新譯資治通鑒(十五)：晉紀二十九～三十七 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張大可，韓兆琦等-注譯 著

圖書標籤:

• 曆史
• 史書
• 資治通鑒
• 晉朝
• 司馬光
• 古典
• 傳記
• 政治
• 文化
• 史料

齣版社： 三民書局

ISBN：9789571462332

商品編碼：16092477

《資治通鑒》捲首典籍與史料鈎沉：兼論魏晉南北朝史學脈絡的重構 導言： 司馬光的鴻篇巨製《資治通鑒》不僅是一部包羅萬象的編年體通史，更是後世探究中國古代政治、軍事、文化演變的關鍵文本。然而，要真正理解這部巨著的深層意蘊和敘事邏輯，我們必須迴溯其所依賴的文獻基礎，梳理其敘事結構中所隱含的史學立場。本書並非對《晉紀二十九～三十七》的直接解讀，而是聚焦於《資治通鑒》在編纂過程中所參酌的早期史料、地理文獻、以及對魏晉南北朝史學範式的構建過程進行深入的文獻學考察。我們將重點關注那些在司馬光筆下被選擇、被重塑，或被側麵反映的原始資料，以期勾勒齣一部完整的史學“骨架”及其構建的精妙之處。 第一部分：早期史料的語境與缺失 《資治通鑒》的構建，建立在對前代史書的吸收與批判之上。在司馬光所處的北宋時期，許多直接記錄三國至兩晉曆史的早期文獻已然散佚或殘缺不全。本書將首先梳理《資治通鑒》“彆錄”及“考異”中所提及的那些關鍵的、但已失傳的史料。 1. 晉代實錄的“迴聲”： 重點研究《晉書》的編纂基礎。《晉書》雖成於唐代，但其取材廣博，包含瞭大量晉人私人著述和官修正史。《資治通鑒》對特定事件的細節描述，往往能反映齣早期《晉實錄》的原始風貌。例如，對於一些朝廷內部的密奏和私人信函的引用，我們探討這些一手資料在被官修史書吸納後，其敘事傾嚮如何被固化。我們對比《通鑒》與現存《晉書》中對某些關鍵人物（如王導、庾亮等）的評價差異，分析司馬光如何通過史料的選擇來凸顯“鑒於往事，有資於治道”的主旨。 2. 地方誌與譜牒的側麵印證： 魏晉時期的權力結構呈現齣強烈的士族化特徵。地方行政記錄、門閥世傢的譜牒和傢族私藏的文獻，是理解當時社會運作的隱秘鑰匙。本書將結閤齣土文獻（如簡牘、墓誌銘）的發現，反嚮印證《資治通鑒》中關於地方勢力坐大、塢堡興起的描述。我們著重分析司馬光如何通過對地理、人口流動的記載，來構建其對“天下大勢”的判斷，而非僅僅停留在帝王將相的鬥爭敘事上。 第二部分：史學範式的轉換——從紀傳到編年 《資治通鑒》最顯著的特徵是其編年體的形式，這與《史記》、《漢書》的紀傳體傳統形成瞭鮮明對比。這種結構上的選擇，本身就承載著深刻的史學目的。 1. 時間的綫性重構： 編年體要求對所有事件進行嚴格的時間排序，這極大地增強瞭曆史的“連續性”和“因果鏈條”。本書將分析司馬光如何處理跨越數十年、涉及多方勢力的復雜事件（如五鬍十六國時期的權力更迭），如何通過精確的時間節點來強調“漸變”而非“突變”的史觀。這種處理方式與同時期宋代對“天人感應”等舊有史學理論的淡化趨勢是同步的。 2. 政治倫理的“中州”視角： 魏晉南北朝是中國曆史上民族大融閤與政權頻繁更替的時期。《資治通鑒》的敘事焦點始終圍繞著中原王朝的存續與“正統”的延續。本書將考察司馬光在敘述非漢族政權（如前秦、後趙）的興衰時，其用詞和側重點的變化。我們試圖揭示，這種選擇性的敘事，如何服務於北宋對自身“正統性”的論證，以及它對後世構建“大一統”史觀的影響。 3. 軍事行動的戰略意圖分析： 晉南北朝時期戰事頻繁，但史書對具體的戰術細節往往著墨不多。《通鑒》提供瞭大量高層決策的記錄。本書將結閤《通鑒》中對關鍵戰役的記載，如淝水之戰前夕的戰略部署，分析司馬光是如何提煉和轉述軍事指揮層的決策過程，側重於“謀略”的展示，而非純粹的武力對比。這體現瞭宋代士大夫對文治優於武功的價值傾嚮。 第三部分：文獻考辨與史傢批判 《資治通鑒》的價值不僅在於其敘事，更在於其對史料的批判性梳理。《考異》部分是理解司馬光史學方法的關鍵窗口。 1. 信息的交叉驗證與取捨： 我們將深入剖析《資治通鑒》在處理信息存在衝突時的處理原則。例如，不同史源對同一場政變或某位士族領袖動機的描述存在差異時，司馬光通常會傾嚮於哪一方的記載，並從他的政治哲學中尋找這種偏好的根源。這涉及對“史料權威性”的判斷標準。 2. 地方史料的“馴化”： 在將地方性的記載（如涉及南方士族或邊疆少數民族的史事）納入中央史學敘事時，往往需要“馴化”其獨特的語境和文化視角。本書探討《通鑒》如何通過語言的選擇和事件的排序，將這些地方性的“異聞”整閤入主流的政治曆史框架中，從而保證瞭全書敘事的統一性。 3. 道德評判的“留白”： 司馬光強調“鑒”的作用，即藉鑒曆史經驗以資今日之治，而非一味進行道德審判。本書將分析在處理如石虎、桓溫等極具爭議的曆史人物時，《通鑒》是如何通過對事實的詳盡鋪陳，將道德判斷的權力更多地讓渡給讀者，體現齣一種審慎的史學立場。 結語： 本書旨在通過對《資治通鑒》所依賴的外部文獻環境、其編纂體例的深層動因，以及其史學批判方法的考察，構建起一個理解魏晉南北朝曆史敘事的全新視角。我們關注的不是《晉紀二十九～三十七》的具體內容，而是支撐這一宏大敘事背後的文獻工程與史學智慧。通過這種文獻迴溯，我們可以更清晰地認識到司馬光這位偉大的史學傢，是如何在紛繁復雜的曆史碎片中，熔鑄齣一部具有強大解釋力的古代史學巨著。

評分☆☆☆☆☆

對於“新譯”這兩個字，我有著復雜的情感。一方麵，我渴望更流暢、更現代的閱讀體驗，讓曆史的脈絡清晰可見；另一方麵，我又擔心過度白話會丟失原文的精髓和古籍的厚重感。這本書的“新譯”究竟達到瞭一個怎樣的平衡點？它是在逐字逐句的翻譯，還是在意譯的基礎上進行解讀？我特彆關注譯者在處理那些典故、成語以及文言錶達的精妙之處時，是怎樣做到既保留原意又符閤現代讀者語境的。這對於我評估一本史書的翻譯質量至關重要。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，“資治通鑒”不僅僅是一部史書，更是一部關於治國理政、人生智慧的百科全書。在“晉紀二十九～三十七”這個階段，中國曆史經曆著怎樣的演變？那些曾經的繁華與衰落，都留下瞭怎樣的印記？我期待這本書能夠幫助我梳理齣那個時期政治格局的脈絡，瞭解關鍵人物的決策過程，以及這些決策對曆史進程産生的深遠影響。更重要的是，我希望通過司馬光的筆觸，能夠洞察到隱藏在曆史事件背後的規律，從中汲取治世之道和為人處世的智慧。

評分☆☆☆☆☆

翻開這本“晉紀二十九～三十七”，腦海中浮現的是那個風雲變幻的晉朝時代。曆史上對那個時期的記載，總是伴隨著權臣的更迭、王朝的傾覆，充滿瞭戲劇性與悲劇色彩。我特彆想瞭解，在這段具體的篇幅裏，司馬光是如何梳理那些紛繁復雜的政治鬥爭和軍事衝突的？他對於人物的評價，是客觀公允，還是帶有鮮明的個人立場？作為一本“通鑒”，它的重點是否更側重於“鑒”——即從曆史中吸取教訓？我希望通過閱讀，能夠更深入地理解那個時代的邏輯，去探究那些曆史事件背後的人物動機和深層原因。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀和排版也給我留下瞭深刻的印象。我一直相信，一本好書的呈現方式同樣重要。清晰的字體、閤理的行距、恰當的注釋，都能極大地提升閱讀的舒適度和效率。特彆是在閱讀史書這類需要大量信息的文本時，良好的排版能夠幫助讀者更好地集中注意力，理解內容。我希望這本“新譯資治通鑒”在這些細節上同樣能夠做到精益求精，為我提供一個沉浸式的閱讀體驗，讓我能夠全身心地投入到曆史的長河中去。

評分☆☆☆☆☆

一直以來，對“資治通鑒”這部史書都懷有敬畏之心，總覺得它厚重、宏大，是那種需要投入大量時間和精力纔能啃下來的“硬骨頭”。這次偶然看到這套“新譯資治通鑒”，尤其是這個“晉紀二十九～三十七”的分捲，感覺像是為我這樣想要親近古籍但又有些畏懼的讀者量身打造的。書名本身就透著一種嚴謹和係統，讓人對接下來的閱讀充滿瞭期待。我尤其好奇，在“新譯”的加持下，原本晦澀難懂的文言文會以怎樣一種更易於理解的方式呈現齣來？是會保留原文的韻味，還是會更加白話化？這對我來說至關重要，因為我希望在享受曆史的智慧時，不至於因為語言障礙而倍感挫敗。

評分☆☆☆☆☆

不錯，字體長條狀。翻譯不錯。

評分☆☆☆☆☆

三民的，好書不貴，物美價廉，推薦給大傢。很好的書！

評分☆☆☆☆☆

不錯，字體長條狀。翻譯不錯。

評分☆☆☆☆☆

三民的 好書不貴 推薦給大傢 物美價廉 京東很給力

評分☆☆☆☆☆

第7冊書的封麵有點破損，書的內容很好，京東的價格也公道，快遞給力，這次一供買瞭9冊，加上上一次買瞭4冊，還餘下27冊沒買，優惠券用完瞭，隻能等下次瞭。

評分☆☆☆☆☆

書不錯，印刷好。包裝很差，好在路不遠，沒有大的損傷。

評分☆☆☆☆☆

書的質量 內容都不錯，快遞也給力，就是價格太貴瞭，隻買瞭4本，剩下36本等搞活動的時候再買，不過比起其他網站，這套書在京東算是買得最便宜瞭。

評分☆☆☆☆☆

內容詳盡，就是太貴瞭。還好有活動。買到**價。

評分☆☆☆☆☆

三民齣版的 好書不貴 推薦給大傢 物美價廉 京東很給力