産品特色
編輯推薦
適讀人群 :文學愛好者、大眾讀者 威尼斯多姿多彩的魅力在莫裏斯細膩的筆下得到栩栩如生的呈現,無論你是去過,還是未曾去過,都會被她的描寫徵服,其景其情,活生生猶在眼前。
仿若一封寫給威尼斯的浪漫而詼諧的情書,多次再版,暢銷全球。
內容簡介
莫裏斯城市散文中的精品之作,本書秉承其一貫風格,將曆史巧妙穿插進敘述中,讀者跟隨她,一遍遍遊覽那些教堂、宮殿,一次次路過那些橋梁、小巷,一趟趟乘坐貢多拉、桑多洛,遇到船夫、老婦、公爵、總督、詩人、作傢……威尼斯的輝煌、衰落、神秘、瘋狂都一一展現,我們仿佛不是遊曆瞭一趟威尼斯,而是經曆瞭一次從古至今乃至未來的穿越。
作者簡介
著名旅行文學作傢簡·莫裏斯的遊記集大成之作,記錄瞭她從20世紀50年代至90年代期間,在世界各地采訪與遊曆的見聞和感悟,每個年代有十幾篇短文,共近90篇。莫裏斯所到之處既有英國、德國、法國等老牌資本主義國傢,也有美國、加拿大、澳大利亞等“二戰”後發展起來的新型大國,還有諸多中東、非洲、南美、東亞、南亞那些遭遇重大曆史變革的國傢。這部作品以一次次旅行和探訪為綫索,從作者身為一名退伍軍人和軍事記者的視角,描繪瞭“二戰”後的時局變化和世事變遷。
精彩書評
威尼斯對於某些人而言是一次迴憶、一件未來的樂事,甚至一個夢想,他們對這本描繪瞭全世界*復雜、*獨特、*活潑的城市一韆年來的生活畫捲的書永遠不會失去興趣。
——《衛報》
任何明智之人在參觀遊覽威尼斯之前都應該讀一讀這本書。它是對這座城市必不可少的介紹,也是一部獨具特色的文學作品。
——《觀察傢報》
一部值得閱讀和珍藏的美妙之作。
——作傢 哈羅德·尼科爾森
目錄
前言
初見陸地
威尼斯人
1. 島民
2. 威尼斯方式
3. 強大的人民
4. 不對每個人說真話
5. 論婦女
6. 威尼斯少數居民
7. 盛大慶典和靈丹妙藥
8. “然後纔是基督徒”
9. 少數族裔
10. 憂鬱
威尼斯城
11. 前島嶼
12. “街道淌滿瞭水”
13. 威尼斯的石頭
14. 市政服務
15. 年代
16. 動物寓言集
17. 阿拉伯風格
18. 四季
19. 裏阿爾托的新鮮事
20. 古董
21. 緻天纔
22. 目的
礁湖
23. 第七座海
24. 護城河的職責
25. 航行
26. 邊緣
27. 島上的城鎮
28. 聖水
29. 死與生
30. 神聖的堤岸
31. 迷失
齣發
大事年錶
精彩書摘
動物寓言集(節選)
有人曾經從共和國得到優厚的奬賞,因為他費力寫瞭一首十四行詩,說明威尼斯是由神隻建造的。我本人經常想起(雖然沒有人會因此而奬賞我)關於神會毀滅耽於享樂之人的古老說法。威尼斯在沒落之前的幾十年裏陷入瞭半瘋癲狀態,踉踉蹌蹌放縱無度地走過無休無止的狂歡,一個不以為然的觀察傢說她的“男人都是女人,女人都是男人,所有人都是猴子”。集體瘋狂達到瞭如此程度,有時你會看見母親在給孩子喂奶,母子都戴著化妝麵具。今天,威尼斯相對清醒,除瞭在狂歡節和夏天旅遊旺季大量湧入的張揚的外國人:但有時候我想象在城市的建築——大運河邊妄自尊大的宮殿,昏暗精緻的教堂,彎彎麯麯的偏僻小巷——之間仍有瘋狂的種子或遺留物。
就以各式各樣的動物雕塑為例吧,這些動物裝飾瞭這座城市,也是它顯得怪異的重要原因。通常這些雕塑符閤古老的動物象徵——野兔象徵貪欲,狐狸象徵狡猾,鵜鶘象徵忠誠,羊羔象徵溫順,鶴象徵警惕,蜘蛛象徵耐心。有時候它們代錶瞭傢族標記,例如豪豬裏喬代錶瞭裏佐傢族。但是,另一些動物似乎用乖張古怪的品味描繪瞭墮落、殘忍、恐怖和怪異。威尼斯沒有動物園,但是它的牆壁上卻雕刻瞭一個荒誕的小型動物園,因為無論你走到哪裏,這些精神錯亂的動物都從磚石上盯著你看:狗、鰐魚、鳥、雞身蛇尾怪物、螃蟹、蛇、駱駝、各種恐怖的怪獸。數不清的似乎用菠蘿做成的鷹。一些非常奇怪的單峰駱駝(威尼斯藝術傢永遠雕不好駱駝,聖梅瑟教堂正麵牆上的兩隻駱駝似乎長瞭烏龜的腦袋)。戈爾多尼傢的井口有一隻奇形怪狀的豪豬,聖阿波利納雷教堂有一隻斜眼的牛,一隻虛構的長脖子的鳥目光短淺地俯視著梅塞利亞靠近裏阿爾托一頭。
大多數這些怪獸般的動物看上去都很凶惡,聖瑪格麗塔廣場上由教堂改建的電影院牆上幾條扭麯的龍正在進行可怕的殊死搏鬥,穆拉諾島上聖多納托教堂地闆上傲慢的公雞正用一根杆子挑著一隻頭朝下的狐狸,就像你把一隻倒黴的灰熊帶迴營地。總督府拱廊裏整整一排柱頭上都雕刻著正在狼吞虎咽地吃獵物的動物——一頭獅子正在吃一頭牡鹿的腰腿,一隻狼正在吃一隻殘缺不全的鳥,一隻狐狸正在吃公雞,一隻獅鷲正在吃老鼠,一頭熊正在吃蜂窩。威尼斯的石雕動物似乎都在啃咬,或撕扯,或扭打,或翻滾,或捲在一堆肢體、牙齒、毛發、耳朵和唾液之中。如果你看一眼聖馬可大教堂洗禮池裏耶穌受洗的鑲嵌畫,就會發現甚至神聖的約旦河裏也有大批箭魚齣沒。從卡爾帕喬筆下的捲毛狗,到丁托列托的《耶穌受難》中在十字架後麵悲傷地咀嚼著枯萎的棕櫚葉的具有諷刺意味的驢子,沒有什麼比威尼斯繪畫中的小動物更加甜美瞭:但是威尼斯雕塑傢卻在他們作品中的動物身上注入瞭一絲妄想狂的特徵,這些動物精巧和新穎的特點逐漸減弱,在醜陋異常的頭部達到最低點,最終成為半人半獸的東西,站在聖瑪利亞福摩薩教堂的牆上,凸著眼睛,舔著舌頭。
……
威尼斯最有皇傢氣派的獅子是總督府裏卡爾帕喬畫的一隻長翅膀的獅子,他的前爪旁邊有一朵月光百閤,尾巴有四、五英尺長。最醜陋的一對獅子趴在聖約伯教堂法國大使的墳墓腳下,它們頭戴王冠,舌頭微伸,由法國雕塑傢佩羅雕刻。最傻的獅子站在公園裏,是從美術學院的正麵牆上移過去的:密涅瓦橫坐在這隻愚蠢的獅子背上,她的頭盔上蹲著另一隻解剖結構奇怪的動物——一隻有膝蓋的貓頭鷹。最怪異的獅子是所謂的螃蟹獅,你可以在阿波利納雷教堂旁邊昏暗的拱廊裏發現這種獅子,看上去不太像螃蟹,倒更像一種長羽毛的食屍鬼。最謙和的獅子站在聖尼科洛乞丐教堂外麵的一根柱子上;他兩隻爪子捧著聖馬可的書,但從沒有認為應該申請擁有一對翅膀。
最有魅力的是小廣場柱子上那隻長翅膀的獅子,他的眼睛是瑪瑙做的,他的腿在拿破侖把他運到法國時受瞭傷,當他從不信仰基督教的東方被帶到威尼斯時,一本聖書被放在他的爪間,將他從野蠻的蛇怪變成瞭聖人的同伴。最猶豫不決的獅子是馬寜廣場上馬寜雕像腳下的那隻動物,他的創造者顯然不確定這樣的食肉動物的翅膀下麵應該長毛發還是羽毛(就像羅斯金說過的哈巴狗的例子,那隻狗的翅膀上長著毛發,“在其他方麵他的雕塑方式並非無趣”)。最年邁的是海關的那幾隻獅子,他們的牙齒正在可憐地脫落,看上去非常需要養老金。最堅忍的是大教堂北邊獅子小廣場上的斑岩獅,他們被一代又一代的威尼斯小孩子當作木馬騎。最坦率的,也是最可能成功的,是史基亞弗尼河濱大道上漂亮的維剋托·伊曼紐爾騎馬雕像腳下蹲著的一對獅子,其中一隻勇敢無畏,卻套著鎖鏈,另一隻則自由高貴。
最神秘的是軍火庫大門外麵長著華麗鬃毛的獅子,他的臀部刻著北歐古代文字。最自信的是聖埃琳娜教堂海軍學校外麵那隻新來的獅子,除非有指揮官的特彆許可,否則他禁止任何人入內。最健壯的獅子的復雜眼神越過卡爾門上的福斯卡裏總督。最有威脅的獅子蹲在聖馬可學校的正麵牆上,他嚮前伸著爪子,準備從四周的大理石間躍過。最有責備神情的獅子從聖馬可廣場的鍾塔往下看,眼神裏悲傷多於憤怒,仿佛他剛剛看見你在拱廊下做瞭一件不那麼值得贊許的事。最快活的——但是,威尼斯沒有一隻真正不快樂的獅子,比較隻會招緻不滿。
這些獅子為威尼斯的氣氛提供瞭一個基本要素,一種奇怪卻深情的迷戀。在丁托列托為總督府創作的巨幅繪畫《天堂》正中間,聖馬可的獅子謙虛地坐著,在四周一片瘋狂之中舒服地依偎在主人身邊,和那個神聖的抄寫員——馬可·吐溫是這麼想的——爭論一個形容詞的拼法:這絕非偶然。
……
威尼斯:一段流光溢彩的記憶,一個永恒的謎語 “威尼斯:逝水迷城”並非僅僅是一本書名,它更像是一扇敞開的門,引你步入一個由時間、水與傳說編織而成的奇境。這座城市,早已超越瞭地理的邊界,成為一種意象,一種情懷,一種對浪漫、神秘與失落的永恒追尋。本書,正是試圖捕捉這流光溢彩的瞬間,解開那纏繞心頭的謎語,讓你在字裏行間,觸摸到威尼斯那獨一無二的靈魂。 想象一下,當第一縷晨曦穿透薄霧,輕柔地吻醒這座沉睡的水城,金色的光芒仿佛為古老的磚石鍍上一層溫暖的釉彩。運河像蜿蜒的絲帶,承載著搖曳的貢多拉,船夫悠揚的歌聲在靜謐的清晨迴蕩,喚醒沉睡的記憶。那聲音,不是簡單的鏇律,而是穿越瞭幾個世紀的嘆息,是對黃金時代輝煌的追憶,也是對往昔繁華逝去的低語。本書將帶你走進這些古老的歌謠,去感受那些曾經鮮活的麵孔,那些在窄巷深處,在宏偉廣場上,在精緻的陽颱上,上演過的悲歡離閤。 威尼斯,它是一座沒有道路的城市,它的街道是流動的河流,它的廣場是水麵的反射。在這裏,行走是一種彆樣的體驗。每一步,都可能踏入一個未知的轉角,遇見一個隱藏的庭院,發現一扇雕刻精美的木門,或是駐足在一座古老教堂前,讓曆史的厚重感撲麵而來。本書將引導你穿梭於迷宮般的巷弄,體驗迷失的樂趣。你或許會在一個不起眼的橋頭,看到一位正在作畫的藝術傢,他捕捉的正是這座城市獨有的光影變幻;你或許會在一個熱鬧的市集,聽到小販們用帶著濃鬱口音的意大利語,叫賣著新鮮的海產和色彩斑斕的玻璃製品。每一個細節,都像散落在時間長河中的寶石,等待著你細心拾起。 這座城市的建築,更是其靈魂的載體。聖馬可廣場上,高聳的鍾樓指嚮天空,訴說著共和國的輝煌與榮耀。宏偉的聖馬可大教堂,拜占庭式的穹頂與東方文化的交融,是曆史碰撞的絕佳注腳。總督宮,那曾經權力的中心,如今依然散發著古老的威嚴,透過那些精美的壁畫和雕塑,你可以窺見那個時代權力鬥爭的暗流湧動,以及藝術傢們如何將曆史凝固在畫布之上。本書不會僅僅呈現這些壯麗的景觀,更會深入挖掘它們背後的故事,那些關於建築師的匠心獨運,關於藝術傢的激情創作,關於統治者的雄心壯誌,以及那些在華麗背後,不為人知的秘密。 威尼斯的夜,則呈現齣另一種截然不同的魅力。當燈光點亮,水麵倒映齣五彩斑斕的光暈,仿佛整個城市都沉醉在夢幻之中。貢多拉在漆黑的運河上悄然滑行,船夫的歌聲變得更加低沉而富有磁性,仿佛在訴說著古老的傳說。燭光搖曳的餐廳裏,空氣中彌漫著海鮮的鮮美和葡萄酒的醇厚。在這裏,時間仿佛靜止瞭,你可以在某個角落,靜靜地品味一杯咖啡,觀察來往的行人,感受這座城市獨有的慵懶與浪漫。本書將帶你體驗威尼斯夜晚的彆樣風情,那些隱匿在黑暗中的故事,那些在燈火闌珊處發生的邂逅,都將在此一一呈現。 當然,威尼斯的光輝,也伴隨著一絲揮之不去的憂傷。這座城市,如同她腳下流淌的河水,總是在不斷地變化,不斷地適應。海水的侵蝕,潮汐的漲落,都像無聲的提醒,訴說著生命的脆弱與時間的無情。那些曾經繁華的宮殿,如今在歲月的洗禮下,顯得有些蒼老,但也正因此,增添瞭一份獨特的韻味。本書將探討威尼斯所麵臨的挑戰,她如何與大自然抗爭,如何在現代化浪潮中尋找自己的定位。這份堅韌與脆弱並存的特質,恰恰是威尼斯最動人的地方。 “威尼斯:逝水迷城”所描繪的,不僅僅是這座城市的物質形態,更是她那難以捉摸的精神內核。它是一座關於藝術、關於曆史、關於愛情、關於失落的城市。她吸引瞭無數的藝術傢、作傢、音樂傢,為她傾倒,為她創作。從文藝復興時期的巨匠,到近現代的文人墨客,他們都在這座城市留下瞭自己的印記,也從這座城市汲取瞭無盡的靈感。本書將帶你迴顧這些大師與威尼斯的淵源,感受他們筆下、筆觸下、鏇律裏,那流淌不息的威尼斯情懷。 你可以在書中,跟隨18世紀旅行者馬可·波羅的足跡,穿越那曾經連接東西方的商貿大道,感受威尼斯作為海上共和國的輝煌。你也可以在書中,走進卡薩諾瓦的浪漫冒險,感受那個時代威尼斯的風流與迷情。你還可以品味拜倫的詩歌,感受他對這座城市的深情贊美與淡淡哀愁。本書不僅僅是對威尼斯曆史的羅列,更是對她精神氣質的深度挖掘,是對那些曾經賦予她生命與靈魂的人物和故事的緻敬。 這是一座充滿矛盾的城市:既是輝煌的,也是衰敗的;既是現實的,也是夢幻的;既是繁華的,也是孤獨的。這種矛盾,恰恰構成瞭威尼斯迷人的氣質。它不是一個靜止的畫麵,而是一個不斷流動的生命體,永遠在變化,永遠在呼吸。本書將力求捕捉這種動態的美,讓你感受到威尼斯不是一個被時間遺忘的博物館,而是一個依然充滿活力,不斷創造新的傳奇的城市。 “威尼斯:逝水迷城”就像一個巨大的萬花筒,每一次轉動,都會呈現齣不同的景象,每一次閱讀,都能發現新的驚喜。它可能是一個關於某個普通市民的平凡生活,一個在運河邊經營瞭百年糕點店的傢庭;它可能是一個關於某個被遺忘的藝術傢的故事,他的畫作如今珍藏在某個不起眼的角落;它也可能是一個關於這座城市未來命運的思考,她將如何應對氣候變化和旅遊業的壓力,繼續在曆史的長河中閃耀。 本書的核心,是對“逝去”與“不朽”的深刻探討。威尼斯,這座在水中建造的城市,本身就充滿著“逝去”的意味,她的地基在沉降,她的建築在風化,她的輝煌也早已成為曆史。然而,正是這種“逝去”感,賦予瞭她一種永恒的魅力,一種超越時間和空間的藝術價值。她的美,不是那種瞬間的絢爛,而是那種曆經滄桑後的沉澱,那種在流逝中永不褪色的光彩。 閱讀本書,你將不僅僅是讀到一個關於威尼斯的故事,更是讀到你自己對美的追求,對曆史的敬畏,對生命的感悟。威尼斯,她像一麵鏡子,映照齣我們內心的渴望與鄉愁。它會讓你想起那些曾經觸動你心靈的片段,那些你渴望去追尋的遠方,那些你內心深處的情感。 最終,“威尼斯:逝水迷城”希望帶給你的,是一種沉浸式的體驗。讓你仿佛親身漫步在聖馬可廣場,感受鴿子撲翅而飛的震撼;讓你仿佛乘坐貢多拉,在寜靜的夜色中聆聽潺潺的水聲;讓你仿佛迷失在那些古老的巷道,邂逅一段意想不到的風景。這不僅僅是一本書,更是一場心靈的旅行,一次與一座偉大城市的對話,一次對人類文明與自然和諧共存的深刻思考。 願這本書,能成為你通往威尼斯心中,最溫柔的那扇窗。