基本信息
书名:日语语言文化研究
定价:58元
作者:潘寿君 等
出版社:中国传媒大学出版社
出版日期:2011-03-01
ISBN:9787565701016
字数:
页码:318
版次:1
装帧:平装
开本:16开
商品重量:0.499kg
编辑推荐
内容提要
今天,我们继续推出《日语语言文化研究(第四辑)》。本辑共收入论文31篇,均为本校日语学院的教师、研究生以及其他兄弟院校的部分教师撰写,是他们教学研究与科学研究的新成果。《日语语言文化研究(第四辑)》由语言篇、社会文化篇、词汇篇、教学篇和中日对比研究篇五大部分组成。
目录
作者介绍
文摘
序言
评价四: 要说这本书最让我眼前一亮的地方,那一定是它对日本传统审美观念如何渗透到日常语言表达中的考察。我一直对“物哀”、“幽玄”这些概念着迷,但很难将其具象化到语言层面。这本书做到了!它探讨了诸如“寂しい”(寂寞)、“侘び寂び”(侘寂)等词汇的词源演变,并追溯了它们与日本古典文学、禅宗思想之间的深层联系。作者的笔触细腻而富有诗意,他不仅仅是解释了词义,更是试图还原了日本人感知世界和表达情感的独特方式。阅读这部分内容时,我感觉自己仿佛在品味一碗精心冲泡的抹茶,每一个层次的体验都需要细细品味。例如,书中提到“空”(から)这个概念在日语中如何从物理上的“空无”延伸到精神层面的“留白”和“可能性”,这种哲学层面的探讨,让语言学习提升到了文化哲思的境界,极大地拓宽了我的思维边界。
评分评价二: 坦白说,我对这类学术性比较强的书一向是敬而远之的,总觉得会充斥着晦涩的理论和佶屈聱牙的术语。然而,这本《满28包邮 日语语言文化研究》却意外地提供了非常流畅的阅读体验。我主要对日本的地域方言及其背后的文化身份认同很感兴趣。这本书在这方面的论述相当扎实,它没有简单地将方言视为口音的变体,而是将其置于日本国家构建的历史背景下去考察。比如,书中对比了关西方言和标准语在文学作品和大众传媒中的形象变迁,这背后反映出的权力中心与边缘群体的张力,读起来让人深思。作者的叙述方式很像一位经验丰富的大学教授在进行一场引人入胜的讲座,他会不时地穿插一些有趣的文化典故或社会轶事来佐证观点,使得原本可能枯燥的语言学分析变得鲜活起来。尤其是在讨论“泡沫经济”后,年轻一代对传统方言态度的转变时,那种时代浪潮对语言生态的冲击描绘得淋漓尽致,让人不禁感慨语言的生命力与脆弱性。
评分评价一: 最近迷上了关于东亚文化交流的书籍,偶然间看到了这本《满28包邮 日语语言文化研究》的书名,嗯,名字挺有意思的,有点那种电商促销的幽默感,但内容会不会也像标题一样直白有趣呢?我带着一份好奇心翻开了它。首先吸引我的是它对日语敬语体系的深度剖析。我一直觉得日语的敬语系统复杂得像一个精密的钟表,但这本书似乎没有停留在表面,而是深入到了不同社会阶层、不同情境下敬语使用的微妙差异。作者似乎非常擅长用案例说话,比如一个职场新人如何小心翼翼地应对前辈的质询,那种语言选择背后的权力关系和人际考量,读起来真是令人拍案叫绝。它不仅仅是语法规则的罗列,更像是为你打开了一扇观察日本社会运作模式的侧窗。我特别喜欢其中关于“本音”(真实想法)和“建前”(表面说辞)如何通过语言巧妙地编织在一起的讨论,这比任何旅游指南都会来得生动和真实。这本书让我对日本人说话的潜台词有了更深层次的理解,感觉自己仿佛真的在东京的某个小居酒屋里听着当地人低声交谈,那种文化浸润感是很棒的体验。
评分评价五: 这本书的结构安排非常巧妙,它不像传统的教科书那样线性推进,而是像一个主题公园,你可以根据自己的兴趣点随意选择进入哪个展馆。我个人对日本流行文化,特别是动漫和网络语言的发展特别感兴趣。书中有一个专门的章节讨论了现代日语中网络迷因(meme)和缩略语的爆发式增长。这部分内容写得非常“接地气”,充满了活力和时代感。它分析了“草”(w),“エモい”(emo/有感觉)这类新词是如何诞生、传播,并最终被主流社会所接受的过程,这清晰地展示了语言的活力和普通民众在语言演变中的主体作用。与前面严肃的敬语和古典美学分析形成鲜明对比,这种对“当下”语言现象的敏锐捕捉,让整本书的视野更加开阔,避免了陷入僵化的传统框架。它证明了语言研究可以既有深度,又紧跟时代脉搏,非常值得那些对日本当代文化感兴趣的读者深入研读。
评分评价三: 这本书的装帧和排版倒是挺朴实的,没有太多花哨的设计,给人一种专注研究的感觉。我关注的重点是其中关于日语在当代跨文化交际中的应用与挑战。在全球化的背景下,日语的使用场景已经远远超出了日本本土,特别是在国际商业和学术交流中。书中详细分析了非母语学习者在商务邮件、跨国会议中常见的“文化误解陷阱”。比如,一个看似礼貌的日语表达,在西方文化语境下可能被解读为过于委婉甚至不真诚。作者通过大量真实情境的对比,清晰地指出了这些潜在的沟通障碍,并提供了非常实用的应对策略。这种“应用型”的分析对我帮助很大,它不再是纯粹的学术探讨,而是直接关系到实际操作层面的效率和效果。我甚至觉得,这本书可以作为一份高级日语商务沟通的参考手册来使用,它教会你的不仅仅是“说什么”,更是“如何恰当地让对方理解你想说的话”,这种对语用学的精妙把握,是很多同类书籍所欠缺的。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有