剪辑之道：对话沃尔特·默奇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[加] 迈克尔·翁达杰（Michael Ondaatije） 著，夏彤 译

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550243118

版次：1

商品编码：11613592

包装：平装

开本：16开

出版时间：2015-02-01

用纸：胶版纸

页数：354

字数：192000

正文语种：中文

编辑推荐

　　《剪辑之道》的撰写者是蜚声文坛的作家、布克奖得主、《英国病人》原著作者迈克尔·翁达杰。
　　与翁达杰对话的是享誉好莱坞的剪辑师、三次奥斯卡奖得主、《教父》《对话》《现代启示录》《英国病人》的剪辑师沃尔特·默奇。
　　《剪辑之道》是沃尔特·默奇自《眨眼之间》后对自己剪辑艺术观念的进一步阐述。
　　《剪辑之道》被称为"自希区柯克与特吕弗以来，大师之间最为严肃、深入而又生动有趣的对话。"
　　荣获美国剪辑师工会奖特别表彰
　　日文版被评为《电影旬报》年度"十大电影图书"

内容简介

　　一位是蜚声文坛的作家、布克奖得主，一位是享誉好莱坞的剪辑师、三次斩获奥斯卡，当翁达杰和默奇这两位讲故事的大师坐下来，就电影剪辑艺术进行跨度长达一年的交心之谈，便有了这本“自希区柯克与特吕弗以来，大师之间最为严肃、深入而又生动有趣的对话”。
　　《剪辑之道：对话沃尔特·默奇》以问答的形式展开，讲述了默奇在剪辑《教父》《对话》《现代启示录》《英国病人》等重要影片的创作心得。在这些对话中，默奇的剪辑观念、电影观念乃至整体的艺术观念表现得淋漓尽致。跟随其创作轨迹，可以看到他以及同时代的科波拉、卢卡斯这群有才气的胡子拉碴的年轻人，如何从独立制作起步，成立反好莱坞的西洋镜公司，再创作出《现代启示录》这样的里程碑作品。
　　书中还谈到了文学、音乐乃至易经、梦境等与创作息息相关的“题外话”。无论是电影制作者、影迷，还是小说家等其他艺术工作者，或许都能从中举一反三、融会贯通。

作者简介

　　迈克尔·翁达杰（Michael Ondaatje），加拿大著名诗人、作家，1943年生于斯里兰卡，11岁随母亲来到英国，19岁移居加拿大，毕业于多伦多大学。他的作品兼具文学的语言美感和电影的视觉冲击力，通过诗性直觉和叙事节奏的交揉变化，达到一种极具个人风格的境界。迄今为止，翁达杰共出版了6部长篇小说、10余部诗集和其他一些非虚构著作。其中，《英国病人》荣获布克奖，由沃尔特·默奇担任剪辑、安东尼·明格拉执导的同名改编电影获9项奥斯卡奖。
　　
　　夏彤，北京大学及加拿大艾米利·卡尔艺术大学（Emily Carr University）毕业，电影作品多次参加国际电影节并获奖。现为中央美术学院电影系教师，工作涉及独立电影和科幻研究多个领域，译有《眨眼之间》（沃尔特·默奇著）、《纪录我们自己》、《温斯顿特效》等。

精彩书评

　　★沃尔特·默奇仿佛是置身于拥挤嘈杂的房间里的一个低调而沉稳的存在，如静水深流。他拥有敏锐的双耳，可以在一个具有二十条音轨的场景里，从四面八方的枪炮声、燃烧弹烈焰的哔啵声、狂吼乱叫的命令声和直升机螺旋桨呼啸的涡流声中，捕捉到隐藏其间的某条音轨上哪怕一丁点若有若无的蜂鸣音。
　　——迈克尔·翁达杰
　　
　　★沃尔特是个丰满的人、是全方位的思想者，而他也有自己的堂吉诃德式的顽皮风格……我认为他是少数真正能在文学、哲学的广阔语境下思考问题的电影艺术家，而不是仅仅盯着电影本身。
　　——弗朗西斯·科波拉
　　
　　★沃尔特教会我懂得的一件事情是，电影中每个元素都必须有效地发挥作用，而且要相互协同配合……每一个镜头都影响着整部电影，每一个片段都是生命格式塔的一部分，而一场戏的内在韵律必须跟整体的韵律密切相关。
　　——安东尼·明格拉

目录

致中国读者
引言
对话｜壹旧金山
谦卑的声音
高中生机密
“像我一样古怪的人”——乔治·卢卡斯
影响
导演与剪辑师
睁一只眼闭一只眼
第一次只有一次
黑暗时代
“我拒绝盯着人头朝下的画面给电影混音！”——弗朗西斯·福特·科波拉
现代启示录：今与昔
燃烧的赛璐珞
马龙·白兰度
威拉德的凝视
演员与剪辑——沃尔特·默奇
新增的场景
法国人的幽灵
新版《现代启示录》

对话｜贰洛杉矶
车轮诞生的恰当时机
杀人音乐
五种类型的模棱两可
两则流言
魔鬼的发明
看看他们是如何说的
“哐当”
小说与电影——关于不必要的丰富性
“约伯式的悲剧时刻”
“WIDEO”
生活的“非电影”方式

对话｜叁纽约城
《对话》的剪辑
隐身的搭档
小调键盘
手底下是什么
“那时候，夜晚是夜晚”——重剪《历劫佳人》
“仿佛是奥逊正给我们发来传真指令”——里克·施米德林
不对劲的回声
最有表现力的角度

对话｜肆旧金山
影响
负二十个问题
强制空闲期
电影制作的两种路径
他为什么更喜欢那样？
家庭生活
事物之间的意外
碰撞
鹅卵石、蛐蛐儿以及扳手
“蓝色看起来是死的”
一种误读
发散或汇聚
消失的兄弟
序幕
油彩
铅笔和实时剪辑
“等待挑衅”——安东尼·明格拉

对话｜终结篇多伦多
不安者之福
《回到绿野》的剧本写作
表面之下
里尔克的精彩诗句
梦境

沃尔特·默奇作品年表
致谢
出版后记

精彩书摘

　　《剪辑之道：对话沃尔特·默奇》：
　　2000年春，沃尔特·默奇应科波拉的请求开始重剪《现代启示录》。默奇在1977年至1979年间曾为这部影片工作，当时他既是该片的声音设计师，又是剪辑画面的四个剪辑师之一。二十二年之后，所有素材，包括被抛弃的和“遗失”的场景，以及所有音效资料都从深藏的地窖中找出来，重新受到检视（它们都被小心保存在宾夕法尼亚州的几个石灰岩山洞中，洞内温度和湿度都有严格的控制）。此时此刻，《现代启示录》已经在美国人的心灵深处生根，所以某种程度上说，这对于重剪就变成了一个问题。我在美国西洋镜公司跟沃尔特相处了一天，次日我在旧金山跟小说家阿尔弗雷多·维亚（AlfredoVéa）共进晚餐时，向他提起重剪《现代启示录》的事，维亚马上就背诵起马龙·白兰度那段“刀片上的蜗牛”的独白。晚餐过程中，维亚又惟妙惟肖地模仿丹尼斯·霍珀（DennisHopper）的唠叨：“他们会怎么说这个人？会怎么说？说他是个好人？是个有智慧的人？……”。维亚曾参加越战，对他而言，《现代启示录》是代表了那场战争的唯一电影，是艺术的结晶，它为他捕捉到了这场战争的精髓，并为他提供了一种可资参照的神话结构，告诉他自己曾如何历经沧桑，并让他在后来的岁月中能把自己写进诸如《诸神的乞讨》（GodsGoBegging）那样的书中。所以那些为新版《现代启示录》工作的人们，很明白把这样一部“经典”之作拆散了重新建构将会遭遇到什么样的问题。它已经是美国人的公共财产了。
　　“它确实已经成了我们文化的一部分，”默奇说，“那不是一条单行道。你们写作的人也了解这个。作品对文化产生影响，文化对作品也同样产生神秘的作用力。即使是同样那几卷胶片，《现代启示录》在公元2000年的时候跟在1979年它发行前的那一秒钟相比，已经迥然不同了。”
　　发行新版本的想法最初源自科波拉想出版一张DVD影碟，以便把好几场重要的场景添加回去。在1979年的版本中，由于影片时长的限制，这些戏份都删除了。同时，2000年又是西贡陷落的二十五周年，所以重新评估最初的剪辑决定似乎也是合乎时宜的，因为当年做出剪辑方案的时候，战争的创痛尚在灼烧着美利坚民族的灵魂。既然是出DVD，与其把恢复的场景单独一段段罗列出来、放在各自的章节后面，为什么不把它们按最初的设想有机地融进电影整体中呢？问题是那些删除段落的画面剪辑和音效工作本来就没有完成，特别是有一场戏，当年我们决定要删除它时，它根本还没有拍摄完成。所幸的是，底片和原始的声音素材都完善地保存着，它们还保持着当年从洗印厂送回来时的一卷卷胶片的状态，二十年后它们还可以被取出来使用，仿佛是几个星期前才刚刚拍摄的一样。
　　……

前言/序言

　　

评分☆☆☆☆☆

挺好的 又一次购买后浪的书 一直都挺喜欢的 希望看完能收获很多

评分☆☆☆☆☆

买完就做活动，气死我了！不然又可以多买好几本书了。当然牢骚归牢骚，这本书还是挺值得购买的。

评分☆☆☆☆☆

　　日文版被评为《电影旬报》年度"十大电影图书"

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

包装完整 印刷也清晰 质量很好 性价比超高

评分☆☆☆☆☆

我的人生观价值观念的话可以理解为

评分☆☆☆☆☆

这个书买回来就被老公拿去看了，没有顾上拍照片，句他说不错，正版哪里都挺好的

评分☆☆☆☆☆

非常不错的专业书籍，希望大家都看看！

评分☆☆☆☆☆

好像在哪里看见推荐的，买来看看，补充下剪辑知识