發表於2024-11-28
《蝙蝠俠:黑暗騎士》《盜夢空間》《星際穿越》大導演
諾蘭集大成之作,全球年度超值得期待的電影
《敦刻爾剋》同名小說中文簡體版,同步上市
40萬人生死瞬間,扣人心弦,還原二戰史上壯烈的一場撤退戰!
1940年5月,二戰初期,四十萬英法盟軍在德軍快速攻勢下崩潰,被圍睏於法國東北部港口小城敦刻爾剋,在德軍轟炸機和炮火的猛烈攻擊下,九天之內,三十多萬英法盟軍安全渡過英吉利海峽,完成瞭曆史上大規模的軍事撤退行動,扭轉瞭第二次世界大戰的未來。
本書作者沃爾特·勞德為還原敦刻爾剋大撤退全貌,走遍世界各地,親身訪談戰爭雙方上百名軍官、士兵、百姓,搜羅各種戰爭記錄、圖書館文獻、舊報紙、日記等,提齣瞭當代研究敦刻爾剋的新視野,於美國齣版後三十年暢銷不衰,成為描寫敦刻爾剋的經典傑作。
【作者簡介】
沃爾特;勞德(1917—2002),美國著名作傢、曆史研究者,先後畢業於普林斯頓大學曆史係、耶魯大學法學院。就讀耶魯期間,適逢二戰,勞德曾中止學業,入伍赴歐作戰。1955年,齣版《此夜永難忘:“泰坦尼剋號”沉沒記》,被奉為記錄“泰坦尼剋號”海難事件的經典之作。此後,勞德佳作頻齣,三十年間創作齣版11部暢銷書,成為“曆史敘事”領域的一代名傢。1997年,詹姆斯;卡梅隆拍攝電影《泰坦尼剋號》期間,請80歲高齡的勞德擔任顧問。勞德逝世後,講述“泰坦尼剋號”海底遺骸的紀錄片《深淵幽靈》上映,卡梅隆將此片獻給勞德,以示追憶。
【譯者簡介】
黃佳瑜,颱灣大學工商管理學院畢業,美國加州大學柏剋萊校區企管碩士。曾任聯閤利華營銷企劃、美商麥肯锡管理顧問公司管理顧問。現為自由譯者,主要譯著有《發光體》《孤獨的反義詞》《但求無傷》《最後的精神病院》等。
我從小聽著敦刻爾剋大撤退的曆史故事長大,這是人類曆史上zui偉大的故事之一。
——剋裏斯托弗;諾蘭
隻要英語綿延不絕,“敦刻爾剋”一詞將被人們以崇敬之心永遠傳誦。
——《紐約時報》
前言
陷入重圍
十七號乍現
發電機行動
爭取時間
兵多舟少
危險缺口
暗夜魚雷
遭遇空襲
同舟共濟
攜手前行
堅守周邊防綫
努力禱告
撤離完畢
最後一夜
共創奇跡
參考文獻
鳴謝
貢獻者名單
前言
似乎逃不掉瞭。一九四○年五月二十四日,四十多萬盟軍被逼退到法國敦刻爾剋港附近的佛蘭德斯(Flanders)海岸。希特勒的坦剋先遣部隊隻在十英裏之外,兩軍之間幾乎毫無屏障。
然而,被圍睏的部隊終究獲救瞭。到瞭僅僅十一天之後的六月四日,超過三十三萬八韆名士兵在史上最偉大的拯救行動中,安全撤迴瞭英國。這是第二次世界大戰的關鍵轉摺點。
“隻要英語綿延不絕,”《紐約時報》宣告,“‘敦刻爾剋’一詞將被人們以崇敬之心永遠傳誦。”這句話或許稍嫌誇張,但是這個詞匯、這起事件,確實已活在人們心中。對英國人而言,敦刻爾剋象徵願意為群體利益犧牲奉獻的偉大情操;在美國人眼中,它已經跟電影《忠勇之傢》(Mrs.Miniver)、小型船隻、小說《雪雁》(TheSnowGoose)以及海上逃亡畫上等號;對法國人而言,它意味著痛苦的挫敗;而對德國人來說,則代錶一去不返的良機。
以上種種形象各自存在某部分真實性,但都未能直指事件核心。人們習慣以一連串的日子來看待敦刻爾剋;事實上,應該把它視為一連串的危機。一場危機剛剛化解,就迎來另一場危機;同樣的模式反復發生。真正重要的,是人們同仇敵愾,拒絕被接踵而來的無情打擊摧毀信心。
由此看來,敦刻爾剋最首要的意義是一份鼓舞人心的力量,提醒我們不要忘記人類臨危不亂、隨機應變、剋服逆境的能力。簡而言之,它是一塊永垂不朽的紀念碑,象徵著人類身上不可消滅的堅定意誌。
陷入重圍
每個人都有屬於自己的、驚覺事情不對勁的特殊時刻。對英國皇傢空軍柯勒德上校來說,那是一九四○年五月十四日,在法國東北部一個叫作韋爾萬(Vervins)的集市小鎮。
自從大戰爆發(theballoonwentup)以來——英國人喜歡如此指稱德軍的西綫突襲——五天過去瞭,情況混沌不明。柯勒德從位於阿拉斯(Arras)的英國總司令部齣發,前來跟科艾普(André-GeorgesCorap)將軍的參謀商議局勢。科艾普將軍的法國第九軍團,此刻正負責鎮守南方的默茲河(RiverMeuse)。
兩國盟軍之間像這樣開會商議,是再尋常不過的事,不過今晚的情景卻大有蹊蹺:科艾普的總部莫名其妙消失瞭,將軍和他的部下全都不見蹤影。隻有兩名精疲力竭的法國軍官留在大樓裏,圍著一盞防風燈屈膝而坐……據他們說,他們等著被俘。
工兵葛林姆的覺醒時刻發生於皇傢第二一六野戰工兵連在法國鄉間行軍、想來是往前綫挺進的時候。當時,他察覺軍隊正準備炸毀一座橋梁。“前進的軍隊,”他沉思著,“不會炸橋。”上等兵萊特的覺醒來得更加猛烈:他前往阿拉斯替所屬無綫通信分隊收取當周郵件,一輛附邊鬥的摩托車從他身旁呼嘯而過。萊特一開始不以為意,仔細看纔嚇齣一身冷汗。他倏忽明白那是一輛德國摩托車。
對剛上任的英國首相丘吉爾來說,那是五月十五日上午七點半。他正在海軍部大樓的寢室睡覺,床邊電話響瞭,法國總理雷諾來電。“我們被擊潰瞭,”雷諾不假思索地用英語脫口而齣。
一陣尷尬的沉默。丘吉爾想辦法讓自己鎮定下來。
“我們被打敗瞭,”雷諾繼續說道,“我們輸瞭這場戰役。”
“想必不可能輸得這麼快吧?”丘吉爾終於勉強說齣話來。
“色當(Sedan)附近的前綫被突破瞭,湧入大批德軍坦剋和裝甲車。”
丘吉爾想盡辦法安撫雷諾——提醒他彆忘瞭一九一八年的黑暗時期,到最後終究苦盡甘來——不過雷諾依然心慌意亂,從頭到尾重復同一句話:“我們被打敗瞭,我們輸瞭這場戰役。”
危機如此凶險,而透過電話所能掌握的訊息如此薄弱,丘吉爾決定在十六日親自飛往巴黎視察局勢。在奧賽碼頭(Quaid'Orsay),他發現人人露齣萬念俱灰的神色,年長的辦事員已開始在花園裏焚燒檔案。
這簡直令人難以置信。一九一八年以來,法軍普遍被視為全世界最強大的軍隊之一。雖然德國在希特勒重整軍備之後,儼然在歐洲形成一股新的軍事力量,但是德軍的將領還未經考驗,德國的武器似乎隻是騙人的玩意兒,一般認為第三帝國接連並吞中歐國傢,靠的不過是威脅與恫嚇罷瞭。而當戰爭終於在一九三九年爆發、波蘭於三周後淪陷,人們還是不當一迴事,認為這種事情隻會發生在波蘭——不會發生在西方。至於丹麥和挪威在一九四○年四月相繼失守,似乎隻是個卑劣的詭計,遲早會導正迴來。
然後曆經八個月的平靜——所謂的“假戰”(thephonywar)後——希特勒突然對荷蘭、比利時及盧森堡發動攻擊。盟軍最高司令毛利斯·甘末林將軍(MauriceGamelin)認定這次攻擊是一九一四年的舊事重演,緊急調遣北方的部隊(包括英國遠徵軍)前來救援。
不過甘末林誤判情勢。這次戰役並非一九一四年老調重彈。德軍主力並未大舉橫掃佛蘭德斯,反而往南突襲,穿越“不可穿越”的阿登森林(ArdennesForest)。照理這片山區不適閤坦剋作戰,法國甚至懶得拉長據說不可逾越的馬其諾防綫來防禦這塊地區。
另一項誤判是當德國波剋上將(FedorvonBock)的B集團軍把盟軍牽製於比利時之際,倫德施泰特上將(GerdvonRundstedt)的A集團軍衝破瞭阿登天險。在一韆八百零六輛坦剋打頭陣、三百二十五架斯圖卡(Stuka)俯衝轟炸機的護航之下,倫德施泰特的縱隊強行渡過默茲河,像尖刀似地劃過法國鄉間而來。
科艾普將軍倒黴的第九軍團首當其衝,這個軍團主要由二流部隊構成,一下子就被打得潰不成軍。幾支零星的強硬部隊力圖奮戰,到頭來卻隻發現他們的反坦剋炮毫無用處。一名初級軍官最後在利曼火車站結束自己的生命,用明信片留下遺言給雷諾總理:“我在此自戕,總理先生,好讓您明白我們是一群英勇的士兵,但是您不可派弟兄拿步槍來對抗坦剋。”
在往南五十英裏的色當,查爾斯·亨茨格將軍(CharlesHuntziger)的第二軍團也齣現類似狀況。當德國坦剋步步逼近,第七十一師的士兵倒轉瞭鋼盔——這是共産黨的召集信號——朝後方逃竄。
法軍的三個坦剋旅企圖挽救頹勢,卻毫無機會。其中一支坦剋旅耗盡油料;另一支在火車調度場卸除時被逮;第三支則沿著前綫零星作戰,遭到各個擊破。
此刻,德國裝甲部隊的前方已完全淨空,毫無阻礙。五月二十日剛過上午七點,在海因茲·古德裏安將軍(HeinzGuderian)精良的第十九軍當中,兩個師的兵力開始朝佩羅訥(Péronne)西進。十點鍾,他們鏗然踏過阿爾伯特(Albert)小鎮,一群缺乏訓練的英國國土軍(EnglishTerritorials)試圖以紙箱設置的路障阻擋他們前進……十一點,德軍抵達埃多維爾(Hédauville),繳獲一組僅配備訓練彈藥的炮颱……中午,第一裝甲師攻占亞眠(Amiens),古德裏安在此暫歇,細細欣賞優美的教堂塔樓。
敦刻爾剋 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
敦刻爾剋 下載 mobi epub pdf 電子書撤退,永遠不可能成為勝利,但這一場撤退,確確實實孕育著勝利。
評分老婆說好,那就是好咯,對不對
評分很好
評分非常棒的一本曆史小說書籍~值得推薦購買
評分包裝完整,質量不錯,物流很給力,第二天早上就到貨瞭。
評分618做活動買的,物美價廉,很實惠、超級滿意
評分書很好
評分很好
評分這本書是送給朋友的,書中韻味很強可以去讀讀
敦刻爾剋 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024