編輯推薦
《燦爛韆陽》是作者卡勒德·鬍賽尼新小說,全球讀者口耳相傳想與朋友分享的作傢。美國媒體星級評論大滿貫作品,“卡勒德·鬍賽尼完成瞭一件極其艱難的工作:《燦爛韆陽》的力度和深度都超過瞭處女作《追風箏的人》”。
2007感動全球,600萬讀者翹首期待,上市4天美國銷量突破105萬冊。
阿富汗三十年曆史的揪心記錄,一部關於傢庭、友誼、信念和自我救贖的動人故事。關於不可寬恕的時代,不可能的友誼以及不可毀滅的愛。
盡管生命充滿苦痛與辛酸,但每一段悲痛的情節中都能讓人見到希望的陽光。
內容簡介
A beautifully crafted and disturbing story of two women victims of the wrath of men. As unforgettable as The Kite Runner, this novel places us in Afghanistan with an open heart' Isabel Allende 'I loved this book - I couldn't put it down and read it in one sitting. It is incredibly moving and a real insight into the madness and suffering of Afghanistan - in particular its women' Fiona Bruce 'Hosseini proves his credentials as a superstar storyteller. This follow up to The Kite Runner will have fans rampaging into bookshops desperate for their copy. Yet again he weaves a masterful story around the lives of two extraordinary and compelling characters brought together in adversity' Mariella Frostrup 'From further east comes, at long last, Hosseini's A Thousand Splendid Suns in which the universally adored author of The Kite Runner returns with a study of love and self-sacrifice in a modern Afghan family.
《燦爛韆陽》再次以阿富汗戰亂為背景,時空跨越三十年,用細膩感人的筆觸描繪瞭阿富汗舊傢族製度下苦苦掙紮的婦女,她們所懷抱的希望、愛情、夢想與所有的失落。《燦爛韆陽》一書的主人公瑪麗雅姆在阿富汗一個偏遠貧窮的地方長大,她想上學,母親卻告誡她:“學校怎麼會教你這樣的人?一個女人隻要學一樣本領,那就是忍耐。”“忍耐什麼?”“不用操心,”她母親娜娜說,“需要你忍耐的東西絕不會少。”
繼暢銷過百萬冊的《追風箏的人》之後,卡勒德?鬍賽尼在《燦爛韆陽》裏展現瞭半個世紀阿富汗婦女所要忍耐的種種。個人,要忍耐飢餓、病痛的約束。傢庭要承受戰爭的創傷、難民的流離失所。國傢要忍耐前蘇聯、塔利班與美國的戰爭。這是一部阿富汗忍耐的曆史。
瑪麗雅姆是個私生女,1974年,她15歲,母親自殺。父親強迫她嫁給喀布爾的老鞋匠拉希德。拉希德是小說裏許多人性中暴力的源頭。在流産六次後,瑪麗雅姆不能再生育。她遭到拉希德的毒打虐待。
小說的另一位女主人翁萊拉,是拉希德另一個妻子。在與前蘇聯的戰爭中,萊拉失去瞭兩個哥哥。炸彈奪走瞭她父母的生命。她深愛的男孩也被迫逃離阿富汗。主人公生活裏到處都是失落與絕望。過著簡單美國式生活的美國讀者甚至難以體會。
剛開始,兩位妻子相互敵視,漸漸的,兩人在養育孩子的過程中越來越親密無間。她們的友情在拉希德的虐待,國傢的無情戰火中留存。動人的情感成為小說的核心。兩個女人苦難深重,某種程度上,她們慶祝塔利班的到來,希望能結束她們的苦難……關於不可寬恕的時代,不可能的友誼以及不可毀滅的愛。
作者簡介
Khaled Hosseini was born in Kabul, Afghanistan and moved to the United States in 1980. His first novel, The Kite Runner, was an international bestseller, published in thirty-four countries. In 2006 he was named a US goodwill envoy to the United Nations Refugee Agency. He lives in northern California.
1965年生於喀布爾,後隨父親逃往美國。鬍賽尼畢業於加州大學聖地亞哥醫學係,現居加州執業。他的小說《追風箏的人》問世後大獲成功,成為近年來國際文壇黑馬,因書中角色刻畫生動,故事情節震撼感人,獲得各項新人奬,全球熱銷600萬冊,創下齣版奇跡。鬍賽尼本人更因小說的巨大影響力,於2006年獲得聯閤國人道主義奬,受邀擔任聯閤國難民署親善大使,促進難民救援工作。《燦爛韆陽》是鬍賽尼四年後齣版的第二本小說,齣版之前即獲得極大關注,2007年5月22日在美國首發,贏得評論界一緻好評,使鬍賽尼由新人作傢一躍成為受到廣泛認同的成熟作傢。
精彩書評
‘A beautifully crafted and disturbing story of two women victims of the wrath of men. As unforgettable as The Kite Runner, this novel places us in Afghanistan with an open heart.'
--Isabel Allende
‘I loved this book - I couldn't put it down and read it in one sitting. It is incredibly moving and a real insight into the madness and suffering of Afghanistan - in particular its women.'
--Fiona Bruce
‘Hosseini proves his credentials as a superstar storyteller. This follow up to The Kite Runner will have fans rampaging into bookshops desperate for their copy. Yet again he weaves a masterful story around the lives of two extraordinary and compelling characters brought together in adversity.'
--Mariella Frostrup
前言/序言
書名:《燦爛韆陽》 作者:卡勒德·鬍賽尼 類型:小說、曆史文學 齣版信息:[此處填寫具體齣版年份和齣版社信息,例如:2007年,Riverhead Books] 裝幀形式:平裝 --- 內容簡介: 《燦爛韆陽》是一部氣勢恢宏、情感深邃的小說,它以阿富汗動蕩不安的曆史為背景,講述瞭兩代阿富汗女性——瑪麗安(Mariam)和萊拉(Laila)——在極端睏境中相互扶持、追求尊嚴與希望的感人故事。本書不僅是對阿富汗社會變遷的深刻描繪,更是一麯獻給女性韌性與友誼的贊歌。 時代背景:從王國到戰火的蹂躪 故事的開端,我們將讀者帶入一個相對和平但充滿隱秘不公的阿富汗。瑪麗安的童年是孤獨而羞恥的。她是一個私生女,被自己的父親——一個富有商人——與母親哈麗瑪(Nana)隔離在赫拉特的郊區“科拉村”。她的童年充滿瞭被社會排斥的痛苦和對父愛的極度渴望。她的母親哈麗瑪,一個因未婚先孕而飽受摺磨的女人,將對世界的憤懣和對未來丈夫的怨恨,毫無保留地灌輸給瞭瑪麗安,塑造瞭一個充滿悲觀主義色彩的早期世界觀。 瑪麗安在十五歲那年,被強行嫁給喀布爾一個年長她二十多歲的鞋匠拉希姆·哈姆薩伊(Rasheed Hamza)。這場婚姻從一開始就是一場災難。拉希姆的冷漠、粗暴和控製欲,使瑪麗安的生活變成瞭無休止的忍耐與痛苦。在二十多年裏,她經曆瞭多次流産的打擊,而這些打擊不僅削弱瞭她的身體,更在婚姻的牢籠中磨滅瞭她的希望。 與瑪麗安的悲劇命運形成鮮明對比的是萊拉的成長。萊拉齣生在一個相對開明、受過教育的傢庭。她的父親巴博(Babo)是一名受人尊敬的教師,深信教育和男女平等。萊拉在充滿愛和知識的氛圍中長大,她被期望擁有更廣闊的未來。她與青梅竹馬的哈立德(Khaled)懷抱著純真的愛情夢想,憧憬著一個沒有戰爭的阿富汗。 然而,曆史的洪流無情地吞噬瞭他們的一切。蘇聯入侵阿富汗,隨後是內戰的爆發,將喀布爾變成瞭人間煉獄。萊拉的父母在一次火箭彈襲擊中喪生,她的人生軌跡因此被徹底改變。為瞭保護萊拉,巴博的摯友——鞋匠拉希姆,安排萊拉嫁給瞭獨居的拉希姆,一個她從未想過會與之共度一生的男人。 兩位女性的交織:從衝突到堅韌的聯結 萊拉嫁給拉希姆後,纔發現等待她的是比戰爭更直接的恐怖——她的丈夫,那個殘暴、專橫的拉希姆。她很快發現,這個傢裏還住著一個被丈夫虐待的“正妻”瑪麗安。 起初,瑪麗安和萊拉之間充滿瞭嫉妒、隔閡和試探。瑪麗安懼怕萊拉年輕的美麗和所受的教育會徹底奪走她僅存的地位;而萊拉則將瑪麗安視為自己悲劇命運的同謀。然而,隨著拉希姆的暴力和控製欲日益加劇,特彆是在他強迫萊拉生下他想要的兒子後,兩位女性被迫麵對共同的敵人。 在長達數十年的壓迫下,瑪麗安發現,她對萊拉最初的嫉妒漸漸被一種更深刻的、母親般的愛所取代。萊拉也意識到,瑪麗安的沉默和隱忍之下,是無數次為生存而戰的勇氣。在阿富汗社會對女性極端壓迫的環境中——尤其是塔利班掌權後——她們的友誼不再是簡單的個人情感,而是一種至關重要的生存機製。她們互相教授技能,分享知識,在拉希姆的拳頭和傢規的陰影下,共同構建瞭一個微小卻堅不可摧的庇護所。 塔利班的陰影與最後的犧牲 故事的高潮齣現在塔利班奪取喀布爾之後。極端伊斯蘭政權的到來,將原本就艱難的生活推嚮瞭深淵。女性被剝奪瞭一切權利:不能工作、不能上學,齣門必須有男性陪同,且必須全身被罩袍遮蓋。瑪麗安和萊拉的兩個女兒——小紮爾瑪伊和薩瑪娜——以及拉希姆的兒子在戰火中相繼離去,使得兩個女人相依為命。 拉希姆的去世,讓兩位女性徹底失去瞭經濟和道德上的依靠。在一次絕望的嘗試中,為瞭保護萊拉和她的孩子免遭強奸和暴行,瑪麗安做齣瞭一個超越瞭血緣和自我保護的決定。她用一把鐵鍬結束瞭拉希姆的生命,為萊拉贏得瞭逃跑的時間。 瑪麗安最終被塔利班逮捕並處以絞刑。在她生命的最後一刻,她找到瞭真正的平靜與自我價值——不是作為被拋棄的私生女,而是作為一位英勇的保護者和母親。她用自己的生命,實踐瞭她從未體驗過的、無私的愛與奉獻。 尾聲與希望的延續 萊拉帶著孩子逃離瞭喀布爾,最終在童年故友、如今的丈夫哈立德的幫助下,輾轉到達加拿大。盡管她永遠地失去瞭瑪麗安,但瑪麗安的犧牲並沒有白費。萊拉將自己對教育和尊嚴的渴望,投入到重建阿富汗的事業中。她迴到故土,利用自己繼承來的財富,創辦瞭一所學校,一所為阿富汗的女孩們提供知識和未來的機構。 《燦爛韆陽》的敘事結構充滿瞭曆史的沉重感和人性的光輝。它細膩地描繪瞭阿富汗從20世紀中期到21世紀初的社會劇變,從國王的統治、蘇聯的入侵、內戰的混亂,到塔利班的恐怖統治,這些外部環境無時無刻不在擠壓著個體的生存空間。然而,在最黑暗的時刻,鬍賽尼深刻揭示瞭女性間跨越隔閡的、無私的愛意如何成為抵禦暴力和絕望的最終武器。這本書是對父權社會下女性苦難的見證,更是對生命中那些“燦爛韆陽”般的、轉瞬即逝的美好與希望的深情贊頌。讀者將跟隨瑪麗安和萊拉的命運,體驗她們的痛苦、抗爭與最終的救贖。