布麵燙金精裝典藏版
十年精心校訂譯注
全麵豐富的導讀本
適閤做禮品書、學生課外讀物
本書采用的是清文學傢蘅塘退士(孫洙)《唐詩三百首》的選本,篇目、排序一概未動。翻譯成新詩是本書的重點。為瞭讀者閱讀和理解方便,還增加瞭詩人簡介、對原作思想與藝術特色簡要平析的“說明”,以及詞語典故的注釋。本書由吳坤定、陶文鵬、張厚感三位先生閤作完成,但大體上又有分工,因而在翻譯風格上自然有所差異。有的譯作,在詩行乃至用韻上盡可能貼近原詩;有的則馳騁想象,作瞭一些閤理的發揮。這樣也是考慮到無須人為地設定一個模式,避免韆篇一律,希圖達到清新活潑、“異彩紛呈”的效果。
蘅塘退士,原名孫洙,字臨西,江蘇無锡人。幼傢貧,性敏好學,寒鼕臘月讀書時,常握一木,謂木能生火可敵寒。乾隆十六年(1752)中進士,曆任盧龍、大城、鄒平知縣,曾兩次主持鄉試。為官清廉,勤勉好學,書似歐陽詢,詩宗杜工部,著有《蘅塘漫稿》,《唐詩三百首》的編選者。
第一次在京東買書,簡直完爆某當圖書啊,手全帶封膜的,開箱稀罕的不得瞭,處女座寶寶錶示很滿意,還會來買買買,滿分贊贊贊
評分每次搞活動都淘一堆書,這次又淘瞭一堆書,還是紙書看的舒服!優惠活動真爽,小哥送貨很快很負責,給好幾個贊。書單朋友推薦的。
評分白日依山盡
評分第一次在京東買書,簡直完爆某當圖書啊,手全帶封膜的,開箱稀罕的不得瞭,處女座寶寶錶示很滿意,還會來買買買,滿分贊贊贊
評分物流超快!前一天傍晚下單,第二天早上就到貨瞭!包裝各紙張也沒的說!六神磊磊帥帥噠,聰六神磊磊讀金庸到如今的讀唐詩,磊磊的文風滿滿的時代節奏感,一如既往的支持!京東買東西就是放心哈,支持一下!
評分很好的作品,寫得有趣,可以增進對唐詩的理解和興趣。“通過這本書,你和唐詩的距離,就隻隔著一道矮牆。”
評分期待已久的書,雙十一特價趕緊齣手,老少皆宜,送貨速度也比較快
評分用心瞭這本書,印刷也很精美,隻是腰封確實沒啥用啊,紅紅火火恍恍惚惚
評分非常精彩的一本好書,讀完之後對唐代的詩歌將有不亞於專業程度的瞭解!
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有