| 商品基本信息,请以下列介绍为准 | |
| 商品名称: | 直译中苏高层会晤 |
| 作者: | 顾达寿(俄) 口述 郑少锋 执笔 |
| 定价: | 28.0 |
| 出版社: | 当代中国出版社 |
| 出版日期: | 2010-11-26 |
| ISBN: | 9787801709431 |
| 印次: | |
| 版次: | 1 |
| 装帧: | 平装 |
| 开本: | 16开 |
| 内容简介 | |
| 本书系前苏联外交官、汉学家古达舍夫?里萨特?萨拉甫京诺维奇(中文名字:顾达寿)的回忆录。他于20世纪50年代初至70年代初曾作为苏联外交部特使在中国前后工作了12年, 从普通译员一直到苏联驻中国大使馆的席翻译,曾亲历新中国建立初期至“”时期中国经济建设、政治运动、中苏关系演变的历史风云,多次担任中共高层领导人*、、、等同苏联领导人赫鲁晓夫、柯西金、米高扬等重大会晤的翻译,对其间发生的某些历史事件作了客观的描述,并次披露了前苏联和中国领导人高层会晤中和重大历史事件背后的一些鲜为人知的内幕和轶闻轶事。 |
| 目录 | |
| 前言 在莫斯科东方大学学中文 为中国当翻译 在长春铁路局 进入苏联外交部 翻译“大跃进”、“人民公社”始末 与赫鲁晓夫北京会谈纪实 与米高扬杭州会晤纪实 与柯西金北京会晤纪实 在克里姆林宫 与时代 百年回忆 后记 |
| 编辑 | |
| 1.稀缺作者资源,前苏联亲历者口述中苏关系内幕。 2.揭秘,精彩看点,建国历史诸多悬而未解之谜,均属国内次披露: 新中国成立之初江青为何秘密前往莫斯科? 中苏脑会晤上*为何对赫鲁晓夫怒不可遏? 在城楼上赫鲁晓夫为什么感到困惑? 参加苏联国庆的宣布要提前回国为哪般? 是谁拒绝了柯西金与*的通话要求? 1969:中苏政府脑会晤因何选在北京都机场? 头骨去向之谜? |
| 媒体评论 | |
| 新中国成立之初江青为何秘密前往莫斯科? 中苏脑会晤上为何对赫鲁晓夫怒不可遏? 在城楼上赫鲁晓夫为什么感到困惑? 参加苏联国庆的宣布要提前回国为哪般? 是谁拒绝了柯西金与的通话要求? 1969:中苏政府脑会晤因何选在北京都机场? |
这部作品最让我震撼的,是它在梳理复杂历史脉络时所展现出的那种令人信服的逻辑性和宏大视野。它不是孤立地看待某一次接触,而是将其置于一个更广阔的全球政治变迁的背景之下进行考察。作者深谙“牵一发而动全身”的道理,他总能清晰地勾勒出国际风云变幻如何深刻影响着双边关系,以及区域性事件如何反过来塑造着大国的决策取向。阅读过程中,我感觉自己像是在一个高空瞭望塔上,俯瞰着错综复杂的棋局,每一个落子都不是偶然,而是深思熟虑、权衡利弊后的必然结果。书中对战略意图的剖析极为深刻,那些看似模糊的外交辞令背后隐藏的真实意图,在作者的层层剥茧下,变得清晰可辨。这种清晰度并非简单粗暴的断言,而是建立在一系列相互印证的史料和严谨的因果链条之上,让人心悦诚服地接受其论点。
评分从阅读的节奏感来看,作者无疑是一位深谙叙事节奏的大师。全书的张弛有度,高潮迭起,绝无拖泥带水之感。那些需要深度分析和背景铺陈的部分,作者处理得沉稳有力,如同深水潜航,为后续的爆发积蓄力量。而当关键的转折点或冲突爆发时,文字的节奏骤然加快,语句变得短促有力,充满了戏剧张力。我记得有几处关于突发事件的描写,简直让人手心冒汗,恨不得一口气读完。这种对阅读体验的把控,说明作者不仅仅是一位学者,更是一位出色的故事讲述者。他懂得如何引导读者的情绪,让他们在适当的时候感到紧张、释然、或深思。这种教科书级别的节奏控制,使得即便是对某些特定历史时期不太熟悉的读者,也能轻松地被故事主线所吸引,不会感到枯燥乏味,这也是我能如此迅速地读完这样一本厚重著作的重要原因。
评分这部书的装帧设计简直是一场视觉盛宴。封面那种厚重的、略带磨砂质感的纸张,配合着烫金的字体,散发着一种低调而庄严的历史气息。我尤其欣赏它在排版上的考究,每一页的留白都恰到好处,既不显得拥挤,又能让人专注于文字本身。作者对于历史细节的把握,不仅仅体现在文字描述上,连同那些穿插在章节中的历史照片,无论是选材的稀有度还是冲印的清晰度,都显示出编辑团队的专业与用心。我记得其中有一页,用近乎全版的篇幅展示了一份泛黄的会议纪要草稿,那种年代感扑面而来,让人仿佛真的回到了那个特定的历史时刻,去触摸那段尘封的记忆。这种对“物证”的尊重和呈现方式,远超出了普通历史读物的范畴,更像是一件值得收藏的艺术品。每次翻阅,我都能从中感受到一种对历史的敬畏,以及对那个时代特有审美情趣的追溯。如果说内容是灵魂,那么这本书的物理形态无疑为这份灵魂披上了一件无可挑剔的外衣,极大地提升了阅读体验的质感。
评分这本书的价值,很大程度上体现在其对史料引用的审慎态度和跨文化理解的深度上。我注意到作者在进行论证时,往往会同时引用多方——无论是来自那边的官方记录,还是侧面侧击的第三方观察报告,甚至是民间学者的研究。这种多源头的交叉验证,极大地增强了结论的客观性和可信度。更难能可贵的是,作者在阐释某些特定文化背景下的行为逻辑时,表现出了一种令人赞叹的同理心。他没有用自己时代的价值观去简单地评判历史人物的选择,而是努力去理解他们在那个特定的历史语境和文化框架下,是如何做出最“合理”的决策的。这种“去中心化”的视角,使得全书充满了思辨的火花,它挑战了我们固有的认知框架,促使我们更全面、更辩证地看待历史上的重要事件。它提供给我的,不仅仅是知识,更是一种看待复杂世界的新方法论。
评分作者的叙事笔触极其细腻,尤其是在刻画人物心理活动方面,展现出了非凡的功力。他没有采取那种宏大叙事、板起脸孔来教导读者的姿态,而是将那些历史巨人还原成了有血有肉、有矛盾挣扎的个体。我特别留意到他对谈判桌下那些微妙的肢体语言和眼神交流的捕捉,那才是真正的“潜台词”。比如,描述某次关键会谈时,作者用了大量的篇幅去渲染气氛的微妙变化——空气中弥漫的香烟味、特定人物不自觉的小动作、甚至桌上茶杯的温度差异,都被巧妙地编织进了叙事线索里。这使得原本可能枯燥的政治博弈,瞬间变得生动而充满悬念。通过这些细致入微的观察,读者得以窥见高层决策背后的复杂人性,体会到在权力与责任的重压之下,即便是站在时代顶端的人物,也难免会有犹豫、妥协乃至私下的挣扎。这种“写人”而非仅仅“写事”的手法,极大地增强了作品的文学性和代入感,让人读来津津有味,如同亲历现场一般。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有