古代雅趣文化叢書：《茶董》譯注 9787514919523 李湛軍,李超,卿至 注-RT pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

李湛軍，李超，卿至 注 著

圖書標籤:

• 茶文化
• 茶史
• 清代文學
• 飲食文化
• 文化史
• 譯注
• 古代文化
• 風俗
• 李湛軍
• 李超

店鋪： 萬捲軒圖書專營店

齣版社： 中國書店

ISBN：9787514919523

商品編碼：29800650271

包裝：平裝

齣版時間：2018-03-01

基本信息

書名：古代雅趣文化叢書：《茶董》譯注

定價：30.00元

作者：李湛軍,李超,卿至 注

齣版社：中國書店

齣版日期：2018-03-01

ISBN：9787514919523

字數：

頁碼：150

版次：1

裝幀：平裝

開本：32開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

無

內容提要

---

《古代雅趣文化叢書：<茶董>譯注》是對中國書店所藏明刊本《茶董》《茶董補》進行譯注的普及性讀物，原書為明夏樹芳輯，明陳繼儒補正。晚明時期，文人熱衷於追求生活情趣和雅趣文化形態，夏樹芳、陳繼儒二人分彆輯錄南北朝至宋金茶事，以摘抄詩句、故事為主，將其時中國文人的雜趣、茶情演繹得惟妙誰肖，從雅緻的文化情調中透射齣古代傳統文化的精神內核。

目錄

---

茶董 上捲
輕身換骨
還童振枯
素瓷芳氣
丹丘仙品
潰悶常仰
腦痛服愈
樂天六班
誌崇三等
好奇鬥勝
靜試對嘗
顧渚取租
芒屏為易
詩稱芳冠
人號漏卮
顧況論
薛能詩
高人愛惜
鮑姊著賦
嬌女心劇
山林性嗜
姓餘甘氏
名斛二瘕
茗戰
茶宴
湯社
茶品
碧沉香泛
翻玉添酥
慕巢知昧
襲美雜詠
龍陂仙子
明月始生
盧仝自煎
王漾水厄
甘心苦口
吐雪堆雲
樵青竹裏煎
能仁石縫生
珍賜一餅
仙芽
……

茶董 下捲
茶董補 上捲
茶董補 下捲

作者介紹

---

無

文摘

---

無

序言

---

茶董 上捲
輕身換骨
還童振枯
素瓷芳氣
丹丘仙品
潰悶常仰
腦痛服愈
樂天六班
誌崇三等
好奇鬥勝
靜試對嘗
顧渚取租
芒屏為易
詩稱芳冠
人號漏卮
顧況論
薛能詩
高人愛惜
鮑姊著賦
嬌女心劇
山林性嗜
姓餘甘氏
名斛二瘕
茗戰
茶宴
湯社
茶品
碧沉香泛
翻玉添酥
慕巢知昧
襲美雜詠
龍陂仙子
明月始生
盧仝自煎
王漾水厄
甘心苦口
吐雪堆雲
樵青竹裏煎
能仁石縫生
珍賜一餅
仙芽
……

茶董 下捲
茶董補 上捲
茶董補 下捲

古代雅趣文化叢書：《茶董》譯注 9787514919523 李湛軍,李超,卿至 注-RT 茶，中國文化之根，生活之韻，精神之載 在中國悠久的曆史長河中，茶不僅是一種飲品，更是一種生活態度，一種精神寄托，一種文化符號。它滲透於文人雅士的揮毫潑墨，融匯於市井百姓的日常起居，凝聚著中國人韆年的智慧與審美。《古代雅趣文化叢書》旨在深入挖掘中國傳統文化中那些精緻而富有韻味的篇章，而《茶董》作為其中的一員，更是以其獨特的視角，為我們展現瞭茶文化的深邃內涵。本書由李湛軍、李超、卿至三位先生聯袂譯注，憑藉他們深厚的學術功底和對茶文化的獨到見解，為讀者呈現瞭一部集考據、品鑒、傳承於一體的茶學力作。 《茶董》：一部觸及茶文化靈魂的著作 《茶董》一書，顧名思義，“茶”是其核心，“董”則寓意著對茶事、茶文化方方麵麵的“掌管”與“洞悉”。它並非一本簡單的飲茶指南，而是對中國茶文化進行係統性梳理與深度解讀的結晶。本書的價值在於其宏大的視野和細膩的筆觸，它不僅關注茶葉本身的種植、采摘、製作、衝泡等技藝層麵，更著力於挖掘茶在中國曆史、文學、哲學、藝術、禮儀乃至社會生活中的地位與影響。 本書的譯注者李湛軍、李超、卿至先生，均是中國茶學研究領域的資深專傢。他們秉承嚴謹的學術態度，對《茶董》原文進行瞭深入的考證與精密的注釋。翻譯部分力求做到信、達、雅，既忠實於原文的意蘊，又符閤當代讀者的閱讀習慣。而注釋部分則更是匠心獨運，對於原文中涉及到的曆史典故、人物傳說、地方誌、詩詞歌賦，乃至茶具、茶道術語等，都一一加以辨析和闡釋，使讀者在閱讀時能夠掃除閱讀障礙，更深刻地理解茶文化的豐富層次。 穿越時空的茶事畫捲：從源頭到盛世 《茶董》帶領讀者一同穿越時空，追溯茶的起源。從最初的藥用價值，到作為一種獨特的飲品被發現，再到逐漸演變成一種文化現象，本書都進行瞭細緻的描繪。它會介紹神農嘗百草的傳說，揭示茶最初與養生、醫藥的緊密聯係。隨後，我們將跟隨曆史的腳步，見證茶如何在漢代逐漸進入尋常百姓傢，又如何在唐代迎來第一個高峰，陸羽《茶經》的問世更是將茶文化提升到瞭一個前所未有的高度。 書中對於唐代煮茶法的詳細描述，將帶領我們體驗古人飲茶的儀式感。從擇水、選器、候火、識茶，到炙、碾、煮、注，每一個環節都蘊含著古人的智慧與匠心。讀者仿佛能聞到炭火燃燒的清香，聽到水沸騰的聲響，品嘗到那甘醇溫厚的茶湯。 本書還將觸及宋代的點茶法，那如同“白龍”般在盞中飛騰的茶沫，不僅是技藝的展現，更是宋代文人追求精緻生活美學的體現。對於宋徽宗《大觀茶論》中對茶事精妙的論述，本書也會進行深入的解讀，展現那個時代茶文化的繁榮與高度。 雅集與茶：文人墨客的精神傢園 中國的茶文化與文人雅士的聯係密不可分。《茶董》深刻地揭示瞭這一點。書中會大量引用古代文人的詩詞、散文，來展現他們在品茗時的感悟與創作靈感。從李白“三碗不過量”的豪放，到白居易“晚飯少吃口，慢煮一壺茶”的閑適，再到蘇軾“雪沫乳花浮午盞，蓼茸蒿筍試春盤”的雅緻，這些文字如同穿越時空的窗口，讓我們得以窺見古人飲茶時的心境與情懷。 本書還會詳細介紹曆代文人雅士的茶事活動，如宋代的“茶會”、明代的“茶社”等。這些活動並非簡單的飲茶聚會，而是集品鑒、交流、創作於一體的文化盛宴。在這些雅集中，詩歌、書畫、音樂、器物等多種藝術形式得以交融，茶成為瞭連接心靈、啓迪智慧的媒介。讀者將瞭解到，茶在古代文人心目中，不僅僅是解渴的飲品，更是能夠洗滌塵俗、陶冶情操、激發創造力的精神食糧。 茶具、茶道與審美：器物之美，意境之韻 《茶董》對茶具的論述同樣精彩紛呈。從新石器時代的陶器，到唐代的越窯青瓷，宋代的建窯黑釉盞，明清的景德鎮瓷器，本書將勾勒齣一幅中國茶具發展的演變圖譜。每一款茶具，從其材質、造型、釉色到工藝，都承載著時代的審美趣味和技術水平。書中對曆代名器的介紹，如陸羽推崇的“風爐”、“茶鐺”、“茶碗”等，將讓讀者領略到古人對於茶具的極緻追求。 更重要的是，本書不僅僅停留在器物本身的介紹，而是深入探討瞭茶具與茶道、與飲茶人的精神之間的關聯。為何宋代文人偏愛黑釉盞，為何明代人又鍾情於白瓷？這背後蘊含著怎樣的審美取嚮和對茶湯色澤、口感的考量。本書將帶領讀者理解，茶具的選擇不僅僅是實用性，更是一種審美品位的體現，一種與茶湯、與飲茶環境相得益彰的和諧追求。 茶之哲學：靜心、養性、悟道 中國茶文化中蘊含著深刻的哲學思想。《茶董》深入挖掘瞭茶與儒、釋、道等中國傳統哲學思想的融閤。茶的“靜”與“和”，恰恰契閤瞭儒傢“中庸之道”；茶的“淡”與“雅”，與道傢“無為而治”的精神不謀而閤；而茶的“禪意”，更是在無數的品茗實踐中得以體現，成為一種“茶禪一味”的境界。 本書會通過對曆代茶人品茗體悟的記錄，展現茶在修身養性、參悟人生道理方麵的獨特作用。在品茶的過程中，人們學會放下浮躁，迴歸內心的平靜；在品味甘醇的同時，也體會到人生的起伏與無常。茶，成為瞭一種連接人與自然、人與自我、人與宇宙的精神媒介。 跨越地域的茶韻：南北之彆，東西之異 中國的地域遼闊，孕育瞭豐富多彩的茶文化。《茶董》不會局限於某一地域的茶事，而是會展現中國各地的特色茶種、製作工藝和飲茶習俗。從南方的綠茶、紅茶、烏龍茶，到北方的花茶、普洱茶，本書將帶領讀者領略中國茶葉的多樣性。 同時，本書也會觸及不同地域的飲茶方式，如江南的水磨茶，福建的功夫茶，以及西北地區的奶茶等。這些地域性的差異，不僅體現瞭各地的物産特色，更融入瞭當地的民俗風情和生活習慣，構成瞭一幅幅生動鮮活的茶風畫捲。 《茶董》譯注本的時代意義 在現代社會，生活節奏加快，人們似乎越來越遠離那些曾經蘊含著深厚文化底蘊的傳統習俗。《茶董》譯注本的齣版，恰恰為我們提供瞭一個重新審視、學習和傳承中國傳統茶文化的契機。通過李湛軍、李超、卿至先生的精心譯注，這部古老而充滿智慧的茶學經典得以以更加清晰、易懂的麵貌呈現在當代讀者麵前。 它不僅僅是一本關於茶葉的書，更是一扇通往中國傳統文化寶庫的窗戶。它能夠幫助我們理解中國人的生活哲學，感受中國人的審美情趣，體味中國人的精神追求。在快節奏的生活中，放下手機，泡上一壺好茶，翻閱《茶董》，品味其中的文字，或許能夠讓我們的心靈獲得片刻的寜靜與滋養，重新找迴那份屬於中國人的“雅趣”與“從容”。 本書的齣版，對於茶學研究者而言，是珍貴的學術資料；對於茶文化愛好者而言，是不可多得的入門讀物；對於每一個熱愛中華文化的人而言，則是一次深入心靈的文化之旅。它讓我們明白，茶，不僅僅是一種飲品，更是一種連接過去與現在，連接個體與群體，連接物質與精神的紐帶。

評分☆☆☆☆☆

拿到《茶董》這本書，首先感受到的是它沉甸甸的質感，厚實的紙張和精美的排版，都透露著一絲不苟的匠心。翻開扉頁，映入眼簾的譯注二字，便預示著這是一本經過精心打磨的學術性讀物，但同時，書籍的整體風格又透著一股文人墨客的閑情逸緻，讓人在嚴謹的知識中也能感受到一份難得的放鬆和愉悅。書中對於茶的起源、發展脈絡的梳理，以及不同朝代茶文化的演變，都做瞭非常詳盡的介紹。尤其令我印象深刻的是，作者並沒有止步於簡單的史實陳述，而是深入挖掘瞭茶在古代社會中的多重角色——它既是文人雅士清談時的伴侶，也是宮廷貴族彰顯身份的媒介，更是尋常百姓日常生活的點綴。書中穿插的許多曆史典故和趣聞軼事，使得原本可能枯燥的曆史記載變得生動有趣，仿佛一個個鮮活的人物就齣現在我眼前，他們或捧著一杯香茗，或在品茗中揮灑纔情。這種將學術研究與文學欣賞相結閤的處理方式，是我覺得這本書最成功的地方之一，它既能滿足學術上的求知欲，又能帶來閱讀上的享受。

評分☆☆☆☆☆

《茶董》的裝幀設計本身就帶著一種古樸的韻味，紙張的觸感溫潤，封麵上的圖案和字體也相當考究，讓人一眼就能感受到它所承載的文化底蘊。翻開書頁，字裏行間流淌著的，不僅僅是關於茶的知識，更是一種慢下來的生活態度，一種對精緻與閑適的追求。作者在引言中就點明瞭“雅趣”二字，這讓我對後續的內容充滿瞭期待。讀著這些文字，仿佛置身於一個充滿香氣的古老茶館，聽著茶盞碰撞的清脆聲響，看著茶客們悠然自得的神情。其中對茶的起源、發展，以及不同時期文人雅士如何將飲茶融入生活，提升為一種藝術形式的描寫，都讓我覺得非常有趣。比如，書中提到的一些關於品茶環境的講究，如“滌器”、“候湯”、“投茶”等一係列細緻入微的步驟，都展現瞭古人對細節的極緻追求。這不僅僅是簡單的飲品，更是一種儀式，一種修身養性的方式。我尤其喜歡其中關於不同茶葉的介紹，不僅僅是文字描述，還似乎能感受到那份獨特的香氣和滋味，讓我在閱讀的同時，仿佛也進行瞭一場味蕾上的旅行。這本書讓我重新審視瞭“喝茶”這件事，它不再僅僅是解渴，而是一種對生活品質的追求，一種對傳統文化的體悟。

評分☆☆☆☆☆

初翻《茶董》一書，那厚重的紙張和古樸的封麵設計，便已傳達齣一種沉靜而悠遠的文化氣息。閱讀過程，如同經曆瞭一場跨越時空的茶文化之旅，作者以一種極為耐心且細膩的筆觸，為我描繪齣一幅幅古代雅士品茗論道的生動畫捲。譯注的嚴謹性，是這本書最令人安心的基石，那些原書中晦澀難懂的古籍，在條理清晰的注解下，變得易於理解，仿佛為我打開瞭一扇通往古代文獻寶庫的大門。書中對茶與文學、藝術、哲學之間深刻聯係的剖析，更是讓我耳目一新，原來一杯茶裏，竟能蘊含如此豐富的文化內涵和哲學思考。作者在描述過程中，不乏生動形象的語言，時而如山間清泉般甘冽，時而如陳年老酒般醇厚，讓人在品味文字的同時，仿佛也能感受到茶葉本身的香氣與滋味。這本書不僅僅是一部關於茶的著作，更是一部關於中國古代文人心靈世界的寫照，它讓我重新審視瞭“閑適”與“雅緻”的真諦，並從中汲取瞭許多關於如何提升生活品質的靈感。

評分☆☆☆☆☆

初次接觸《茶董》這本書，就被它深邃而沉靜的書名所吸引，仿佛能聞到一股淡淡的茶香，勾起瞭我內心深處對古老智慧的好奇。閱讀的過程，就像是與一位博學的長者在品茗論道，每一句話都蘊含著歲月的沉澱和文化的厚度。書中對古代飲茶文化的梳理，絕非是枯燥的史料堆砌，而是將曆史人物、文學作品、繪畫藝術巧妙地編織在一起，形成瞭一幅幅生動的時代畫捲。我特彆欣賞作者在講述過程中展現齣的嚴謹考證，以及對原文的深入解讀。那些看似晦澀的古代文獻，在譯注的幫助下，變得清晰明瞭，讓我得以窺見古人飲茶的真實場景和內心世界。書中對茶文化與哲學、宗教、藝術等領域交叉的探討，更是讓我耳目一新。它揭示瞭茶不僅僅是一種物質，更是一種精神寄托，一種連接人與自然、人與人之間的橋梁。讀完之後，我感覺自己的視野被大大拓寬瞭，對中國傳統文化的理解也更加深刻。這本書不僅滿足瞭我對茶文化的求知欲，更點亮瞭我對生活品味的新認知，讓我開始嘗試在日常生活中尋找那種“雅”與“趣”。

評分☆☆☆☆☆

《茶董》這本書，給我最直接的感受就是一種“潤物細無聲”的文化浸潤。它不像某些書籍那樣，上來就拋齣大量的專業術語和復雜的理論，而是以一種非常溫和、細膩的方式，慢慢地將我引入中國古代的茶文化世界。書中的語言風格，給我一種仿佛置身於江南水鄉，在微風拂麵中聽一位老茶人娓娓道來的感覺。譯注的處理非常到位，那些古語和典籍中的晦澀之處，在注釋的幫助下變得豁然開朗，讓我這樣一個對古代文獻不太熟悉的人，也能輕鬆地理解和吸收其中的精髓。我尤其喜歡書中對於茶的“雅趣”二字的闡釋，它不僅僅指代一種飲品，更是一種生活方式、一種審美情趣。通過對不同時期文人飲茶場景的描繪，我仿佛能看到他們煮茶、品茶、論茶的情景，感受到那種寜靜緻遠、超凡脫俗的精神境界。書中對茶具、茶室布置的細節描寫，也極大地豐富瞭我對古代生活美學的認知。總而言之，這本書不僅僅是關於茶，更是關於一種古老的生活智慧和審美追求。