包邮 查令十字街84号 查令街84号 珍藏版 北京遇上西雅图之不二情书”原型“ pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 爱情
• 小说
• 浪漫
• 经典
• 海外文学
• 北京遇上西雅图
• 珍藏版
• 包邮
• 查令十字街84号
• 不二情书

店铺： 久信图书专营店

出版社： 江苏译林出版社

ISBN：9787544762885

版次：1

商品编码：10362726676

基本信息

商品名称：	查令十字街84号(珍藏版)	开本：	32
作者：	[美国] 海莲·汉芙	页数：
定价：	35	出版时间：	2016-04-19
ISBN号：	9787544762885	印刷时间：	2016-04-19
出版社：	江苏译林出版社	版次印次：	1次 1次

内容推荐

1949年的纽约，曼哈顿一间没有暖气的公寓里，三十三岁的穷作家海莲，偶然看到一则伦敦旧书店的广告，凭着一股莽撞劲，她开始给这个伦敦地址写信。这一写，就写了二十年。

很多年后，她和这家书店的通信集，被称为“爱书人的圣经”，不断演绎。而那家书店的地址——查令十字街84号，已经成为全球爱书人之间的一个暗号。

三十多年来，人们读它、写它、演它，在这段传奇里彼此问候，相互取暖。

 

作者简介

陈建铭，曾任职于台湾诚品书店古书区，现为专业文字工作者，译有《纸房子》、《查令十字街84号》、《菩萨凝视的岛屿》、《乞丐国王的时空指环》、《藏书之爱》，主编有《逛书架》、《逛逛书架》等书。

这是他翻译的第1本书，在未得知此书的版权购买之前，便凭着自己对《查令十字街84号》的热爱动手开始翻译其中的章节。

目录 暂无 媒体评论

关于查令十字街

如果说从事出版工作的人，或仅仅只是喜爱书籍、乐于阅读的人得有一处圣地，正如同麦加城之于穆斯林那样，短短人生说什么也都想法子至少去它个一次，那我个人以为必定就是查令十字街，英国伦敦这道无与伦比的老书街，全世界书籍暨阅读地图.熠熠发光的一处所在，舍此不应该有第二个答案。

唐诺《有这一道街，它比整个世界还要大》

 

 

关于改编

一九七五年，BBC 决定把《查令十字街84号》搬上荧屏 ；六年之后，素有盛名的英国戏剧界决定把它改编为舞台剧，在伦敦.好的剧院上演三月不衰 ；再过六年，此书又被改编成电影，由著名演员安妮·班克劳夫特及安东尼·霍普金斯领衔主演，电影介绍中称，“这部片子旨在反映两种爱情，一是汉芙对书的激情之爱，二是她对德尔的精神之爱”，终于在书缘与情缘之间系了根红线。

恺蒂《书缘·情缘》

 

关于通信

我一直相信 ：把手写的信件装入信封，填了地址、贴上邮票，旷日费时投递的书信具有无可磨灭的魔力——对寄件人、收信者双方皆然。

陈建铭《关乎书写，更关乎距离》

 

 

关于爱情

我想，当爱情以另外一种方式展现铺陈时，也并非被撕去，而是翻译成了一种更好的语言。上帝派来的那几个译者，名叫机缘，名叫责任，名叫蕴藉，名叫沉默。还有一位，名叫怀恋。

张立宪《爱情的另一种译法》

《查令十字街84号》：一封跨越太平洋的文字情书 这不仅仅是一本书，更是一段跨越半个世纪的友谊，一段以书为媒、书信为证的温情故事。它讲述了20世纪50年代，一位生活在美国纽约的年轻女作家海莲·汉芙（Helene Hanff），与伦敦一家名为“弗兰克·莱特”（Doel & Foyle）二手书店的店员弗兰克·多尔（Frank Doel）之间，通过书信往来的传奇经历。 故事的开端，是在1949年，海莲·汉芙在《纽约论坛报》上看到了一则关于伦敦一家书店的广告，这家书店专门搜寻和出售早已绝版的书籍。当时的英国正处于战后物资匮乏的时期，书籍也难以获得，而这家书店却能满足海莲对经典文学的渴求。海莲怀揣着一丝试探，写下了第一封信，寄往伦敦查令十字街84号，希望找到几本她心仪的经典著作。 令她惊喜的是，她很快收到了书店店员弗兰克·多尔的回信。信中，弗兰克不仅找到了海莲所要的书籍，还以一种温和而专业的态度，与海莲展开了交流。从这第一封信开始，一段跨越大西洋的文字情缘便悄然展开。海莲在信中，不仅表达了她对书籍的热爱，更分享了她对生活、对文学、对时代的点滴感悟。她是一位热情、率真、充满好奇心的纽约客，她的笔触间流淌着对知识的渴望，对文字的热忱，以及对英国文化深深的向往。 而弗兰克，这位在阴雨连绵的伦敦城中，默默经营着一家旧书店的男人，则以一种沉静而温厚的姿态，回应着海莲的热情。他细致地为海莲寻找书籍，记录下每本书的购买细节，甚至会为海莲推荐一些她未曾留意过的佳作。在战后物质匮乏、生活压抑的年代，海莲的信如同远道而来的阳光，给弗兰克和他的家人带来了些许慰藉和生活的色彩。他会在回信中，夹带一张英国的面值两便士的邮票，或者分享一些伦敦街头的琐事，让海莲感受到那个遥远城市的脉搏。 随着时间的推移，海莲与弗兰克的书信往来，早已超越了单纯的买卖关系，演变成了一种深厚的友谊。海莲在信中，会向弗兰克讲述她在美国的生活，她的工作，她对电影的看法，以及她对英国文学巨匠们的敬仰。她是一位极具个人风格的写作者，她的文字充满了幽默感和智慧，即使是在谈论最平凡的生活琐事，也能被她写得生动有趣，引人入胜。她对莎士比亚、简·奥斯汀、托马斯·哈代等人的热爱，让她与弗兰克在文学的海洋中找到了共鸣。 弗兰克则用他含蓄而真诚的文字，展现了英国人的内敛与坚韧。他会向海莲描述战后伦敦的景象，书店的日常，以及他与家人的生活。在最艰难的岁月里，他始终保持着对书籍的热爱和对顾客的敬业。他会在信中，偶尔流露出对海莲的关心，对她遭遇的困难表示同情，也为她取得的成就感到高兴。他代表着那个年代英国人的勤勉、正直和朴素的情怀。 这封封信件，串联起了海莲在美国的孤独与坚守，也勾勒出弗兰克在伦敦的平凡与坚持。通过这些文字，读者仿佛能亲眼看到海莲坐在纽约的公寓里，奋笔疾书的场景；也能仿佛感受到弗兰克在尘封的书堆中，仔细翻阅、寻找书籍的身影。他们的生活轨迹，因一封封信，交织在一起，形成了一幅感人至深的画卷。 然而，命运的齿轮，终究会让这段美好的连接面临分离。随着海莲在美国的事业发展，她决定前往英国，亲眼看看她魂牵梦绕的查令十字街84号，亲口道谢那位与她神交多年的书店店员。然而，当她终于抵达伦敦，踏上查令十字街时，迎接她的，却是书店早已关门停业的冷清景象。而更令人心碎的是，她得知弗兰克·多尔，那位她从未谋面却早已熟稔的挚友，已经因病去世。 这个突如其来的消息，让海莲感到无比的震惊和悲痛。她带着满腔的期待而来，却只剩下无尽的遗憾。她未能见到弗兰克，未能当面表达她的感激与友情，这成为了她心中永远的痛。 但即便如此，这段跨越太平洋的文字情谊，却并未因此而中断。海莲将她与弗兰克之间的所有书信整理成册，出版了这本书——《查令十字街84号》。这本书的出版，引起了巨大的反响。它以其真挚的情感、朴素的语言，以及对书籍和友谊的深刻诠释，打动了无数读者。人们惊叹于这段跨越时空的文字之恋，更被海莲与弗兰克身上所展现出的，对生活的热爱，对文字的执着，以及在困境中依然保持的善良与坚韧所深深感动。 《查令十字街84号》之所以能够成为一部不朽的经典，在于它触及了人类最纯粹的情感：对知识的渴望，对友谊的珍视，以及对远方美好事物的向往。它告诉我们，即使相隔万里，即使未曾谋面，文字的力量依然能够搭建起心灵的桥梁，连接起两颗孤寂的灵魂。海莲对书籍的热爱，是一种对美好事物的追求，而弗兰克的回应，则是一种对生活朴素的坚守。他们的故事，是对信息时代之下，人与人之间情感连接的一种深刻反思。 这本书不仅仅是关于一本书店，一个地址，更是一段关于爱、关于等待、关于失去，以及关于永不磨灭的记忆的故事。海莲的文字，如同她对书籍的热情一般，充满了生命力，她用最真挚的情感，记录下了她与弗兰克的每一次对话，每一次交流。她的笔下，没有华丽的辞藻，没有矫揉造作的情绪，只有最朴实无华的感情流露，以及对生活最深刻的洞察。 而当读者翻开这本书，阅读着海莲与弗兰克之间的书信，仿佛也置身于那个遥远的时代，感受着那个时代特有的气息。海莲的幽默，弗兰克的沉静，在字里行间巧妙地交织，形成了一种独特的魅力。这本书，就像一坛陈年的佳酿，越品越有滋味，越品越能体味出其中的深意。 《查令十字街84号》，它承载的是一段真实的友谊，一段对书籍的虔诚，一段对生活的热爱。它让我们相信，在这个纷繁复杂的世界里，总有一些美好的事物，能够跨越时空的界限，触动我们内心最柔软的部分。它提醒我们，即使在最艰难的时刻，也不要放弃对知识的追求，不要放弃对友谊的珍视，更不要放弃对生活的热情。 这本书，更像是一个提醒，一个关于“缘分”的提醒。海莲与弗兰克的相遇，也许正是冥冥之中自有安排。他们在一个特殊的时代，在一家特殊的书店，通过特殊的媒介，建立起了一段特殊的感情。这段感情，没有轰轰烈烈，没有海誓山盟，却在平淡的文字中，闪耀着永恒的光辉。 当我们读完这本书，会发现，查令十字街84号，早已不再仅仅是一个地址，它成为了一个象征，一个关于美好相遇，关于心灵相通的象征。而海莲·汉芙和弗兰克·多尔，这两个名字，也成为了关于文字友谊的传奇。 这本书，不仅仅是献给热爱书籍的人们，更是献给所有相信真挚情感，相信文字力量的人们。它是一份来自过去的温暖，一份穿越时空的慰藉，一份永不褪色的心灵的共鸣。它用最简单的方式，讲述了一个最动人的故事，一个关于爱、关于书籍、关于友谊的永恒传说。 正如海莲在书信中所表达的那样，她始终相信，书籍是通往世界最直接的窗口，而文字，则是连接心灵最有效的桥梁。她与弗兰克的友谊，正是这句话最生动的注脚。这本书，也是对“以书为媒，以书会友”的最好诠释。它鼓励着我们，去发现生活中的美好，去珍惜那些因文字而连接起来的情感，去勇敢地表达我们内心的爱与渴望。 《查令十字街84号》是一本能够让人在阅读中，感受到温暖、感悟人生、品味生活哲学的书。它以其独特的魅力，将那些早已被遗忘的经典，那些早已被尘封的情感，重新带回到我们眼前，让我们重新审视文字的力量，以及它能够带给我们的，无尽的可能。

评分☆☆☆☆☆

收到这本书的感觉就像拆开了一个跨越时代的惊喜包裹！“包邮”这个词瞬间就击中了我的心，省去了很多纠结的选择和等待。封面设计非常漂亮，带着浓浓的复古气息，让我一拿到手就爱不释手。查令十字街84号，这个名字本身就充满了一种独特的魔力，仿佛能将人带到另一个时空，去感受那种发生在遥远国度的故事。更让我惊喜的是，这本书竟然是《北京遇上西雅图之不二情书》的原型！我对那部电影简直是爱到不行，特别是那种通过书信建立的深刻连接，那种在文字世界里寻找共鸣的情感，总是让我感动不已。我一直觉得，文字是最纯粹、最直接的情感载体，它能够穿越距离和时间，直达人心。我非常期待在这本书里，能够找到电影里那种触动人心的力量，或许还能发掘出更多不为人知的故事和细节。

评分☆☆☆☆☆

终于收到这本心心念念的书了！快递小哥一如既往的给力，妥妥的包邮，让我这个选择困难症的读者省了不少心。拿到书的那一刻，一股淡淡的纸墨香扑鼻而来，伴随着封面那股复古而又温暖的感觉，瞬间就勾起了我对那段跨越时空的友谊的好奇。我一直很喜欢那种以书信往来的故事，总觉得文字本身带着一种魔力，能够穿越时间和空间，将两颗遥远的心紧密相连。听说这本书是《北京遇上西雅图之不二情书》的原型，那更是让我迫不及待想要一探究竟。电影里那种命中注定的相遇，那种在文字中萌生的情愫，总是能触动我内心最柔软的地方。我期待在这本书里，看到比电影更细腻、更真实的情感流露，也希望能够从中汲取一些关于文字的力量，或许还能找到一些属于自己的“不二情书”的灵感。翻开第一页，就被那泛黄的纸张和精美的排版吸引了，每一个字都仿佛承载着一段故事，一段岁月。

评分☆☆☆☆☆

终于等到我的书了！速度很快，而且是包邮到家，真的太方便了。第一眼看到封面，就被“查令十字街84号”这个地址吸引了，它本身就带着一种故事感，仿佛是一个通往另一个世界的入口。尤其是看到“珍藏版”和“《北京遇上西雅图之不二情书》原型”这样的字样，瞬间就点燃了我对这本书的期待。我对电影《北京遇上西雅图之不二情书》有着特别的情感，那种通过书信构建起来的联系，那种在文字中产生的灵魂共鸣，让我觉得无比浪漫和动人。我一直坚信，文字的力量是无穷的，它可以连接不同的人，可以跨越时间和空间。我特别希望在这本书里，能够看到比电影更丰富、更细腻的情感描绘，也希望能够从中汲取一些关于坚持、关于等待、关于爱的力量。迫不及待地想开始阅读了。

评分☆☆☆☆☆

这本书的质感真的太好了，送过来的时候包装严实，一点磕碰都没有，而且是包邮送到家，简直不要太方便。我最喜欢这种稍微有点年代感的书封设计，带着一种沉淀下来的韵味，让人忍不住想要静静地坐下来，慢慢品味。查令十字街84号，光是这个地址就充满了故事感，脑海里立刻浮现出伦敦街头熙攘的人群，和那个充满神秘感的旧书店。听说是《北京遇上西雅图之不二情书》的“原型”，这下我对这本书的好奇心更重了。电影里那种跨越太平洋的缘分，那种通过书信传递的温情，一直让我津津乐道。我很好奇，现实中的故事是否比电影更加曲折动人，那些书信背后又隐藏着怎样的喜怒哀乐。我喜欢那些能够让我沉浸其中的故事，尤其是一些关于人与人之间真挚情感的描写，总能给我带来温暖和力量。迫不及待地想看看，这“不二情书”的根源究竟是什么样子。

评分☆☆☆☆☆

这本书的包装太细心了，包邮送到家，简直是省心又舒心。拿到手之后，立刻被这封面吸引了，那种低调的奢华感，还有“查令十字街84号”这个地址，瞬间就勾起了我浓厚的兴趣。我一直对那些发生在新旧世界之间的故事情有独钟，总觉得充满了奇妙的化学反应。而当我知道这本书还是《北京遇上西雅图之不二情书》的“原型”，我的期待值更是瞬间拉满！电影里的那种在茫茫人海中寻觅知音的浪漫，那种通过字里行间产生的默契和情谊，是我一直以来都非常着迷的。我喜欢阅读那些能够带给我温暖和思考的书籍，也希望在这本书中，能够感受到那种跨越文化的真挚情感，以及文字所蕴含的巨大能量。迫不及待地想翻开它，去探索那个充满故事的地址。

评分☆☆☆☆☆

好久

评分☆☆☆☆☆

还没看 但是书还是很好的

评分☆☆☆☆☆

除了翻译错别字不少以外，其他还好，至少都看完了 ！

评分☆☆☆☆☆

送给朋友的。很好，很棒。

评分☆☆☆☆☆

书很快就收到了，就是有点薄，很快就读完了

评分☆☆☆☆☆

很好:包装精美:

评分☆☆☆☆☆

看了，是正版的，挺好！

评分☆☆☆☆☆

非常好，不错不错，值得拥有，大赞

评分☆☆☆☆☆

包装还不错 物流有点慢