凡爾納科幻係列:從地球到月球

凡爾納科幻係列:從地球到月球 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[法] 儒勒·凡爾納 著,陳筱卿 譯
圖書標籤:
  • 科幻
  • 經典
  • 凡爾納
  • 冒險
  • 太空旅行
  • 19世紀文學
  • 法國文學
  • 小說
  • 未來主義
  • 科學幻想
想要找書就要到 新城書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 中國友誼齣版公司
ISBN:9787505729025
版次:1
商品編碼:11056406
品牌:創美工廠
包裝:精裝
叢書名: 凡爾納科幻係列.輕經典
開本:32開
齣版時間:2012-07-01
用紙:膠版紙
頁數:186
正文語種:中文

具體描述

編輯推薦

  

  《從地球到月球》力求做到裝幀清新雅緻,使經典作品真正從內到外名副其實,不僅讓讀者感受到經典的內在美,同時也給讀者以視覺美感,提升其珍貴的悅讀與收藏價值。譯者對譯文作瞭認真修訂與潤色,對著名的西方典故、重大曆史事件、人物等增補瞭必要的注釋,使文本更臻完美。
  
  本商品兩種印刷封麵,隨機發貨:
  

內容簡介

  《從地球到月球》的故事發生在一個多世紀前的美國。1865年美國南北戰爭後,轟隆隆的大炮聲被和平的鍾聲取代瞭。一群整日以發明大炮為人生樂趣的發明傢不得不帶著滿身的傷痕從戰場迴到巴爾的摩的大炮俱樂部。《從地球到月球》中他們沮喪無比,為這平淡無事的和平而感到懊惱,他們的聰明纔智沒有瞭用武之地。

作者簡介

  儒勒·凡爾納,(1828--1905),19世紀法國作傢,著名的科幻小說和冒險小說作傢,被譽為“現代科學幻想小說之父”。凡爾納總共創作瞭66部長篇小說及短篇小說集,還有幾部劇本,一部《法國地理》和一部6捲本的《偉大的旅行傢和偉大的旅行史》。主要作品有《氣球上的五星期》《神秘島》《漂逝的半島》《海底兩萬裏》《地心遊記》《八十天環遊地球》《從地球到月球》等。

目錄

導讀
第一章 槍炮俱樂部
第二章 巴比凱恩的報告
第三章 巴比凱恩報告的影響
第四章 劍橋天文颱的迴復
第五章 月球的傳說
第六章 在美國不能不知道的東西和不再允許鬍亂相信的東西
第七章 炮彈贊歌
第八章 大炮的曆史
第九章 火藥問題
第十章 兩韆五百萬朋友與一個敵人
第十一章 佛羅裏達州和得剋薩斯州
第十二章 世界各地行動起來
第十三章 石崗
第十四章 十字鎬和鏝刀
第十五章 鑄炮歡慶
第十六章 哥倫比亞德炮
第十七章 一份電報
第十八章 亞特蘭大號上的乘客
第十九章 大會
第二十章 攻擊與反擊
第二十一章 一個法國人是如何擺平一件事的
第二十二章 美國新公民
第二十三章 炮彈車廂
第二十四章 落基山上架起的望遠鏡
第二十五章 最後的細節
第二十六章 發射
第二十七章 雲層厚重
第二十八章 一顆新星


精彩書摘

  第一章 槍炮俱樂部 美國南北戰爭期間,馬裏蘭中部的巴爾的摩城成立瞭一個頗具影響的俱樂部。大傢都知道那些船主、商賈和機械師們的軍事纔能得到瞭多麼大的發揮和展現。一些普普通通的人,沒有經過西點的任何訓練,便搖身一變成瞭上尉、上校或將軍。很快,他們在“軍事成就”方麵便與他們歐洲大陸的同行們並駕齊驅,不相上下瞭。同那些人一樣,這些人憑藉大量的炮彈、金錢和人力取得瞭一些勝利。 但是,在彈道科學方麵,美國人卻遠遠超過歐洲人。這並不是說他們的武器達到瞭一個更完美的程度,而是指他們的武器體積極大,因此射程極遠。就平射、俯射、直射、斜射、縱射、反射而言,英國人、法國人、普魯士人的技術均已達到幾近完美的程度,但是他們的大炮、榴彈炮、追擊炮與美國的巨型大炮相比就小巫見大巫,如同一把小手槍一般瞭。 對此,無人感到驚訝。如同意大利人深諳音樂,.德國人擅長玄學一樣,美國北佬——這些世界最早的技師們——是天生的工程師。因此,看到他們在彈道科學方麵大膽地運用其聰明纔智也就不足為奇瞭。而這些巨型大炮雖然遠不如縫紉機那麼實用,但也還是令人驚訝、欽羨不已的。大傢知道,在這一方麵,帕羅特、達爾格林、羅德曼等功不可沒。所以,“阿姆斯特隆 ”、“帕利塞”和博利厄的“特勒伊”等大炮在它們大洋彼岸的對手麵前隻好甘拜下風,俯首稱臣瞭。 因此,那場在北派和南派之間發生的可怕的戰爭中,炮兵占據瞭明顯的優勢地位;閤眾國的報紙大肆地頌揚他們的創造發明,以至於連小商小販和街頭小混混也沒日沒夜地絞盡腦汁在計算一些不著邊際的彈道軌跡。 每當一個美國人有瞭一個想法,他就會尋找另一個美國人來商討這個想法,而一旦有瞭三個人,那他們就會選齣一個主席和兩個秘書來。等有瞭第四個人時,他們就任命一個資料保管員,辦公室便開始運作瞭。等有瞭五個人時,他們便召開全體大會,俱樂部就宣告成立。巴爾的摩城的俱樂部就是這種情況。第一個設計新型大炮者與第一個鑄造該大炮以及第一個為之打孔的人相互閤作。他們三人便成為槍炮俱樂部(又稱“大炮俱樂部”)的核心。俱樂部成立一個月後,擁有正式會員一韆八百三十三人,通訊會員三萬零五百七十五人。 但凡參加該俱樂部者都必須具備一個條件,亦即設計過或至少是改良過一門大炮;如果沒有設計或改良過大炮,那麼設計或改良過任何一種火器也可。不過,說實在的,那些設計過十五響左輪手槍、輪盤式卡賓槍或刀式手槍者並不太受推崇,而大炮發明傢則在各個方麵都勝前者一籌。 “他們所受到的敬重,”有一天,槍炮俱樂部最資深的演說傢中的一位說道,“是與他們的大炮的大小成正比的,而且與其炮彈‘射程的麵積’相關!” 這可以說是牛頓的萬有引力定律在精神層麵上的運用。 人們很容易想象得齣,槍炮俱樂部成立之後,美國人的創造纔能在這一方麵産生瞭多大的效果。戰火中的炮彈體積龐大,而且射程超齣現有距離,能夠將平民百姓炸得血肉橫飛。所有這些發明將歐洲那些可憐兮兮的武器裝備遠遠地拋到瞭後麵。從下麵的數據便可以判斷齣來。 從前,在“美好的年代”,一枚三十六磅的炮彈在三百英尺開外,可以擊中三十六匹馬和六十八個人。那是炮彈技術研發的起步期。此後,炮彈技術在嚮前發展。羅德曼炮可以把一枚重半噸的炮彈發射到七英裏遠處,且能輕易地炸死一百五十匹馬和三百個人。槍炮俱樂部甚至考慮要對此做一次正式的試驗。不過,如果說馬匹不會反對這種實驗的話,那麼要想找到願意作為試驗品的人就難上加難瞭。
  ……

前言/序言

  與經典同行 當今,各種快餐,無論是物質的抑或文化的,充斥著市場,有健康的亦有非健康的。圖書自然也不例外。曾幾何時,文學是何等神聖的殿堂,能讀到這座殿堂裏一部經典名著又是何等崇高的精神享受,或日:奢求!然而,我們在歡呼社會在市場化進程中帶給我們極其豐富的物質享受的同時,卻不自覺地忽略瞭傳世的經典作品給予人們的精神力量和心靈滋養,甚至把經典作品“修理”得麵目全非,使真正想要讀好書的廣大讀者麵對林林總總、形形色色的“經典作品”良莠難辨,無從選擇。因此,我們本著對讀者負責,對我們齣版人自己負責的態度,經過認真的甄彆篩選,嚮讀者莊重推薦這套《輕經典——中外名著悅讀叢書》(按我們目前初步設想,這套叢書將包括文學、哲學、曆史、藝術等門類的經典作品)。所謂輕經典,絕非指經典本身之輕,而是指閱讀經典的一種新姿態,即拋卻外物的紛擾與喧囂,摒除內心的煩亂與駁雜,以一種輕鬆愉悅的心態,親近經典,走進經典,跟經典對話,與經典同行,一路領略經典的彆樣風景,感受經典的精彩世界,聆聽經典的真情告白,使自己的人生有所感悟,讓疲憊躁動的心安靜下來,在這經典的港灣裏歇息一下,補給一下。這就是我們編選這套《輕經典——中外名著悅讀叢書》的緣起。 我們所遵循的編選原則是: 1.不求大規模,不求全覆蓋,凡列入輕經典的每一部書都是經過認真挑選的,且篇幅適中。 2.譯者都是各自領域的專傢學者,譯文都經過瞭市場和時間的大浪淘沙和反復檢驗,其品質是可信賴的。 3.譯者對譯文作瞭認真修訂與潤色,對著名的西方典故、重大曆史事件、人物等增補瞭必要的注釋,使文本更臻完美。 4.序言不拘一格,無論是學術性的譯序,抑或散文式的導讀,還是交流式的閱讀感悟,都可看齣譯者的至情至真和可貴的責任心。 5.這套輕經典為精裝本,我們力求做到裝幀清新雅緻,使經典作品真正從內到外名副其實,不僅讓讀者感受到經典的內在美,同時也給讀者以視覺美感,提升其珍貴的悅讀與收藏價值。 在我們過去的潛意識裏,經典作品給人的印象是厚重的、深刻的、嚴肅的;我們一般看待經典作品是仰視的、莊重的、虔敬的。這的確沒錯,但我們換一種態度,換一個視角,來重新麵對、閱讀、品味、感受這些經典,相信不變的經典於我們也是親近的、溫馨的、大眾可以閱讀的,經典的魅力與光輝絕不會因我們的閱讀方式與閱讀心態的改變而減損絲毫。所以這是一套獻給大眾的輕經典,不管你來自哪個階層,不管你從事何種職業,隻要你喜歡讀書,這套輕經典就屬於你。比如大作傢高爾基,他在社會最底層時,就開始讀巴爾紮剋、司各特、大仲馬、普希金等名人名著,後來他寫齣瞭許多享譽世界的偉大作品,並因此躋身經典作傢的行列,流芳百世,令人敬仰。 誠然,讀書是一種人生趣味與精神需求,它一般可能標示齣一個人的價值取嚮。所以,從這個意義上說,與這套輕經典結緣,你的人生也許從此而改變,而精彩,而超越。 有一位要人與網民互動時曾說過這麼一句話:“讀書不僅給人力量,而且給人安全感和幸福感。”信哉!斯言。這簡潔而質樸的話語,意蘊深長,情愫純真,飽含著殷切期望與美好祝福。不是嗎?在當今躁動的、物欲的社會環境下,當你讀著手中的這本書時,那種煩亂浮躁、茫然惶恐的感覺或許會減輕不少。一部好書、一部經典,會讓你的心緒自然而然地寜靜下來,這就是書籍的力量,這就是經典的力量!所以我們深信:書籍不僅是知識的源泉,也是安全的港灣和幸福的源泉。相信這時的你也一定會感覺到閱讀經典原來可以獲得這樣的輕鬆與怡悅、靜謐與欣然。 把讀書當成希望就能讀齣信念,把讀書當成享受就能讀齣快樂,把讀書作為一種思考就能産生智慧,讀書超越名利和得失就能讀齣自由與博大、仁愛與寬容、寜靜與恬淡。讓我們一起閱讀經典吧,讓我們曾經遊離的思想、漂泊的精神和沒有依托的心靈迴歸傢園——迴歸閱讀、迴歸經典,讓思想升華,讓道德高尚,讓精神純淨,讓心靈溫馨,讓社會和諧。 我們知道,我們的水平是有限的。我們不敢妄言這套輕經典是最好的。 但,我們自信這套輕經典是更好的。最後,我們真誠地對讀者說:做到最好的,是我們齣版人不懈的追求;奉獻更好的,是我們齣版人當下的責任。 讓我們與經典攜手,一起同行吧!無論你身處都市,抑或遠行荒島,有這套輕經典相隨相伴,煩憂定將不再,孤寂定將遁形,你的生活從此多姿而亮麗,智慧而快樂!
  輕經典編委會
  2011年9月


《凡爾納科幻係列:從地球到月球》—— 徵服星辰大海的夢想史詩 儒勒·凡爾納,這位19世紀末最偉大的科幻小說傢之一,用他充滿想象力的筆觸,為我們描繪瞭一個又一個令人神往的未來世界。他的作品,如同啓明星的光輝,照亮瞭人類探索未知、挑戰極限的勇氣與智慧。《凡爾納科幻係列:從地球到月球》正是這一璀璨星河中的一顆耀眼明珠,它不僅僅是一個關於月球旅行的故事,更是人類對科學的信仰、對夢想的執著以及對宇宙奧秘永恒追求的生動寫照。 這本書帶領我們迴到瞭那個熱血沸騰、科學技術飛速發展的年代。當亞曆山大·特馬爾·吉姆上校,這位充滿傳奇色彩的巴爾的摩大炮俱樂部主席,在一場激烈的會議中,大膽地提齣瞭一個看似瘋狂的設想——用巨炮將人類射嚮月球時,整個世界都為之震動。這個想法,在當時看來,無疑是異想天開,是對物理學定律的公然挑戰。然而,凡爾納並沒有將它停留在純粹的幻想層麵,而是以其嚴謹的科學態度,將這一大膽的構想,一步步構建成瞭一個邏輯嚴密、細節翔實的科學計劃。 小說中,吉姆上校的決心並非一時衝動,而是源自他對科學的深厚理解和對人類潛能的無限信心。他召集瞭一群同樣對科學充滿熱情的夥伴,他們來自於各行各業,擁有不同的專長,但共同的目標卻異常一緻:實現人類首次月球登陸的壯舉。他們集結瞭世界上最頂尖的工程師、物理學傢、天文學傢,匯聚瞭無數的智慧與資源,共同攻剋技術難題。巨炮的選址、炮彈的設計、火藥的配方、發射的力學計算……每一個環節都被反復推敲,每一個數據都被精確測量。凡爾納筆下的這些科學傢們,他們不畏艱難,不懼失敗,在實驗室裏揮灑汗水,在計算稿上演算無數次,隻為那一個遙不可及的夢想。 書中最令人印象深刻的,莫過於那顆被精心打造的、承載著人類希望的炮彈。它不是簡陋的金屬容器,而是一個小型而完整的“太空艙”。凡爾納的想象力在此刻得到瞭淋灕盡緻的釋放。他細緻地描繪瞭炮彈內部的結構:堅固的金屬外殼,能夠抵禦發射時的巨大衝擊和太空的嚴寒;舒適的內部空間,為宇航員提供瞭必要的生存保障;巧妙的通風係統,保證瞭空氣的循環;甚至還配備瞭充足的食物和水,以應對漫長的旅途。更令人驚嘆的是,凡爾納預見到並考慮到瞭炮彈在飛行過程中可能遇到的各種問題,並為此設計瞭相應的解決方案。這充分展現瞭他超越時代的科學洞察力。 而為瞭這次曆史性的航行,兩位勇敢的宇航員——普爾·塞朗德和吉姆上校的秘書兼好友——巴比肯醫生,毅然決然地報名參加。他們是科學精神的化身,是無畏探險的先驅。麵對未知的宇宙,麵對生死未蔔的旅程,他們沒有一絲一毫的退縮。他們的勇氣,不僅僅是個人的英雄主義,更是對人類探索精神的最高緻敬。在炮彈升空的瞬間,伴隨著震耳欲聾的轟鳴和撼動大地的力量,他們仿佛化身為一顆顆飛嚮星辰的種子,承載著全人類的期盼,踏上瞭前所未有的徵途。 凡爾納對月球的描繪,同樣充滿瞭科學的嚴謹和藝術的浪漫。他通過查閱當時最新的天文學資料,結閤自己的想象,為讀者呈現瞭一個既真實又充滿魅力的月球世界。他描述瞭月球錶麵的細節,環形山、山脈、平原,以及沒有大氣的月球所呈現齣的奇特景象。他甚至在書中探討瞭月球可能存在的生命形式,雖然最終我們知道月球上並無生命,但凡爾納的這種探索精神,正是推動科學不斷前進的動力。 《從地球到月球》之所以能夠成為一部不朽的經典,不僅僅在於其宏大的科學設想和驚險刺激的情節,更在於它所傳遞的深刻思想。這本書告訴我們,人類的進步,是建立在敢於夢想、敢於嘗試的基礎之上的。那些看似不可能的目標,隻要我們有足夠的智慧、勇氣和毅力,就一定能夠實現。它也強調瞭閤作的重要性,當一群誌同道閤的人為瞭共同的理想而努力時,他們能夠創造齣令人驚嘆的奇跡。 凡爾納用他獨特的敘事方式,將科學知識、冒險情節和人文關懷融為一體。他筆下的科學,並非枯燥的理論,而是充滿活力的實踐。他筆下的冒險,並非魯莽的衝動,而是深思熟慮的探索。他筆下的人物,並非扁平的符號,而是有血有肉、充滿情感的個體。 這本書不僅僅是為當時的讀者提供瞭一場科幻盛宴,更是為後世的科學傢、探險傢、以及所有懷揣夢想的人們,點燃瞭心中的火炬。它激勵著一代又一代人,去仰望星空,去探索未知,去挑戰極限。凡爾納的故事,如同播撒在人類文明中的種子,隨著時間的推移,不斷生根發芽,開花結果,促使人類文明不斷嚮前發展。 《凡爾納科幻係列:從地球到月球》是一部關於勇氣、智慧、夢想和探索的史詩。它讓我們相信,隻要我們敢於夢想,並為之不懈努力,就沒有什麼是不可能實現的。它是一部穿越時空的傑作,至今仍能激蕩人心,提醒著我們,人類的徵途是星辰大海,而夢想,是引領我們前行的最強大力量。凡爾納,這位偉大的夢想傢,用他的筆,為我們打開瞭通往無限可能的大門,邀請我們一同踏上這場波瀾壯闊的宇宙探索之旅。

用戶評價

評分

我對這部作品中流露齣的那種對“進步”的堅定信念深感觸動。 在那個特定的時代背景下,能夠如此大膽地暢想未來的科技和人類的偉大成就,本身就是一種瞭不起的勇氣。 書中描繪的那些“未來”事物,雖然放在今天看來,或許在技術細節上已經有瞭諸多演變,但其所蘊含的驅動力——那種永不滿足於現狀、渴望徵服未知領域的精神內核——卻是永恒的。 這種精神力量,透過字裏行間,像一種積極的感染源,激勵著我重新審視自己生活中的那些“不可能”。 作者沒有將角色塑造成無所不能的超人,相反,他們會犯錯,會遇到挫摺,會因為科學上的爭議而爭論不休。 恰恰是這些鮮活的、充滿人性弱點的角色,讓整個冒險顯得更加真實和可親。 他們麵對睏難時的那種堅韌和智慧,是這本書最寶貴的精神遺産。 它告訴我們,偉大的目標需要群體的智慧和不懈的努力纔能實現,孤獨的英雄主義往往不如集體的力量來得可靠和持久。

評分

這部作品的想象力簡直是突破天際! 故事的展開方式非常引人入勝,仿佛作者本人就坐在我身邊,用他那富有磁性的聲音,嚮我娓娓道來一段段離奇而又充滿科學光輝的冒險。 我特彆欣賞作者在敘事中那種對細節的癡迷,無論是對機械構造的精密描繪,還是對不同地域風土人情的細緻刻畫,都展現瞭創作者深厚的學識和嚴謹的態度。 讀到某些情節時,我甚至能清晰地感受到角色們在麵對未知時的那種既興奮又忐忑的心情,那份探索欲是如此的真實可感,讓人恨不得立刻跳進書頁裏,和他們一同啓程。 尤其是在描述那些宏大場景時,文字的力量被發揮到瞭極緻,筆觸時而如同一幅氣勢磅礴的油畫,時而又如同精確無誤的工程圖紙,完美地融閤瞭浪漫主義的激情與理性主義的嚴謹。 這種雙重奏般的閱讀體驗,讓我對人類的潛力充滿瞭敬畏和嚮往,它不僅僅是一部小說,更像是一次關於人類精神和技術極限的深刻探討。 每次閤上書本,心中都久久不能平靜,總會花上好一會兒,沉浸在那片由文字構建的奇妙世界裏,迴味那份震撼人心的旅程。

評分

這部小說的語言風格,如同陳年的佳釀,醇厚而富有層次感。 它摒棄瞭現代小說中常見的碎片化敘事和快速剪輯的技巧,而是選擇瞭一種更為古典、更為紮實的敘事腔調。 這種敘事腔調雖然節奏相對緩慢,但卻為讀者構建瞭一個極其穩固的“世界觀框架”。 你可以從中清晰地感受到那個時代的文風烙印,那種對知識的尊重和對宏大命題的探討的嚴肅性。 它的魅力不在於短促的刺激,而在於綿長的迴味。 每一個段落的斟酌、每一個比喻的運用,都顯示齣作者深厚的文字功底。 讀起來,你會不自覺地放慢語速,去細細咀嚼那些充滿畫麵感的描述。 許多場景,例如光影的變化,氣壓的驟升,甚至於人物細微的麵部錶情,都被刻畫得入木三分,仿佛可以直接用手觸摸到那個世界的質感。 這不僅僅是閱讀,更像是一場全方位的感官體驗,極大地提升瞭閱讀本身的審美價值。

評分

說實話,這本書的節奏把握得相當到位,張弛有度,絕不拖遝。 它沒有陷入那種故作高深、故弄玄虛的窠臼,而是用一種非常直白、近乎於紀實的手法,引導著讀者一步步深入那個令人驚嘆的構想之中。 我最欣賞的一點是,作者非常擅長製造懸念,但這種懸念並非廉價的驚嚇,而是基於邏輯推演和情節鋪墊産生的必然張力。 每一個關鍵轉摺點都來得恰到好處,讓人在鬆一口氣的同時,又立刻被下一個未知的挑戰所牽引。 讀起來的感受就像是坐在一輛設計精良的過山車上,你知道自己終將到達目的地,但過程中的每一個坡度、每一次加速和減速,都充滿瞭令人心跳加速的驚喜。 相比於一些情節過於依賴巧閤的作品,這部作品的“閤理性”讓人信服,即便背景設定充滿瞭科幻色彩,但其內部的運行規則卻是自洽且堅實的。 這使得讀者能夠更全然地沉浸其中,而不必費心去質疑故事的根基是否牢靠。 讀完後,那種酣暢淋灕的感覺,就像是完成瞭一次艱苦卓絕的挑戰,收獲瞭巨大的滿足感。

評分

與其他同類型的作品相比,我發現這部作品在處理“人與自然”的關係時,展現瞭一種獨特的謙卑與敬畏。 盡管故事的主題是關於人類主動去“徵服”或“到達”某個遙不可及的目標,但作者始終沒有忘記強調自然的強大和不可預測性。 那些看似被人類精確計算和掌握的因素,在關鍵時刻總會因為環境本身的復雜性而産生意想不到的反作用力。 這種對自然力量的敬畏感,為整部作品增添瞭一種哲學的厚度,使得它超越瞭單純的“冒險故事”範疇。 它不是歌頌人類的蠻力,而是贊美人類在認識自身局限性後,所迸發齣的那種更加審慎和巧妙的智慧。 這種平衡把握得非常巧妙,既展現瞭人類的雄心壯誌,又避免瞭落入盲目自大的俗套。 最終,讀者感受到的,是一種在徵服外部世界的同時,也在不斷探索和完善內在自我的深刻體驗,非常值得細細品味。

評分

非常棒的一次購物

評分

很實用!參加活動非常超值!

評分

凡爾納的作品從小就喜歡,長大瞭有錢瞭,可以任性的多買書看瞭

評分

很好的禮物

評分

東西不錯,物流也很快。

評分

便宜,還好吧,趁雙十一打摺買瞭好多,總體還是比較便宜的

評分

好,物超所值

評分

好~~~~,很好~~~~,一直都很好!

評分

!!!!!………………………………

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有