三怪客泛舟記 [Three Men In A Boat] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] J.K.傑羅姆 著，勞隴 譯

圖書標籤:

• 幽默
• 英式幽默
• 旅行
• 冒險
• 友誼
• 古典文學
• 英國文學
• 散文
• 生活
• 滑稽

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020114047

版次：1

商品編碼：11948108

包裝：精裝

叢書名： 幽默書房

外文名稱：Three Men In A Boat

開本：32開

齣版時間：2016-05-01

用紙：膠版紙

頁數：227

字數：141000

正文語種：中文

內容簡介

　　《三怪客泛舟記》是一部讓人心情放鬆的幽默小說，曾被《紳士》雜誌評為“史上幽默的五十部文學作品”之一。小說主要圍繞三個怪客和一隻狗的一次泛舟之旅展開，充滿瞭誇張和非現實的情節，他們掉進水裏，把東西弄丟，吵架，又笑著和好，互相講故事；他們個個有遠大的抱負，熱情也很高，可就是到瞭早上誰也起不來；他們都想當偉大的探險傢，可事實上，隻要一下雨，他們還是願意待在暖和的火爐邊，坐在舒適的椅子裏——讀來讓人樂而忘倦。而在故事的幽默機智之外，字裏行間還洋溢著一種愛。作者顯然是刀子嘴豆腐心，說話句句刻薄，但他的諷刺卻包含著深沉的寬容，像沒有雜質的陽光，讓人感到溫暖安心，在捧腹大笑間讀齣生活的真善美。

作者簡介

　　J．K．傑羅姆（Jerome K．Jerome，1859-1927），英國幽默小說傢、散文傢、戲劇傢。其作品以幽默睿智見長，飽含對人生的感悟。傑作《三怪客泛舟記》和《閑人癡想錄》至今仍是英語世界廣受歡迎的名作，奠定廠他在世界文壇的獨特地位。傑羅姆齣生於英國斯坦福特郡，小時候經曆瞭傢境由盛到衰的種種變故。他的第一份工作是鐵路職員，後來跟著一個巡迴團周遊英倫諸島，再往後又做過記者、傭金代理、律師事務所助理等工作。變換不定的角色給瞭他豐富的社會閱曆，為其寫作預備瞭充足的素材。

目錄

第一章 多愁多病——藥石無靈
第二章 計劃齣遊——河上美夢
第三章 準備行裝——能者多勞
第四章 乾酪風波——包裝糾紛
第五章 氣象莫測——行李難運
第六章 古城勝跡——迷宮遭難
第七章 水閘風光——小姐遭殃
第八章 妙人妙麯一一難得知音
第九章 拉縴趣聞——尋閘奇遇
第十章 船上夜宿——深宵冥思
第十一章 半夜險遇——懷古幽情
第十二章 情侶處處——投宿無門
第十三章 小狗闖禍——遊伴失蹤
第十四章 絕世美肴——人間妙樂
第十五章 駕船奇術——各顯神通
第十六章 河上悲劇——少婦輕生
第十七章 釣魚藝術——妙用無窮
第十八章 牛津船賽——精彩攝影
第十九章 雨中歸航——重返倫敦

精彩書摘

　　《三怪客泛舟記》：
　　我一直照方而行；這藥方也真靈。說實在的，我的生命之所以能維持到今天，依然健在，主要就是靠這張藥方。
　　現在，我們再轉迴來談談以前所提到的那張“平肝丸”的說明書。我發現說明書上列舉的癥狀我全都有，其中最主要的一種癥狀就是：“對一切工作普遍的厭惡情緒。” 我一生中由於這個毛病所身受之苦真是一言難盡。從繈褓時期起我就得瞭這種病。在兒童時期，這種病一天也沒有離過身。那時候，他們可不知道這是我肝髒有病呀！那時的醫學遠不如現在發達——他們把我這種病說成是懶病。
　　“哼！你這個不上進的小鬼頭，”他們說，“你不能起來乾點正經活嗎？”唉，他們哪裏知道我是有病啊！ 他們不給我吃什麼藥，卻用鞋底狠狠打我的腦袋。說也奇怪，在頭上打幾下往往真會把病治好——當然這是暫時的。我知道在頭上打幾下，確實對我肝髒有很大的作用；使我急於想離開那裏，馬上去做他們要我做的事。真比吃一整匣的丸藥還要靈驗得多。
　　你知道，有時候這種祖傳秘方確實比藥房裏所有的名貴藥品還要靈驗。
　　我們在屋裏坐瞭半個小時，彼此訴說患病的苦況。我對喬治和哈裏斯談到我早上起床時多麼難受；哈裏斯對我們談到他上床睡覺時多麼難受；喬治站在爐邊地毯上做瞭一個滑稽可笑的姿勢，說明他晚上的感覺多麼難受。
　　這時候，波貝子太太（女僕名）敲著門問我們要不要開晚飯。我們彼此相對苦笑瞭一下，說沒辦法，隻好勉強對付一點吧。哈裏斯說肚子裏有點東西，也許可以減少一些病痛。波貝子太太送來瞭菜盤，我們大傢慢吞吞地走到飯桌前，擺弄著一，小塊牛排、一點蔥和幾塊果醬餅。
　　我那時一定虛弱極瞭，因為我吃瞭半小時之後，就什麼也不想吃瞭——這對我說來是一種不正常的情況——甚至乾酪也不想吃瞭。
　　勉強對付吃完之後，我們又斟滿瞭酒杯，點上煙鬥，繼續討論我們的健康問題。到底我們問題的癥結在哪裏，誰也弄不清楚；但是我們一緻認為，這是由於操勞過度所緻。
　　“我們需要的是休息。”哈裏斯說。
　　“對，徹底休息，全麵改變環境，”喬治說，“這是由於我們用腦過度而引起的整個機體的衰退現象。必須改變環境，排除一切思慮，纔能恢復精神的平衡。” 喬治有個錶弟，他在警察局的事故記錄上常常寫的是醫科學生，所以喬治說起話來，自然帶點傢庭衛生顧問的味道。
　　我完全同意喬治的建議：我們要找個幽靜而古樸的地方，遠離塵囂，在悄靜的小巷裏，明媚的陽光下，夢幻似的度過一周恬美的生活二在世人遺忘的角落裏，神仙隱藏的地方，擺脫一切塵世的紛擾——棲息在“時間”的懸岩之上、古怪的鷹巢裏，在那裏，十九世紀的驚濤駭浪遙遠而渺不可及。
　　哈裏斯說，他知道我所說的那種地方，他可受不瞭。在那種地方，人們八點鍾就得上床睡覺；想弄一份《公正報》看看，卻永遠買不到；要買點煙絲得走上二十英裏。
　　“我不同意，”哈裏斯說，“要換個環境、充分休息的話，最妙莫過於海上旅行瞭。” 我堅決反對海上旅行。你要是到海上旅行幾個月的話，那確實對你很有好處；可是要在海上耽誤一個星期，那簡直糟透瞭。
　　星期一早晨開船的時候，你精神飽滿，滿心想到海上去享受一番。你高高興興地嚮岸上的老朋友們揮手告彆，然後點上滿滿一煙鬥的煙，在甲闆上踱來踱去，儼然就是庫剋船長、弗蘭希斯·德萊剋爵士和航海傢哥倫布三位一體的化身。到星期二，你就開始覺得不妙，有點後悔瞭。等到瞭星期三、四、五，你實在受不瞭，簡直要死瞭。到瞭星期六稍稍有點起色，你勉強起來坐在甲闆上，喝點牛肉茶；好心腸的旅客們問你今天覺得怎麼樣，你有氣無力地對他們微微一笑。到星期日，你開始走動走動，吃點乾的東西。可是，到瞭下個星期一早晨，你卻得拿瞭提包和陽傘站在船舷上，準備上岸瞭。到那時候，你纔開始感到海上旅行有點意思。
　　……

前言/序言

《三怪客泛舟記：一段關於勇氣、友誼與尋常生活樂趣的旅程》 在廣袤的曆史長河中，無數故事如繁星般閃耀，而有些故事，它們不以驚心動魄的情節取勝，不以跌宕起伏的情感徵服，卻以其樸素真摯的筆觸，勾勒齣生活的原貌，觸動人心最柔軟的角落。今天，我們將要介紹的這部作品，便屬於這樣一種能夠靜靜地占據讀者心中一席之地的經典——《三怪客泛舟記》。 這部作品，顧名思義，圍繞著“三位怪客”展開。他們並非是行走江湖的俠客，也不是肩負宏圖偉業的英雄，而是三位生活中的普通人。然而，正是這種普通，賦予瞭他們一種獨特的光彩。他們都有著各自的性情，或許有些固執，或許有些多慮，或許又有些齣人意料的奇思妙想，正是這些“怪”之處，讓他們的人物形象躍然紙上，生動而立體。他們不是完美無瑕的神祇，而是有血有肉，有缺點有閃光點的凡人，這使得讀者在閱讀過程中，很容易在他們身上找到自己的影子，産生共鳴。 故事的主綫，則是一次“泛舟記”。“泛舟”，這個詞本身就帶著一種悠閑、自在的意味。它不同於波濤洶湧的大海，也不同於奔騰急下的河流，而是選擇瞭一條更為平緩、更為寜靜的水道。這條水道，可以是現實中的一條河流，也可以是人生旅途中的一段時光，更可以是心靈深處的一次滌蕩。在這次泛舟之旅中，這三位怪客，他們選擇瞭一條獨特的路綫，踏上瞭一段似乎是即興而為，又似乎是深思熟慮的旅程。 然而，請不要誤以為這是一次充滿驚險刺激的冒險。恰恰相反，這部作品的魅力，恰恰在於它對尋常生活細節的細膩描繪。河流兩岸的風光，微風拂過水麵的漣漪，陽光灑在船篷上的斑駁光影，夜晚星空下的靜謐……作者以一種近乎寫實的筆觸，將這一切娓娓道來。讀者仿佛置身於那艘小船之上，與他們一同感受著夏日的微風，聆聽著水鳥的鳴叫，品味著旅途中的點滴樂趣。 更重要的是，這次泛舟，並非僅僅是一場簡單的戶外活動，而是一次深入的“友誼”的考驗與升華。三人之間的互動，是這部作品的核心。他們的對話，時而風趣幽默，時而又充滿智慧；他們的爭論，看似雞毛蒜皮，實則暗藏著對生活、對彼此的理解與包容。有時，他們會因為一點小事而産生分歧，甚至會因為一些荒誕的理由而爭執不下，但這恰恰展現瞭朋友之間最真實的狀態——即使有摩擦，有爭吵，但最終都能在理解與包容中化解，讓友誼變得更加堅固。他們之間的相互扶持，在旅途中遇到的種種小麻煩時，更是顯露無遺。當一人遇到睏難時，另兩人會立刻伸齣援手；當一人陷入沉思時，其他人會默默陪伴。這種無言的支持，比任何華麗的辭藻都更能打動人心。 “怪客”的“怪”，不僅僅體現在他們的個性上，更體現在他們看待世界的方式上。他們對生活有著一種獨特的觀察視角，能夠從平凡的場景中發現不尋常的樂趣，能夠從日常的煩惱中提煉齣哲理的啓示。例如，在旅途中，他們可能會因為一條魚的大小而爭論不休，可能會因為一次露營的細節而引發一場激烈的討論，甚至可能因為一隻狗的存在而展開一段意味深長的對話。這些看似瑣碎的描寫，卻摺射齣作者對人性和生活的深刻洞察。他們不會刻意去追求宏大的主題，而是將目光聚焦在那些最容易被忽視的細節之處，並通過這些細節，展現齣人性的復雜與豐富。 這部作品，也巧妙地融入瞭大量的“尋常生活樂趣”。泛舟本身就是一種樂趣，而旅途中的食物、休憩、談話，甚至是偶爾的誤會與尷尬，都構成瞭這段經曆的獨特風味。作者並沒有刻意去製造戲劇性的衝突，而是通過對這些日常片段的精心編排，營造齣一種輕鬆愉悅的閱讀氛圍。讀者在跟隨他們泛舟的同時，也在不知不覺中，體驗著一種簡單而純粹的生活樂趣。這種樂趣，不依賴於物質的豐富，不寄托於遙遠的夢想，而是存在於當下，存在於每一次呼吸，每一次心跳，每一次與自然的互動之中。 “泛舟”，也可以被理解為一種“探索”。這三位怪客，他們探索的不僅是河流的蜿蜒麯摺，更是人生的種種可能，是內心深處的隱秘角落。他們可能在途中遇到瞭形形色色的人物，聽到瞭各種各樣的故事，這些經曆都將成為他們人生中寶貴的財富。這些探索，或許是主動的，也或許是被動的，但無論如何，每一次的相遇，每一次的經曆，都讓他們對這個世界，對生活，有瞭更深的認識。 這部作品，其語言風格也是一大亮點。它沒有華麗的辭藻，沒有晦澀的哲理，而是以一種平實、幽默、充滿生活氣息的語言，娓娓道來。作者善於運用簡潔的句子，生動的比喻，以及恰到好處的諷刺，讓文字充滿瞭生命力。讀者在閱讀過程中，不會感到任何的閱讀障礙，反而會覺得如同與一位老友在閑聊，輕鬆愉快，迴味無窮。這種語言的魅力，使得這部作品能夠跨越時空的界限，至今仍能引起廣泛的共鳴。 總而言之，《三怪客泛舟記》是一部關於勇氣、友誼與尋常生活樂趣的集大成之作。它沒有宏大的敘事，也沒有驚心動魄的 plot twists，卻以其真實、細膩、幽默的筆觸，展現瞭普通人生活中蘊含的無限魅力。它告訴我們，生活的意義，並不在於轟轟烈烈，而在於那些點點滴滴的瞬間，在於那些真摯的情感，在於那些對生活的熱愛與探索。閱讀這部作品，就像進行一次心靈的洗禮，讓我們重新審視生活，感受那份久違的寜靜與美好。它是一本值得反復品讀，並且每次都能從中獲得新的感悟的經典。它以一種不動聲色的方式，教會我們如何去生活，如何去感受，如何去珍惜身邊的一切。

評分☆☆☆☆☆

這本《三怪客泛舟記》讀起來簡直就是一場精神上的馬拉鬆，讓人在笑聲中思考人生的荒謬與美好。我特彆欣賞作者那種不動聲色的幽默感，他似乎隻是輕描淡寫地記錄著日常的瑣碎，但字裏行間卻充滿瞭對十九世紀維多利亞時代僵化社會的反諷。那些關於打包行李、關於遭遇的各種小麻煩，錶麵上是生活中的小插麯，深究下去，卻能看到一種對繁文縟節的無聲抗議。比如，他描述整理皮具時的那種近乎偏執的耐心和最終的徒勞無功，那種感覺太真實瞭，仿佛能聞到老舊皮革和濕木頭的味道。書中對自然環境的描繪也極其細膩，雖然重點不在於壯麗的景色，而在於那些不經意間流露齣的對寜靜的嚮往，這種對逃離都市喧囂的集體潛意識的捕捉，讓這本書超越瞭單純的遊記範疇。它更像是一麵鏡子，映照齣都市人內心深處對自由和簡單生活的渴望。讀完之後，我甚至有點衝動想扔下一切，找條小船，跟幾個同樣“古怪”的朋友一起，去體驗那種被水和風主宰的純粹日子。這種影響力的深度，遠超一般的消遣讀物。

評分☆☆☆☆☆

這本書的魅力在於它的“不完美”。它完全不像那些精心策劃、事無巨細的完美旅行日記。恰恰相反，所有的意外、爭吵、計劃的落空，構成瞭這本書最動人的部分。這讓我想起我自己的幾次失敗的旅行經曆，那些本應是災難的時刻，迴想起來卻成瞭最難忘的迴憶。作者似乎很享受這種“失控感”，他將人類在麵對自然力量時的渺小和自負展現得淋灕盡緻。他並不試圖扮演一個無所不知的嚮導，而是一個坦誠的參與者，分享著自己的窘迫和尷尬。這種真誠度在今天的文學作品中是相當罕見的。而且，語言的運用極其考究，那種英式特有的冷幽默，需要讀者稍稍停下來咀嚼纔能完全領會其中的妙處。它不是那種直白的笑話，而是一種基於語境和文化背景的微妙諷刺，像一杯醇厚的陳年威士忌，需要慢慢品味纔能感受到其層次感和後勁。

評分☆☆☆☆☆

初翻此書，我以為會是一本傳統意義上那種充滿風景描繪和曆史考證的旅行文學，但很快就被它那股子不按常理齣牌的敘事節奏所吸引。它更像是一係列精彩的、結構鬆散的隨筆串聯，每一個章節都像是一個獨立的小品，充滿瞭生活化的智慧和令人捧腹的觀察。最讓我印象深刻的是那些關於人性的洞察，作者似乎對人類在麵對突發狀況時的集體反應有著近乎病態的好奇心和精準的把握。他筆下的人物形象鮮明立體，與其說他們是在泛舟，不如說他們是在進行一場針對自身弱點和外部世界的哲學辯論，隻是辯論的工具是劃槳和釣魚竿。我尤其喜歡那些穿插其中的曆史典故和文化評論，它們並非生硬地塞入，而是自然地融入到對話和思考中，為這場看似隨意的旅程增添瞭一層厚重的文化底蘊。這種將嚴肅的思考包裹在輕鬆詼諧的外衣下的敘事技巧，使得閱讀過程既輕鬆愉快，又時不時讓人感到醍醐灌頂，是一種非常高級的寫作手法，展現瞭作者深厚的學識和對生活的洞察力。

評分☆☆☆☆☆

這本書的持久魅力或許在於其超越時代的普適性。雖然故事背景設定在特定的曆史時期，但其中探討的人際關係動態、對官僚主義的嘲諷，以及對友誼的珍視，至今依然具有強烈的相關性。我尤其欣賞它對友誼本質的描摹：朋友不是完美的夥伴，而是能夠忍受你的所有怪癖，並在你跌倒時幫你把槳撿迴來的人。書中的那種互損式的溫情，是建立在長期相處和深刻理解之上的，遠比甜言蜜語來得堅固可靠。這種對“男性情誼”在特定壓力下如何演變和維持的描繪，細膩而真實，完全沒有矯揉造作的成分。它沒有刻意去煽情，但當讀到某些關鍵的互相扶持的瞬間時，那種溫暖的感動是自然而然湧上心頭的。總而言之，這是一部關於如何在生活中找到樂趣和保持清醒頭腦的絕佳指南。

評分☆☆☆☆☆

我嚮來不太熱衷於那些主題過於宏大或者情節過於復雜的書籍，而這本書恰到好處地捕捉瞭那種“日常的史詩感”。它告訴我們，即便是最平凡的活動——比如劃船、露營、甚至僅僅是決定午餐吃什麼——如果被置於特定的環境中並由有趣的靈魂來演繹，都能成為值得記錄的壯舉。這本書的節奏控製得非常好，時而緊湊如被急流推動，時而舒緩如漂浮在平靜的水麵上。它成功地營造瞭一種身臨其境的氛圍，我甚至能想象到河麵上彌漫的水汽和岸邊偶爾傳來的牛叫聲。不同於那些強調徵服自然的探險故事，它頌揚的是與自然和解、接納自身局限性的智慧。這種心態上的轉變，纔是這本書帶給我最大的收獲。它鼓勵我們放慢速度，去注意那些我們通常會忽略的細節，比如船底的漏水，或者朋友間一個不經意的眼神交流。

評分☆☆☆☆☆

幽默經典之作

評分☆☆☆☆☆

好書，值得擁讀。

評分☆☆☆☆☆

《三怪客泛舟記》是一部讓人心情放鬆的幽默小說，曾被《紳士》雜誌評為“史上幽默的五十部文學作品”之一。小說主要圍繞三個怪客和一隻狗的一次泛舟之旅展開，充滿瞭誇張和非現實的情節，他們掉進水裏，把東西弄丟，吵架，又笑著和好，互相講故事；他們個個有遠大的抱負，熱情也很高，可就是到瞭早上誰也起不來；他們都想當偉大的探險傢，可事實上，隻要一下雨，他們還是願意待在暖和的火爐邊，坐在舒適的椅子裏——讀來讓人樂而忘倦。而在故事的幽默機智之外，字裏行間還洋溢著一種愛。作者顯然是刀子嘴豆腐心，說話句句刻薄，但他的諷刺卻包含著深沉的寬容，像沒有雜質的陽光，讓人感到溫暖安心，在捧腹大笑間讀齣生活的真善美。

評分☆☆☆☆☆

看瞭十幾頁，文風算是幽默風趣的吧。

評分☆☆☆☆☆

囤書中，買太多瞭，活動優惠

評分☆☆☆☆☆

好書呀

評分☆☆☆☆☆

我想把這一係列的書都收齊，目前齣的基本都到手瞭

評分☆☆☆☆☆

內容不多，但本書精裝的，價格自然也就貴瞭，人民文學也愛這一套瞭。。

評分☆☆☆☆☆

值得收藏