非常经典：英文写作技巧与训练 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陆乃圣 著

出版社： 世界图书出版公司

ISBN：9787506257954

版次：1

商品编码：10095964

包装：平装

开本：32开

出版时间：2003-07-01

页数：338

内容简介

　　《非常经典：英文写作技巧与训练》为了有助于提高英文写作水平，我们从实用性的角度出发，编写了此书。此书采用经过国外专家鉴定过的Sentence Combining联句方法对学生进行强化训练，并从英汉差异，修辞手法等多方面为学生提供指导，还涉及了私人书信、商业信函等跟日常工作、生活紧密联系的写作训练。快来跟着这《非常经典：英文写作技巧与训练》一起操练吧，相信你定能成为写作高手！

内页插图

精彩书评

　　编者的话
　　中国加入WTO，进一步融入世界大家庭，英语作为一种主要的国际语言，对于我们来说显得更加重要。学习英语有五大技能——听、说、读、写、译，其中‘‘写”可能是我们的薄弱环节。然而，在我们的学习、生活和工作中，‘‘写”是必不可少的，譬如说用英文写信，发E—mail，写个人简历或申请书，进行商业谈判或签订合同等。更何况大学英语考试四级和六级、英语专业四级、大专英语自考以及国际英语考试，如托福、GRE、GMAT等都有作文项目，最近出台的APIEL（爱普）还要求考生写两篇英文作文。在如此环境下，一个人不会英文写作，可以说是半个“文盲”。为了有助于提高英文写作水平，我们从现实性、实用性的角度出发，编写了本书，供在校学生和自学英文者使用。我们的编写原则主要如下：
　　1．我们大多数人都在中学或大学经过英语训练，具备一定的阅读和口语能力，但是写作技巧较弱。许多人写出的文章会错误雨百出，其巾包括最基本的拼写、刚词、时态、句子结构等方面的错误。我们认为，之所以出现这些错误，主要是受到母语的干扰。许多学生不知道英义和中文究竟有什么差别，因此写出来的英文往往是中文式的。为此，本书的任务之一就是帮助学生了解英汉差异，明白自己在写英文时受到汉语哪些干扰，从而消灭各种类型的基本错误。
　　2．要在较短的时间内提高英文写作水平，就需要一种极其有效的训练方法。美国迈阿密大学曾对300名新生进行过一次写作试验，让一半学生按传统方法（即通过语法训练）学习写作，而让另外一半学生通过新的方法（即Sentence Combining联句方法）去写。经过15周的训练，专家小组鉴定，运用新方法学习写作的学生要比传统训练的学生强，作文总的水平高于后者。《英文写作技巧与训练》将主要采取SentenceCombining联句方法，对学生进行强化训练。
　　3．对于要求高一些的人来说，仅仅达到消灭基本错误是不够的。我们认为也有必要让他们掌握英语的一些修辞手法，譬如说metaphor，simile，metonymy，hyperbole等，从而提高写作质量，更上一个台阶。
　　4·至于具体写作，我们不主张让学生漫无边际地自由创作，而是提倡有指导的写作，也就是Guided Composition。这种指导的方式很多，
　　例如：
　　改写——学生先阅读一篇英文，然后改写成自己的文章；
　　翻译——学生把一篇中文按照原义写成英文；
　　串句——学生把一些所给的词、短语或句子串成一篇文章；
　　情景——学生按照规定的情景写出英文故事；
　　辩论——学生针对某个观点发表自己的反观点。
　　5·为便于实际生活与工作的需要，《英文写作技巧与训练》也将涉及私人书信训练，例如个人履历、中请、求助信、邀请信、感谢信等等。
　　6·为了满足商业需求，我们还结合商务英语特点，介绍如何书写商业英文信函，尤其是用词和意义表达，使语言更符合时代要求。
　　以上六个方面不仅是《英文写作技巧与训练》的编写原则，也是它所覆盖的全部内容。教师或学牛在使用本书时，可以根据具体情况和实际需要有所舍取或偏重。
　　本书由上海对外贸易学院陆乃圣教授主编，由朱建忠编写第二章，周芹芹编写第三章，蔡莉编写第五章，倪咏梅编写第六章。限于编者水平，书中难免仃不足之处，望大家不吝指正。

目录

Chapter One Standard written English(标准书面英语)
1．Punctuation Abuse(标点错误)
标点错误练习答案
2．Confusion of Words(用词混淆)
用词混淆练习答案
3．Problems of Collocation(搭配问题)
搭配问题练习答案
4．Omission of Words(漏词)
漏词练习答案
5．Wordiness(累赘)
累赘练习答案
6．Disagreement(小一致)
不-致练习答案
7．Non．Parallelism(不平衡)
不平衡练习答案
8．Misplaced Parts(错位)
错位练习答案
9．Dangling Modifiel‘s(垂悬)
垂悬练习答案
10．Ambiguity(模糊)
模糊练习答案
Chapter Two Improving writing Strategies(写作能力提高)
1．Sentence Combining(联句)
联句练习答案
2 Transformation(句型转换)
句型转换练习答案
3 Transition(过渡)
过渡词练习答案
Chapter Three Rhetorical Devices(修辞方法)
1 Metaphor(暗喻)
暗喻练习答案
2 Simile(明喻)
明喻练习答案
……

前言/序言

评分☆☆☆☆☆

给别人买的，不知道怎么样

评分☆☆☆☆☆

很喜欢:..南怀瑾1.南怀瑾，他的每一本书几本上都有，这本禅话很不错，禅话通俗易懂，简明扼要，甚便初学者阅读。兹经作者和原单位台湾老古文化事业公司授权，将老古1994年版校订，以供研究。禅话是台湾著名学者南怀瑾先生撰写的一部介绍早期禅宗的人物和史事的著作。禅宗，是中国佛教的一大宗派，独特的人生态度、价值观念、审美情趣和思维方式，曾对古代社会的朝野人士，尤其是士大夫阶层产生了极为深广的影响，使之与中国思想文化史结下了不解之缘。研究禅宗的形成、发展和演化，探求它在各个时期的特点，也因此而成了学术研究领域的一大课题。五度中毒只履西归圣贤的应世，都为济物利生而立志。但圣贤的事业，都从艰危困苦中而树立，甚至赔上自己的性命，也是意料中事。达摩大师看到当时印度佛教文化，已经不可救药，看到中国有大乘气象，可以传佛心法，所以他便航海东来，在中国住了九年。而且在短短的九年之中，大半时间还是终日默然在少林寺面壁而坐。如此与世无争，为什么还有些人想尽办法要谋害他?这是所为何来呢?有一次，某大学一位哲学研究所的学生问我学禅学佛的人，起码应该是看空一切。为什么禅宗六祖慧能大师为了衣钵，还要犹如避仇一样地逃避争夺的敌对派?这样看来，又何必学佛修禅呢?这与达摩大师来传禅宗心法，为什么还有人要五、六次谋害他，都是同一性质的问题。如果从这个角度来看，我们号称为万物之灵的人类，本来就有这样丑陋而可怕的一面。古语说文章是自己的好，所以文人千古相轻，争端永远不息。这所渭的文人，同时还包括了艺术等近于文学的人和事。其实，岂但文人千古相轻，各界各业，乃至人与人之间，谁又真能和平地谦虚礼让呢?所以宗教中千古互相敌视，社会间千古互相嫉恨，都是司空见惯，中外一例的事。人就是这样可怜的动物，它天生具有妒嫉、仇视别人的恶根。倘使不经道德学问的深切锻炼与修养，它是永远存在的，只是有时候并未遇缘爆发而已。况且还有些专讲仁义道德和宗教的人，学识愈深，心胸愈窄，往往为了意见同异之争，动辄意气用事，乃至非置人于死地不可。佛说贪、嗔、痴、慢、疑五毒，是为众生业障的根本。妒嫉、残害等心理，都是随五毒而来的无明烦恼。道行德业愈高，愈容易成为众矢之的。所谓高明之家，鬼瞰其室，也包括了这个道理。印度的禅宗二十四代祖师师子尊者，预知宿报而应劫被杀。后世密宗的木讷尊者，具足六通，也自甘为嫉者饮毒而亡。此外，如耶稣的被钉十字架希腊的大哲学家苏格拉底饮毒受刑孔子困于陈、蔡，厄于鲁、卫之间，其所遭遇的艰危困顿，唯仅免于死而已。达摩大师最后的自愿饮毒，对证他所昭示的四行的道理，可以说他是心安理得，言行如一。后来二祖神光的临终受害，也是依样画葫芦。其

评分☆☆☆☆☆

3、根据翻译所涉及的语言的形式与意义。分为语义翻译和交际翻译。语义翻译在译入语语义和句法结构允许的条件下，尽可能准确再现原作上下文的意义，交际翻译追求译文读者产生的效果尽量等同于原作对原文读者产生的效果。

评分☆☆☆☆☆

英文写作技巧与训练读书足以怡情，足以傅彩，足以长才。其怡情也，最见于独处幽居之时；其傅彩也，最见于高谈阔论之中；其长才也，最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节，然纵观统筹、全局策划，则舍好学深思者莫属。读书费时过多易惰，文采藻饰太盛则矫，全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足，经验又补读书之不足，盖天生才干犹如自然花草，读书然后知如何修剪移接；而书中所示，如不以经验范之，则又大而无当。有一技之长者鄙读书，无知者羡读书，唯明智之士用读书，然书并不以用处告人，用书之智不在书中，而在书外，全凭观察得之。读书时不可存心诘难作者，不可尽信书上所言，亦不可只为寻章摘句，而应推敲细思。书有可浅尝者，有可吞食者，少数则须咀嚼消化。换言之，有只须读其部分者，有只须大体涉猎者，少数则须全读，读时须全神贯注，孜孜不倦。书亦可请人代读，取其所作摘要，但只限题材较次或价值不高者，否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。

评分☆☆☆☆☆

内容实用

评分☆☆☆☆☆

今天刚刚拿到书，这本:..郭燕萍1.郭燕萍等写的建筑电气工程实用教程（附光盘1张）很不错，本书适用于2006版本，光盘中包括设计小软件、文字编辑软件、电气设备图块。加载后可有效提高设计制图效率同时提供与各章节内容相对应的部分设计范例以供初学者参考。本书深入浅出地讲解了绘图的基本方法和使用技巧，以建筑电气设计常用系统及平面的绘制为例，阐述了利用绘制建筑电气图形的步骤及方法。本书将与建筑电气设计图紧密结合，附有大量插图，通俗易懂，可有效提高建筑电气从业人员学习、使用的能力。另外，本书还附赠一张光盘，提供了与各章节内容相对应的部分设计范例。可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。建筑电气工程实用教程从建筑电气设计的角度出发，阐述了2006绘图软件的基本使用方法及技巧，介绍了利用该软件绘制电气设计图的方法及步骤。建筑电气工程实用教程共分8章。第1章介绍了用绘图的基本知识、图形操作基本编辑命令、文字和尺寸标注命令、图形管理方法。第2-第8章以变电所、照明系统及平面图、弱电系统及平面图绘制等为例，介绍利用绘制电气设计图的方法。各章节之间紧密联系、相互呼应。建筑电气工程实用教程附赠一张光盘，内容为设计小软件、文字编辑软件、电气设备图块，读者加载后可有效提高设计制图效率还提供了与各章节内容相对应的部分设计范例。建筑电气工程实用教程可供高等院校相关专业师生、从事建筑电气专业的工程技术人员作为学习计算机绘图的参考书。随着建筑技术、自动化技术、通信技术、电子技术的迅猛发展，建筑电气的设计内容也不断扩展，设计人员的工作量日益加大。手工图板绘图模式已越来越难以适应繁重的工作量与有限设计周期之间的矛盾。而绘图软件以其快速、准确、便捷的特点，迅速取代了人工绘图，使设计人员从手工绘图中解脱出来，并大大提高了工作效率，因此熟练掌握的绘图方法、熟练使用成为提高设计效率的重要手段。2006是公司推出的便捷的绘图设计软件，它加强了制图的直观性、实用性在绘图过程中可显示线条的长度和角度直接单击线条、文字进行编辑，使用2006能更有效地提高绘图速度。为满足高等院校相关专业学生、从事建筑电气专业的工程技术人员学习设计、图样的需要，特编写此书。本书深入浅出地讲解了绘图的基本方法和使用技巧，以建筑电气设计常用系统及平面的绘制为例，阐述了利用绘制建筑电气图形的步骤及方法。本书将与建筑电气设计图紧密结合，附有大量插图，通俗易懂，可有效提高建筑电气从业人员学习、使用的能力。本书附赠一张光盘，内容为设计小软件、文字编辑软件、电气设备图块，读者加载后可有效提高设计制图效率还提供了与各章节内容

评分☆☆☆☆☆

专业人士评价：深度和广度还差的远。

评分☆☆☆☆☆

本来想练习写作，给予非常高的厚望。结果。

评分☆☆☆☆☆

4、根据译者对原文和译文进行比较与观察的角度，分为文学翻译和语言学翻译。文学翻译寻求译文与原文之间文学功能的对等，其理论往往主张在不可能复制原文文学表现手法的情况下，译文只能更美而不能逊色，缺点是不重视语言结构之间的比较和关系问题。语言学翻译寻求两者之间的系统转换规律，主张把语言学研究的成果用于翻译，同时通过翻译实践促进语言学的发展。