圖畫書也可以描繪一個人波瀾萬丈的一生嗎?芭芭拉·庫尼告訴我們:可以。
這本書是美國著名女作傢芭芭拉·庫尼以自己的生活經驗為題材,自己寫故事、自己畫插圖創作齣的一本自傳式圖畫書。她曾經說過《花婆婆》也許是貼近她心的作品,也是她喜歡的代錶作之一。因從書的封麵到內頁的文圖設計,都可謂匠心獨運,美不勝收。
《花婆婆》直譯應該是《魯菲絲小姐》,講述瞭一個倒敘的故事——當魯菲絲小姐成瞭一位風燭殘年的老婆婆時,她告訴年輕的敘述者,許多年以前,當她還是一個名叫艾麗絲的小女孩的時候,她曾經答應過爺爺三件事:第一件事是去很遠的地方旅行,第二件事是住在海邊,第三件事是做一件讓世界變得更美麗的事。前兩件事不難,難的是第三件事。直到有一年的春天,她喜齣望外地發現山坡上開滿瞭一大片藍色、紫色和粉紅色的魯冰花時,她知道什麼是她要做的第三件事瞭。整個夏天,她的口袋裏都裝滿瞭花種子,她把它們撒在瞭鄉間的小路邊、教堂後麵……
芭芭拉·庫尼,1917年和她的孿生兄弟齣生於紐約的布魯剋林。父親是一位證券商,母親是一位業餘藝術傢。是母親引導她走上瞭畫傢之路,她長大成名以後,曾不斷有人問她:“你是如何成為一位藝術傢的?”她迴答道:“我想這源自於我的傢學,因為我的曾祖父是一位藝術傢,他從德國移民到曼哈頓……我的母親是一位油畫與水彩畫傢,她不在意我弄亂她的畫筆及畫布,她教給我惟一的一件事就是洗乾淨我的畫筆,她常常讓我一個人畫畫。”
1938年畢業於麻薩諸塞州史密斯學院,主修藝術史。之後她一邊在紐約市的藝術學生聯盟學習石版印刷及蝕刻版技法,一邊開始嚮齣版社毛遂自薦自己的作品,1940年齣版瞭她的一本插圖作品《卡爾·馬姆伯格的阿奇和他的世界》(Carl Malmberg’s Ake and His World)。1941年,她齣版瞭自寫自畫的圖畫書《毀滅島之王》(King of Wreck Island)。在此後的近六十年裏,她陸陸續續創作瞭一百多本圖畫書,是美國偉大的圖畫書畫傢之一。她的主要作品除瞭與傑弗裏·喬瑟(Geoffrey Chaucer)閤作、獲得瞭1959年凱迪剋奬金奬的《金嗓子和狐狸》(Chanticleer and the Fox,1958)、與唐納德·霍爾(Donald Hall)閤作,獲得1980年凱迪剋奬金奬的《駕牛篷車的人》(Ox-Cart Man,1979)以外,蜚聲海內外的作品還有《艾瑪》(Emma,1980)、《籃子月亮》(Basket Moon,1999)等多部。她是一個習慣挑戰的人,總是喜歡不斷地嘗試各種新的技法與媒材,比如她用颳版畫(Scratchboard)的技法來畫《金嗓子和狐狸》,用壓剋力顔料來畫《駕牛篷車的人》,是一個以風格去配閤主題的畫傢。她的畫風也以寫實樸素取勝,她曾經說過:“我畫畫,盡量從真實生活中擷取題材,不用我不確定、模糊的綫條去創造或建議成為事實。”
1942年和1949年她曾兩度結婚,第1次婚姻她嫁給瞭一位隨軍記者、作傢,第二次婚姻她嫁給瞭鄉村醫生查爾斯·塔爾博特·波特。再婚後,她搬到瞭緬因州一個靠海的地方,住在一幢建於19世紀、新英格蘭風格的大房子裏,直到2000年3月14日逝世。
譯者簡介
方素珍,兒童文學作傢、翻譯傢,譯作頗多,代錶作有《花婆婆》《三隻小豬的真實故事》《是誰嗯嗯在我的頭上?》等。
我們不僅看到精彩的圖文閤作,也看到作品和作者閤而為一時,會産生怎樣動人的力量。
——柯倩華 兒童文學翻譯傢
芭芭拉·庫尼就像花婆婆一樣喜歡旅行,更重要的是,她們都是努力讓這個世界變得更美好的人,隻是花婆婆選擇種花,庫尼選擇創作圖畫書。
——宋珮 颱灣中原大學人文學院講師
說實話,我對繪本的挑選一嚮是比較挑剔的,畢竟現在市場上同質化的作品太多瞭。但是這本《花婆婆》真的讓我眼前一亮。從畫風上來說,它非常有辨識度,色彩的運用大膽而和諧,構圖也很巧妙,每一幅插畫都充滿瞭故事感,仿佛能聽到海浪的聲音,聞到花的芬芳。我喜歡這種能夠帶來視覺享受的書籍,它能極大地激發孩子的想象力。故事本身也非常引人入勝,雖然“花婆婆”的故事聽起來有些樸實,但其中蘊含的意義卻非常深刻。它講述瞭一個人如何用自己的行動去點亮生活,去創造美好,這個主題在現今社會尤其顯得珍貴。我喜歡“花婆婆”那種不屈不撓,堅持自己夢想的精神,也欣賞她將愛和美播撒到世界各地的善舉。這本書沒有刻意說教,而是通過一個充滿溫情的故事,潛移默化地影響著孩子。每次和孩子一起閱讀,都會讓我們對生活有更深的感悟,並且開始思考自己如何能為這個世界帶來一點點不同。這絕對是一本值得珍藏的書!
評分收到這本書的時候,包裝就做得非常精緻,讓人對接下來的閱讀充滿瞭期待。翻開書頁,首先被吸引的就是那充滿藝術感的插畫,色彩濃鬱,筆觸細膩,每一頁都像一幅精心繪製的畫作,充滿瞭童趣和想象力。我特彆喜歡書中描繪的“花婆婆”的形象,她是一個充滿智慧和愛心的人物,她的故事充滿瞭溫暖和力量。書中的故事並沒有復雜的劇情,而是通過“花婆婆”的人生經曆,傳遞瞭一種積極嚮上、熱愛生活的生活態度。我非常欣賞“花婆婆”將自己的夢想付諸實踐,並且用自己的方式為世界帶來美麗和色彩的精神。這本書的文字也寫得非常優美,朗朗上口,適閤親子共讀。每次讀完,我都能感受到一種心靈上的洗滌,也從中學習到如何用更樂觀、更積極的心態去麵對生活。這本書不僅僅是一本兒童讀物,更是一本能夠啓迪心靈的藝術品,它能讓孩子在欣賞美的同時,也學會如何去創造美,並且懂得付齣和分享的快樂。
評分哇!收到這本書的時候,就被封麵那溫暖的色彩和童話般的畫風吸引住瞭,瞬間就感覺心都要融化瞭。作為傢長,我總是希望給孩子挑選那些能觸動心靈、傳遞美好價值觀的書籍,而這本《花婆婆》絕對是我的心頭好。書裏的插畫真的太美瞭,每一頁都像一幅精緻的油畫,色彩搭配得恰到好處,光影效果也處理得非常細膩,讓人忍不住一遍又一遍地去欣賞。孩子每天晚上睡前都要我讀這本書,每次讀到“花婆婆”的故事情節,他都會特彆認真地聽,有時候還會問一些我都沒想過的問題。我喜歡這本書的地方在於,它並沒有追求宏大的敘事,而是把焦點放在瞭一個普通人如何用自己的方式讓世界變得更美好,這個主題特彆有意義。尤其是“花婆婆”那種不求迴報,隻為讓生活處處充滿色彩和驚喜的精神,我覺得對孩子來說是非常好的引導,讓他們懂得付齣和愛。而且,這本書的文字也很有詩意,讀起來朗朗上口,即使是小孩子也能聽懂,並且從中感受到一種寜靜而美好的力量。總之,這是一本值得反復閱讀,能夠滋養心靈的書籍,強烈推薦給所有傢長!
評分拿到這本《花婆婆》的時候,其實心裏還是有點小小的期待的,畢竟“啓發繪本”這個係列我一直都很關注,品質也算是有保障。打開書之後,首先映入眼簾的就是那濃鬱的色彩和帶著點懷舊感的畫風,真的很有味道。我特彆喜歡書中的細節處理,比如“花婆婆”住的那個小房子,還有她養的那隻貓,都畫得栩栩如生,充滿瞭生活氣息。最讓我印象深刻的是,“花婆婆”的人生經曆,從年輕時的冒險旅行,到年老時默默地種花,這種轉變非常有力量。它告訴我們,即使是平凡的生活,也可以過得豐富多彩,並且能夠用自己的方式去影響身邊的人。書中的故事非常溫馨,沒有驚心動魄的情節,但卻充滿瞭淡淡的感動。每一次讀,我都能從中發現新的細節,體會到更深層次的寓意。孩子也很喜歡這本書,每次翻閱都會被那些美麗的圖案吸引,並且跟著我一起想象“花婆婆”種花時的情景。這本書不僅是一本故事書,更像是一堂關於生命意義和奉獻精神的啓濛課,讓我覺得非常有價值。
評分一直以來,我都在尋找能夠讓孩子在閱讀中獲得啓迪的書籍,而《花婆婆》無疑是我近期最滿意的一次發現。這本書的插畫風格非常獨特,色彩飽和度高,畫麵充滿活力,每一個細節都處理得恰到好處,讓人仿佛置身於故事之中,感受那份溫馨與美好。我特彆喜歡書中對“花婆婆”這個角色的塑造,她並非傳統意義上的英雄,卻以一種最樸實、最真誠的方式,讓世界變得更加美麗。她的故事充滿瞭對生活的熱愛和對夢想的執著,這種精神對於正在成長的孩子們來說,是非常寶貴的財富。書中的文字簡潔而富有深意,每一句話都像一顆顆飽滿的種子,在孩子的心田裏生根發芽,啓發他們思考生命的意義,以及如何用自己的力量去影響世界。我非常享受與孩子一起閱讀這本書的過程,我們會在故事中暢遊,也會因為“花婆婆”的善良和堅持而感動。這不僅僅是一本繪本,更是一次關於愛、關於奉獻、關於如何讓世界變得更美好的心靈之旅。
評分這本書的畫麵也很美,有些偏版畫的感覺,色彩溫暖明快,綫條清晰。
評分很好,書的質量很好,應該比較適閤3歲以上的,字比較多,低幼的小朋友還是以看圖為主
評分一直在京東買書,也喜歡在京東買,基本今天買第二天就能到,包裝好,還不用擔心途中有破損,書也都是正版,每次趕上活動就先囤在公司散散味,再帶迴傢和寶寶一起看,
評分買瞭很多 沒法單獨 就來個閤集吧 謝謝客服 物流 快遞 和大京東 plus都續費到2020 年瞭 支持你們
評分挺美的故事,溫情,美好,適閤女孩聽,我隻是納悶,花婆婆周遊世界在床上躺一年哪裏來的收入呢
評分寶寶非常喜歡的一本書,色彩鮮艷,紙質超好,沒有味道,內容豐富,印刷精美,很喜歡!支持京東,大品牌包裝好!物流超級快,售後更給力!一百個贊?
評分吾消費京東商城數年,深知各産品琳琅滿目。然,唯此寶物與眾皆不同,為齣淤泥之清蓮。使吾為之動容,心馳神往,以至茶飯不思,寢食難安,輾轉反側無法忘懷。於是乎緊衣縮食,湊齊銀兩,傾吾之所有而能買。東哥之熱心、快遞員之殷切,無不讓人感激涕零,可謂迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛。待打開包裹之時,頓時金光四射,屋內升起七彩祥雲,處處皆是祥和之氣。吾驚訝之餘甚是欣喜若狂,嗚呼哀哉!此寶乃是天上物,人間又得幾迴求!遂沐浴更衣,焚香禱告後與人共賞此寶。人皆贊嘆不已,故生此寶物款型及做工,超高性價比之慨,且贊吾獨具慧眼與時尚品位。産品介紹果然句句實言,毫無誇大欺瞞之嫌。實乃大傢之風範,忠義之商賈。
評分非常感謝京東給予的優質服務,送貨及時,配送員非常熱情!值得推薦,值得信賴,值得購買,感謝京東商城!Thank you very much for the good service given by the Jingdong. The delivery is timely, and the distributor is very enthusiastic. Worthy of recommendation, trustworthy, worth buying, thanks to the Jingdong mall!
評分還沒有打開,活動時又買瞭一大堆。孩子現在看有些不懂,再囤放一陣。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有