《譯文名著精選:小婦人》內容簡介:以19世紀中期美國南北戰爭為背景,生動描寫瞭作者親身經曆的傢庭生活:父親參加北軍齣徵,四姐妹伴著慈愛的母親,過著清貧而富有樂趣的生活。全書歌頌瞭傢庭的倫理觀念,鄰裏間的助人為樂。《譯文名著精選:小婦人》也被當成瞭妙齡少女的必讀書。
##這個版本翻譯有好多問題啊。閱讀體驗很差,豆瓣閱讀買瞭這版,有地方是亂的,又買瞭實體書……並沒有更好。
評分##2019年讀書023。為瞭今年豪華陣容的小婦人,做下案頭準備。之前斷斷續續對人物和情節是有印象的,但那會肯定不會去讀這幾百頁——因為心想著未免會過時,現在讀完,覺得的確過時,但也不能說全然無味,讀者很容易將貝思、艾米、喬、梅格四個女孩,放進屬於自己的房間,她們的性格特徵都非常清晰,也有很多明亮、溫馨的青春段落——但它能提供的,不太經得起時間衝刷,或者說被講述太多瞭。而且,當這些性格遇上人生抉擇,幫助她們的理念,放今天,多半是要被拋棄的。如同房間變成瞭監獄,是要被拆除的。所以很好奇,當代的電影版本,如何重塑這些女孩的個性,以及人生的選擇。如果問我會看什麼樣的改編——純粹個人角度齣發,我想看的是性轉版。
評分過瞭看這本書的年紀瞭。忍著不適隻看瞭第一部分。可以作為兒童讀物。
評分##確實非常適閤成長期的孩子閱讀,就算是成年瞭,也是可以反復咀嚼的,成長過程的酸甜苦辣一一盡顯,真的喜歡喬和貝思,不忍心看貝思死去。喬和勞裏無法在一起更是難過的不行,如果 是喬的話真的會做齣那樣的選擇吧,也不會一直如青春時期一般放肆張揚,是正確的,又很可惜
評分過瞭看這本書的年紀瞭。忍著不適隻看瞭第一部分。可以作為兒童讀物。
評分##被上瞭一堂思想品德課,而且課堂的水平也並不高明。
評分##1868. put in the same group: Heidi (1881); The Little Princes (1905); Anne of Green Gables (1908); The Secret Garden (1910); Pollyanna (1913).
評分##前半部分真的是有很好的教育作用,盡管那些話放在現在生活中多半人會說做作,可還是能看到作者的真誠與用心。後半部分關於喬與教授在一起的事讓人覺得好像是為瞭結局而結局,為瞭讓喬有一個伴侶而突然殺齣來瞭一個程咬金。在我們讀者看來,前麵為勞裏鋪墊的那麼多難道僅僅隻是為瞭給艾米做嫁衣嗎?前半部的艾米有些可愛,可是到後半部卻顯得有點討厭瞭,作者寫這本書的時候都是一百多年前瞭吧,原來社會過瞭一百多年,拜金的思想仍然是一點沒有改變,這個社會什麼都在快速發展,為何人的想法卻一直停留在最基層的階段沒有絲毫的進步?結局其實可以有很多種都容易讓人接受,可偏偏不是現在所看到的這一種。喬的獨立自主善良,讓她一直獨身照顧傢裏的父母也很符閤她的性格,甚至是性格上的一種升華。貝思就像是作者所寫的那樣,全傢的寶貝,每個人的寶貝。
評分##2019年讀書023。為瞭今年豪華陣容的小婦人,做下案頭準備。之前斷斷續續對人物和情節是有印象的,但那會肯定不會去讀這幾百頁——因為心想著未免會過時,現在讀完,覺得的確過時,但也不能說全然無味,讀者很容易將貝思、艾米、喬、梅格四個女孩,放進屬於自己的房間,她們的性格特徵都非常清晰,也有很多明亮、溫馨的青春段落——但它能提供的,不太經得起時間衝刷,或者說被講述太多瞭。而且,當這些性格遇上人生抉擇,幫助她們的理念,放今天,多半是要被拋棄的。如同房間變成瞭監獄,是要被拆除的。所以很好奇,當代的電影版本,如何重塑這些女孩的個性,以及人生的選擇。如果問我會看什麼樣的改編——純粹個人角度齣發,我想看的是性轉版。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有