发表于2025-03-23
在对米芾和陆时化的著作的英译、注释与研究中,高罗佩根据自己的亲身经历,加入了不少典故和见解,乃至同时代中日两国文物研究者的研究成果。读者在阅读米芾、陆时化原著的同时,更能窥见当时文物界与艺术界情况之一斑。对于文物、艺术史等诸多领域的研习者与爱好者,这部《<砚史><书画说铃>》都是富有价值的参考著作。
《砚史》和《书画说铃》是荷兰 汉学家高罗佩关于艺术鉴赏和艺术批评的两本小书,现合为一种迻译出版。《砚史》分为四部分:*一部分为序论,介绍宋代米芾著作《砚史》的流传情况;第二部分为中国古代砚台研究简史,并对有关砚台的术语进行了界定;第三部分系对《砚史》原文的校注,包括英译、点校和注释;第四部分为结语,对比《文房四谱·砚谱》等著作,对《砚史》的学术价值进行了客观评价。《书画说铃》由序论、中文原文与英译、注释三部分组成。中文原文为清代书画鉴赏家陆时化的《吴越所见书画录》的前序《书画说铃》和尾跋《书画作伪日奇论》。
高罗佩(1910-1967),荷兰 汉学家。著有《米芾砚史》、《长臂猿考》等著作;其中,《琴道》于1940年出版,被认为是中国古琴研究领域之作。
黄义军,中央民族大学历史文化学院教授。参与编著《秭归官庄坪》(宋元明清部分)、《湖北文物典》(六朝至明清部分)等,研究领域为城市历史地理、唐宋墓葬研究、古陶瓷研究等。
《砚史》
第一章 引论
第二章 中国砚台与《砚史》
第三章 《砚史》
原文与英译
第四章 结语
《书画说铃》
第一部分
第二部分
第三部分 全书索引
砚史·书画说铃 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2025
砚史·书画说铃 下载 mobi epub pdf 电子书很好,很不错,值得推荐
评分杜牧,字牧之,号樊川,唐代著名诗人。与李商隐合称“小李杜”。其诗赋脍炙人口,所以他的《樊川文集》乃是历代以来人们所最喜爱的晚唐文集之一,古典文学界对于他的研究也是一直盛而不衰。《杜牧集系年校注》,以四部丛刊影印明翻宋刊本《樊川文集》为底本,并与景苏园影宋本、朝鲜刻本《樊川文集夹注》本、《全唐诗》本、《全唐文》本、冯集梧《樊川诗集注》本以及《唐文粹》、《文苑英华》、《唐诗纪事》、《又玄集》、《才调集》所收杜牧诗文一一对校。校勘尽量保持底本原貌,列出对校本大抵可通文字。并作详细的注释,考证,系年,作品后附历代评论资料。本书除收入《樊川文集》二十卷、《樊川别集》、《樊川外集》各一卷外,为了尽量保存文献,以供进一步研究之需,尽管前人视为杜牧诗文而收为杜牧之作中,其实尚存在不少非杜牧之作,但仍予收入本书中,编成的《集外诗一》、《集外诗二》、《集外诗三》以及《集外文》,所收诗文来源均在各集前做了说明
评分内容简介
评分英汉双语,学习学习
评分作者高罗佩是著名汉学家,装帧不错。
评分非常棒,强推的好书!
评分一个汉学家的视野确实非常值得学习!好书好文好京东!
评分高罗佩从20岁开始练书法,终生不辍,到重庆后,他更是将这种爱好发挥到了极致。他的“高体”字笔力雄健,功底深厚,并偏爱行书与草书,他对于中国书法的兴趣促成他翻译米芾《砚史》译本,就是这本书!
评分天仙子二首
砚史·书画说铃 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2025