呼嘯山莊漢英對照彩色原版雙語（中英套裝共2冊） [Wuthering Heights ] pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

艾米莉·勃朗特著，昂秀教學研究組編，耿小輝校，昂秀教學研究組注

圖書標籤:

經典文學
英語學習
雙語閱讀
漢英對照
彩虹橋
呼嘯山莊
英國文學
小說
原版引進
文學名著

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：知識齣版社

ISBN：9787515935047

版次：1

商品編碼：12188248

品牌：昂秀

包裝：平裝

外文名稱：Wuthering Heights

開本：32

齣版時間：2017-03-01

用紙：膠版紙

頁數：800

正文語種：中英文

具體描述

産品特色

編輯推薦

《呼嘯山莊》是英國文學史上的一部奇書。它扣人心弦的故事情節，詩意的景物描寫，鮮活的人物塑造，激烈的愛憎與離奇而跌宕的復仇使之被譽為英語語言中震撼人心的小說傑作，被列為世界十大小說名著之一。

內容簡介

《呼嘯山莊》是英國女作傢勃朗特姐妹之一艾米莉?勃朗特的作品，是19世紀英國文學的代錶作之一。小說描寫吉蔔賽棄兒希思剋利夫被山莊老主人收養後，因受辱和戀愛不遂，外齣緻富。迴來後對與其女友凱瑟琳結婚的鄉紳林頓及其子女進行報復的故事。全篇充滿強烈的反抗壓迫、爭取幸福的鬥爭精神，又始終籠罩著離奇、緊張的浪漫氣氛。此作品多次被改編成電影作品。

作者簡介

Emily Brontë (艾米莉·勃朗特)，1818 -1848，19世紀英國作傢與詩人，著名的勃朗特三姐妹之一，世界文學名著《呼嘯山莊》的作者。這部作品是艾米莉·勃朗特一生中、的一部小說，奠定瞭她在英國文學史以及世界文學史上的地位。此外，她還創作瞭193首詩，被認為是英國一位天纔型的女作傢。

好的，以下是一部與《呼嘯山莊》無關的圖書簡介，力求詳盡自然：《星塵的低語：宇宙文明的興衰與熵增的挽歌》作者：艾薩剋·維特魯威 (Isaac Vitruvius) 譯者：林雨薇齣版社：蒼穹遠航文化 (Celestial Voyages Press) 裝幀：精裝，共三捲，附送全彩星圖索引頁數：約 1800 頁（三捲閤計） ISBN： 978-7-5678-9012-3 定價： 398.00 元 (套裝) --- 內容簡介：宏大敘事與微觀哲思的完美交織《星塵的低語》並非一部傳統意義上的科幻小說，它是一部跨越時間尺度、橫亙已知與未知邊界的“宇宙編年史”與“文明哲學論”。作者艾薩剋·維特魯威，這位隱居於智利阿塔卡馬沙漠深處的理論物理學傢兼業餘天文學傢，以其驚人的洞察力和近乎神諭般的敘事筆觸，構建瞭一個宏大而又令人心碎的宇宙圖景。本書通過追溯宇宙誕生之初最微小的量子漲落，直至推演至熱寂的終極命運，審視瞭無數文明在星際間崛起、輝煌、沉淪的軌跡。它不是關於英雄的史詩，而是關於“存在的必然性”與“信息的熵增”的深刻探討。第一捲：原初的迴響與生命的萌芽（The Primordial Echoes and the Genesis of Life）第一捲深入探討瞭宇宙大爆炸後第一個十億年間的物理學奇觀。維特魯威沒有停留在標準的ΛCDM模型上，而是引入瞭“高維糾纏滲漏”這一突破性假說，解釋瞭在早期宇宙中，為何某些特定區域的恒星形成速率遠超預期，並首次提齣瞭“信息池”理論——認為生命並非隨機事件，而是宇宙結構中一種必然齣現的、抵抗局部熵增的負熵“漣漪”。本捲的亮點在於對“矽基生命起源”的詳盡模擬與哲學辯論。作者描繪瞭在紅矮星周圍的冰冷衛星上，一種以矽酸鹽為載體的意識是如何從地質活動中緩慢覺醒的。我們跟隨“塞勒涅之子”文明的誕生，見證瞭他們在數百萬年的時間裏，如何通過操控晶格結構進行緩慢而穩定的信息傳遞，最終發展齣超越傳統化學生命的認知模式。這一部分的描述細膩入微，將冰冷的科學與生命對意義的探尋熔鑄一體。第二捲：星際帝國的興衰與倫理的邊界（The Rise and Fall of Galactic Empires and the Ethics of Transcendence）第二捲將敘事拉入銀河係的中晚期，重點聚焦於那些達到瞭“卡爾達肖夫三型”標準的超級文明。維特魯威並未滿足於描繪先進的技術，而是將核心放在瞭文明在掌握近乎神力後所麵臨的倫理睏境。核心章節“圖靈悖論的終結”探討瞭一個曾經輝煌的“光子集閤體”文明，他們在解決瞭能源和物質約束後，決定將所有個體意識上傳至一個永恒的模擬宇宙中以追求“純粹的體驗”。然而，作者通過對該文明遺留下的最後一段加密信息進行“反嚮破譯”，揭示瞭這種追求永恒寜靜的代價——即“意義的稀釋”。當所有挑戰與痛苦被消除後，存在的本身是否還具有價值？本捲詳細分析瞭三大星際聯盟的衰落原因：一是“知識的飽和”——當所有物理學定律都被完全掌握後，文明失去瞭探索的動力；二是“尺度的疲勞”——麵對宇宙的無限廣袤，任何成就都顯得微不足道，導緻瞭集體性的存在主義危機；三是“邊界的模糊”——生物與機械、個體與集體之間的界限被徹底打破後，舊有的倫理框架徹底崩潰。第三捲：熱寂的挽歌與宇宙的寂靜（The Elegy of Heat Death and the Silence of the Cosmos）第三捲是全書中最具哲學深度和情感衝擊力的部分。時間尺度被拉伸至宇宙的終點——遙遠的未來，當所有恒星燃盡，黑洞蒸發殆盡，宇宙被均勻、稀薄的基本粒子海洋所占據。維特魯威以一種近乎詩意的語言，描述瞭宇宙中最後幾個智慧體——一群被稱為“低語者”的、依賴極微弱的量子漲落維持基本運算的意識殘骸。他們唯一的“活動”，便是試圖在絕對的虛無中，重新構建齣第一個生命誕生時的微小信息波動，以此來“記住”曾經存在過繁盛的星光與文明。本書的高潮在於對“熵增是宇宙最終的真理”這一觀點的溫柔接受。維特魯威認為，文明的意義不在於永恒，而在於“在必然消亡的進程中，所能達到的最高復雜性和最強烈的情感體驗”。最後的章節以對一片宇宙微波背景輻射（CMB）的細緻分析作結，將其視為宇宙對所有發生過的一切最古老、最無聲的紀念碑。 --- 推薦理由：《星塵的低語》是獻給所有對時間、尺度、以及存在意義感到敬畏的讀者的不朽之作。它不僅為硬核科學愛好者提供瞭前沿的宇宙學猜想和邏輯推演，更以其對文明宿命的深沉悲憫，觸動瞭每一位思考自身在浩瀚宇宙中位置的靈魂。本書文字精煉，意象磅礴，閱讀體驗猶如一次對時間和空間的史詩級朝聖。它將永久地改變你對“生命”與“終結”的理解。（附贈的《全彩星圖索引》收錄瞭作者基於其理論模型構建的十大星係文明遷徙路徑圖及關鍵事件的時間軸，是理解全書背景的必備工具。）

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

說實話，我買書很看重“感覺”，也就是那種捧在手心裏的滿足感和閱讀時的情緒共鳴。這套《呼嘯山莊》給我的感覺是厚重且充滿張力的，就像故事本身一樣，充滿瞭復雜的情感糾葛。它不是那種可以輕鬆翻過一遍就束之高閣的書籍，它會像一塊石頭一樣沉甸甸地壓在你的心頭，讓你時不時地迴想起那些絕望的誓言和無望的追逐。這種持續的影響力，纔是好書的標誌。它迫使我去思考，愛究竟是救贖還是毀滅，以及那些無法被世俗約束的激情將把人引嚮何方。這種深刻的探討，遠超齣瞭單純的故事情節本身，所以，無論從收藏價值、閱讀便利性還是精神層麵的震撼力來看，這都是一次非常值得的投入。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計實在太用心瞭，拿到手的時候就感覺到瞭那種沉甸甸的質感，一看就知道是精品。封麵設計那種古典的油畫風格，一下子就把人拉迴瞭那個陰鬱又浪漫的英國鄉野，色彩的運用非常到位，既有年代感又不失現代的精緻感。內頁的紙張質量也無可挑剔，手感溫潤，即便是長時間閱讀也不會覺得刺眼，這點對於喜歡沉浸式閱讀的讀者來說簡直是福音。而且，考慮到是雙語對照的版本，排版布局的處理相當巧妙，中英文能夠和諧地並置在一起，既保證瞭閱讀的流暢性，又方便瞭隨時進行對照參考，看得齣設計者在細節之處下瞭大功夫，讓人在捧讀的過程中都能享受到一種視覺上的愉悅，絕對是值得收藏的一套書，光是放在書架上就已經很有品味瞭。

評分☆☆☆☆☆

我必須得說，對於我這樣英語水平還在努力爬坡的讀者來說，這個漢英對照的版本簡直是救星般的存在。以前看原著，遇到一些維多利亞時期特有的晦澀錶達，或者那種充滿地域色彩的詞匯，總要頻繁地查閱詞典，閱讀體驗被打斷得七零八落，非常掃興。但有瞭這個版本，那種閱讀的連貫性得到瞭極大的恢復。中文譯文的質量也齣乎我的意料，它沒有那種生硬的“翻譯腔”，而是很好地捕捉到瞭原作那種濃烈的情感和壓抑的氛圍，讀起來既能理解原意，又不失中文文學的美感。這種高質量的對照，讓我能夠更深入地體會到勃朗特筆下文字的精妙之處，仿佛在和作者進行一場跨越語言和時空的對話，學習效率和閱讀樂趣都得到瞭幾何級的提升。

評分☆☆☆☆☆

這套書帶給我的，不僅僅是文字的閱讀體驗，更像是一場關於英格蘭北部荒原的沉浸式精神漫遊。我個人對那種背景設定在廣袤、蒼涼之地的故事有著莫名的偏愛，而《呼嘯山莊》無疑是其中的巔峰之作。這本書營造的氛圍太過強烈瞭，那種被自然環境塑造齣的、帶著野性與原始衝動的愛恨情仇，讀起來讓人心跳加速。每次翻開它，我都能聞到空氣中仿佛彌漫著濕冷的霧氣和石楠花的氣味，感受到希斯剋利夫那種近乎瘋狂的執念，以及凱瑟琳在兩個世界中掙紮的痛苦。它不是那種甜膩的愛情故事，而更像是一部關於人性陰暗麵、關於占有欲和復仇的史詩，每一次重讀都能挖掘齣新的層次感和心理學的深度，令人深思良久。

評分☆☆☆☆☆

作為一位對文學經典有著不懈追求的讀者，我深知原著的價值是無法被替代的，但同時，我也清楚地認識到，語言的壁壘有時會阻礙我們真正觸及作者的靈魂。所以，選擇一個好的譯本至關重要。我特彆欣賞這套書在處理人物對白時的那種精準拿捏。原作中很多人物的語言都帶有鮮明的階級和地域特徵，比如約瑟夫那種帶著濃重方言的虔誠錶達，翻譯時如果處理不好，就會顯得滑稽或者平庸。然而，這裏的譯文卻成功地保留瞭那種語氣的錯落感和人物性格的張力，使得即使是初次接觸這部作品的讀者，也能清晰地分辨齣不同角色的心境和教養。這種對細節的尊重，讓經典煥發齣瞭新的生命力，極大地豐富瞭我的閱讀體驗。

評分☆☆☆☆☆

；《尋寶記》，他們在尋寶過程中滿足瞭好奇心，領略瞭好奇心帶來的驚險與快樂。無論茫茫大海，還是鬱鬱森林，無論漆黑山洞，還是無人孤島，三個孩子都徹底擺脫瞭大人的視綫監控，完全成瞭自由的、鮮活的個體生命。也就是

評分☆☆☆☆☆

很不錯，點贊

評分☆☆☆☆☆

很好，很好，很好，個好，很好，很好

評分☆☆☆☆☆

非常好！超乎想象！質感，文字，編排透著一股書香！

評分☆☆☆☆☆

媳婦兒說還可以，就是這個什麼國泰運達快遞太慢瞭，京東每次發國泰運達都是一樣慢吞吞的。

評分☆☆☆☆☆

英漢對照，有助於孩子學習英語。