具体描述
编辑推荐
1.“中华经典名著全本全注全译”丛书为全本。所收书目是经史子集中极为经典的著作，约请业内专家进行注释和翻译。注释准确简明，译文明白晓畅。
2.采用纸面精装。全套书的装帧设计雅正，精致大方。
3.定价适合，方便广大读者购买收藏。
内容简介
《左传》在“《春秋》三传”中极有影响。全书约十八万字，记载了从鲁隐公元年（前722）到鲁哀公二十七年（前468）共254年的历史，是我国现存极早的编年体史书。《左传》一改《春秋》大事纲要的记史方法，代之以系统灵活的史书编纂方式，既记春秋史实，又包含了大量古代典章史料，是了解我国先秦文化的重要典籍。本书约请《左传》研究专家撰稿，广泛借鉴古今研究成果，注释丰富清晰、译文流畅优美，适宜各层次读者研读。
前言/序言
用户评价
对于我这样一个对古典文学情有独钟的读者来说，能够拥有一套高质量的《左传》读本，是件非常幸福的事情。这套《中华经典名著全本全注全译丛书：左传》（套装共3册·精装）完全超出了我的预期。首先，这套书的装帧非常精美，每一册都采用了精装设计，纸张厚实，印刷清晰，拿在手里就感觉沉甸甸的，充满了收藏的价值。其次，这套书最吸引我的地方在于它的“全本全注全译”模式。原文的每一个字词都配有详细的解释，而且注释的深度和广度都恰到好处，能够帮助我理解那些古语的深层含义。最重要的是，它的译文非常贴近原文，而且语言优美，读起来朗朗上口，让我能够轻松地理解《左传》中那些跌宕起伏的故事和精妙的论述。通过这套书，我不仅能够深入地品味《左传》本身的文学魅力，更能从中学习到很多古代的政治智慧和人生哲理。它不仅仅是一套阅读工具，更是一次精神的洗礼。
评分这套《中华经典名著全本全注全译丛书：左传》真是一次惊喜的阅读体验。我一直对《左传》这部古籍心向往之，但苦于文言文的晦涩和注释的零散，常常望而却步。直到遇到了这套书，才真正让我感受到了“全本全注全译”的巨大价值。收到书的那一刻，就被这厚重的精装外壳所吸引，拿在手里沉甸甸的，充满了岁月的质感。翻开第一页，就被其清晰的版式和精美的排版所折服。注解详实而不冗余，译文流畅且贴合原意，仿佛一位博学多才的老师在我耳边娓娓道来，将那些古老的史事和人物鲜活地呈现在眼前。我尤其喜欢它对一些关键的政治、军事策略的解读，以及对人物心理活动的细腻描摹，这让我能更深入地理解那个波澜壮阔的时代。阅读过程中，我常常会时不时地对照译文和注解，每每都能豁然开朗。这套书不仅满足了我对《左传》原著的求知欲，更让我对当时的社会风貌、礼仪制度、思想文化有了更深刻的认识。它不仅仅是一套工具书，更是一扇窗，让我得以窥见中国古代文明的博大精深。
评分我对这套《左传》的评价，可以用“震撼”来形容。作为一名历史爱好者，我读过不少关于春秋战国的书籍，但《左传》原著的魅力，远非二手解读所能比拟。这套丛书的出现，无疑将我带入了一个全新的阅读境界。它将《左传》以一种前所未有的完整度和清晰度呈现在我面前。精装的质感，让我每次翻阅都心生敬意。每一卷的开篇，都经过了精心的梳理，让我能快速把握整体脉络。最让我称道的是它的注释，它并没有简单地将字词翻译过来，而是深入地解释了其背后的历史背景、文化含义，甚至是一些学术界的争议。这对于理解《左传》中那些极其复杂的政治博弈和外交辞令至关重要。译文方面，更是达到了炉火纯青的地步，既保留了古文的韵味，又符合现代人的阅读习惯，读起来丝毫没有阻碍感。我甚至发现，通过这套书，我能更好地理解很多后世的文学作品和史学著作，因为它们很多都直接或间接地受到了《左传》的影响。这套书，绝对是值得我反复研读的传世之作。
评分我一直对历史怀有浓厚的兴趣，尤其喜欢阅读那些能够展现时代风貌的经典著作。这套《中华经典名著全本全注全译丛书：左传》正是我一直在寻找的。收到货物的包装非常严实，打开后，精装的封面和厚实的纸张，都彰显了这套书的价值。翻开第一册，我就被其精心的编排所吸引。原文的每一个字、每一个句，都有详尽的注释，解释得非常到位，既不会过于简单，也不会显得繁琐。译文部分更是亮点，它非常准确地传达了原文的意思，而且读起来非常流畅，丝毫没有生硬感。我特别喜欢它对一些历史事件背景的补充说明，这让我能够更好地理解《左传》中记载的那些复杂的政治斗争和军事策略。通过这套书，我不仅对春秋时期的历史有了更深的了解，也对当时的政治制度、社会风俗有了更直观的认识。这套书不仅仅是一部史书，更是一扇了解中国古代文明的窗口，让我受益匪浅。
评分作为一名对中国古代哲学和历史感兴趣的读者，这套《左传》无疑是我近期最满意的一笔投资。我一直认为，理解中国文化，绕不开《左传》这部史学巨著，但碍于其深厚的古文功底要求，很多时候只能望洋兴叹。然而，这套“全本全注全译”的丛书，简直是为我量身定做的。从书籍的装帧设计来看，就透着一股沉稳大气，每一册都设计得非常考究，摆在书架上也是一道亮丽的风景线。而内容的呈现，更是让我惊喜连连。它在保留原文精髓的基础上，提供了详尽的注释，帮助我理解那些晦涩的词语和典故；更重要的是，它还有着非常贴近原意的白话译文，让我能够毫无障碍地沉浸在春秋时期的历史事件中。我尤其欣赏它对人物对话和内心独白的解读，通过这些注解，我仿佛能看到一个个鲜活的历史人物，感受到他们的喜怒哀乐和政治智慧。这套书不仅让我了解了历史事件的来龙去脉，更让我对当时人们的思想观念、道德伦理有了更深刻的体会。
评分很好，制作精良，印刷精美，就是包装不好，书有点破损
评分值得收藏的一套书，四年级学生先看译文，以后慢慢看原文
评分书香节买了太多书了，都是我平时收藏购物车里的书，比如这套丛书就是我想要的，非常满意。
评分发货快，包装好，价格又公道，优惠活动让我惊喜，超级满意！
评分读中华经典名著，普及中国传统文化！
评分全本全注全译《左传》，中华书局2012年版，2017年9月第7刷。正文、注释、译文分别排列，比较清晰。《史记》列国世家有很多内容取材于本书，所以读了《史记》可以再来读读《左传》。
评分一次买了多书品质都可以，也送了些别人，京东挺好的
评分书很棒，毕竟是三全本，同系列的买了很多了。赞一个。
评分从京东买了很多书，第二天都会送到，继续购买，期待更大优惠。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有