小小小小的火 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 伍绮诗 著，孙璐 译

图书标签:

• 成长
• 治愈
• 自我救赎
• 原生家庭
• 温暖
• 励志
• 现实主义
• 情感
• 女性
• 小说

店铺： 文辉博库专营店

出版社： 江苏凤凰文艺出版社

ISBN：9787559407399

商品编码：27792102739

包装：平装

丛书名： 读客外国小说文库

开本：32开

出版时间：2018-04-01

用纸：纯质纸

编辑推荐

◆《小小小小的火》：永远记得，你呼吸着的每一个瞬间，都应该去过你真正想要的生活。

◆《小小小小的火》荣获2017美国图书电商年度小说桂冠！

◆《小小小小的火》收获27项年度图书大奖、104家媒体的重磅推荐及10万多条Goodreads好评，还被400万美国读者评选为Goodreads年度桂冠图书！

◆又是她！征服欧美文坛的华裔作家！

◆继《无声告白》后，伍绮诗再凭新作《小小小小的火》夺得2017美国图书电商年度小说桂冠

◆击败斯蒂芬金、村上春树等99位大牌作家，横扫欧美27项年度图书大奖：美国图书电商年度小说、Goodreads年度图书、Libraryreads年度图书、《纽约时报》畅销书、美国巴诺书店年度畅销书、《今日美国》年度畅销书、《圣路易邮报》年度图书、《人物周刊》年度图书、《赫芬顿邮报》年度图书、《华盛顿邮报》年度图书、美国国家公共电台年度图书、Elle年度图书等

◆这次，伍绮诗用她细致入微的笔触来讲述了一个更加复杂的人生故事，深刻地探讨了身份认同和人生选择，极端、剧烈、炽热，令人心碎不已，比《无声告白》更胜一筹。——《纽约时报》书评

◆伍绮诗有能力塑造出复杂的人物，并表现出他们深刻的情感，让读者在书本之外依然深受感动。——《卡蒂卡评论》

◆许多读者告诉我，《无声告白》深深打动了他们，帮助他们以全新的观点看待自己的人生与家庭，为此，我深感荣幸。希望这部新作《小小小小的火》同样能够让你产生情感上的共鸣。——伍绮诗

容简介

　　永远记得，你呼吸着的每一个瞬间，都应该去过你真正想要的生活。

------------------------------------------------------------------------ 

　　那年夏天，一把小小小小的火，烧掉了理查德森家的房子。所有人都觉得是他家的小女儿伊奇干的“好事”，而她却不见了踪影……

　　与伊奇一起消失的，还有理查德森家的房客：流浪艺术家米娅与她的女儿。她们曾无声地挑战了这个家庭笃信的真理：安稳、美好的人生必须经过一场严密的规划。她们的出现更是打破了伊奇身上的种种束缚，伊奇发现自己再也回不到过去的生活了。

作者简介

　　伍绮诗（Celeste Ng）

　　征服欧美文坛的华裔作家。在美国宾夕法尼亚州和俄亥俄州长大，父母均为科学家的她，是香港移民第二代。她毕业于哈佛大学英文系，后考取了密歇根大学的研究生院，获得创意写作硕士学位。在出版《无声告白》前，她已写作多年，小说及散文作品多见于各类文学期刊杂志。

　　《无声告白》是伍绮诗耗时六年写就的首部长篇小说，故事编排精妙细致，文笔沉稳内敛，一经出版便广受好评，成为2014年度极具实力且众望所归的黑马，不仅跃升为《纽约时报》畅销书，还获得包括美国图书电商网站在内的无数媒体评选出的2014年度图书桂冠。

　　《小小小小的火》是伍绮诗2017年的重磅新作，一经出版，便获得2017美国图书电商年度小说殊荣，随后一口气拿下27项年度图书大奖。《纽约时报》书评称赞此书道：“极端、剧烈、炽热，令人心碎不已，比《无声告白》更胜一筹。”

　　伍绮诗如今与家人一起在马萨诸塞州的剑桥生活。

　　想了解更多关于伍绮诗的信息，可关注她的官方网站：http://www.celesteng.com

精彩书评

◆这次，伍绮诗用她细致入微的笔触来讲述了一个更加复杂的人生故事，深刻地探讨了身份认同和人生选择，极端、剧烈、炽热，令人心碎不已，比《无声告白》更胜一筹。

——《纽约时报》书评

◆伍绮诗有能力塑造出复杂的人物，并表现出他们深刻的情感，让读者在书本之外依然深受感动。

——《卡蒂卡评论》

◆许多读者告诉我，《无声告白》深深打动了他们，帮助他们以全新的观点看待自己的人生与家庭，为此，我深感荣幸。希望这部新作《小小小小的火》同样能够让你产生情感上的共鸣。

——伍绮诗

◆从《无声告白》到《小小小小的火》，伍绮诗俨然已经成为一名天才作家。

——美国图书电商书评

◆我一口气读完了《小小小小的火》。伍绮诗用她才华横溢、细腻动人的文笔剖析了美国社会的缩影，探讨了很多社会问题。我们过去所犯的错，是否决定了我们将来一定会受到惩罚？

——朱迪·皮考特

◆聪慧、睿智、温柔，一部奇迹之作。

——宝拉·霍金斯 《火车上的女孩》作者

◆伍绮诗因其人类学家的背景构思出这本书的设定。她的构思无疑是精巧的，让故事有了一种超凡的阅读快感。

——《华尔街时报》

◆伍绮诗对真实的人物（特别是青少年），有着敏锐的思考力、感知力和沟通力，是一个天才的、鼓舞人心的小说家。

——《娱乐周刊》

◆妙不可言、引人入胜……《小小小小的火》是一个复杂且冲动的故事，深刻地探讨了母亲与女儿之间的关系。其中包含了对社会的尖锐批判和对特权与剥削阶层的挑战。渗透其中的还有一种令人振奋的乐观情绪，它相信艺术的变革性力量及人心的力量，即使遭到破坏、变成灰烬，这股力量也会欣欣向荣。

——《波士顿环球报》

◆一本完美的秋季选书，同时也是一本探讨了人性的悬疑小说。

——美国国家公共电台

 

◆完全被吸引住了，每一个人都刻画得很好，以至于你不知道自己应该站在哪边。

——《美丽佳人》

 

◆《小小小小的火》里面提到的很重要的一点：有时候，做对的事，意味着要打破规则。

——《大众文化杂志》

◆这本书是关于母女是如何被彼此吸引，又如何反抗对方的。

——《西雅图时报》

 

◆复杂、迷人，描写了一个完美到令人毛骨悚然的郊区小镇，《小小小小的火》是一本探讨母性、富有悬念的小说。

——《出版人周刊》星级评论

◆她笔下的人物有种很强大的同情心，栩栩如生就像我们身边的人。《小小小小的火》是对母性、身份、家庭、特权、完美主义的深入探讨，讲述了那些我不曾告诉你的秘密。

——Buzzfeed 

◆伍绮诗天赋异禀，擅长多线叙述。她的故事总是非常很有力量，让人很受启发。

——BBC秋季选书

◆没有人会拒绝的一本书。

——PopSugar

◆《小小小小的火》相当耀眼！情节非常严密，充满着伏笔，又能一气呵成。观点来回切换，而人物却像是被一根紧密、厚实、重叠的绳子紧密地缠绕在一起。伍绮诗是一位自信、有才华的作家，很高兴看到她通过自己干净、敏锐的文笔，赋予西克尔高地的人物以生命。

——《洛杉矶时报》

 

精彩书摘

  《小小小小的火》： 第一章节选

  那年夏天，西克尔高地的每个人都在议论同一件事：理查德森家的小女儿伊莎贝尔终于精神崩溃，一把火烧掉了她家的房子。春天的时候，大家八卦的话题还是关于小米拉贝尔·麦卡洛（她还有个名字，叫作周美玲，至于怎么称呼她，取决于你支持哪一边），现在终于出现了更加耸人听闻的新谈资。五月的那个星期六，中午刚过，在海因超市推车购物的顾客们就听到了消防车的警笛声，听上去像是往鸭池塘那边开的。十二点一刻的时候，已经有四辆消防车齐刷刷地停在了帕克兰路临时画出的红线旁，理查德森家的六间卧室全部着了火，方圆半英里内的每个人都能看到树林中腾起的烟柱，好似浓密的黑色雷暴云。事后有人说，这场灾难其实早有预兆：伊奇本来就有点儿疯癫，理查德森家好像总会出现一两个不正常的家伙。因此，那天他们一听到警笛声，就知道发生了可怕的事情。当然，这帮人嚼舌根的时候，伊奇已经不知所终，也没有人出来维护她，所以他们尽可以爱怎么说就怎么说。可实际上，那天消防车过来的时候，没人知道发生了什么，邻居们呆愣着揣测了半天，都没想出个所以然，他们聚集在临时拉起的警戒线——一辆停在火灾现场几百码开外的警用巡逻车——周围，拼命往前凑，看着表情严肃、仿佛对此次救火行动完全不抱希望的消防员展开水带。街对面，池塘里的鹅纷纷把头埋进水下寻找水草，似乎丝毫不被咫尺之外的混乱场面所影响。

  理查德森太太站在火场前方的树草坪上，紧紧揪着她那件淡蓝色睡袍的领口，不让它敞开。虽然已经是中午了，烟雾探测器发出警报时，她却还没起床，这是因为她睡得本来就晚，而且她觉得自己昨天折腾了一整天，应该好好地睡上一大觉。昨天晚上，她从楼上的窗户看见一辆车开过来，慢慢停在自己家房子前面。她家的车道很长，是环形的，绕着人行道、前门和后门转了很大的一个圈——房子距离大街有一百多英尺远。她看得并不真切，而且现在是五月，晚上八点时天几乎已经黑透，但她认出那辆棕色的小型大众车属于她的房客米娅。车头灯一闪一闪，副驾驶那边的门开了，一个细长的身影出现在灯光下：米娅的女儿珀尔。在车内顶灯的照射下，整个车厢就像一个玻璃展示柜，但理查德森太太只能看清米娅脸部的轮廓和头顶的发髻。珀尔弯腰站在信箱前。虽然理查德森太太根本听不见下面的声音，但还是下意识地想象着信箱门开启时发出微弱的吱吱声，接着“砰”地关上。珀尔退回车里，关了车门，红色的刹车灯亮起，眨了几下，汽车缓缓驶入漆黑的夜幕。理查德森太太如释重负，下楼打开信箱，发现里面只有一串钥匙，没留纸条。她打算第二天早晨去温斯洛路的那套出租屋看看，尽管她知道到时候那对母女早已走了。

  正因为如此，她昨天才得以放心地睡下，然而，第二天中午十二点半，她却穿着睡袍和儿子崔普的网球鞋，站在门口的树草坪上，眼睁睁看着自己家的房子将被烧成平地。刚才她被烟雾探测器撕心裂肺般的警报声吵醒，一个挨一个地跑进每个房间找崔普，找莱克西，找穆迪。当她意识到自己竟然没想着去找伊奇时，她很吃惊，好像知道伊奇就是火灾的罪魁祸首似的。然而每间卧室都是空的，只有浓烈的汽油味，看来每张床上都洒了汽油，床单已经烧成了小火球，仿佛有个脑子不正常的女童军在床上点篝火露营。当她查看客厅、起居室、娱乐室和厨房的时候，烟雾已经开始蔓延，家庭安全系统自动报了火警。听到消防车的警笛声，她跑到外面，发现崔普停在车道上的车不知何时开走了，莱克西的福特“探险者”休旅车和穆迪的自行车都不见了，当然，她丈夫的轿车也没停在那里——他通常会在星期六上午去办公室值班，因为可能有人在那时给他打电话。这时她想起了莱克西，感谢上帝，莱克西昨晚在塞丽娜·王家过的夜。可是伊奇去了哪里？她的儿子们又在哪儿？他们回来后，她又该如何向他们解释这一切呢？

前言

 

《山海间，一抹燃烧的微光》 故事，总是从某个不经意的角落开始。并非惊天动地的宏大叙事，也不是波澜壮阔的历史长卷，而是如同晨曦中第一缕微弱的光，悄无声息地触碰到沉寂已久的土地。这本书，便试图捕捉这样一份微光，它的诞生，源于一种对生命初生之力的好奇，一种对微小事物如何积蓄能量、最终迸发出惊人生命力的探索。 它关乎于那些被忽略的角落，那些在我们匆忙的脚步下，常常失落的风景。也许是一片生长在岩缝中的苔藓，它如何在贫瘠中汲取养分，如何在风雨中坚韧伫立；也许是一颗种子，它如何在地底深处积蓄力量，等待着破土而出的那一刻；也许是一个孩子，他的眼中闪烁着对世界最初的好奇，那好奇的光芒，足以点燃未知的探索。 《山海间，一抹燃烧的微光》不讲述伟人的丰功伟绩，也不描绘王侯将相的权谋争斗。它聚焦于普通人，那些在时代洪流中，或许显得渺小，但却拥有着内在韧性与生生不息力量的生命。这里有坚守在乡村的老人，用一生的时光耕耘着属于自己的一方土地，他们的汗水，滋养着这片土地，也滋养着一代代后人的根；这里有怀揣梦想的年轻人，在都市的钢筋水泥丛林中，用点滴的努力，一点点勾勒着心中的蓝图，即使面对挫折，眼中依然闪烁着不屈的光芒。 这本书的叙事，如同一条缓缓流淌的小溪，没有惊涛骇浪，却能在平静中展现出深邃的意境。它没有刻意设置悬念，也不强求情节的跌宕起伏，而是将焦点放在人物内心世界的细微变化，放在生活点滴中流露出的真挚情感。读者会发现，那些看似平凡的日常，在作者的笔下，被赋予了独特的生命力。一次不经意的对视，一句简单的问候，一顿家常的饭菜，都能在这本书中被细致地捕捉，并放大成能够触动人心的温暖。 它探讨的，是一种“静水流深”的力量。在喧嚣的世界里，我们习惯于追求外在的声响，追求显赫的成就。然而，真正的力量，往往并非来自于呐喊，而是来自于一种内在的沉静，一种不为人知的积累。就像微弱的火苗，它也许不够耀眼，但一旦遇到合适的介质，便能燃烧出惊人的能量。这本书，便是要描绘这种“燃烧”的过程，从微不足道开始，如何积聚，如何蔓延，最终绽放出属于自己的光芒。 书中，我们能看到不同的人生轨迹，它们看似独立，却又在无形中相互关联。一个质朴的农妇，她的善良如同阳光，温暖了身边每一个遇到她的人；一个沉默的匠人，他用毕生的心血打磨着手中的器具，他的技艺，承载着历史的记忆，也传递着对完美的追求。这些人物，他们或许没有轰轰烈烈的爱情故事，没有荡气回肠的英雄事迹，但他们的存在，他们的坚持，他们的爱与付出，共同构成了这幅名为“生命”的画卷中，最动人的色彩。 《山海间，一抹燃烧的微光》也并非完全回避冲突与挑战。生活总有不如意，命运也总有突如其来的考验。然而，书中呈现的，不是绝望的沉沦，也不是无谓的挣扎。而是面对困境时，生命所展现出的那种顽强的适应能力，那种在逆境中寻找希望的智慧。它让我们看到，即使身处黑暗，那一点点微小的火苗，也足以照亮前行的路，指引着人们去寻找属于自己的方向。 语言上，本书力求朴实而富有诗意。没有华丽的辞藻堆砌，也没有故作深沉的晦涩。作者的文字，如同山间的清泉，纯净而甘甜，又如同夜空的星辰，闪烁着智慧的光芒。每一句话，每一个意象，都经过了精心的打磨，力求在最简洁的表达中，传递出最丰富的情感和最深刻的内涵。读者在阅读的过程中，会不自觉地被带入到那个充满生活气息的世界，感受着人物的喜怒哀乐，体会着生命的真谛。 这是一本关于“微观”的史诗。它不记录宏大的历史事件，却记录着一个个微小生命的成长与蜕变。它不描绘波澜壮阔的战争，却描绘着无数次内心深处的抗争与坚持。它不歌颂伟大的英雄，却歌颂着每一个平凡人在自己的生命舞台上，所展现出的那种不平凡的光芒。 在阅读本书的过程中，你会发现，自己也会被书中人物身上所散发出的那种生命力所感染。你会开始重新审视自己的生活，重新发现身边那些被忽略的美好。你会明白，人生并非只有一条笔直的大道，更有着无数条曲折的小径，而正是这些小径，构成了我们独特的人生风景。 《山海间，一抹燃烧的微光》是一次对生命本质的温柔探寻。它不提供现成的答案，却能引发读者深入的思考。它不强行灌输某种价值观，却能在潜移默化中，滋养读者的心灵。它是一场心灵的洗礼，也是一次对生命最真诚的致敬。 这本书，适合在静谧的午后，或是窗外飘雨的夜晚，一个人静静地品读。它会像一束温暖的光，悄悄地照进你的心房，让你感受到生命的力量，感受到希望的存在。它提醒着我们，即使是最微弱的火苗，也拥有着燃烧的潜力，而我们每个人，都可能成为那抹点燃黑暗的微光。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格，用一个词来形容就是“过度矫饰”。每一句话都充满了强烈的目的性，仿佛作者在时刻提醒你：“看，我正在使用一个非常文学化的表达！”大量的比喻和拟人被滥用，有时候一个简单的动作，也要用上三四层修饰语才能完成。例如，描述“他拿起茶杯”，可能会变成“那双被生活重担磨砺的手，如同古老的树根般，缓缓伸向那光滑冰冷的陶瓷，试图从中汲取一丝残存的温热与慰藉。”这种风格，初看之下或许能带来一丝华丽感，但读上几十页之后，就会感到一种强烈的审美疲劳。文字不再是传达信息的透明介质，反而成了阻碍信息传递的厚重帘幕。我发现自己不得不放慢阅读速度，不是因为内容复杂，而是因为我需要不断地在大脑中进行“去修饰”的翻译工作。这本书的对话尤其让人尴尬，角色们说话的方式过于腔调化，完全不符合日常逻辑，仿佛每个人都在进行一场精心排练的舞台独白。它缺失了生活中那种自然的、不经意的火花。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我只能说，它像一团迷雾，你走进去了，却找不到出口。开篇的那几章，作者似乎在努力构建一个宏大而复杂的叙事框架，各种人物、各种背景设定一股脑地砸向读者，让人应接不暇。我记得有一段描写主角在雨夜中奔跑的场景，文字是华丽的，辞藻是堆砌的，但总觉得少了点什么——那种直击人心的力量。它更像是一幅用极其精细的笔触描绘出的油画，虽然技巧无可指摘，但情感的温度却难以捕捉。我花了很长时间去梳理那些错综复杂的关系网，仿佛在解一道没有标准答案的数学题。每一次以为抓住了主线，下一秒又被新的伏笔和转折拉向另一个方向。这种叙事上的“故作高深”，初看或许能带来一种“作者很厉害”的错觉，但随着阅读的深入，疲惫感便油然而生。我更期待的是故事本身的力量，而不是被作者的文字技巧所裹挟。读完后，我脑海里留下的是一堆零散的碎片，而不是一个完整的世界。它让我想起那些过于注重形式美，却忽略了内容内核的艺术品，空有其表，内里却有些空洞。整体感觉是，作者似乎想讲太多故事，结果反而什么都讲不清楚。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构安排，简直是反人类的典范。我很少读到这样一本，让你不得不频繁地翻回目录，试图确认自己是否错过了某一个关键的章节顺序。它采用了大量的非线性叙事，时间线如同被揉成一团的毛线球，你需要极其耐心地去解开每一个结。我欣赏作者试图打破传统叙事桎梏的勇气，但这种打破必须建立在清晰的指引之上。在这本书里，指引几乎是不存在的。那些穿插的、毫无预兆的“闪回”和“闪进”，让阅读体验变得极其碎片化。我有一种强烈的挫败感：不是因为故事太难懂，而是因为作者似乎故意设置了太多阅读障碍。更要命的是，角色塑造也因此受到了影响。因为我们总是以一种跳跃的方式去了解他们，他们在我脑中的形象始终是模糊不清的，像隔着一层毛玻璃。当我终于对某个角色产生了一丝共鸣时，下一章，这个角色可能已经消失在另一个时间维度了。这本书更像是一份给文学研究生的分析材料，而不是一本供大众阅读的小说。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，这本书的“世界观构建”部分，占据了过多的篇幅，而且显得异常的单薄和自说自话。作者似乎对创造一个全新的、复杂的神话体系有着极大的热情，花费了大量的笔墨去描述那些晦涩难懂的规则、古老的契约和陌生的地名。然而，这些宏大的设定，并没有很好地服务于故事本身。读起来，更像是在翻阅一本未经润色的设定集，而不是沉浸在一个充满生命力的世界中。那些自创的词汇和概念，如果不查阅作者在附录中提供的简短解释，根本无法理解其意义。当我努力去理解这些背景信息时，我就会忘记正在发生的具体事件。故事的主干在哪里？角色的动机又是什么？这些本该是小说核心的问题，却被那些华丽的“世界观装饰品”所掩盖了。这种做法的弊端在于，它将阅读的乐趣降级成了一种智力测试——你必须通过“理解设定”的考试，才有资格去感受“故事本身”。这对于追求代入感的读者来说，是极大的劝退。

评分☆☆☆☆☆

真是令人心惊胆战的一趟阅读旅程，仿佛被拖进了一个永无止境的心理迷宫。这本书最让人不安的，是它对人性阴暗面的那种近乎病态的迷恋。它没有给我带来任何慰藉或启发，只有一连串的压抑和不安感。我特别关注了其中关于“选择”的部分，主角在每一个十字路口都做出了最让人不解、甚至可以说是自我毁灭性的决定。这种处理方式，与其说是对人性的深刻剖析，不如说是一种故意的、刻意的“反高潮”。每一次读到关键情节，我都在期待一个转折，一个能让人喘息的瞬间，但作者总是残忍地将读者推向更深的绝望。这本书的节奏感掌握得非常奇异，有时情节推进得如同慢镜头，细致到令人发指，让人感觉时间被拉长了；而另一些重要的冲突点，却被草草带过，仿佛作者自己都对如何收尾感到力不从心。我不得不承认，它在营造氛围方面是成功的，那种挥之不去的阴影感确实萦绕了很久，但这种成功是以牺牲故事的逻辑性和读者的舒适度为代价的。读完后，我需要时间来“净化”一下自己的思维，实在是太沉重了。