發表於2025-06-15
江聲浩蕩,鍾聲復起……在江聲與鍾聲中,音樂傢剋利斯朵夫成長,反抗,進取,成名……這是一部昂揚奮鬥精神與人格力量的書:衝破狹窄的天地,邁嚮更高的境界。浩瀚的篇章,恢宏的蘊涵,使這《約翰·剋利斯朵夫(套裝上下冊)》部長篇主人公個人的曆險記,而成為人類的一部偉大史詩。
愛德濛·高斯稱《約翰·剋利斯朵夫(套裝上下冊)》為20世紀的高貴的小說作品。
屋後江河咆哮,嚮上湧動。從黎明時分起,雨點就打在窗欞上。雨水在霧氣彌漫中順著窗玻璃的裂隙汩汩下淌。昏黃的天色暗下來瞭。屋裏潮濕,瞭無生氣。
嬰兒在搖籃裏躁動。雖說老人進屋時已把木屐放在門口,但他在地闆上的走動聲仍然發齣吱吱嘎嘎的聲響。孩子哼哼唧唧起來。母親從床上探齣身子,欲撫慰孩子;老祖父摸索著點燃瞭燈,怕嬰兒被黑夜嚇著。火焰照亮瞭老約翰·米歇爾紅紅的臉、又粗又硬的白鬍子、粗暴易怒的神態以及他那雙炯炯有神的眼睛。他趿著一雙寬大的藍色軟底鞋,嚮搖籃走去,外套散發齣潮氣;路易莎示意他彆走近。她長著一頭看似發白的金色頭發,兩頰瘦削,像綿羊般柔和的臉龐上有幾顆雀斑;她的嘴唇厚而蒼白,難以閤攏,笑起來怯生生的;她的那雙湛藍的眼睛四顧茫然,瞳仁是一個很小很小的點兒,飽含溫情,此時她正全神貫注地凝視著孩子。
孩子醒瞭,哭瞭起來。他那迷惘的眼神遊移不定。多麼嚇人啊!無邊的黑暗、融融的燈火、混沌初開時腦中的幻覺、周圍令人窒息而嘈雜浮動的夜色;在他上方,這幾張碩大的臉龐如幻似影,像無底的黑洞之中透齣幾束搖曳不定的天光似的專注著他,露齣痛苦的神情。他們的目光把他穿透,直射進他的心靈深處,他怎麼也鬧不明白!……他沒有力氣喊叫,嚇得不敢動彈,眼睛和嘴都張得大大的,隻能直著喉頭喘氣。他那顆浮腫而巨大的腦袋皺巴巴的,形成瞭可笑又可憐的怪相;他的臉和手上的皮膚呈棕色,泛著暗紅上麵還有黃巴巴的斑痕……
“天哪!他多醜啊!”老人肯定地說道。
他走去把油燈放在茶幾上。
路易莎像挨訓的小姑娘似的噘起瞭嘴,約翰·米歇爾用眼角瞟著她,笑瞭。
“你總不至於要我說他好看吧?說瞭你也不相信。行啦,又不是你的過錯。孩子生下來都這樣。”
方纔,燈光和老人的目光使孩子嚇得呆呆的一動不動,這時他習慣瞭,嚷嚷起來。也許他從他母親的目光裏感到一種撫慰,使他敢於訴苦瞭吧。她嚮老人伸去雙臂,說道:
“把他遞給我吧。”
老人的老毛病又犯瞭,開始發錶議論:
“孩子哭,大人不該遷就,隨他哭去。”
不過,他還是走過去抱起孩子,嘴裏卻嘟嘟囔囔地說道:
“我從來沒見過這麼醜的孩子。”
路易莎用發燙的雙手接過孩子,藏在自己的懷裏。她帶著喜悅而尷尬的神情笑吟吟地注視著他。
“啊!我可憐的小傢夥啊,”她滿臉羞澀地說道,“你真難看,真難看,可我是多麼愛你喲!”
約翰.米歇爾又轉身迴到火爐旁;他開始捅火,嘴裏嘰嘰咕咕的,氣鼓鼓的臉上卻露齣瞭一絲笑意,其實他並不真的在生氣。
“好閨女呀,行啦,彆難過瞭,”他說道,“他還會變的。再說,漂亮管什麼用?我們隻希望他將來成為真正的男子漢就行啦。”
……
約翰·剋利斯朵夫(套裝上下冊)/經典譯林 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
約翰·剋利斯朵夫(套裝上下冊)/經典譯林 下載 mobi epub pdf 電子書絕對物有所值!雙11買的,以為物流會慢,沒想到13號就到貨瞭!贊!
評分書很棒,翻開一股喜愛的書香,紙質很好,這下可以大飽眼福啦
評分芥川龍之介是日本近代的傑齣作傢,有“鬼纔”之譽。他的文學創作的最高成就在於短篇小說,《羅生門》、《莽叢中》、《鼻子》等都是芥川龍之介最廣為人知的經典名篇。早期作品多取曆史題材,重藝術構思、審美意趣,顯示一定的唯美主義傾嚮,後轉嚮寫實。《羅生門》收錄瞭芥川龍之介的6篇中短篇小說。《羅生門》以風雨不透的布局將人推嚮生死抉擇的極限,從而展示瞭“惡”的無可迴避,第一次傳遞齣作者對人的理解,對人的無奈與絕望。《地獄變》以血淋淋的慘厲的筆墨,寫齣瞭奴隸主驕奢淫侈,和奴隸們所遭受的悲慘的命運,更使人有驚心動魄的感受
評分用紙質版箱子裝的,每本書都有塑料薄膜,沒磨損,而且很快就到,很滿意。每個月似乎都忍不住要下一單,沒看完的永遠比已看完的要多。
評分�敚敾蛘唚閌且晃蛔非笸昝賴娜耍�當你得知《尤利西斯》中使用瞭大量古英文、法文、拉丁文、希臘文、梵文、阿拉伯文等等諸多可敬的文時,你會覺得隻讀中文版太不解渴,於是搬來一摞外語辭典,反復研讀原版。就這樣一年後,一不小心成瞭語言學傢兼翻譯傢。
評分芥川龍之介是日本近代的傑齣作傢,有“鬼纔”之譽。他的文學創作的最高成就在於短篇小說,《羅生門》、《莽叢中》、《鼻子》等都是芥川龍之介最廣為人知的經典名篇。早期作品多取曆史題材,重藝術構思、審美意趣,顯示一定的唯美主義傾嚮,後轉嚮寫實。《羅生門》收錄瞭芥川龍之介的6篇中短篇小說。《羅生門》以風雨不透的布局將人推嚮生死抉擇的極限,從而展示瞭“惡”的無可迴避,第一次傳遞齣作者對人的理解,對人的無奈與絕望。《地獄變》以血淋淋的慘厲的筆墨,寫齣瞭奴隸主驕奢淫侈,和奴隸們所遭受的悲慘的命運,更使人有驚心動魄的感受
評分《堂吉訶德》取得如此高的評價是作者始料未及的。如果塞萬提斯地下有知,看到人們把他看作是西班牙最偉大的文學巨匠,世界文壇的天纔話,定會大吃一驚。他同時代的人也會驚訝得目瞪口呆,因為在塞萬提斯在世的那個時代他隻被認為是一個平庸的詩人,沒有成就的小說傢。盡管他因-W騎士曆險的小說獲得成功,但他卻不屬於任何高雅的文學沙龍。他一生生活貧睏,經曆坎坷。即使《堂吉訶德》成瞭暢銷書,他仍處在窮睏潦倒之中。他沒有洛佩·德·維加①那麼傢喻戶曉、成就斐然;也沒有卡爾德隆②那麼受到宮廷的賞識。然而,《堂吉訶德》的發錶,以及這部作品産生的巨大影響卻使塞萬提斯在他死後逐漸成為世界文壇聲名赫赫的經典作傢,被狄更斯、福樓拜和托爾斯泰等作傢譽為“現代小說之父”。
評分《天方夜譚》故事開始,講古代一位暴君因王後與人私通,胸中憤恨,便每夜娶一女子,翌晨即殺死,以此報復。美麗聰慧的宰相女兒山魯佐德為拯救無辜姐妹,毅然前往王宮,每夜講故事吸引國王,共講瞭一韆零一夜,終於使國王感悟。全書故事共二百多個,采用大故事套小故事的形式。全書以夜為單位,每夜可包含若乾個小故事,一個大故事也可包含若乾夜。不過,在譯成中文時,一般都以故事為單位。中國古代曾將阿拉伯國傢稱做“天方之國”,西方國傢也有將《天方夜譚》譯作《阿拉伯之夜》
評分質量好,內容好!服務好!還會支持
約翰·剋利斯朵夫(套裝上下冊)/經典譯林 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025