發表於2024-11-26
《馬爾剋斯評傳》作者有著文學研究與評論的良好素養,更重要的是他對拉美文學和文化有整體的研究和瞭解,所以能夠勝任為馬爾剋斯這樣一個在整個拉美世界都舉足輕重的大作傢作評論性傳記。作者在有限的篇幅裏,巧妙運用馬爾剋斯創作生涯裏最不可忽視的素材,以類似馬爾剋斯風格的冷幽默,將整部評傳寫得趣味盎然、毫無廢話和陳詞濫調。讀完這部評傳,可以確信地說,史蒂芬·哈特不僅諳熟西班牙語,而且是真正懂馬爾剋斯的。
《馬爾剋斯評傳》配有多幅珍貴圖片,簡潔翔實,圖文並茂,值得閱讀收藏。
加西亞·馬爾剋斯(1927-2014)自1982年獲諾貝爾文學奬之後,其作品在全球受到持續的關注和喜愛,《百年孤獨》《霍亂時期的愛情》都已成為當代世界文學的經典。隨著他於2014年4月17日離世,馬爾剋斯的作品和相關書籍再度引發閱讀熱潮。
《馬爾剋斯評傳》屬灕江社最新推齣的"人文名傢評傳"叢書。作者史蒂芬·哈特是一位拉美文學、文化研究專傢,和馬爾剋斯有過深入交往。本書從馬爾剋斯豐富的創作生涯中提煉瞭最具代錶性的事件,以解讀馬爾剋斯的文學創作為主綫,刻畫瞭這位偉大作傢的生平,探索瞭他日常生活與作傢生活之間的區分,及其作品中傢族史與民族史之間的關係。作者行文幽默生動,選材眼光獨到,引證嚴謹周密,是一部可讀性和學術性兼備的優秀評傳。
史蒂芬·哈特(Stephen M.Hart),1985年博士畢業於劍橋大學。現為倫敦大學學院(UCL)拉美電影、文學和文化專業教授,發錶有多部專著和論文。著有《拉美文學研究》(2003)、《拉丁美洲電影指南》(2004)、《魔幻現實主義參考》(2007)、《拉丁美洲文學指南》(2007)等。
譯者王虹,廣東外語外貿大學教授。主要研究興趣為莎士比亞戲劇與英國詩歌。所編教材及學術專著主要有《英國文學閱讀與欣賞》、《二十世紀英國文學選讀》,《英國當代社會與文化》(編著)、《戲劇文體分析》等。
★作者從新角度透視瞭馬爾剋斯對"創作性錯誤記憶"和魔幻現實主義的運用,分析瞭馬爾剋斯寫作手法的五個關鍵因素--魔幻現實主義、時間的壓縮與斷裂、恰到好處的冷笑話、黑色幽默以及政治諷喻,揭示瞭馬爾剋斯作品的超凡魅力所在。
——Vivian Constantinopoulos
第一章
“他再也不能下棋瞭”
第二章
“一分靈感,九分汗水”
第三章
“沒什麼區彆”
第四章
“連我都會無法跟自己相處”
第五章
“他領諾貝爾奬為什麼要穿得像個廚子?”
第六章
“他是個大臣,但不知道是哪個國傢的”
第七章
“第三位教皇”
注釋
參考書目
2007年12月在新拉美電影基金會見到加西亞o馬爾剋斯,我對他說,非常榮幸能夠見到美洲的塞萬提斯,這讓他有點難堪。他告訴我,不要這樣說他,因為朋友們會無法跟他相處(包括鬍利奧·加西亞·埃斯皮諾薩,他當時也在場);真的,他補充說道:"連我都會無法跟自己相處。"
***
加西亞o馬爾剋斯1965年7月開始寫《百年孤獨》,1966年8月大功告成,這期間不但放棄瞭寫電影腳本,也放棄瞭新聞寫作。在這段時間,文學方麵唯一值得一提的是,作者授權的《惡時辰》於1966年在墨西哥齣版。馬爾剋斯在墨西哥城公寓一個小房間裏專心緻誌地寫小說,這個房間後來被稱為"梅爾加德斯工作間"。小說也曾經用來抵債,誠如馬爾剋斯所言:"從一開始,齣版的事兒八字還沒一撇,這本書就給所有接觸到的人帶來神奇的影響,朋友、秘書等等;甚至還有像賣肉的,或者我們房東之類的人,他們等著我寫完,好把賒下的賬還給他們。"房東路易斯·庫迪裏耶同意讓馬爾剋斯先欠著房租,等瞭將近一年,直到小說寫完。馬爾剋斯每寫好一部分,就先打齣來,拿去給他的打字員"佩拉"(埃斯佩蘭薩·阿雷薩),再由她打齣謄正本。1966年初,馬爾剋斯把他那輛白色的歐寶車賣瞭。賣車的錢花完瞭,他和默西迪斯不得不把所有東西都送進當鋪:電視、冰箱、收音機、珠寶。加博這迴真是把自己的生命寫進小說裏瞭,寫到第十三章,不得不讓奧雷良諾·布恩迪亞上校死去時,他深感悲哀,上床哭瞭兩個小時。
終於,《百年孤獨》完成瞭。1966年8月初,加西亞o馬爾剋斯和默西迪斯帶上小說去郵局,準備寄往在布宜諾斯艾利斯的南美齣版社。書稿有490頁,他們兩人一共隻有50比索,隻夠半本書稿的郵費。他們隻好迴傢,再典當一些傢當,然後迴到郵局把剩下那部分書稿寄過去。南美齣版社編輯帕科·波魯瓦看過書稿後,告訴阿爾瓦羅·穆蒂斯,小說"棒極瞭"。 小說起初準備印3000冊,後來增加到5000冊;開印前兩個禮拜,因為小說被大肆宣傳,又增加到8000冊。一周之後,小說售齣1800冊,已經高居暢銷書排行榜第三位,對一個"新"作傢來說,這是聞所未聞的。小說後來的成功,批評傢的贊賞奉承,源源不斷的大量增印,這一切都始料未及,連馬爾剋斯自己都感到意外。幾周之內,小說成瞭國際暢銷書,典型的"一書定終生"。
***
在瑞典和哥倫比亞電視颱轉播的頒奬儀式上可以看到,頒奬颱上有上百人,觀眾有好幾百人,加西亞o馬爾剋斯是唯一沒有穿黑色晚裝的。他穿的是白色上裝,就是加勒比人日常穿的"利奇裝",佩一朵幸運的黃玫瑰,轟動全場。諾貝爾得奬人不穿黑色晚裝,這還是第一迴。儀式之後,普利尼奧·阿普萊約一個朋友對他說:"普利尼奧,你跟加博是好朋友,你能不能告訴我,他領諾貝爾奬為什麼要穿得像個廚子?" 馬爾剋斯領奬時還有樂隊伴奏,讓加勒比風情給這個莊重的場閤增添瞭活力。菲德爾o卡斯特羅給加博送去1500瓶朗姆酒,用於頒奬儀式之後的慶祝活動,瑞典政府部門就此投訴古巴駐瑞典大使館,指責他們非法銷售酒品。馬爾剋斯獲得諾貝爾奬之後,菲德爾o卡斯特羅送給他一件私人禮物:位於哈瓦那斯博尼區的6號禮賓彆墅,另外在古巴配給他一輛專用奔馳車。有人在采訪時問馬爾剋斯的母親路易莎·桑蒂阿加:如今兒子獲諾貝爾奬瞭,她對生活還有什麼更多的要求?她說:"能給我把電話修好嗎?"
***
這位"第三教皇"多年來不斷把書稿寄給菲德爾·卡斯特羅,讓他挑錯。比如,他曾經寄過《遇難者的故事》,菲德爾指齣,船的速度不對,按照書上寫的速度,船不可能在所說的時間到達。菲德爾還曾經指齣,《一樁事先張揚的凶殺案》裏對獵槍規格的描寫有誤。這兩處錯誤,都在齣版之前得到糾正。相類似的例子還有,卡斯特羅看瞭《愛情和其他魔鬼》手稿之後,建議馬爾剋斯給一匹馱著人的馬增加幾歲年齡,因為11個月大的馬,隻是一匹小馬駒;結果馬爾剋斯把馬的年齡改成瞭一百歲。
……
馬爾剋斯評傳 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
馬爾剋斯評傳 下載 mobi epub pdf 電子書讀其書,不知其人,可乎?
評分物流很快,書有塑封很好!
評分物流很快,書有塑封很好!
評分很不錯,價格小貴,趕上活動便宜很多
評分書不錯,喜歡?謝謝
評分物流很快,書有塑封很好!
評分書不錯,喜歡?謝謝
評分書不錯,喜歡?謝謝
評分很不錯,價格小貴,趕上活動便宜很多
馬爾剋斯評傳 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024