企鹅经典：少年维特的烦恼（精装） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 歌德 著，杨武能 译

图书标签:

• 文学
• 经典
• 外国文学
• 德国文学
• 歌德
• 爱情
• 青春
• 悲剧
• 书信体
• 精装本

出版社： 上海文艺出版社

ISBN：9787532157181

版次：1

商品编码：11728433

包装：精装

丛书名： 企鹅经典

开本：32开

出版时间：2015-07-01

用纸：胶版纸

页数：168

编辑推荐

适读人群 ：广大读者
　　

　　企鹅经典品牌价值。企鹅经典始于1946年，诞生至今一直是英语世界经典

　　出版领域的领袖。

　　

内容简介

　　

　　《企鹅经典：少年维特的烦恼（精装）》是歌德早期重要的一部著作，一出版即风靡整个欧洲大陆，掀起一股“维特热”，并很快成为第一部产生重大国际影响的德国文学作品。小说的情节十分简单：年轻的维特来到一个小镇，这里的自然风光、淳朴的民风、天真快乐的儿童给予他极大的快乐。一次舞会上，他认识了一个叫绿蒂的少女，她的一颦一笑、一举一动让他倾倒；绿蒂也喜欢他，却不能予以回报，因为她已与维特的好友订婚。维特陷入了尴尬和痛苦的境地，他毅然离开此地，希望在事业上有所成就，以便得到解脱。然而鄙陋的环境、污浊的人际关系、压抑个性窒息自由的现存秩序，都使他无法忍受。当他怀才不遇地重返绿蒂身边时，发现绿蒂已经结婚，决定以死殉情，遂用一支手枪结束了自己的生命。

作者简介

　　约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749－1832），是十八世纪德国伟大的文学家，出生于法兰克福的一个富裕市民家庭，大学时学习法律，当过短时期的律师。年轻时曾经梦想成为画家，但在看到著名画家的作品时，觉得自己无论如何努力都不可能与他们相提并论，于是开始专注于文学创作。主要作品有诗剧《浮士德》、书信体小说《少年维特的烦恼》、教育小说《威廉·迈斯特》、长篇小说《亲和力》和自传《诗与真》等。《少年维特的烦恼》是他的成名作。作为“狂飙运动”的主将，他的作品充满了反叛精神。

目录

第—编
第二编
编者致读者
导读

精彩书摘

　　《企鹅经典：少年维特的烦恼（精装）》：
　　七月一日一个病人多么需要绿蒂，我自己这颗可怜的心已经深有所感；它比起一个呻吟病榻者来，情况还更糟糕些。绿蒂要进城几天，去陪一位生病的夫人；据医生讲，这位贤惠的夫人离死已经不远，临终时刻，她渴望绿蒂能待在自己身边。
　　上个礼拜，我曾陪绿蒂去圣××看一位牧师；那是个小地方，要往山里走一个小时，我们到达的时候已快下午四点了。绿蒂带着她的第二个妹妹。我们踏进院中长着两株高大的胡桃树的牧师住宅，这当儿善良的老人正坐在房门口的一条长凳上，一见绿蒂便抖擞起精神，吃力地站起身，准备迎上前来，连他那树节疤手杖也忘记使了。绿蒂赶忙跑过去，按他坐到凳子上，自己也挨着老人坐下，一次又一次地转达父亲对他的问候，还把他那老来得的宝贝幺儿——个肮脏淘气的小男孩抱在怀中。她如此地迁就老人，把自己的嗓门提得高高的，好让他那半聋的耳朵能听明白她的话；她告诉他，有些年纪轻轻、身强力壮的人不知怎么一下就死了；她称赞老人明年去卡尔斯巴德的决定，说洗温泉浴对身体大有好处；她声称，他比她上次见着时气色好得多，精神健旺得多——如此等等。
　　威廉，你要能亲眼目睹才好呢。这其问，我也有礼貌地问候了牧师太太。老爷子真是兴致勃勃，我只忍不住夸赞他那两株枝叶扶疏、浓荫宜人的胡桃树几句，他便打开了话匣子，尽管口齿不灵，却滔滔不绝地讲述起这树的历史来。
　　“那株老树是谁种的，”他说，“我们已不知道了；一些人讲这个牧师，另一些人讲那个牧师。靠后边这株年轻点的树，它和我老伴一般大，今年十月就满五十喽。她父亲早上栽好树苗儿，傍晚她就下了地。他是我的前任，这株树对他真有说不出的珍贵，而对我也一点儿不差。二十七年前，当时我还是个穷大学生，第一次踏进这座院子就看见我妻子坐在树荫下的栅木上，手中干着编织活计……”绿蒂问起他的女儿，他回答，和施密特先生一起到草地上看工人们干活儿去了。说完，他又继续讲起自己的故事来：他的前任及其闺女如何相中了他，他如何先当老牧师的副手，后来又继承了他的职位。故事不久就讲完了，这当儿牧师的女儿正和那位施密特先生穿过花园走来。姑娘亲亲热热地对绿蒂表示欢迎；我必须说，她给我的印象不坏，是个体格健美、生气勃勃的褐发女郎，和她一起住在乡下大概会很快乐的。她的爱人呢（须知施密特先生是立刻就这样自我介绍的），是个文雅然而却沉默寡言的人，尽管绿蒂一再跟他搭腔，他却不肯参加我们的谈话。最令我扫兴的是，我从他表情中隐隐看出，他之不肯轻易开口，与其说是由于智力不足，倒不如说是由于性情执拗和乖僻。可惜后来这点是再清楚不过了；当散步中弗莉德里克和绿蒂偶尔也和我走在一起的时候，这位老兄那本来就黝黑的面孔更明显地阴沉下来，使绿蒂不得不扯扯我的衣袖，暗示我别对弗莉德里克太殷勤。
　　我平生最讨厌的莫过于人与人之间相互折磨了，尤其是生命力旺盛的青年，他们本该坦坦荡荡，乐乐呵呵，实际上却常常板起面孔，把仅有的几天好时光也彼此给糟蹋掉，等到日后省悟过来，却已追悔莫及。我心头不痛快；因此傍晚，我们走进牧师住的院子，坐在一张桌旁喝牛奶，当话题转到人世间的欢乐与痛苦上来的当儿，我便忍不住抢过话头，激烈地批评起某些人的乖僻来。
　　“我们人呵，”我开口道，“常常抱怨好日子如此少，坏日子如此多；依我想来，这种抱怨多半都没有道理。只要我们总是心胸开阔，享受上帝每天赏赐给我们的欢乐，那么，我们也会有足够的力量承担一旦到来的痛苦。”“不过我们也无力完全控制自己的感情呀，”牧师太太说，“肉体的影响太大了，一个人要身体不舒服，他到哪儿也感到不对劲儿的！”我承认她讲得对，但继续说：“那我们就把性情乖僻也看成一种疾病，并且问是不是有办法治它呢？”“这话不假，”绿蒂说，“我至少相信，我们自己的态度是很重要的。我有切身的体会：每当什么事使我厌烦，使我生气，我便跑出去，在花园里来回走走，哼几遍乡村舞曲，这一来烦恼就全没了。”“这正是我想讲的，”我接过话头道，“乖僻就跟惰性一样，要知道它本来就是一种惰性呵。我们生来都是有此惰性的，可是，只要我们能有一次鼓起勇气克服了它，接下去便会顺顺当当，并在活动中获得真正的愉快。”弗莉德里克听得入了神；年轻人却反驳我说，人无法掌握自己，更甭提控制自己的感情。
　　……

前言/序言

《少年维特的烦恼》（精装）图书简介 一个关于青春、爱情与灵魂的永恒叩问 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德，这位德国文学史上的巨匠，以其不朽的才情，为我们留下了这部划时代的杰作——《少年维特的烦恼》。这本以书信体形式写就的鸿篇巨著，不仅仅是一个关于年轻人跌宕起伏的爱情故事，更是一场直击人心的关于生命、情感、社会与个体价值的深刻探索。它犹如一道耀眼的闪电，划破了18世纪德国社会沉闷的夜空，点燃了欧洲文学的“狂飙突进”运动，其影响力穿越时空，至今仍 RESONATE 在无数读者的心中。 初遇，如春风拂面，如夏花绽放 故事的主人公，年轻而充满才华的维特，带着对艺术和生活的热忱，来到一个宁静的乡村小镇——瓦尔海姆。他如同一个初生的灵魂，对眼前的一切都充满了好奇与敏感。乡间的自然风光，淳朴的风土人情，都深深地吸引着他。他沉醉于田园牧歌式的宁静，用画笔和文字记录下内心的悸动与感悟。 然而，平静的生活很快被一股更为炽热的情感所点燃。他在一次乡村舞会上，邂逅了美丽善良的绿蒂。绿蒂，如同她名字的含义一样，是沃特心中最纯粹、最美好的象征。她拥有一颗如水晶般剔透的心，以及一种难以言喻的，能够抚慰一切焦躁与不安的魅力。她的周身散发着一种生机勃勃的生命力，使得维特瞬间被她深深吸引，如飞蛾扑火般，无法自拔。 绿蒂并非维特的唯一。她已经有了未婚夫——温特，一个稳重、可靠但缺乏浪漫情怀的男人。温特的成熟与责任感，在某种程度上成为了维特狂热爱恋的阻碍。维特明知这份爱恋没有可能，却依然义无反顾地投入其中。他将绿蒂视为他生命中的唯一的光，是他灵魂深处的理想化身。他为她的每一个微笑而欣喜，为她的每一次蹙眉而忧伤。他的世界，从此因绿蒂而变得五彩斑斓，却也因此而布满了无法摆脱的阴影。 情感的潮汐，灵魂的挣扎 《少年维特的烦恼》的迷人之处，在于它细腻入微地刻画了维特复杂而矛盾的内心世界。歌德以极其高超的心理描写技巧，将维特对绿蒂炽烈而纯粹的爱，以及这份爱所带来的无尽痛苦，淋漓尽致地展现在读者面前。维特并非一个简单的痴情浪子，他的情感波动，他的内心挣扎，都源于他对生命、爱情和人性有着远超常人的敏感与深刻的洞察。 他试图将绿蒂从现实的束缚中解脱出来，渴望与她一同奔赴一个超越世俗的理想境界。然而，现实如同坚硬的墙壁，阻挡了他所有美好的憧憬。绿蒂的未婚夫温特，以及她身上所承担的家庭和社会责任，都成为了维特情感航程中无法逾越的礁石。 维特的情感，如同一场不断升级的风暴。他时而沉浸在与绿蒂相处的甜蜜回忆中，时而又被现实的残酷所吞噬，陷入深深的绝望。他开始逃避现实，在艺术创作中寻找慰藉，他从荷马史诗中寻求力量，从古希腊神话中寻找共鸣。然而，即使是艺术，也无法完全填补他内心的空虚与痛苦。 他开始对社会规则产生质疑，对虚伪的礼仪感到厌倦。在瓦尔海姆小镇，他看到了知识分子的傲慢与庸俗，看到了贵族的冷漠与浅薄，看到了普通民众的麻木与愚昧。他发现自己与这个社会格格不入，他的纯真与热情，在这个冰冷的世界显得如此格格不入。 理想与现实的鸿沟，灵魂的终极拷问 随着爱情的幻灭和对社会现实的失望，维特的内心世界逐渐走向崩溃。他曾试图通过离开小镇，进入官场来寻求新的生活方向，然而，官场的虚伪和规则，让他更加感到窒息。他一次次地被压抑、被误解、被排斥，他的理想主义在这个现实世界中被碾得粉碎。 他回到了他曾经感到平静与慰藉的乡村，然而，一切都已不再一样。绿蒂的婚礼日期临近，这成为压垮他的最后一根稻草。他感到自己的生命已经失去了意义，他所珍视的一切都已化为泡影。 维特的痛苦，不仅在于失去爱情，更在于他无法在这个不被理解的世界中找到自己的位置。他是一个拥有高度敏感和理想主义的灵魂，却不得不面对一个充满现实限制和世俗规则的社会。他渴望纯粹的情感，渴望精神的契合，然而，现实却将他推向了孤寂和绝望的深渊。 《少年维特的烦恼》在结尾处，以维特选择自杀的方式，为这个悲剧画上了句号。他的死，成为了对那个时代社会病态的一种控诉，也成为了对个体在追求真善美过程中所面临的巨大困境的深刻反思。 经典永流传，阅读的震撼与启迪 《少年维特的烦恼》之所以能够成为一部不朽的经典，在于它所探讨的主题具有普遍性和永恒性。它触及了青春期特有的迷茫与冲动，爱情的甜蜜与苦涩，个体与社会的矛盾，理想与现实的冲突。歌德以其惊人的洞察力，将一个年轻人的情感历程，升华为对人类普遍生存状态的深刻反思。 这部作品的艺术魅力，也体现在其精妙的叙事结构和生动的语言。书信体的形式，让读者仿佛置身于维特的情感之中，直接感受他内心的激荡与起伏。维特细腻的笔触，描绘出瓦尔海姆小镇的美丽风光，也展现了他丰富而敏感的内心世界。 阅读《少年维特的烦恼》，我们不仅仅是在阅读一个悲伤的故事，更是在进行一场与自我的对话。我们会在维特的身上看到自己的影子，感受到那些曾经的冲动、迷茫、喜悦与痛苦。我们也会开始思考，如何在现实的羁绊中，寻找到属于自己的那份真实与纯粹。 这本精装版的《少年维特的烦恼》，不仅在内容上承载着歌德的智慧与情感，在形式上也力求完美。精美的装帧，考究的印刷，都旨在为读者提供一次极致的阅读体验。它将成为您书架上的一颗璀璨明珠，陪伴您穿越时光，感悟生命的深刻。 《少年维特的烦恼》，是一首献给青春的挽歌，也是一曲对灵魂的赞美诗。它提醒我们，即使在最黑暗的时刻，也要保持对真善美的追求；即使面对世俗的阻碍，也要勇敢地去爱，去感受，去寻找生命的意义。这不仅仅是一本书，更是一次心灵的洗礼，一次对生命永恒价值的叩问。

评分☆☆☆☆☆

随着情节的深入，我越来越体会到这部作品对后世文学创作产生的深远影响。很多我们现在习以为常的情感表达模式和叙事技巧，似乎都能在这部作品的源头找到清晰的脉络。它以一种近乎先驱者的姿态，探讨了个人情感与社会规范之间的永恒张力。主人公的每一个选择，每一次犹豫，都像是抛向社会的石子，激起的涟漪至今仍在回荡。这不是一个简单的爱情故事，它探讨的是个体如何在既定的框架下保持本真的自我，如何在理想主义与残酷现实之间寻找平衡点。书中对于人性的复杂性的剖析，尤其令人叹服，没有绝对的好人或坏人，只有被环境和情感裹挟的、不断挣扎的灵魂。我甚至在一些配角的描写中，看到了对人性弱点的精准捕捉，这种全景式的展现，使得整个世界观显得无比丰满和真实。读完后，我忍不住去思考，如果我处于那个位置，面对同样的困境，我的选择又会是什么？这种引导读者进行深度自我反思的能力，是衡量一部文学巨著是否不朽的重要标准。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计简直称得上是一件艺术品，拿在手里沉甸甸的，那份触感本身就预示着内容的分量。精装的质感，无论是封面烫金的纹理，还是内页纸张的细腻度，都透露出一种对经典的尊重。我是一个非常注重阅读体验的人，阅读体验不仅仅是文字本身，也包括你与这本书物理上的互动过程。翻阅这本书时，那种纸张与指尖摩擦发出的轻微声响，都让人感到一种仪式感。我发现，这样的版本真的能让人慢下来，去体会文字的力量，而不是像现在很多快餐式的阅读那样囫囵吞枣。每一页的设计都经过了精心的考量，字体的大小、行距的疏密，都使得长时间阅读也不会产生视觉疲劳。可以说，光是收藏这一本，就足以让书架增色不少。它不仅是精神食粮，更是一件可以传承下去的物件。对于那些真正热爱文学，并希望将这份热爱实体化的读者来说，这种高品质的装帧本身就是一种无声的赞美，它告诉我们，有些故事，值得被如此郑重地对待。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，一开始我对这类经典名著是抱有一种敬畏甚至畏惧的态度的，总觉得它可能过于晦涩难懂，是需要“啃”下去的“硬骨头”。然而，实际阅读的体验却完全出乎我的意料。作者的语言风格非常流畅自然，即便是描述最复杂、最矛盾的内心活动，也从未显得矫揉造作或故弄玄虚。相反，那股由内而外散发出的真挚情感，几乎是一种穿透时空的感染力。书中人物的对话充满了智慧和激情，他们对生活的热忱，对真理的追寻，那种喷薄而出的生命力，是现代许多作品所缺乏的。我特别留意了书中对自然景物的描写，那些对田园风光的描绘，笔触极其生动，仿佛能闻到青草和泥土的气息，让人在紧张的情绪中找到了一丝喘息和慰藉。这种将宏大的哲学思考与具体的、可感知的自然意象相结合的写法，极大地提升了作品的可读性和艺术感染力。这哪里是沉重的“烦恼”，分明是青春生命力最蓬勃的呐喊。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读过程，对我来说更像是一次深入的“心灵漫游”。它提供的不是一个标准答案，而是一整套探索情感迷宫的地图。不同的人生阶段阅读，体验感会截然不同。我猜想，如果一个刚步入社会的年轻人来读，可能会对那种强烈的、不计后果的爱恋产生强烈的共鸣；而对于经历过生活沉淀的人来说，理解的或许会更偏向于那种对逝去时光的缅怀，以及对世事无常的释然。这种跨越年龄层、却能持续提供新意的作品，才是真正的经典。它的价值在于其开放性和多义性。书中的情绪是如此浓烈，以至于你在阅读时，几乎能感受到心脏被紧紧攥住的感觉，那种酣畅淋漓的宣泄感，是很多平淡之作无法给予的。它提醒着我们，去正视那些被日常琐事掩盖的、最原始也最深刻的内心悸动。这是一次洗礼，一次对“情为何物”的重新审视。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的文字本身就带着一种魔力，读起来简直就像是品尝一杯年份久远的红酒，初尝时或许略显苦涩，但后劲十足，回味悠长。作者对于人物内心世界的刻画细腻入微，那种青春期特有的敏感、迷茫与热烈的情感交织在一起，让人在阅读时不由自主地将自己的影子投射其中。那些关于友谊、爱情和理想的探讨，虽然发生在不同的时代背景下，却惊人地触动了现代读者的心弦。我尤其欣赏作者对书信体叙事的运用，它提供了一种极其私密和坦诚的视角，仿佛我们不是在阅读一个故事，而是无意间翻开了主角最隐秘的日记。那些手写的文字，带着温度和急切，将读者完全拉入了那个特定的情感漩涡之中。每一次情感的起伏，每一次对世俗规则的挣扎，都让人感同身受，甚至会忍不住为主人公的遭遇而扼腕叹息。那种深刻的哲学思考，并非枯燥的说教，而是自然地融入了生活的点滴细节里，让人在感动之余，也能获得对生命更深层次的理解。读完合上书本的那一刻，空气中似乎还残留着某种难以言喻的，属于那个时代的浪漫与忧伤。

评分☆☆☆☆☆

老公买的书，老公很喜欢，挺好的

评分☆☆☆☆☆

值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得够买。 值得

评分☆☆☆☆☆

可是，我并不是畸形的人，也不是历史上的反常现象。我不过是一种任人取舍的可能性，至于其他方面的情况，在八十五年以前与别人相同（或者说都处于不平等的地位）。我不为祖辈是奴隶而感到羞耻，我只为自己一度为身世感到羞耻而深感惭愧。大约八十五年前，人们宣布他们自由了，嘱咐他们要和我们国家的其他人在谋求共同的利益的一切活动中，在社会的一切事务中，团结一致，若说彼此会有点距离，那也只是像一只手上的几个指头。他们信以为真，兴高采烈．他们安分守己，辛勤劳动，扶养我爸爸长大成人，教育他要像祖辈一样生活。但是我的祖父却与众不同。他是一个古怪的老头，人家说我像他。可就是他惹了祸。临终之前，他把我爸爸叫到身边，说：“儿啊，我死后，希望你继续战斗。我没有对你说过，我们的生活就是一场战争。我一辈子都是个叛徒。自从重建时期开始，我缴了枪以来，我就成了潜伏在敌国的密探。你要在险境中周旋。希望你对他们唯唯诺诺，叫他们忘乎所以；对他们笑脸相迎，叫他们丧失警惕；对他们百依百顺，叫他们彻底完蛋。让他们吞食你

评分☆☆☆☆☆

痛过之后的“快”。这应该就是歌德安排维特这么痛苦的死亡的原因。不是吗，每个人都一样，只有痛过之后，我们才能找到人生真正想要给予我们的“快”，让我们都痛快的去“痛”，然后再痛快的“快”，呵呵。

评分☆☆☆☆☆

翻译的很优美，装帧至少一百分

评分☆☆☆☆☆

西汉马王堆《帛书》

评分☆☆☆☆☆

很好，，，，，，，，，，，，，，，，

评分☆☆☆☆☆

…………………………好书啊?……

评分☆☆☆☆☆

（三）指辞章修养，元结《大唐中兴颂序》：“非老于文学，其谁宜为？”