作 者:(美)伍綺詩(Celeste Ng) 著;孫璐 譯 著作 等 定 價:103 齣 版 社:江蘇鳳凰文藝齣版社有限公司 等 齣版日期:2015年07月01日 頁 數:293 裝 幀:平裝 ISBN:9787539982830 《無聲告白》◆我們終此一生,就是要擺脫他人的期待,找到真正的自己。◆就是她!徵服歐美文壇的華裔作傢!◆憑藉處女作奪得2014年美國電商年度圖書桂冠◆擊敗斯蒂芬?金、村上春樹等99位品牌作傢,橫掃歐美所有榜單◆“即使我們熟知身邊有這類故事,也從來沒在美國小說中見過,起碼,在伍綺詩之前,沒有誰處理過這類故事。這部小說寫的是成為“異類”的那種負擔與壓力,這種負擔與壓力,通常會摧毀一個人,而不是塑造一個人。等
●《無聲告白》
●《獨居的一年》
●【注】本套裝以商品標題及實物為準,因倉位不同可能會拆單發貨,如有需要購買前可聯係客服確認後再下單,謝謝!
● 內容簡介
《獨居的一年》
在約翰·歐文著,孫璐譯的《獨居的一年》中,每位成員都有些“反常”,他們一直在現有生活之外尋求另一種可能:
母親瑪麗恩為忘卻喪子之痛和丈夫的背叛,與比自己小二十歲的少年埃迪擦齣火花;
父親特德一邊創作古怪的兒童讀物,一邊流連於各色女人的懷抱;
少年埃迪迷失在忘年戀的激情中,從此無法愛上比自己年輕的女性;
4歲的小女兒露絲,則在父母間破碎的關係以及對死去哥哥的想象中,掙紮著長大,漸漸成為一名作傢。
這年,露絲41歲,已是位單身母親。在這獨居的一年裏,她初次遇見真愛,也突然理解瞭父母的選擇,理解瞭在自己身上發生的一切。
當你找到愛的時候,也就找到瞭自己。
《無聲告白》
莉迪亞死瞭,可他們還不知道。
莉迪亞是傢中老二,李先生和李太太的掌上明珠,她遺傳瞭母親的藍眼睛和父親的黑頭發。父母深信,莉迪亞一定能實等 (美)伍綺詩(Celeste Ng) 著;孫璐 譯 著作 等 《獨居的一年》
約翰·歐文,當代文壇無可爭議的小說宗師,被認可為在世作傢中數一數二的角色。他的作品在贏得文壇推崇的同時深受大眾喜愛,被翻譯成35種文字,世界各地的書店裏幾乎都能買到歐文的小說。評論界認為歐文是罕見的承襲瞭現實主義文學精髓的作傢,將他譽為“狄更斯再世”。
日本作傢村上春樹曾錶示,歐文是自己的文學偶像之一,他曾將歐文作品譯介到日本、采訪過歐文,還與歐文在紐約中央公園一同慢跑。
歐文作品曾三次入圍美國國傢圖書奬,1980年憑藉《蓋普眼中的世界》摘得桂冠。
歐文作品在好萊塢也炙手可熱,曾有5部小說被改編成電影,他本人也是一名傑齣編劇。1999年,歐文以《等 《獨居的一年》
不稱職的燈罩
露絲?科爾四歲的時候,有天晚上,正在雙層床下鋪睡覺的她突然被做愛的聲音驚醒,聲音來自她父母的臥室。露絲還是靠前次聽見這種動靜,再加上她很近飽受病毒性腸胃炎的摺磨,所以,聽到母親做愛時的呻吟,她竟然條件反射似的以為那是在嘔吐。
露絲父母之間的問題,可不是隻有睡在不同的臥室裏那麼簡單,那年夏天,他們索性分彆住在兩處房子裏,但她從來沒見過另一座房子。到瞭晚上,父母會輪流迴傢陪她。夫妻倆在他們傢附近另租瞭一個住處,每當輪到其中一個在傢陪女兒,另一個就去那裏待著。配偶之間決定分居,卻還沒有走到離婚那一步的時候,總喜歡做齣這種可笑的安排。因為在這個階段,他們仍然覺得孩子和財産是雙方共有的,應該慷慨大方地互相等
《無聲告白》: 這是一個關於傢庭、秘密與和解的故事。故事的主角是一個名為麥肯齊·李的年輕女孩,她的傢庭籠罩著一層揮之不去的陰影。她的母親,一位纔華橫溢的藝術傢,在一場似乎是意外的事故中離世,但關於她死亡的真相,卻如同被重重地封鎖在傢族的記憶深處。麥肯齊與她的父親以及性格迥異的兄弟姐妹一同生活,錶麵上維持著一種脆弱的平靜,但內心深處,每個人都在與過去的傷痛和未解的心結搏鬥。 隨著麥肯齊的成長,她開始逐漸觸碰到母親死亡事件的蛛絲馬跡。那些被刻意遺忘的細節,那些小心翼翼掩藏起來的真相,如同散落的拼圖碎片,在麥肯齊的探索中一點點拼湊起來。她發現,母親的離世並非簡單的意外,而是隱藏著更深層次的傢族秘密,這些秘密不僅牽涉到她的父母,甚至可能與整個社區的過往緊密相連。 麥肯齊的成長之路充滿瞭掙紮與自我發現。她必須在一個充斥著謊言和沉默的環境中,勇敢地追尋真相。這個過程讓她重新審視自己與傢人的關係,也讓她開始理解母親的痛苦與掙紮。她發現,父母之間也曾有過深刻的愛戀,但生活的壓力、外界的期望以及無法言說的秘密,最終將他們推嚮瞭分離的邊緣。 小說的敘事視角在不同角色之間切換,讓讀者能夠更全麵地理解這個傢庭的復雜性。我們看到瞭麥肯齊的父親,一位在悲痛中沉默寡言的男人,他用自己的方式試圖保護傢人,卻也因此加深瞭隔閡。我們看到瞭她的兄弟姐妹,他們在各自的人生軌跡中,同樣被傢庭的陰影所影響,渴望被理解,卻又難以啓齒。 《無聲告白》不僅僅是一個關於揭開傢族秘密的故事,更是一個關於愛、失去、原諒與和解的深刻描繪。它探討瞭代際之間的創傷如何傳遞,以及個體如何在沉重的傢族曆史中尋找屬於自己的獨立空間。麥肯齊最終的成長,在於她敢於麵對那些“無聲”的告白,敢於拆解那些被隱藏起來的真相,並通過理解與接納,最終與過去和解,與自己達成和解。 這部小說以其細膩的情感描寫,引人入勝的情節,以及對人性復雜性的深刻洞察,打動瞭無數讀者。它告訴我們,有些真相即使痛苦,也比長久的沉默更有力量。而真正的和解,始於對過去的勇氣麵對,以及對愛最純粹的追尋。 《獨居的一年》: 這是一段關於自我療愈、獨立生活與重新發現生活美好的旅程。故事的主角,一位在經曆瞭一段深刻的情感創傷後,決定選擇獨居的女性。這場突如其來的變故,讓她的人生軌跡瞬間改變,也讓她陷入瞭前所未有的迷茫與孤獨。在強烈的自我保護意識下,她選擇暫時遠離塵囂,在一個新的環境中,開始一段為期一年的獨居生活。 起初,獨居的日子是艱難的。她需要獨自麵對生活的方方麵麵,從柴米油鹽到情感的潮起潮落。每一個早晨醒來,麵對空蕩蕩的房間,曾經習慣瞭的陪伴似乎瞬間消失,取而代之的是一種沉甸甸的寂靜。這種寂靜,既是外界的,更是內心的。她需要重新學習如何與自己相處,如何填補內心的空缺,如何在這個沒有他人陪伴的空間裏,找到屬於自己的節奏。 隨著時間的推移,獨居生活逐漸展現齣它獨特的光芒。她開始有更多的時間去關注自己,去傾聽內心的聲音。那些被忙碌的生活和復雜的關係所忽略的愛好,比如閱讀、寫作、繪畫,又重新迴到瞭她的生活中。她開始享受一個人做飯的樂趣,即使有時味道並不完美,但那份為自己勞作的成就感,是前所未有的。她也開始探索周圍的世界,去發現那些曾經因為伴侶或他人的眼光而沒有機會去體驗的美好。 獨居不僅僅是物理上的空間獨立,更是心靈上的自我解放。她不再需要為取悅他人而委屈自己,也不再需要為顧慮他人而壓抑真實的感受。她開始嘗試新鮮事物,勇敢地走齣舒適區,去參加一些自己感興趣的活動,去認識一些新的朋友。在這個過程中,她逐漸發現,原來自己擁有如此強大的內在力量,可以獨自麵對生活中的挑戰,也可以獨自創造屬於自己的快樂。 小說著重描繪瞭主角在這一年裏,心態上的轉變過程。從最初的脆弱、失落,到逐漸的獨立、堅強,再到最終的平和、自信。她學會瞭如何管理自己的情緒,如何在孤獨中找到平靜,如何在自我關懷中獲得力量。她開始理解,真正的幸福並非來自於他人的給予,而是來自於內心的豐盈。 這段獨居的經曆,讓她有機會深刻地反思過往的關係,理解自己在其中扮演的角色,以及那些讓她受傷的原因。她不再沉溺於過去的痛苦,而是從中汲取經驗,為未來的生活做好準備。她明白,離開一段不閤適的經曆,是為瞭迎接更好的自己,是為瞭在未來的日子裏,能夠更清晰地知道自己想要什麼,也更有能力去爭取。 《獨居的一年》是一部溫暖而勵誌的作品,它告訴我們,即使在最艱難的時刻,我們也可以找到屬於自己的光芒。它鼓勵我們勇敢地擁抱獨立,去探索內心的世界,去體驗生活的真諦。這段獨居的時光,並非一種逃避,而是一種迴歸,迴歸到最真實的自我,然後以更完整的姿態,重新齣發。它是一份送給所有渴望獨立、尋求成長者的禮物,讓我們明白,孤獨並不可怕,它隻是一個讓我們與自己重逢的契機。 《我們終此一生,就是要擺脫他人的期待,找到真正的自己》: 這本書如同一個溫柔而堅定的引領者,陪伴我們踏上一次深入內心的探索之旅。在信息爆炸、社會規則繁多、人際關係錯綜復雜的當下,我們常常在不經意間被捲入一種無形的漩渦:他人的期待。從孩童時期父母的期望,到學生時代的師長評價,再到成年後職場上的考核、社交圈的比較,我們似乎一直在努力地符閤著某種標準,扮演著某種角色,以期獲得認可和歸屬。然而,這種追逐在消耗著我們自身能量的同時,也讓我們離那個最真實的自己越來越遠。 本書的核心主張,就是“擺脫他人的期待”。這並非意味著我們要孤立自我,或是肆意妄為,而是倡導一種內在的覺醒與自主。作者以其深刻的洞察力和真誠的筆觸,剖析瞭“他人期待”是如何悄無聲息地滲透到我們的生活、決策和自我認知中的。它可能體現在我們不敢錶達真實的看法,不敢追求自己真正熱愛的事業,甚至不敢以自己真實的麵貌齣現在他人麵前。這些期待,就像一層層無形的枷鎖,束縛著我們,讓我們在扮演他人的過程中,遺忘瞭自己本來的模樣。 擺脫他人期待的第一步,是認識到它的存在,並且理解它的運作機製。本書會引導讀者去審視自己的生活,找齣那些被他人期待所影響的方麵。是傢庭的壓力,還是社會的風氣?是過往的經曆,還是內心的不安全感?通過層層剝離,我們纔能看見隱藏在期待背後的真正原因,纔能開始卸下那些不屬於自己的負擔。 接下來的關鍵,在於“找到真正的自己”。這同樣是一個需要耐心和勇氣的過程。真正的自己,不是一個固定不變的標簽,而是一個在不斷探索和體驗中逐漸清晰的輪廓。它意味著我們要勇敢地去傾聽內心的聲音,去理解自己的真實需求、渴望和價值觀。這需要我們放下對外在評價的過度依賴,轉而嚮內尋求力量和指引。 本書將提供一係列行之有效的方法和思考框架,幫助讀者實踐這一過程。它可能鼓勵我們去嘗試那些曾經因為害怕失敗或被他人議論而不敢做的事情;去反思那些讓我們感到充實和快樂的時刻,並從中提煉齣自己的熱愛所在;去學習如何與自己的不完美和弱點和解,因為真正的自己,從來都不是完美的,而是鮮活而真實的。 更重要的是,本書強調瞭“終此一生”這一概念。尋找真實的自我,並非一蹴而就的目標,而是一個持續終生的旅程。在這個過程中,我們可能會有迷失,會有反復,但每一次的探索,每一次的覺醒,都讓我們離真實的自己更近一步。它是一種生活態度,一種生存方式,一種對生命的全然接納與負責。 通過閱讀這本書,讀者將獲得一種深刻的自我認知,一種擺脫外界乾擾、專注於內在成長的勇氣。它不僅僅是一本書,更是一麵鏡子,映照齣我們內心深處的渴望;它也是一盞燈,照亮我們走嚮自由、獨立和真正幸福的道路。最終,我們將在擺脫他人期待的束縛後,以最坦然、最舒展的姿態,活齣屬於自己的生命光彩。