黄金阅读季 书虫 牛津英汉双语读物:简爱(6级)(适合高3、大学低年级) 97875600 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

江红 译

图书标签:

• 简爱
• 牛津英汉双语
• 6级
• 经典文学
• 英语学习
• 原版引进
• 高三
• 大学英语
• 名著
• 双语阅读

店铺： 钰博（北京）图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560012476

商品编码：25624738579

丛书名： 简爱

开本：32开

出版时间：1997-11-01

书虫专区 牛津英汉双语读物

外研社 ￥42.8 外研社 ￥48.8 外研社 ￥48.8 外研社 ￥37 外研社 ￥53.60 外研社 ￥45.1 外研社 ￥54.75 外研社 ￥59.6 外研社 ￥108

零基础快速学英语！ ￥16.80 ￥19.80 ￥16.80 ￥18.00 ￥22.90 ￥21.60 ￥24.80 ￥18.90

书虫 牛津英汉双语读物:简爱(6级)(适合高3、大学低年级)

基本信息

书名：书虫?牛津英汉双语读物:简爱(6级)(适合高3、大学低年级)

定价：12.90元

布克一口价：9.00元

您节省：3.90元

出版社: 外语教学与研究出版社; 第1版 (2009年2月1日)
外文书名: Jane Eyre
平装: 274页
正文语种: 简体中文, 英语
开本: 32
ISBN: 7560012477, 9787560012476
条形码: 9787560012476
商品尺寸: 19.6 x 12.8 x 1 cm
商品重量: 222 g

 

 

 

内容简介

《书虫?牛津英汉双语读物:简爱(6级)(适合高3、大学低年级)》讲述了:简·爱背负着自然与社会给她的一切不幸，开始了她的人生：她没有双，没有钱财，她是一个弱女子；雪上加霜的是，她不漂亮。她有着坚强的个性，这使她在世人眼里更加失去了魅力，因为她不会对别人逆来顺受。 她不像是世上伟大爱情故事中的女主角，然而她却有着相当于此的举动。世人看到的是她的种种劣势，告诉她对生活不要有太多奢望。然而简·爱不听这一套，她拒绝接受世人给予她的卑微地位。她要求世人接受她的本来面目；她可能微不足道，但却是自己命运的主宰；她也许不漂亮，却值得他人爱。

编辑推荐 《书虫?牛津英汉双语读物:简爱(6级)(适合高3、大学低年级)》是由外语教学与研究出版社出版。  

作者简介

作者：(英国)夏洛蒂·勃朗特(BronteCharlotte) 译者：江红  

《永恒的回响：文学经典中的人性探索》 一部跨越时空，触摸灵魂深处的文学史诗 本书并非单纯的文本汇编，而是一场深刻的人性探索之旅。它精选了世界文学史上最具影响力的若干经典作品，通过对这些不朽篇章的细致剖析与独到解读，带领读者深入理解人类情感的复杂性、道德困境的永恒性，以及个体在社会洪流中的挣扎与升华。我们旨在搭建一座桥梁，连接古典智慧与当代心灵，让沉睡的文字重新焕发生机。 第一卷：个体与命运的抗争——悲剧精神的凝视 本卷聚焦于那些直面生命无常与命运不公的文学巨匠。我们从古希腊的悲剧中汲取力量，审视俄狄浦斯式的宿命论，探讨人类在无法抗拒的力量面前所展现的尊严与毁灭。 随后，我们将目光投向近代欧洲，分析陀思妥耶夫斯基笔下那些游走于信仰与虚无边缘的灵魂。作品如《罪与罚》中拉斯科尔尼科夫的内心煎熬，不仅仅是对一桩谋杀案的审判，更是对“超人哲学”破产后个体道德重构的深刻反思。我们关注其内在的心理机制，如何剖析良知、救赎与自我惩罚的复杂纠葛。 在英国文学的版图中，本卷将重点探讨狄更斯的作品。例如，在《远大前程》中，我们追踪皮普（Pip）的成长轨迹，这位出身寒微的年轻人，在追求“上流社会”的过程中，如何被虚荣心腐蚀，又如何在经历幻灭后回归到真实、纯粹的人性基石。这不仅仅是一个“灰姑娘”的故事，更是对维多利亚时代社会阶层固化与个人身份焦虑的尖锐批判。我们的解读将侧重于作者如何通过环境描写和人物语言的细微差别，构建出那个特定时代下，个体对社会期待的屈从与反抗。 第二卷：爱、欲望与社会藩篱——情欲的复杂面貌 文学的永恒主题之一便是爱。然而，我们并非停留在浪漫主义的表层，而是深入挖掘爱欲在强大社会规范和道德约束下的扭曲与变形。 本卷将深入剖析法国批判现实主义的杰作，如巴尔扎克和福楼拜的作品。以《包法利夫人》为例，我们将探讨爱玛·包法利悲剧的根源。她的悲剧，源于对通俗小说中浪漫爱情的盲目崇拜与对庸俗婚姻生活的逃避。我们详细分析作者如何运用冷峻的笔触，揭示资产阶级婚姻的本质，以及女性在父权社会中精神自由被压抑的困境。解读的重点在于，爱玛的“不忠”究竟是道德的沦丧，还是一种对被禁锢灵魂的绝望呼喊？ 此外，本卷还将触及一些探讨禁忌之爱的作品，分析不同文化背景下，对激情与责任的权衡。我们会考察乔治·艾略特（George Eliot）在《米德尔马奇》中对人物内心挣扎的细腻描绘，特别是那些被社会规则束缚，却无法控制自身情感的知识分子。重点分析，当个人情感的洪流与既定的社会契约发生冲突时，文学如何提供一个审视伦理边界的独特视角。 第三卷：异乡的孤独与身份的重塑——现代性的困境 随着工业革命的深入和全球化的初步形成，个体与社群的关系开始瓦解，现代性的孤独感成为文学中的核心母题。本卷旨在探讨“他者”的视角，以及身份认同在剧烈变迁中的迷失与重建。 我们将聚焦于美国“迷惘的一代”的文学成就。海明威的“冰山理论”将被作为分析工具，用以解读人物表面冷静克制下的巨大情感创伤。例如，在考察其短篇小说时，我们会分析对话的留白如何暗示战争的残酷性以及战后一代精神世界的空洞。读者将看到，极简的叙事风格如何反衬出个体在面对巨大历史事件时的无力感。 同时，本卷会引入对殖民地文学和后殖民文学的探讨。身份认同的危机，在文化冲突的背景下被放大。我们会分析那些身处夹缝中的人物，他们既不完全属于“故土”，又被“新世界”排斥。这种“局外人”的视角，为我们理解现代社会中多元文化共存的挑战，提供了深刻的文学参照。我们将深入分析语言在构建和解构身份中的关键作用，探讨“说”与“不说”之间的张力。 第四卷：哲思的交锋与艺术的边界——文学的形而上追问 文学的终极价值，在于它对人类存在意义的持续追问。本卷将目光转向那些在形式上进行大胆创新，并在哲学层面挑战传统认知的作品。 我们将分析意识流写作的先驱们，如何试图捕捉人类心智活动那稍纵即逝的流动性。这不是对情节的记录，而是对“当下”存在的深度沉浸。重点在于理解作者如何打破线性的时间观念，将记忆、感知与现实交织在一起，以此更真实地呈现人类意识的全貌。这种对内在世界的探索，对后世的心理学和哲学思潮产生了深远影响。 最后，本卷将讨论文学作为一种“意义制造机”的作用。在面对科学理性日益主导的时代，文学如何坚守其不可替代的价值？我们认为，文学的价值不在于提供确凿的答案，而在于它不断提出深刻、复杂且无法回避的问题。它通过构建虚构的世界，反而让我们得以更清晰地审视真实人生的悖论与美丽。 结语：阅读的意义 本书的最终目的，是激发读者超越文本本身，去反思自身的处境与选择。阅读这些经典，并非是为了满足猎奇心理，而是为了获得一种穿越时间的力量，理解一代代人所经历的共同的喜悦、恐惧和挣扎。我们相信，对伟大文学的深入探究，是培养独立思考能力和深厚人文素养的必由之路。这部文集，正是为此而奉献。

评分☆☆☆☆☆

针对其学习定位——高三和大学低年级，我得说这套书的难度分级做得非常到位。选择的这个级别（Level 6），恰好卡在了“挑战性”和“可理解性”的黄金分割点上。它要求读者运用已经积累的基础词汇和语法结构去攻克更复杂的长难句和更深层次的语篇逻辑，这种“跳一跳才能够得着”的学习体验，恰恰是突破瓶颈的关键。我感觉自己在阅读过程中，确实有意识地去分析那些复杂的从句结构和书面语的表达方式，这比单纯背诵语法规则有效得多。它迫使你调动所有的语言工具去主动理解，而不是被动接受。这种主动学习带来的成就感，远非完成一套标准化练习册可以比拟的，它让学习英语变成了一种主动探索知识的乐趣，极大地激发了持续学习的内在动力。

评分☆☆☆☆☆

我必须赞扬一下这套读物的排版逻辑，对于我们这些需要同时关注原文和译文的学习者来说，合理的排版布局至关重要。它没有采用那种将正文和译文完全分割的布局，而是采取了一种非常巧妙的“左右对开”或者“上下对照”的模式，让眼睛可以在两种语言之间快速切换和对比，而不会产生视觉上的混乱。更贴心的是，在一些关键的词汇或者文化背景需要解释的地方，编辑团队似乎也加入了适量的脚注，这些注释不多不少，恰到好处地填补了文化鸿沟，避免了因为不理解某个特定的时代背景词汇而导致整个句子理解受阻的情况。这种对阅读流程的细致考量，体现了编者对目标读者的深刻理解，让他们真正能将精力集中在文本内容和语言学习本身，而不是在繁琐的查找和对比中消耗掉宝贵的阅读时间。

评分☆☆☆☆☆

从内容编排的角度来看，选择这部作品作为高三甚至大一的推荐读物，是非常有眼光的。它不仅仅是一部经典文学作品，其内核所探讨的人格独立、社会阶层对个人命运的束缚、以及在逆境中保持尊严和坚韧的品质，与当代青年读者所面临的成长压力和价值选择有着惊人的共鸣。阅读这部作品的过程，与其说是在学习语言，不如说是在进行一场深刻的自我对话和精神洗礼。它提供了一个理想的参照系，让我们看到一个弱小的女性如何在复杂且不公的环境中，通过自身的力量和道德准则去塑造自己的人生轨迹。这种精神力量的传递，是任何应试技巧都无法比拟的，它能潜移默化地塑造读者的世界观和价值观，教会我们如何在浮躁的时代里，守住内心的那份“黄金”品质。

评分☆☆☆☆☆

这本书的翻译质量，说实话，是超乎我预期的。通常这种双语对照的读物，要么是原文很精彩但译文平庸到令人抓狂，要么就是为了凑字数而进行的生硬的直译。但《黄金阅读季》的这个版本，在忠实原文的基础上，巧妙地融入了现代汉语的表达习惯，尤其是在处理一些十九世纪的英式表达时，译者展现出了极高的语言敏感度。他们没有仅仅停留在字面意思的转换，而是深入挖掘了作者在特定语境下想要传达的情感和语境的微妙变化。比如某些内心的独白和对自然景物的细腻描绘，译文读起来也同样具有那种诗意和张力，而不是干巴巴的教科书腔调。这对于我们这些需要通过阅读原著来提升英语水平的学习者来说，简直是福音，它提供了一个绝佳的对照参考，既能理解原意，又能学习地道的中文表达，真正做到了“双赢”。这种精雕细琢的翻译，绝对是这本书的一大核心竞争力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计确实挺用心思的，拿到手的时候就感觉很有分量，那种纸张的质感摸起来很舒服，不是那种廉价的覆膜感，翻起来的时候能感受到一种沉甸甸的阅读仪式感。封面设计上，那经典的插画风格，用色沉稳又不失韵味，让人一眼就能联想到故事里那些略带压抑却又充满希望的场景。我尤其喜欢它在细节处的处理，比如书脊上的烫金字样，在光线下微微闪烁，显得既古典又雅致，完全符合它定位的高端阅读材料的身份。当然，作为一本长期阅读的书籍，耐用性也是我考虑的重要因素，目前的观察来看，装订非常结实，即使是经常翻阅，也不会轻易出现散页或者书脊开裂的情况。这让我觉得，这不仅仅是一本快速消费的读物，更像是一件可以陪伴我走过一段学习旅程的伙伴，值得被珍藏。而且，这种高品质的印刷，对于阅读体验的提升是潜移默化的，减少了阅读疲劳，让人更愿意沉浸其中去细细品味文字的力量。