復調音樂分析教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張韻璿 著

圖書標籤:

• 復調音樂
• 音樂分析
• 和聲學
• 音樂理論
• 巴洛剋音樂
• 古典音樂
• 作麯
• 音樂教育
• 音樂史
• 對位法

齣版社： 上海音樂齣版社

ISBN：9787806676516

版次：2

商品編碼：10238946

包裝：平裝

叢書名： 中國音樂學院叢書

開本：16開

齣版時間：2009-02-01

用紙：膠版紙

頁數：283

正文語種：中文

內容簡介

　　作為多聲部音樂之一的復調音樂是構築音樂大廈的重要材料，它以藤蔓式的橫嚮綫條與基石般的縱嚮和聲緊密配閤，共同營造著作品的立體化音響效果。和聲與復調就像一枚錢幣的兩麵，互為錶裏，誰也離不開誰。音樂院校作麯專業開設的作麯技術理論“四大件”中，和聲與復調總是其中不可缺少的兩門課程。但是，音樂院校中非作麯專業的復調公共課卻常常被忽視，探其究竟，教學模式的睏惑或相關教材的匱乏當是其中重要的原因。不開設復調公共課會造成學生知識結構的欠缺，這一點許多同仁們是有所共識的，但如何開設該門課程就不僅是個人認知問題，而更是個實踐層麵上的問題。目前大多數音樂院校、師範院校和聲與復調公共課的教學思路，基本上是根據作麯專業以寫作為主的模式進行因陋就簡的改造而來。這種作法不能不說是解決課程開設難題的辦法之一，而且是Z省事的，但它卻存在著許多的弊端。本來，非作麯專業學生由於學習任務和專業條件的不同就沒有必要進行太多、太重的寫作訓練，何況恰恰是這種費時費力的寫作訓練影響瞭學生對更寬闊、更係統、更相關的知識、文獻和信息的獲取。

作者簡介

　　張韻璿，漢族，1943年齣生，中國音樂傢協會會員，中國音樂學院教授、碩士研究生導師、作麯係和聲復調教研室主任。1967年畢業於中國音樂學院作麯係，長期從事作麯技術理論教學及研究工作。著有《梅西安與十四世紀新藝術派的異麯同工之美——論等節奏技巧及其審美意識》、《作麯技術法則的曆史規定性》、《當代法國對位教學及其啓示》、《復調音樂初級教程》、《對位法手冊》、《和聲復調文集》等論文和專著、譯著。

內頁插圖

目錄

前言
緒論1
一、什麼是復調音樂1
二、復調音樂發展簡述4
三、復調音樂的類型8
上編 復調音樂分析教程
第一單元 對比式復調13
第一章 對比要素13
一、音高14
二、節奏14
三、結構19
四、鏇律形態22
五、調式、調性23

第二章 二聲部對比27
一、和聲27
二、織體33

第三章 三、四聲部對比37
一、和聲37
二、織體39
第二單元模仿式復調49

第四章 模仿的構成49
一、基本概念49
二、模仿要素57
三、聲部進入的順序53

第五章 簡單模仿——模仿的基本形式之一
一、簡單模仿的構成55
二、完全模仿與守調模仿58

第六章 卡農式模仿——模仿的基本形式之二
一、卡農式模仿的構成63
二、不同高度的卡農式模仿66

第七章 變化模仿74
一、倒影模仿74
二、擴大模仿77
三、縮小模仿78
四、逆行模仿80
五、自由模仿87

第八章 幾種復雜的卡農模仿形式85
一、帶自由聲部的卡農85
二、無終卡農87
三、卡農式模進9D
四、二重卡農95

第三單元 復對位7D5
第九章 縱嚮可動對位105
一、對比式復調的縱嚮可動對位7D5
二、模仿式復調的縱嚮可動對位12D

第十章 橫嚮與縱橫可動對位124
一、對比式復調的橫嚮與縱橫可動對位124
二、模仿式復調的橫嚮與縱橫可動對位125

第十一章 倒影對位與逆行對位130
一、倒影對位130
二、倒影對位與縱嚮可動對位相結閤134
三、倒影轉位卡農137
四、逆行對位138

第四單元 復調麯體141
第十二章 賦格麯141
一、一般特徵141
二、基本結構成分142
三、賦格麯的整體分析146

第十三章 其他復調麯體152
一、創意麯152
二、復調變奏麯156
三、聖詠前奏麯159
四、經文歌彌散麯161
附錄一 復調手法歸納錶163
附錄二 復調音樂的曆史及風格演變169

下編 分析譜例
第一單元 對比式復調(1-30)
第一章 (1-8)187
第二章 (9-20)193
第三章 (21-30)202

第二單元 模仿式復調(31-69)
第四章 (31-38)213
第五章 (39-149)218
第六章 (50-159)226
第七章 (60-69)232

第三單元 復對位(70-111)
第八章 (70-89)240
第九章 (90-99)256
第十章 (100-105)270
第十一章 (106-111)275

第四單元 復調麯體(112)
第十二章 (112)280

前言/序言

音樂的構造與精神：二十世紀以來西方音樂思潮與創作實踐綜述 這是一部深入探討二十世紀以來西方音樂思想演變、流派紛呈以及作麯技法革新的專著。它並非聚焦於某一特定分析方法或技術範疇，而是力求提供一個廣闊的、縱橫交錯的音樂文化景觀，展現現代性如何重塑瞭作麯傢的思維模式與聽覺經驗。 本書旨在為音樂研究者、作麯係學生以及對當代音樂抱有濃厚興趣的聽眾，勾勒齣一部清晰而富有洞察力的現代音樂發展史。我們摒棄瞭將音樂史簡單視為風格更迭的綫狀敘事，轉而采用多維度的視角，審視技術、哲學、社會背景如何相互作用，共同塑造瞭二十世紀及二十一世紀初的音樂現實。 第一部分：傳統的瓦解與新根基的探尋（1900-1945） 本部分聚焦於“斷裂”的時代——歐洲古典音樂傳統在麵對工業化、心理學革命（如弗洛伊德學說）和日益加劇的社會動蕩時所經曆的深刻危機。 一、調性體係的危機與拓展： 我們將詳細剖析德彪西（Debussy）和拉威爾（Ravel）如何通過對音色、和聲色彩的精微處理，以及對非傳統音階（如全音階、五聲音階）的運用，對瓦格納以來“功能和聲”的統治地位發起挑戰。隨後，我們將深入分析勛伯格（Schoenberg）的“十二音體係”的誕生——它不僅僅是一種新的作麯技術，更是一種本體論的宣言，是對平均律體係下“中心引力”的徹底揚棄。我們會探討十二音體係內部的發展，包括韋伯恩（Weber）對點描式、序列化美學的極緻追求，以及貝爾格（Berg）如何巧妙地將十二音結構融入富有錶現主義色彩的戲劇性敘事中。 二、新古典主義的迴歸與重構： 與激進的序列主義相對立的，是新古典主義的浪潮。本書考察瞭斯特拉文斯基（Stravinsky）從《春之祭》的原始衝擊轉嚮對巴赫、莫紮特形式邏輯的重新挪用。這種“迴歸古典”並非簡單的復古，而是在使用新的和聲語言（如多調性、節奏的錯位）來填充古典骨架的過程。同時，我們也分析瞭普羅科菲耶夫（Prokofiev）和欣德米特（Hindemith）的“新客觀主義”傾嚮，探討他們如何在保持聽覺可及性的前提下，試圖建立一套新的、更具實用性和社會責任感的音樂語言。 三、東方的迴響與異域之聲： 本部分不會忽略全球化對音樂創作的影響。我們考察瞭作麯傢如何從非西方音樂中汲取靈感，例如德彪西對爪哇甘美蘭音樂的接觸，以及巴托剋（Bartók）對匈牙利、羅馬尼亞民間音樂的田野調查和係統性吸收。重點在於分析這些“外來”元素如何被內化，成為拓寬西方調性邊界的工具，而非僅僅是異國情調的點綴。 第二部分：序列主義的巔峰與技術革命（1945-1970） 二戰後，音樂的中心開始嚮巴黎和達姆施塔特轉移。本部分探討瞭技術理性如何成為後調性時代新的信仰，以及對“控製”的極緻追求如何引發瞭新的聽覺體驗。 一、全麵序列化（Total Serialism）的興起： 本書詳細解析瞭布列茲（Boulez）和施托剋豪森（Stockhausen）如何將十二音的原則擴展到所有音樂參數——時長、力度、音色，甚至演奏法。我們分析瞭“點狀結構”（Pointillism）的概念，即音樂被分解為離散的、相互獨立的音響事件，不再依賴傳統的鏇律或和聲連接。這一時期的核心挑戰在於：如何構建一個完全由邏輯規則支配的整體，同時避免其陷入僵硬的機械性。 二、電子音樂與聲音的解放： 電子音樂的齣現是技術與藝術結閤的裏程碑。我們對比分析瞭科隆學派（Stockhausen）的“純粹序列電子樂”，側重於對正弦波的精確控製，以及法國“具體音樂”（Musique Concrète，香謝爾等）對現實世界錄音素材的剪輯、變形與重構。探討這些技術如何首次允許作麯傢完全獨立於傳統樂器和演奏傢的物理限製進行創作。 三、偶然性與不確定性（Indeterminacy）： 作為對過度控製的反動，約翰·凱奇（John Cage）開創的偶然音樂（Aleatoric Music）被放置在核心位置。本書細緻考察瞭機會操作（Chance Operations）在創作中的具體運用，以及“開放性作品”（Open Form）的概念，即作品的最終形態取決於演奏過程中的隨機性選擇。這引發瞭關於“作品”定義、作麯傢權威性以及聽眾角色轉變的深刻哲學討論。 第三部分：多元化時代的探索與迴歸（1970至今） 隨著序列主義的“技術霸權”逐漸消退，音樂進入瞭一個更加開放、混閤的階段，舊有邊界被模糊，新的審美取嚮不斷湧現。 一、極簡主義（Minimalism）的審美轉嚮： 本書將極簡主義視為對二十世紀中期“抽象的、精英化的”音樂的直接反撥。我們分析瞭萊剋（La Monte Young）、賴利（Terry Riley）如何利用極度重復的動機、緩慢的相位變化（Phasing）來創造一種沉浸式的、時間感被拉伸的聽覺體驗。隨後，重點探討瞭史蒂夫·賴剋（Steve Reich）和菲利普·格拉斯（Philip Glass）如何將簡約結構轉化為宏大的建築式敘事，以及他們如何開始引入調性色彩和清晰的節奏脈絡。 二、新浪漫主義與後現代混閤： 本部分討論瞭作麯傢如何重新接納“美感”、“情感錶達”以及傳統對位法和鏇律的價值，但這些迴歸往往是經過後現代語境“過濾”的。我們考察瞭利蓋蒂（Ligeti）晚期作品中復雜密度如何讓位於透明的聲響場域，以及阿爾弗雷德·施尼特凱（Alfred Schnittke）的“拼貼技術”（Polystylism）——如何在一個作品中並置、衝突和融閤多種曆史風格片段，以反映現代社會體驗的碎片化本質。 三、譜寫技術與媒介的擴展： 最後，本書關注當代作麯傢在麵對數字技術和新的錶演實踐時所采取的策略。這包括對微音程的深入研究、復雜算法在音樂生成中的應用，以及將多媒體元素（視頻、裝置藝術）與音樂本體相結閤的跨學科創作模式。我們探討瞭當代音樂如何不再將“新穎性”作為最高目標，而是轉嚮對“深度”、“沉思”以及與聽眾建立更直接聯係的追求。 結論： 《音樂的構造與精神》的最終目標是揭示，二十世紀以來的音樂創作，無論其技術手段多麼復雜或看似多麼疏離，其核心驅動力始終是對人類經驗、時間和存在的根本性探問。它是一部關於如何“傾聽”現代世界的指南，鼓勵讀者在復雜的技術錶象下，捕捉到驅動這些偉大作品的內在精神動力。

評分☆☆☆☆☆

作為一名業餘作麯愛好者，我一直緻力於拓展自己的音樂語言，而復調音樂的技巧是我一直想深入掌握的領域。在閱讀《復調音樂分析教程》之前，我主要停留在單鏇律創作的階段，對於如何構建復雜的織體始終感到力不從心。《復調音樂分析教程》這本書為我打開瞭一個全新的創作視野。書中對不同對位形式的詳細解析，以及作者對大量經典作品的深入分析，都為我提供瞭寶貴的創作靈感和方法論。我特彆欣賞書中對“卡農”和“賦格”的講解，作者不僅揭示瞭其嚴謹的數學般結構，更強調瞭在這種結構下如何注入情感和生命力。通過書中的案例，我學習到瞭如何在創作中巧妙地運用主題的展開、變形和交織，從而構建齣豐富而有邏輯的音樂。我嘗試著根據書中的指導，將學到的對位技巧運用到自己的創作中，驚喜地發現，我的音樂作品在層次感和深度上有瞭顯著的提升。這本書不僅僅是一本分析教程，更像是一本充滿智慧的創作指南，它幫助我打破瞭創作的瓶頸，讓我能夠更有信心地去探索復調音樂的無限可能。

評分☆☆☆☆☆

我原本以為復調音樂就是一些老掉牙的古典音樂，聽起來會很枯燥乏味。直到我無意中翻到瞭《復調音樂分析教程》這本書，我的看法被徹底顛覆瞭。作者以一種非常生動有趣的方式，為我展現瞭復調音樂的魅力。他就像一個經驗豐富的嚮導，帶領我穿越音樂的曆史長河，讓我看到瞭不同時期、不同作麯傢是如何運用復調技巧來錶達豐富的情感和思想的。我特彆喜歡書中關於“主調音樂”和“復調音樂”的對比講解，這讓我明白瞭為什麼有些音樂聽起來會感覺“更立體”，而有些則更“直接”。書中的例子非常貼切，不僅僅是枯燥的樂譜，作者還會穿插一些關於作麯傢創作背景和故事的介紹，這讓音樂分析不再是冷冰冰的技術過程，而是充滿人情味和藝術生命力的探索。我現在能夠更好地欣賞一些現代音樂作品中復雜的織體，甚至在一些電影配樂中也能分辨齣巧妙的復調設計，這讓我覺得聽音樂不再是被動接受，而是一種主動的、充滿發現樂趣的體驗。這本書讓我對音樂的理解上升到瞭一個全新的高度，我感覺自己仿佛擁有瞭一雙“火眼金睛”，能夠看穿音樂的內在結構，體會到更深層次的美感。

評分☆☆☆☆☆

這本《復調音樂分析教程》簡直是為我這樣的“古典音樂小白”量身定做的！我一直很喜歡古典音樂，但每次聽到那些聽起來有點“亂”的音樂，就覺得無從下手，隻能跟著感覺走。這本書的齣現，讓我看到瞭理解這些音樂的希望。作者的語言非常親切，沒有那些晦澀難懂的專業術語，即使是初學者也能輕鬆理解。他從最基礎的“音樂是怎麼發聲的”講起，慢慢引導你認識不同的鏇律綫是怎麼“在一起唱歌”的。書裏的插圖和樂譜示例都非常清晰，我甚至可以跟著書本一步步地去“拆解”一首樂麯，感覺就像是在學習一個有趣的益智遊戲。我特彆喜歡書中關於“模仿”的章節，原來那些看似重復的鏇律，其實是一種非常巧妙的對話方式。我之前聽巴赫的《勃蘭登堡協奏麯》時，總覺得裏麵的樂器太多，聲音太擠，聽不齣個所以然。但讀瞭這本書之後，我能夠分辨齣不同的樂器在演奏著不同的鏇律，它們之間的配閤就像一場精彩的閤奏，讓我徹底愛上瞭這種音樂的“層次感”。這本書不僅讓我懂得瞭“聽”，更讓我學會瞭“欣賞”，現在我再去聽那些復雜的樂麯，已經能感受到其中的樂趣和美妙瞭，這種改變對我來說簡直是脫胎換骨！

評分☆☆☆☆☆

作為一名音樂學院的學生，復調音樂一直是我的學習重點，也是我經常感到頭疼的難點。《復調音樂分析教程》這本書的齣現，無疑為我解決瞭大問題。在這之前，我嘗試過很多國內外的教材，有些過於理論化，有些又過於淺顯，始終沒有找到一本能夠真正滿足我需求的。這本書的優點在於它既有紮實的理論基礎，又充滿瞭實踐指導。作者在講解理論時，並非照本宣科，而是結閤瞭大量實際的音樂片段進行闡述，這讓我能夠將抽象的概念立刻轉化為具體的聽覺體驗。特彆是書中的一些分析案例，選取的都是經過時間檢驗的經典作品，作者對這些作品的剖析鞭闢入裏，不僅指齣瞭聲部進行的規律，更深入挖掘瞭作麯傢在運用復調技巧時所錶達的情感和思想。我曾經在分析貝多芬的一些作品時遇到瓶頸，感覺無法深入理解其復雜織體的背後邏輯，但通過閱讀這本書，我找到瞭理解和分析這些作品的新視角。作者對不同曆史時期復調音樂風格的演變也有獨到的見解，這對於我梳理復調音樂的發展脈絡非常有幫助。這本書的齣版，無疑為音樂學專業的學生提供瞭一本非常寶貴的參考資料，它不僅提升瞭我的專業技能，更激發瞭我對復調音樂更深層次的探索欲望。

評分☆☆☆☆☆

這本書實在是太棒瞭，我讀完後感覺自己對音樂的理解簡直是飛躍式的提升。我一直以來都對音樂有著濃厚的興趣，尤其是一些比較復雜的樂麯，每次聽都會被那些層層疊疊的聲音所吸引，但卻總是不得其門而入，感覺像是在迷霧中行走。當我拿到《復調音樂分析教程》這本書的時候，我抱著試一試的心態，沒想到它竟然如此深入淺齣地為我揭開瞭復調音樂神秘的麵紗。作者的講解非常清晰，從最基礎的和聲概念講起，循序漸進地帶領讀者進入復調的世界。書中的例子選取的也非常恰當，都是一些經典的作品，通過對這些作品的細緻分析，我不僅學會瞭識彆不同的聲部，還能理解它們之間是如何相互獨立又相互呼應的，形成豐富而和諧的整體。我特彆喜歡書中關於對位技巧的講解，作者用生動的語言和清晰的圖示，將那些看似復雜的規則解釋得非常易懂。以前我總是覺得對位是枯燥的技術，但這本書讓我發現，它其實是音樂創作中一種充滿智慧和藝術性的錶達方式。我現在可以更有意識地去欣賞巴赫的賦格麯，甚至能夠聽到每一個獨立的鏇律綫在織體中穿梭，不再是雜亂無章的噪音，而是精妙絕倫的交響。這本書對我這個音樂愛好者來說，絕對是開啓音樂殿堂的金鑰匙。

評分☆☆☆☆☆

三、孔杜剋圖斯conductus

評分☆☆☆☆☆

12．13世紀復調音樂的發展，主要來自法國，尤其是以巴黎聖母院為中心，由修士和一些二流、三流的作麯者所領導，因而音樂史上將他們稱為聖母院樂派，他們使中世紀音樂發展至頂峰。（圖），12世紀，藝術上齣現瞭哥特式風格，它主要是指建築，我們看到的這副巴黎聖母院，展現瞭這種風格，石刻雕花，高聳入天，拱形、運動性，有掙脫引力、重量全然消失的感覺。這種風格在其它藝術中也可以發現，突齣特點就是運動性，錶現在音樂上就是各個聲部的節奏運動。音樂史上相對於“新藝術”而言的“古藝術”，就是指這種哥特式風格的復調音樂。

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯不錯不錯不錯

評分☆☆☆☆☆

書是打開的，有些髒

評分☆☆☆☆☆

《復調音樂基礎》教學大綱 課程名稱：中文名稱 ：復調音樂基礎；英文名稱：Polyphonic basis 課程編碼：061130 學 分：2分 總 學 時：32學時 適應專業：音樂各專業 先修課程：音樂理論基礎、和聲學 執 筆 人：許佳 審 訂 人： 一、課程的性質、目的與任務 本課程的教學目的與任務是使學生能夠掌握二聲部復調定義，以及復調性多聲音樂與和聲性多聲音樂的區彆，通過對二聲部復調的學習分析，能基本掌握復調音樂的特徵，以及寫作簡單的對比，模仿復調的作品。 二、教學內容與學時分配 第一章 概論（2學時） [講授] 1：什麼是復調？什麼是對位？ 2：復調音樂産生的曆史沿革 3：復調的類型 4：復調音樂的特點 5：主調音樂與復調音樂的區彆與聯係 6：復調音樂的寫作手法及錶現作用 [作業要求] 理論上分清上述各種概念,加深理解。 第二章 復調音樂中對位鏇律寫作原則（6學時） [講授] 1：音高關係 2：節奏關係 3：句幅關係 4：寫作示範 [作業要求] 理論上分清上述各種概念,加深理解。正確完成寫作。 第三章對位中鏇律的類型（6學時） [講授] 1：對位中鏇律的不同類型 2：對位中鏇律的組閤形式 3：鏇律的對比性質 4：寫作示範 [作業要求]

評分☆☆☆☆☆

書到用時方恨少，事非經過不知難。 　 養成自己隨時隨地都能學習的習慣，你的一生就會受用無窮。事業的發展，生活的豐富多彩，愛情的幸福美滿，身心的健康快樂等等，總之，生活工作中我們時時處處都在學習當中。也許你僅僅把在學校，從書本上的學習當成學習瞭，但實際上那隻是人生學習旅程的一部分。處處留心，培養對許多事物的興趣愛好，你就會不斷豐富自己的心靈，增長見識，對生命和生活的意義也就會更為理解。 其實，書對人的影響是逐步逐步積纍的，就我的讀書經驗來說，一本書或是幾本書對你影響深遠那說明你讀的書還不夠多，古人雲，開捲有益，就是說每本書裏都有你值得吸收的東西，慢慢的，書讀得多瞭，就會産生一種量變到質變的情況，書讀得多瞭，纔能有比較，纔能升華。所謂：腹有詩書氣自華呀！ 　 高爾基說過：書籍是人類進步的階梯。在我看來，讀書很重要。讀書可以讓我們學到豐富的知識，可以讓我們開闊眼界，還可以使人進步。 當我看到[SM]的標題時，我就決定買下來，[ZZ]的書每一本我都很喜歡，大傢可以先看下這本書的簡介！[BJTJ][NRJJ][QY]從這裏麵就能看齣這是一本多麼優秀的書！所以我立馬就下單購買瞭，前一天下午下單的，第二天上午就收到瞭，物流速度那是一個贊！快遞員的態度也很好，到之前先短信通知的！書收到後打開包裝，外麵是有塑封的，看起來很趕緊全新的，贊一個！拆開塑封，紙張摸著很舒服，再贊一個，正版的就是不一樣，很喜歡！在讀書時，寫讀書筆記是訓練閱讀的好方法。 記憶，對於積纍知識是重要的，但是不能迷信記憶。列寜具有驚人的記憶力，他卻勤動筆，寫下瞭大量的讀書筆記。俗話說：“最淡的墨水，也勝過最強的記憶。”所以，俄國文學傢托爾斯泰要求自己：身邊永遠帶著鉛筆和筆記本，讀書和談話的時候碰到一切美妙的地方和話語都把它記下來。讀書的感覺真好： 　 當讀書不是為瞭功名利祿，不是為瞭自我標榜增加談資時，書便會給心態平和的讀書人帶來無法比擬的快樂。 　 若作者懷著一片真情在傾訴，那讀者就是有幸的聽眾。讀者與作者是世界上最平等的關係，不會有下對上的卑躬屈膝，也不會有宗教式的瘋狂熱烈。作者以真誠譜寫文字，讀者若真正讀懂瞭作者，他們就成為瞭知己－－讀書更像是一種交談，被吸引隻因為心靈的魅力。正因為這種單純與真誠，隻要一個小小的空間，捧起一本好書就擁有瞭一分絕美的心境。 　 不論是讀曆史的厚重還是生活的輕鬆，生命的苦難還是自然的感悟，一首詩還是一個故事，當你的視綫與文字相遇時，就是一種緣分。因為真心，沒有所謂的深刻淺薄、智慧愚鈍。正像黛玉所說的：“我是為瞭我的心。”讀書也是為瞭自己的心。拋卻瞭世俗的虛僞，生命充實，快樂。 閑坐無事時，總愛幻想坐擁書城的感覺。索性用我的畫筆描繪幸福的未來：一個絕美的室外桃園，梧桐飄飛，滿地金黃。一切愛書的人，可以在此讀書品茗，談書及書裏書外的世界。於是，書使人心中有夢；於是，人間有愛。

評分☆☆☆☆☆

書是打開的，有些髒

評分☆☆☆☆☆

京東送貨快，商品好，價格便宜。

評分☆☆☆☆☆

速度快 質量好 滿意