基本信息
书名:诺奖得主人文译丛:昆虫物语
定价:25.00元
作者:(比)莫里斯梅特林克,黄瑾瑜
出版社:安徽人民出版社
出版日期:2013-03-01
ISBN:9787212059453
字数:
页码:
版次:1
装帧:精装
开本:32开
商品重量:0.454kg
编辑推荐
  生动描绘蚂蚁帝国不为人知的繁荣和衰败,倾听一个诗人对昆虫的哲思。
  梅特林克从来都不拘于一般生物学家的观察角度和记录风格,而是以他独特的视角探寻昆虫世界。
  因此,此书并不是有关蚂蚁的专著,亦不是致力于新发现和新研究的合集。因为在梅特林克看来,凭借某些美的力量其他的灵魂才得以存活。梅特林克,无疑就拥有这样一颗美的灵魂。
内容提要
  对那些连熟知蚂蚁的人都知之甚少的事情,作者几乎不会涉及。在观察期间所做的笔记和实验,由于阐述的内容十分专业、涉及的范围又十分狭窄,作者会将其留给更加专业的著作。因为他不希望这本书承载过多的压力,就像一个对某个话题极为喜欢熟悉的人,同一个对此话题一无所知的人聊天一样,他只是想简单地聊聊蚂蚁族群而已。.
目录
白蚁的生活/
作者序 命运预言家
章 白蚁的巢
第二章 食 物
第三章 工 蚁
第四章 兵 蚁
第五章 国王夫妇
第六章 分 巢
第七章 遇 害
第八章 神秘的力量
第九章 白蚁社会的道德
第十章 命 运
第十一章 本能与知能
译后记
蚂蚁的生活/
作者序 蚂蚁学的预感
章 蚂蚁社会的部分与全体
第二章 蚁巢的神秘
第三章 都市的建设
第四章 蚂蚁的居所
第五章 战 争
第六章 传达与方向感
第七章 畜 牧
第八章 真菌栽培蚁
第九章 农业蚁
第十章 寄生者
尾 声 人类世界的缩影
译后记
作者介绍
  莫里斯·梅特林克,比利时剧作家、诗人、散文家,被誉为比利时的“莎士比亚”。主要作品有,《谦卑者的财富》、《智慧与命运》、《埋葬的圣殿》、《空间的生活》。
  黄瑾瑜,东吴大学日文系毕业,擅长日本文学的翻译,主要译著有《东京昆虫无语》、《魔鬼的无聊》、《坂本龙马》等。
文摘
序言
这套“诺奖得主人文译丛”确实是我书架上不可或缺的一部分,每次翻阅,都能感受到知识的厚重和思想的火花。这次的《昆虫物语》让我尤为期待,主要是因为我对“物语”二字有着特别的联想。它不单单是记录,更是一种叙事,一种带有情感和哲思的讲述。我想,作者梅特林克一定是用一种充满生命力的视角,去观察和理解那些在人类看来渺小而卑微的昆虫。它们是如何构建自己的社会?它们如何应对环境的挑战?它们的生存逻辑与我们人类又有何异同?这些问题在我脑海中萦绕。我非常喜欢那种能够跳出人类中心主义的视角,去审视其他生命形式的作品,这有助于我们拓宽视野,认识到生命的多元和宇宙的广阔。黄瑾瑜的译笔,我之前也接触过,她的翻译总是带着一种温润的质感,不生硬,不刻意,能够让读者很自然地沉浸在作者所营造的氛围中。
评分购买这本书,更多的是出于对“诺奖得主人文译丛”系列一贯高品质的信任。这个系列的书,无论是内容深度还是译本质量,都给我留下了深刻的印象。而《昆虫物语》这个书名,则勾起了我对自然世界隐藏的奥秘的无限遐想。我一直认为,微小的生命往往蕴含着最深刻的智慧,而昆虫,作为地球上最古老、数量最多的生命之一,它们经历了亿万年的演化,一定积累了许多值得我们人类学习的东西。我希望这本书能带我进入一个不为人知的昆虫世界,去了解它们的社会秩序、它们的沟通方式、它们的生存智慧,甚至是一些我们可能从未想过的生命哲学。莫里斯·梅特林克作为一位伟大的思想家和作家,他一定能用他独到的洞察力,将昆虫世界的奇妙展现得淋漓尽致。我期待着,在文字中与这些微小的生命进行一场深刻的对话,并从中获得关于生命、关于自然、关于我们自身的一些新的感悟。
评分最近迷上了一些关于自然科学和社会学的交叉读物,总觉得人类文明的发展,很大程度上是从模仿和理解自然界汲取的灵感。这本书的名字《昆虫物语》一下子就抓住了我的眼球,它不像一本枯燥的科普读物,更像是要讲述一个关于微观世界的故事。我一直觉得,昆虫的社会结构,它们的协作方式,它们的生命周期,都蕴含着某种普遍的规律,这种规律可能对理解人类社会的组织形式,甚至是对我们自身的存在方式,都有启发意义。莫里斯·梅特林克,这位诺贝尔文学奖得主,他的名字本身就代表着一种智慧和深度。我很好奇,他会如何用文学的笔触去描绘这些微小的生命?是像诗人一样赞美它们,还是像哲学家一样剖析它们?亦或是两者兼而有之?我对那些能够将科学性与文学性完美结合的作品总是充满敬意,它们不仅能增长知识,更能丰富我们的精神世界。这本书的出现,恰恰满足了我这种对知识和美学双重追求的阅读渴望。
评分“诺奖得主人文译丛”这个金字招牌,加上“昆虫物语”这个充满诗意和探索意味的书名,让我毫不犹豫地选择了它。我一直对那些能够超越学科界限,将科学、哲学和文学融为一体的作品有着浓厚的兴趣。莫里斯·梅特林克的名字,更是让这份期待值飙升,他是一位能够用文字触及灵魂的作家。我设想,这本书不仅仅是关于昆虫的生物学知识,更可能是一种对生命本质的探究,对社会结构的比照,甚至是关于存在意义的哲学思考。我渴望在书中看到作者如何用细腻的笔触,去描绘昆虫世界的复杂性、精密性以及它们的生存韧性。我想,通过了解这些微小的生命,我们或许能够更好地理解人类自身的行为模式,甚至找到应对现代社会挑战的启示。黄瑾瑜的翻译,也为我提供了信心,相信她能准确传达梅特林克的思想精髓,让这本译作充满生命力和阅读的乐趣。
评分这本书的封面设计就充满了复古的质感,那种淡淡的米黄色和精心雕琢的字体,仿佛能将人瞬间带回那个思想碰撞的时代。我一直对那些跨越时空、影响深远的文学作品情有独钟,而“诺奖得主人文译丛”这个系列本身就自带光环,让人对收录的作品充满了期待。这次拿到的是《昆虫物语》,单看书名,就充满了神秘和探索的意味。我个人对自然界充满了好奇,尤其是那些在我们日常生活中随处可见却又被我们忽略的微小生命,它们有着怎样独特的生存哲学和社群规则?我想,这本书一定能为我打开一扇新的窗口,让我重新审视这个充满生机却又异常复杂的自然世界。我非常期待能从作者的笔下,感受到他对昆虫世界的细致观察和深刻洞察,尤其是作为一位诺奖得主,他的视角一定与众不同,能够挖掘出常人难以触及的深度。黄瑾瑜的翻译也是我选择这本书的一个重要因素,好的译者能够将原著的精神和韵味完整地传递过来,不至于因为语言的障碍而损耗作品的魅力,期待她能带领我领略梅特林克的文字魅力。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有