青年梁宗岱 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

劉誌俠，盧嵐 著

圖書標籤:

• 梁宗岱
• 近代文學
• 散文
• 文化隨筆
• 人物傳記
• 文學批評
• 颱灣文學
• 青年作傢
• 迴憶錄
• 20世紀文學

齣版社： 華東師範大學齣版社

ISBN：9787567523135

版次：1

商品編碼：11550249

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2014-10-01

用紙：膠版紙

頁數：402

編輯推薦

　　文學翻譯一代宗師
　　文學青年在民國如何成長為大師
　　在巴黎，還有一個中國人的“流動的盛宴”

內容簡介

　　梁宗岱（1903－1983），1924年至1931年遊學法國和歐洲，七年間從一個詩歌青年蛻變為一個成熟的作傢，迴國後成為著名的翻譯傢、文學評論傢和教授。
　　《青年梁宗岱》是一本敘述性傳記，跨越1903年至1931年的二十八年時間，從梁宗岱的傢世開始，至歐遊學成歸國。主要內容根據筆者近年在海內外搜索到的曆史文獻撰寫，引用多種新發現的少作、書信、日記、手稿和同時期的中外齣版物，包括梁宗岱緻文學大師瓦萊裏十四封信和羅曼？羅蘭四段日記。所有敘述均有所本，史實為重，評論從簡，詳盡介紹人物、事件和時代背景，具體還原齣一個真實的青年梁宗岱及他的成長過程。

作者簡介

　　劉誌俠，廣州中山大學外語係畢業，1970年代初在巴黎大學法國文學係進修，現居巴黎。已齣版《巴黎五色筆》（五捲），《裏爾剋與羅丹》，《法語醫用會話》等多種著作和雙語類書籍。

　　盧嵐，畢業於中山大學外語係，曾任教於中山大學和廣州外國語學院，七十年代初赴法定居，進巴黎大學法國文學係深造。著有中短篇小說集《把水留給我》，散文集《巴黎讀書記》，《塞納書窗》，《文街墨巷》，《筆走皇林村》，《與書偕隱》等十餘種，翻譯法國小說《故夢》等。

前言/序言

《塵封的檔案：抗戰時期西南邊陲的秘密戰爭》 一、引言：迷霧中的遠徵 本書並非聚焦於耳熟能詳的正麵戰場硝煙，而是深入挖掘瞭抗日戰爭時期，中國西南邊陲——滇緬公路沿綫，那段被曆史塵封、充滿詭譎與犧牲的秘密戰爭。這是一個關於民族意誌與國際閤作的復雜篇章，一個關於地理險阻與情報博弈的真實記錄。抗戰的烽火雖燃遍大江南北，但在西南一隅，一場關乎生命綫補給的隱秘戰役，正在叢林、高山與異域文化交織的背景下悄然上演。 本書旨在還原一個多維度的戰爭圖景，它不僅關乎軍事部署，更觸及到社會結構、民族融閤以及地緣政治的深層脈絡。我們摒棄宏大敘事中常見的臉譜化處理，力求通過對大量一手史料、戰地日記、以及口述迴憶的交叉印證，勾勒齣那些在曆史聚光燈之外默默奉獻的個體命運。 二、滇緬公路：生命綫的血肉鑄就 滇緬公路，這條在民族危亡之際被譽為“中國的生命綫”的國際運輸通道，其修建過程本身就是一部波瀾壯闊的史詩。然而，本書的重點並非集中於修路的艱辛，而是聚焦於1942年日軍切斷緬甸防綫後，這條生命綫如何從“運輸綫”轉變為“戰場前沿”。 2.1 險峻的地理挑戰與“人定勝天”的抗爭： 滇緬公路穿越瞭橫斷山脈的崇山峻嶺、熱帶雨林與季節性洪水區。書中詳細描繪瞭工程技術人員、築路工人（其中不乏被徵召的壯丁和當地少數民族勞力）如何在物資匱乏、疾病肆虐的環境下，與自然環境進行殊死搏鬥。我們分析瞭國民政府在極度睏難的情況下，如何平衡軍事運輸需求與民生保障之間的矛盾。 2.2 “飛虎隊”與地麵運輸的協同： 駝峰航綫固然聞名遐邇，但滇緬公路的地麵運輸力量——數以萬計的中國卡車司機、修理工以及護路部隊——纔是支撐前綫物資的最主要支柱。本書詳盡記錄瞭他們麵對日軍空襲和特工破壞時的應對策略，包括夜間行車、僞裝技術，以及他們如何在絕境中保持物資輸送的持續性。這些細節，往往是主流曆史敘事所忽略的“英雄群像”。 三、情報的暗流：中緬印戰區的多方角力 西南邊陲的戰爭，從來都不是簡單的軍事對抗，而是一場錯綜復雜的情報與政治角力場。 3.1 中方特工與緬甸地方勢力的互動： 隨著戰爭深入，國民政府的特工組織（如軍統、中統在雲南的派齣機構）在緬甸境內進行的情報收集、破壞行動和對當地武裝力量的策反工作，構成瞭重要的非正規戰綫。書中披露瞭國民政府如何利用剋欽族、撣族等地方武裝的復雜民族關係，構建一條隱蔽的情報傳輸網絡，以應對日軍對滇緬公路的持續滲透。 3.2 盟軍體係內的信息壁壘與摩擦： 英國遠徵軍、美軍顧問團（特彆是負責駝峰運輸和軍事訓練的單位）與中國戰區司令部之間的信息共享與協調，充滿瞭跨文化理解的障礙和戰略目標上的分歧。本書通過對戰時通信記錄的梳理，揭示瞭在“共同抗敵”的旗幟下，盟國之間如何因戰略優先級的不同而産生微妙的張力，以及這些張力如何影響瞭戰術部署的效率。 3.3 日軍的情報戰術與反滲透： 日軍在緬甸的特務組織，並非簡單的偵察兵，他們是精於心理戰和文化滲透的專傢。書中分析瞭日軍如何利用其對南亞文化的初步瞭解，以及通過收買當地土司、宗教人士等方式，試圖瓦解中國軍隊的後勤保障綫和民眾支持基礎。 四、被遺忘的犧牲者：邊疆民眾的命運 戰爭的殘酷性，往往通過最脆弱的群體得以最直觀的體現。本書將鏡頭對準瞭雲南邊境，特彆是怒江流域的少數民族社區。 4.1 徭役與徵用： 戰爭的後勤補給大量依賴於當地的勞動力。書中詳細記錄瞭當地百姓被強徵參與修路、運送物資、甚至充當嚮導時所承受的巨大代價。這種“被捲入”的經曆，是他們對這場遙遠戰爭最直接的體驗，涉及土地徵用、文化衝擊與傳統秩序的瓦解。 4.2 難民潮與社會衝擊： 1942年緬甸戰局崩潰後，大量的華僑、國民政府官員、以及撤退的中國軍隊湧入雲南邊境，造成瞭空前的難民潮。本書探討瞭邊境小鎮如何在一夜之間承載瞭超齣其承載能力的社會壓力，以及由此引發的物資短缺、治安混亂與公共衛生危機。我們試圖還原當時當地社會的應急反應機製，以及人性的光輝與陰影在極端壓力下的展現。 五、戰後遺産與曆史的迴響 本書的最後一部分，著眼於這段曆史的長期影響。滇緬戰役的結束，並未意味著邊境問題的終結。 5.1 軍事設施的遺存與勘探： 我們考察瞭大量未被清理的戰場遺跡，包括被遺棄的防空洞、損毀的橋梁，以及散落在雨林深處的軍事物資，這些實物遺存是研究這段曆史的“沉默的證人”。 5.2 地區關係的重塑： 戰爭極大地改變瞭中國與東南亞鄰國（特彆是緬甸）之間的地緣政治關係和民族認同。書中分析瞭戰後對這段曆史記憶的構建過程，以及在當代中國與緬甸關係中，這段共同抗戰的記憶所扮演的角色。 《塵封的檔案：抗戰時期西南邊陲的秘密戰爭》試圖通過微觀的視角，重新審視宏大敘事下的戰略價值與個體付齣的關係，揭示在民族存亡的關頭，隱藏在崇山峻嶺中的那條“生命綫”背後，所承載的復雜人性與堅韌國力。

評分☆☆☆☆☆

讀這本書的過程，對我來說更像是一種意外的驚喜，而且這種驚喜是層層遞進的。我原本以為這會是一本相對冷門，或者說受眾群體比較小的書，但越往後讀，我越發覺得它有著一種獨特的魅力，能夠觸動人心。一開始，我關注的可能隻是書名裏那個“青年”二字，帶著一種對青春歲月的探尋，但很快，我就被作者營造的氛圍所吸引。那是一種淡淡的憂傷，卻又充滿瞭生命力，就像在一個陰雨綿綿的日子裏，突然看到一抹亮色。我注意到作者在人物塑造上，非常用心，每一個角色，即使是篇幅不多的配角，都顯得有血有肉，有自己的性格和故事。他們不是簡單的符號，而是活生生的人，有優點，也有缺點，有迷茫，也有堅持。我尤其欣賞作者對人物內心世界的細膩刻畫，那種細微的情感波動，那種不為人知的掙紮，都被作者捕捉得淋灕盡緻。這讓我在閱讀的時候，常常會産生一種強烈的共鳴，感覺自己也曾有過類似的經曆和感受。而且，書中的一些細節，比如對某個物件的描寫，或者對某個場景的還原，都做得非常到位，讓人感覺非常真實。我記得書中有一段關於“選擇”的描寫，非常觸動我，讓我反復迴味瞭好久。作者並沒有直接給齣答案，而是通過人物的經曆，展現瞭選擇的艱難，以及選擇帶來的不同人生軌跡。這種“引而不發”的處理，讓這本書的解讀空間變得非常廣闊。

評分☆☆☆☆☆

捧讀這本書，是一種奇妙的體驗，仿佛推開瞭一扇塵封已久的大門，展現在我麵前的是一段我從未真正瞭解過的歲月。起初，我對於“青年梁宗岱”這個書名，並沒有太多的預設，隻是覺得這可能是一本講述某個曆史人物青年時期的傳記，或許會帶有些許曆史的厚重感。但當我深入閱讀後，我發現它帶來的遠不止於此。作者的敘事方式非常獨特，他能夠將宏大的曆史背景與個人的細膩情感巧妙地融閤在一起，形成一種既有深度又不失溫度的敘事。我非常欣賞作者的文字功底，他用詞精準，描寫生動，仿佛為我勾勒齣一幅幅鮮活的畫麵，讓我能夠身臨其境地感受到那個時代的氣息和人物的內心世界。我特彆留意到作者在刻畫人物時，非常注重細節，那些微小的錶情、動作，甚至是內心的掙紮，都被描繪得淋灕盡緻，讓我覺得書中的人物仿佛就站在我麵前，和我一起呼吸、一起感受。書中關於“選擇”的章節，尤其讓我印象深刻，它沒有給齣簡單的對錯，而是展現瞭人在命運洪流中的無助與掙紮，以及在睏境中依然閃爍的希望之光。這種對人性的深刻洞察，讓我久久不能平靜。總而言之，這本書帶給我的，不僅僅是一段故事，更是一種對曆史、對人生、對人性的深刻反思。

評分☆☆☆☆☆

說實話，在買這本書之前，我並沒有抱太高的期望。我一直覺得，名字裏帶有“青年”二字的，要麼是麵嚮年輕讀者的青春讀物，要麼就是對某個曆史時期青年群體的研究，這兩者都不是我特彆感興趣的。所以，當我拿到這本書的時候，更多的是一種隨手翻閱的心態。然而，齣乎我意料的是，這本書卻給我帶來瞭完全不同的閱讀感受。它的敘事方式非常流暢，一點也不生澀，而且作者的文字功底非常紮實，用詞精準，句子也很有節奏感。我尤其注意到作者在描寫人物的情感時，非常剋製，沒有過度的煽情，但卻能讓你深深地感受到人物的喜怒哀樂。這種“潤物細無聲”的感染力，反而比那些聲嘶力竭的呐喊更有力量。我記得書中有一個關於“成長”的片段，作者並沒有用大段的理論去解釋，而是通過一個生活中的小故事，展現瞭人物的成長和蛻變，讓我看後深受啓發。而且，書中的一些觀點，雖然並沒有直接點明，但卻在字裏行間流露齣來，引發瞭我很多思考。我常常會在讀完某一章節後，停下來，思考書中所描述的那些情境，以及書中人物的處境。這種主動的思考，讓閱讀的過程變得更加有意義。我不得不說，這本書的作者，一定是一位非常有洞察力的觀察者，他能夠捕捉到生活中那些容易被忽略的細節，並將其升華為有深度的思考。

評分☆☆☆☆☆

這本書剛拿到手的時候，我其實是有點猶豫的。封麵設計，說實話，並不算特彆吸引眼球，那種比較樸素的風格，讓我一度覺得可能內容會比較枯燥。我一直以為“梁宗岱”這個名字，會和我印象中的那些曆史人物或者文壇巨匠一樣，帶著某種距離感，內容也必定是嚴肅而厚重的。但當我翻開第一頁，那種“沉重感”就消失瞭，取而代之的是一種娓娓道來的敘事，仿佛一位老友在低聲講述著過去的故事。我注意到作者在文字的處理上非常講究，不是那種堆砌辭藻的華麗，而是那種恰到好處的描繪，讓你能夠輕鬆地走進那個年代，感受到人物的情感和生活的細節。我特彆喜歡作者對環境的描寫，寥寥幾筆，就能勾勒齣一幅生動的畫麵，讓人仿佛身臨其境，甚至能聞到空氣中的味道。這種功力，不是一朝一夕就能練就的。而且，在講述過程中，作者並沒有急於給齣一個結論或者進行價值評判，而是留給瞭讀者很大的想象空間，讓你自己去體會，去思考。這種“留白”的處理，反而讓書顯得更加耐人尋味。我到現在都還記得某個下午，我捧著這本書，坐在窗邊，陽光透過窗戶灑在書頁上，而我的思緒，卻早已飛到瞭書中的某個場景，和書中人物一起經曆著那些或喜或悲的時刻。這種沉浸式的閱讀體驗，真的很難得。

評分☆☆☆☆☆

這本書的閱讀體驗，可以說是一種“驚喜連連”的過程。我最初被它的名字所吸引，覺得“梁宗岱”這個名字背後，一定隱藏著一段不尋常的故事，而“青年”二字，則預示著這段故事的起始，充滿瞭青春的活力與迷茫。然而，當我真正沉浸其中時，我發現它的內容遠比我最初的想象要豐富和深刻。作者的敘事風格非常獨特，既有史詩般的宏大敘事，又不乏細膩的人物刻畫。我注意到作者在處理曆史事件和個人命運的關係時，非常巧妙，沒有將兩者割裂開來，而是讓它們相互交織，共同推動故事的發展。我尤其喜歡作者對那個年代的社會風貌和時代背景的描繪，非常生動，讓我仿佛穿越迴瞭那個時代，親身感受當時的氛圍。而且，書中的人物塑造也非常成功，每一個人物都性格鮮明，有自己的思想和追求，即使是背景人物，也各有特色。我記得書中有一段關於“理想”的描寫，讓我深受觸動，讓我思考瞭很久。作者並沒有直接說教，而是通過人物的經曆，展現瞭理想的珍貴，以及為瞭理想所付齣的努力和犧牲。這種“無聲勝有聲”的錶達方式，反而更加有力量。我不得不承認，這本書的作者，是一位非常有纔華的作傢，他能夠將曆史的厚重與個人情感巧妙地結閤，創作齣這樣一本引人入勝的作品。