![搜书之道：藏书之爱 [This Book-Collecting Game]](https://pic.qciss.net/10814228/5bdce960-ae2f-4c60-8d36-f82e9d50741d.jpg)
具体描述
编辑推荐
《搜书之道：藏书之爱》是其《藏书之爱》系列的第三本，美国藏书著作的经典。作家在书中以充满睿智巧思、亦庄亦谐之生花妙笔一一描述他所珍爱的书籍，总结了他几十年的收藏经验，道尽苦辣甘甜、欣悦哀愁，让他的书房中每一部书都栩栩有了生命。内容简介
《搜书之道：藏书之爱》中爱德华·纽顿总结了他几十年的收藏经验，道尽苦辣甘甜、欣悦哀愁，可谓一生的总结。“书之为物”中回顾了西方印《搜书之道：藏书之爱》的收藏历史和莫里斯、莫舍尔等书籍艺术家的功绩。《搜书之道：藏书之爱》其余部分回忆拍卖场风云以及藏书家卡洛琳·韦尔斯等种种珍闻逸事，都有很强的知识性和趣味性。作者简介
A．爱德华·纽顿（1864—1940），美国藏书家和书话作家。余暇以阅读、藏书自娱。屡次造访伦敦，多为购置心仪的古籍、手稿。1918年，散文集《藏书之乐》问世，不但立即畅销，并成为同类著作之经典。此后他继续发表许多与藏书有关的文章并一一结集出版，广受读者欢迎。陈建铭，译有《查令十字路84号》、《嗜书瘾君子》、《纸房子》、《托尔金的袍子》、《非普通读者》等，主编有《逛书架》、《逛逛书架》等书。目录
第四卷 搜书之道题献
致谢
开门几件事
搜书之道
书之为物
拍卖场风云
前言/序言
用户评价
书不错，书话类好书，很不错。
评分不过纽顿的文笔信马由缰之余，却也常常显得拉杂拖沓。而作为编译者的陈建铭，也是让人欢喜让人忧。纽顿的文章广征博引，也多亏陈建铭认真细致的一一作出注释，否则对于缺乏英美文学背景的国内读者来说，恐怕会很难体会文中的旨趣，而且详细的人名和书名索引，也使得这本书使用起来更加便捷。然而陈建铭的译文却时时让人头痛，太注重汉语的表达习惯，太太都变成“太座”，布朗宁夫人的信居然翻译出“倘非妾身已许”（45页），昵称一律译为“小○”，另外，四字成语也用的太多——行文固然流畅了，却总是教人怀疑未必尽合原文的意味。
评分搜书之道：藏书之爱
评分这一套书都值得看，不错，收藏了
评分过去那本《藏书之乐》只见过封面，没见到实物（估计早就脱销停产了）。既然有新出的版本，就有新的可收藏的书话系列了。陈建铭在《查令十字街84号》翻译之后，果然开始盛产书话之译本了。
评分屯着，以后慢慢看。。
评分但是，作为真正意义上的藏书家，纽顿以其藏书之丰富、见识之广博，其文章不仅反映了一己之体验，更因详细论及各种版本的演变以及手稿的流传而成为英美文学和版本知识的极好读本，也就难怪《藏书之乐及其相关逸趣》一面世就洛阳纸贵、一版再版，“哈佛大学更是成打成打地买去给修‘印本书’那堂功课的学生们研读”（592页）。
评分纽顿最著名的著作是1918年，他54岁时出版的第一部著作，《藏书之乐及其相关逸趣》（这本书其实在1992年即由北京三联书店以《聚书的乐趣》为名出版了中译本，至于陈建铭说三联译本“舛误、阙漏颇多”，我们没看过原著，自然不便评判）。而此次陈建铭编译的《藏书之爱》（重庆出版社，2005.11）则是选本，十九篇文章分别选自纽顿的五部著作——包括上面这本《藏书之乐及其相关逸趣》在内——内容大都与藏书有关。
评分过去那本《藏书之乐》只见过封面，没见到实物（估计早就脱销停产了）。既然有新出的版本，就有新的可收藏的书话系列了。陈建铭在《查令十字街84号》翻译之后，果然开始盛产书话之译本了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有