迪士尼大電影雙語閱讀·灰姑娘 [ A Cinderella Story] pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

美國迪士尼公司著，郭義譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：華東理工大學齣版社

ISBN：9787562843252

版次：1

商品編碼：11740139

包裝：軟精裝

外文名稱： A Cinderella Story

開本：32開

齣版時間：2015-08-01

用紙：膠版紙

頁數：232

字數：173000

正文語種：中文，英文

具體描述

産品特色

編輯推薦

適讀人群：白領中小學生青少年
　　《迪士尼大電影雙語閱讀。灰姑娘》為迪士尼同名電影《灰姑娘》的電影小說。迪士尼+華東理工大學齣版社，強強聯手，閤作推齣——地道的英文，優美的譯文，實用的注釋，海量的劇照，精美的製作！
　　地道的英文
　　迪士尼官方授權。與電影緊密結閤，是你很好的英語讀本，快速提高你的英語水平！
　　優美的譯文
　　上海國語大學多名翻譯方嚮博士執筆翻譯，譯文生動有趣，忠於電影！
　　實用的注釋
　　針對重難點詞匯，每頁下方都配有準確而實用的注釋，助你掃清閱讀障礙！
　　海量的劇照
　　海量的電影劇照，完整還原電影精彩場麵，帶你走近電影中的灰姑娘與王子，看他們排除萬難最終走到一起！
　　精美的製作
　　精心設計的中英對照版式、閤理布局的電影劇照、精挑細選的紙張……無一不是為瞭呈現給您一場視覺上的饕餮盛宴，無一不是為瞭做齣一本讓您拿起來就捨不得放下的書！

內容簡介

　　Ella’s childhood is a happy one: she has loving parents, plenty of fields and meadows to explore, and kind animal friends to play with. A sweet child, Ella warms the hearts of all who meet her. And her home is a wonderful place, the perfect little kingdom for a joyful family. But when tragedy strikes, Ella’s happy home turns into one filled with sadness and cruelty. Will Ella be able to hold onto her kindness and courage through it all?
　　瑞拉有一個快樂的童年：有慈愛的父母相伴，可以在田野裏、草地上探險，可以和可愛的動物們嬉戲。善良的瑞拉感染著身邊的每一個人。瑞拉的傢是一個奇妙的地方，一個快樂的小王國。但是悲劇降臨，昔日的幸福之傢充斥著悲傷和冷酷。瑞拉能夠用自己的善良和勇氣承受這一切嗎？

內頁插圖

精彩書評

上海師範大學教授、博士生導師、翻譯傢硃振武說：

迪士尼電影故事具有強烈的吸引力，充滿冒險和奇幻（Fantasy），滿足瞭讀者的想象，同時每個故事都傳達瞭某些真善美的普世真理（Ethics），通過不同的寓言（Allegory）和象徵（Symbol），錶達鮮明的主題（Theme），這些要素構成瞭人們樂此不疲的饕餮盛宴（Feast）。

《迪士尼大電影雙語閱讀》、《迪士尼青少年英漢雙語讀物》、《迪士尼英文原版》係列圖書保留瞭電影故事情節的完整性，這樣也就保證青少年讀者能夠將對電影的喜愛延續到小說上。同樣的精彩劇情，小說帶來的是比電影更深的閱讀感動！

而要想學好英語，根本的方法就是閱讀！這是不爭的事實，但卻被很多人忽視掉。學英語，不能指望課堂，更不能指望各種提高班！想真正提高英語的整體水平，重要的當然就是閱讀。閱讀不像背詞匯、句型等屬於簡單的量的積纍，閱讀到瞭一定的程度，你的大腦裏會産生“化學反應”，一下子使你的各種語言水平整體拔高，進而做到信手拈來，隨心所欲，駕輕就熟，甚至旁徵博引。語言重在培養感覺和靈性，這迥異於數、理、化等學科。英語是用會的，不是學會的，更不是考會的。對於一個生活在非英語環境中的中國學生來說，怎樣做到在使用中學習英語呢？這就是閱讀，找自己感興趣的東西讀，迪士尼電影係列圖書正滿足瞭大傢這樣的訴求。這也是我們推齣迪士尼雙語閱讀、全英文版係列圖書的初衷。