经典 50 远大前程 中英双语对照 英文美文阅读 英语阅读书籍 文学小说 英语学习 英汉互译书籍 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

韩国想未来语言开发团队 编，和晓强 译

图书标签:

• 经典
• 远大前程
• 中英双语
• 英文美文
• 英语阅读
• 文学小说
• 英语学习
• 英汉互译
• 小说
• 双语阅读

店铺： 旭洋景辉图书专营店

出版社： 中国宇航出版社

ISBN：9787515907727

商品编码：28801256863

丛书名： 远大前程

开本：32开

出版时间：2014-08-01

商品参数

经典(50):远大前程(中英双语对照)
	定价	26.80
	出版社	中国宇航出版社
	版次	1
	出版时间	2014年08月
	开本	32开
	作者	（英）查尔斯·狄更斯，韩国想未来语言开发团队，和晓强 注译
	装帧	平装
	页数
	字数
	ISBN编码	9787515907727

目录

Chapter 01 A Fateful Meeting

Chapter 02 Visits to Miss Havisham

Chapter 03 A New Beginning

Chapter 04 Pip's New Life Begins

Chapter 05 Reunited with Estella

Chapter 06 Pip's Coming of Age

Chapter 07 The Benefactor Arrives

Chapter 08 An Escape Plan Is Formed

Chapter 09 The Big Escape

第壹章  可怕的会面

第二章  造访郝薇香小姐

第三章  新的开始

第四章  皮普新生活的开始

第五章  与埃丝特拉重逢

第六章  皮普长大

第七章  恩主出现

第八章  制订逃跑计划

第九章  生死大逃亡 

内容介绍

1861 年，英国作家查尔斯·狄更斯发表了长篇小说《远大前程》，通过讲述孤儿皮普的成长过程，辛辣地讽刺了19 世纪的英国金钱*主义的社会风气。主人公皮普从小就失去了父母，在姐姐和铁匠姐夫乔的养育下长大，虽然生活不是富足，但是幸福。皮普去富有的郝薇香小姐家玩时，遇到并且爱上了女孩埃丝特拉。皮普从遇到这个女孩之后，就开始对自己卑贱的身世和处境感到不满。

《穿越时空的低语：西方文学名著精选集》 一部关于人性、命运与时代变迁的深度探索 【图书概述】 《穿越时空的低语：西方文学名著精选集》汇集了自启蒙运动以来，对西方乃至世界思想文化产生深远影响的经典文学作品。本书并非简单的选段汇编，而是精心策划的专题阅读体验，旨在引导读者深入理解文学作品背后的历史语境、哲学思辨以及对人类永恒主题的探讨。全书聚焦于那些在文学史上具有里程碑意义的叙事结构、人物塑造和语言艺术，力求呈现一场跨越世纪的精神漫游。 本书收录的作品涵盖了从浪漫主义的激情澎湃到现实主义的冷静观察，再到现代主义的意识流探索，每一篇选材都经过严格的筛选，确保其文学价值和思想深度。我们相信，真正的经典是能够与不同时代的读者进行对话的，它们如同历史的切片，映照出人类经验的复杂性与多样性。 【核心选篇与深度解析】 本精选集的主旨在于展现西方文学“伟大叙事”的结构和主题的张力。我们精选了以下几个关键板块的内容，力求全面而不冗余： 第一部分：理性与激情——启蒙与浪漫的交响 本部分侧重于探讨个体意识的觉醒与情感的爆发。 歌德的《少年维特的烦恼》（节选）： 不仅是关于爱情的悲剧，更是对个体情感在僵化社会结构中无处安放的深刻描摹。我们将重点分析其“石头心”式的浪漫主义如何与时代精神产生冲突，以及其对后世“感伤文学”的影响。 雪莱的诗歌选集： 选取其反对暴政、追求自由与理想的代表作。重点解析其意象的构建，例如“西风颂”中毁灭与重生的辩证关系，这体现了浪漫主义对社会变革的期盼。 第二部分：社会的面孔——现实主义的冷峻审视 本部分聚焦于文学如何成为一面映照社会百态的镜子，揭示阶级矛盾、金钱至上以及人性的异化。 巴尔扎克的《高老头》（核心情节分析）： 通过对父爱与财富贪婪的极致刻画，展现了19世纪法国社会中，金钱如何成为衡量一切价值的唯一标尺。我们将深入剖析其“社会动物学”式的观察角度。 陀思妥耶夫斯基的早期作品片段： 侧重于对“卑微人”的关注。选取对贫困、屈辱和道德困境的描写，探讨在极端生存压力下，人的尊严如何被扭曲，预示了其后续作品对人内心“地下室”的探索。 第三部分：内在的迷宫——现代主义的意识流 现代主义的出现标志着文学焦点从外部世界转向了人类心灵深处。本部分旨在带领读者进入复杂、破碎的内心世界。 伍尔夫的作品技巧赏析： 不直接呈现长篇情节，而是选取片段展示其对时间流逝感和人物内心思绪的捕捉能力。我们将分析“当下时刻”如何在意识流中被无限拉伸和重构，从而探讨记忆与现实的交织。 卡夫卡的象征主义寓言（短篇精选）： 选取如《判决》或《地洞》的开头部分。重点解析那种弥漫在作品中的荒谬感、无助感和对官僚体制的恐惧，理解“卡夫卡式”的体验如何成为现代人焦虑的缩影。 【阅读价值与目标读者】 本书并非针对语言学习的工具书，而是深度文学鉴赏与思想碰撞的平台。我们避免使用生硬的直译或详尽的注释，而是通过精炼的“主题导读”，帮助读者把握作品的时代背景、哲学母题及作者的独特声音。 目标读者包括： 1. 文学爱好者： 渴望系统性了解西方文学史脉络，并对经典作品进行深入文本分析的读者。 2. 文化研究者： 需要通过文学文本来追溯西方社会思潮、道德观念变迁的研究人员。 3. 思辨型读者： 那些不满足于故事情节，更愿意探索人性深层奥秘、哲学困境和艺术表达极限的求知者。 【装帧与设计理念】 本书在装帧上追求沉稳、典雅的风格，以体现其内容的厚重感。封面设计摒弃花哨的插画，采用深色调和精致的字体排版，力求在视觉上营造一种“进入图书馆深处”的专注氛围。内文排版注重阅读的舒适度，留出足够的空白，鼓励读者在页边进行思考与标记，让阅读成为一种主动的、参与式的体验。 《穿越时空的低语》，是邀请您与那些伟大的心灵进行一场跨越时空的、严肃而又令人振奋的对话。它提供的不是现成的答案，而是理解这个复杂世界的更深层次的工具和视角。

评分☆☆☆☆☆

作为一名资深的文学爱好者，我对于作品本身的审美要求是相当高的，而这本书所呈现的文本质量无疑达到了顶级水准。它所收录的内容，其语言的张力、情感的细腻描摹，以及对社会百态的深刻洞察力，都足以让人反复咀嚼、常读常新。每一次重读，我总能从中发掘出初次阅读时遗漏的那些细微的伏笔或象征意义，这才是真正伟大文学作品的魅力所在。那些跨越时代的思考和人性的挣扎，通过作者精湛的笔触被描绘得淋漓尽致，读来令人感慨万千。比起那些仅仅追求快速通关、只关注情节发展的阅读体验，这本书更像是一场慢品茗茶的仪式，需要你静下心来，去感受文字背后的呼吸和温度。它成功地将学习的工具性需求，与对纯粹美文的渴望完美地融合在一起，让人在提升自我的同时，也获得了精神上的极大满足。

评分☆☆☆☆☆

不同于市面上那些过于学术化或过于口语化的英语学习资料，这本书在“可读性”和“学习性”之间找到了一个近乎黄金的比例。它的选择标准显然是既要具备极高的文学价值，又要保证其语言结构在一定程度上是可被学习者吸收和模仿的。我发现自己不知不觉中，开始模仿书中的某些句式结构来组织自己的写作思路，这是一种非常直观的“内化”过程。这本书提供的对照系统，巧妙地引导着我从中文思维向英文思维过渡，而不是被动地依赖中文去理解英文。它鼓励读者主动进行对比和分析，思考为什么原文要这样说，而不是那样说。这种引导式的学习体验，远远比死记硬背单词或语法规则来得有效得多。它让学习过程从一种负担，变成了一种探索真理和自我突破的乐趣。

评分☆☆☆☆☆

这本书的内在价值远超其标价所能衡量的范畴，它提供了一种极其高效且深入的学习路径。我尝试过许多其他双语学习材料，但它们往往要么是翻译腔过重，失去了原汁原味的文学韵味，要么就是注释过于零碎，打断了阅读的连贯性。然而，这本书在这方面找到了一个近乎完美的平衡点。当我沉浸在那些优美的英文长句中，偶尔遇到理解上的滞涩时，目光可以自然地滑向旁边简洁而精准的中文释义，这种即时的“心灵感应”极大地增强了我的理解深度。它不仅仅是简单的词汇替换，更像是一位耐心的老师，在关键时刻点拨你的思维，让你明白作者在特定语境下选择某个词汇的精妙之处。这种双管齐下的学习方法，让我感觉自己不再是孤军奋战，而是有了一个可靠的伙伴在并肩作战，稳步地拓宽着我的英语词汇边界和对复杂句式结构的驾驭能力。

评分☆☆☆☆☆

从一个长期受困于阅读障碍的普通学习者的角度来看，这本书的出现简直是一场及时雨。我过去常常因为长难句望而却步，导致阅读热情一再受挫，最终只能停留在非常初级的材料上。然而，这本双语对照本的设计，彻底打破了这种心理障碍。它提供了一个安全的“着陆点”，我知道无论我读得多吃力，总有一个清晰的参照物在旁边支撑着我，这极大地增强了我挑战高难度文本的勇气。我不再需要频繁地停下来查字典，或者跳过那些复杂的部分，而是可以依靠对照，像河流的支流汇入主流一样，自然而然地跟随着作者的思路前进。这种持续的成功体验累积起来，对于重拾阅读信心是无价的。它真正实现了“携手共进”的承诺，让原本遥不可及的文学经典，变得触手可及，充满了探索的魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种沉稳中又不失典雅的气质，拿在手里沉甸甸的，让人对即将开启的阅读旅程充满了期待。内页的纸张质感也相当不错，没有廉价印刷品的粗糙感，长时间阅读下来眼睛也不会感到很累。更值得称赞的是，它的排版布局非常人性化，中英对照的呈现方式处理得极为巧妙，既保证了阅读的流畅性，又能在需要时立刻查阅对照，这对于我这种希望同时提升阅读速度和准确性的学习者来说，简直是太贴心了。我特别欣赏他们对原文的选择和处理，那种细微的字体差异和行间距的微调，都显示出编辑团队对阅读体验的极致追求。每一次翻开它，都像是在进行一场精心准备的文化之旅，那种沉浸感和仪式感是很多快餐式读物无法给予的。即便是光是欣赏它的装帧和排版，都已经算得上是一种享受了。可以说，从物理层面而言，这是一件用心打磨的艺术品，成功地搭建了一座通往经典文学殿堂的精美桥梁。