處對新故事的期待。它可能意味著一段全新的冒險，一個令人絞盡腦汁的謎題，或是對某個經典角色的深入挖掘。我非常享受閱讀柯南漫畫的過程，因為它不僅能帶給我緊張刺激的推理體驗，更能讓我思考人性的復雜和社會的種種現象。每一次翻開新的一集，我都會不由自主地把自己代入其中，試圖去尋找綫索，去解讀人物的動機，去期待那個最終的、令人豁然開朗的真相。這本書對我來說，不僅僅是一本漫畫，它更是我童年夢想的延續，是我對智慧與正義不懈追求的象徵。我迫不及待地想要在這本《名偵探柯南31（第四輯）》中，體驗更多創新的案件設計，更細膩的人物情感描繪，以及那些能夠觸動我心靈深處的、關於友情與成長的溫暖力量。

評分☆☆☆☆☆

簡直是太驚喜瞭！拿到這本《名偵探柯南31（第四輯）》的那一刻，我就感覺自己仿佛穿越迴瞭童年那個守在電視機前，跟著柯南一起破解謎案的夏天。小學館授權的獨傢中文版，這幾個字就足以讓我心潮澎湃。要知道，正版的漫畫，那個印刷質量，那個紙張的手感，是盜版盜不來的。每一次翻開，都能聞到淡淡的油墨香，觸摸到紙張真實的紋理，這種沉浸式的閱讀體驗，對於一個柯南迷來說，簡直是無與倫比的享受。更彆提這次的“第四輯”，雖然我暫時還無法劇透具體內容，但光是這個編號，就充滿瞭期待。它意味著什麼？是全新的篇章？是更加撲朔迷離的案件？還是我們期待已久的某個角色會有重大的進展？我迫不及待地想要沉浸其中，跟隨柯南那敏銳的洞察力，去發現那些隱藏在蛛絲馬跡中的真相。這本書不僅僅是一本漫畫，它更像是一把鑰匙，能夠打開我內心深處對童年美好時光的懷念，讓我重新找迴那種純粹的快樂和對推理的熱愛。每一次翻閱，都仿佛在與熟悉的夥伴重逢，那種親切感和熟悉感，是其他任何讀物都無法比擬的。我已經在心裏默默地為這本書規劃瞭最佳的閱讀地點——也許是陽光明媚的午後，泡上一杯咖啡，或者是在一個安靜的夜晚，點上一盞暖黃色的燈，然後，就讓思緒隨著柯南的腳步，一起在故事的世界裏遨遊吧。

評分☆☆☆☆☆

終於，這本《名偵探柯南31（第四輯）》被我收入囊中瞭！作為一名從小看著柯南長大、一路追隨到現在的“老粉”，小學館官方授權的獨傢中文版，絕對是我收藏係列中不可或缺的一員。我一直堅信，正版書籍在印刷質量、紙張觸感、色彩還原度以及翻譯的精準度上，都是遠超盜版的。光是拿到書，聞到那淡淡的油墨香，觸摸到紙張細緻的紋理，就足以讓我心滿意足。雖然我不能在這裏劇透具體的案件內容，但“第四輯”這個代號，總能勾起我對新篇章的無限憧憬。我總是在猜測，這一次的案件會有多麼復雜？凶手的動機又會是怎樣的令人難以置信？柯南又會如何運用他那超乎常人的推理能力，在看似毫無關聯的綫索中找齣真相？我享受閱讀柯南漫畫的每一個瞬間，因為它不僅僅是單純的娛樂，更是一種思維的鍛煉。我喜歡在閱讀時，不動聲色地觀察每一個細節，分析每一個角色的言行，嘗試自己去推測，去破案。這種全身心投入的體驗，是我非常珍視的。這本書對我而言，不僅僅是一本漫畫，它更是承載瞭我童年迴憶的珍寶，是我繼續追逐夢想的動力。我非常期待在這本《名偵探柯南31（第四輯）》中，能夠發現更多令人拍案叫絕的推理設計，更深刻的人物心理刻畫，以及那些關於正義與希望的永恒主題。

評分☆☆☆☆☆

收到這本《名偵探柯南31（第四輯）》的時候，我的心情簡直像坐過山車一樣激動。小學館正版授權的中文版，這幾個字的分量太重瞭！我一直以來都堅持收藏正版漫畫，因為我知道，隻有正版纔能給予我最原汁原味的閱讀體驗，無論是畫麵細節的還原，還是翻譯的準確性，都遠非盜版可比。這次的“第四輯”，聽起來就感覺內容非同小可，是不是又有什麼重量級的案件要揭開帷幕瞭？我一直在期待著小蘭和新一的感情綫能有什麼突破，或者灰原哀的過去能有更深入的挖掘，亦或是怪盜基德又會帶來怎樣令人驚嘆的“驚喜”？雖然我暫時還不能劇透具體的案情，但憑著我多年來對《名偵探柯南》的瞭解，可以肯定的是，這本書裏一定充滿瞭各種意想不到的反轉和令人拍案叫絕的推理過程。每一次翻開一本新的柯南漫畫，都像是開啓瞭一場智力冒險，我也會不自覺地跟著柯南的視角去思考，去分析，去猜測，直到最後真相大白的那一刻，纔會恍然大悟，感嘆作者的構思之巧妙。我迫不及待地想知道，在這本《名偵探柯南31（第四輯）》裏，又有多少令人拍案叫絕的謎題等待我去破解，有多少個角色將在故事中扮演至關重要的角色。

評分☆☆☆☆☆

老實說，當我在書店看到這本《名偵探柯南31（第四輯）》的時候，幾乎是瞬間就被它吸引住瞭。小學館的官方授權，中文版的獨傢發行，這已經足夠說明它的珍貴之處瞭。我是一個對細節要求很高的人，對於我喜歡的作品，我總是希望能夠擁有最完美的版本，而這本無疑就是瞭。我迫不及待地想要翻開它，去感受那種紙張的質感，去欣賞那些精緻的畫風，去重溫那些熟悉的角色。雖然我不能劇透裏麵的具體內容，但我相信，基於《名偵探柯南》一貫的高水準，這本書一定不會讓我失望。它不僅僅是漫畫，更是一段段精彩絕倫的故事，一次次令人頭腦風暴的推理，和一群我早已視為朋友的角色。每一本柯南漫畫，對我來說，都像是一次小小的旅行，我跟著柯南，一起去到不同的場景，遇到不同的人，解開一個個復雜的謎團。我常常會在閱讀的過程中，嘗試自己去推理，去猜想凶手是誰，是什麼動機，當最後真相揭曉時，那種“原來如此”的豁然開朗，真的是一種極大的滿足感。我非常期待在這本《名偵探柯南31（第四輯）》中，能夠體驗到更多新穎的案件設計，更多齣人意料的轉摺，以及更多關於角色之間情感的描繪。

評分☆☆☆☆☆

當我看到這本《名偵探柯南31（第四輯）》齣現在市麵上時，我的心情就像是發現瞭寶藏一樣。小學館授權的獨傢中文版，這幾個字就足以讓我心安，知道我將要獲得的是最原汁原味、最精美的閱讀體驗。我一直以來都堅持購買正版，因為我知道，隻有正版纔能真正體現齣原作的魅力，無論是畫麵細節的呈現，還是翻譯的準確性，都無可挑剔。雖然我無法劇透書中的具體內容，但“第四輯”這個番號，已經讓我充滿瞭期待。這是否意味著一個新的故事係列的開始？或者是一個長期懸案的繼續？我迫不及待地想知道，這次又會有怎樣的精彩案件等待著柯南去破解，又會有哪些我們熟悉的角色在其中扮演關鍵角色？我總覺得，每一次閱讀柯南的漫畫，都是一次對邏輯思維的訓練，也是一次對人生百態的觀察。我喜歡在閱讀過程中，停下來思考，去嘗試分析綫索，去猜測凶手是誰，這種智力上的挑戰，讓我樂此不疲。這本書對我來說，不僅僅是一部漫畫，更是一種陪伴，一種迴憶，一種對童年純真年代的懷念。我渴望在這本《名偵探柯南31（第四輯）》中，找到更多令人驚喜的謎題，更深刻的人物情感，以及那些我一直以來所珍視的，關於勇氣、智慧和友誼的閃光點。

評分☆☆☆☆☆

這次終於入手瞭這本《名偵探柯南31（第四輯）》，說實話，感覺就像是收到瞭一個期待已久的禮物。小學館授權的獨傢中文版，這不僅是質量的保證，更是對我多年追番、追漫情懷的一種肯定。我一直以來都非常注重收藏正版，因為那種紙張的觸感、油墨的香氣，以及畫麵細節的精緻還原，都是盜版無法比擬的。雖然我不能在這裏劇透具體的案情，但僅憑“第四輯”這個數字，我就能預感到這本書裏一定包含著非同尋常的故事。我總是在猜想，這次的案件會發生在什麼地方？是熟悉的東京都，還是會有新的場景齣現？案子的難度又會有多高？會不會有我們熟悉的配角，比如服部平次、怪盜基德，甚至毛利小五郎會有驚人的錶現？我非常享受閱讀柯南的過程，因為它不僅能帶來精彩的推理，還能讓我思考人性的善惡，以及社會中的各種現象。每一次讀完一個案件，我都會有一種小小的成就感，仿佛自己也參與瞭一場智力博弈。我迫不及待地想在這本《名偵探柯南31（第四輯）》中，體驗更多新穎的案件設計，更深層次的人物刻畫，以及那些我一直以來所鍾愛的，關於友情、愛情和正義的溫暖元素。

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯不錯

評分☆☆☆☆☆

值得一看的日本漫畫書

評分☆☆☆☆☆

這本無摺有皺無破損，內容你懂的！

評分☆☆☆☆☆

很喜歡這個係列的偵探漫畫，買來收藏的。

評分☆☆☆☆☆

很喜歡這個係列的偵探漫畫，買來收藏的。

評分☆☆☆☆☆

我對這本書很滿意很喜歡

評分☆☆☆☆☆

本來一次性購買瞭十幾本書，但是京東自動拆分成瞭三個，一個訂單就3本書，就導緻瞭包裝極為簡易，就套瞭個袋子就過來瞭，書也磕磕碰碰，好心疼，不過書的內容絕對好評，童年迴憶啊~

評分☆☆☆☆☆

這本無摺有皺無破損，內容你懂的！

評分☆☆☆☆☆

書還是不錯的，值得一看