世界文化巡礼丛书:你所不知道的俄罗斯

世界文化巡礼丛书:你所不知道的俄罗斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

张子秋,刘雯 编
图书标签:
  • 俄罗斯
  • 文化
  • 历史
  • 旅行
  • 风俗
  • 建筑
  • 艺术
  • 文学
  • 社会
  • 异域文化
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 中国宇航出版社
ISBN:9787515901718
版次:1
商品编码:10968835
包装:平装
开本:16开
出版时间:2012-05-01
用纸:胶版纸
页数:232
正文语种:中文,俄文

具体描述

编辑推荐

  让我们通过这本书走近俄罗斯——这个坐落在北方广阔寒地上的国家,看一看她千年的过往,品一品她特色的佳肴,读一读她精神的诗篇,游一游她斑驳的古城。

内容简介

  《你所不知道的俄罗斯》全书共八章,每章有围绕相应主题的美文四至五篇,从俄罗斯的各色文化现象着眼,涵盖了俄罗斯民族饮食文化、服饰文化、政治宗教、文学教育、历史名城、艺术体育、民俗工艺、国情地标等方面的阅读材料和知识介绍,是一本既适合俄语学习者、爱好者品读,又适合希望了解俄罗斯文化的读者涉猎的双语阅读书。在材料内容选择上,一方面根据文章编纂的线索,按照历史时间、领域分类或知识层次进行材料的拆分与整合,将有阅读价值的观点和知识呈现出来;另一方面立足于读者的兴趣需求,对伏特加、套娃、天鹅湖等较为知名事物的特色和渊源进行更加深入的介绍。
   在每篇文章中,我们标注了较难理解的生词,并在文章后附上单词表,给出单词在文章中所取的词义或常用义;在字里行间插入了更加直观的插图,增加阅读的趣味性,扩大读者的想象空间;在每篇文章后配有相关的文化链接,内容或是紧扣主题的背景描述,或是追根溯源的历史补充,或是与时俱进的最新信息,向读者介绍有趣的知识或见闻。

目录

第1章 吃饱喝足
1. 黑面包之乡
2. 克瓦斯与伏特加共舞
3. 土豆的第二故乡
4. 俄罗斯的用餐礼仪
5. 罗宋汤和鱼子酱的风情
第2章 橱窗里的风情
1. 传统的民族服饰
2. 军装的演化
3. 宫廷的华贵盛装
4. 寒冷国度的毛皮大衣

第3章 克里姆林宫的钟声
1. 充满变革的俄国政史
2. 虔诚的东正教信徒
3. 上帝与俄罗斯同在
4. 普京神话
5. 走近梅德韦杰夫
第4章 大师与玛格丽特
1. 俄罗斯的文艺复兴
2. 民间创作的珍宝
3. 书籍与面包同等重要
4. 教育的兴盛

第5章 城市画报
1. 莫斯科和圣彼得堡:两个首都,两种世界观
2. 格拉佐夫城的传说
3. 俄罗斯国家图书馆——俄罗斯的第二所大学
4. 俄罗斯奇迹——维堡城堡

第6章 雅俗共赏的艺术
1. 走进博物馆
2. 剧院艺术和生活
3. 天鹅湖
4. 载歌载舞的民族
5. 力量之美

第7章 巧夺天工的工艺品
1. 复活节彩蛋
2. 图拉茶炊
3. 若斯托沃托盘
4. 套娃

第8章 边走边看
1. 莫斯科的新老阿尔巴特街
2. 伏尔加河上的纤夫
3. 彼得大帝的夏宫
4. 俄罗斯金环
5.白夜——圣彼得堡的名片

前言/序言


《你所不知道的俄罗斯》 探寻隐匿于宏大叙事下的真实面貌 俄罗斯,一个横跨欧亚大陆的神秘国度,它宏伟壮丽的自然风光、深邃悠久的文化底蕴,以及跌宕起伏的历史进程,总是吸引着世界的目光。然而,当我们谈论俄罗斯时,脑海中浮现的往往是沙皇的辉煌、革命的烽火、或是冷战的铁幕。这些宏大叙事固然重要,却也可能掩盖了构成这个民族日常肌理的无数微小而动人的细节。 《你所不知道的俄罗斯》并非要为您一一铺陈那些耳熟能详的历史事件或政治格局。这本书更像是一场深入寻常百姓家、穿梭于街头巷尾的漫步。我们将目光投向那些不常出现在新闻头条,却深深烙印在俄罗斯人生活中的元素。 打开俄罗斯人的冰箱,窥见家庭的温度 透过俄罗斯家庭的餐桌,我们能品尝到怎样的风味?从冬日里那暖人心脾的罗宋汤,到夏日里清爽宜人的克瓦斯;从腌渍小黄瓜的独特工艺,到黑面包的朴实馈赠。本书将带您走进俄罗斯人的厨房,了解那些代代相传的烹饪智慧,感受食物背后承载的家庭温暖与生活仪式。不仅仅是味蕾的享受,更是对俄罗斯人勤劳、节俭、珍视家常的品格的一次生动解读。 聆听俄罗斯人的歌谣,感受灵魂的共鸣 俄罗斯人对音乐的热爱,早已融入他们的血脉。除了柴可夫斯基的宏伟交响,还有哪些歌曲触动着俄罗斯人的心弦?是抒发乡愁的民谣,是讴歌爱情的小夜曲,还是在篝火旁低吟浅唱的友谊之歌?我们将一同探寻俄罗斯民间音乐的宝藏,了解不同地域、不同民族的音乐特色,感受那些穿越时空的旋律所蕴含的深沉情感与生活哲学。也许,您会在不经意间,被一首简单的旋律打动,理解俄罗斯人那股特有的忧郁与坚韧。 走进俄罗斯人的“达恰”,体验别样的休闲时光 “达恰”(Dacha),这个词汇对于许多人来说并不陌生,但它究竟承载着怎样的意义?它不仅仅是一处郊外的度假小屋,更是俄罗斯人与自然亲近、回归田园、分享友谊的重要场所。本书将带您走进不同风格的达恰,了解人们如何在有限的空间里创造出属于自己的绿洲;观察他们在夏季辛勤耕耘,在秋季收获喜悦;感受他们在周末欢聚一堂,享受烧烤、音乐与闲谈的乐趣。在这里,您将看到一个卸下防备、回归纯粹的俄罗斯人。 聚焦俄罗斯的“小镇故事”,触摸真实的地域文化 俄罗斯广袤的土地上,散布着无数鲜活的小城镇。每一个小镇都有其独特的故事,都有着与大都市截然不同的生活节奏和文化印记。本书将聚焦几个富有代表性的小镇,探寻它们独特的建筑风格、手工艺传统、地方节日庆典,以及那些世代相传的生活习俗。您将了解到,在俄罗斯,地域文化的差异如同星辰般璀璨,共同构成了这个国家丰富多彩的文化版图。 审视俄罗斯人的“日常对话”,理解沟通的细微之处 语言是文化的载体,而日常的对话则最能展现一个民族的思维方式和情感表达。除了标准俄语,俄罗斯人还有哪些有趣的俚语、习惯用语,甚至是特殊的表达方式?在不同场合,他们又会如何运用语言来传递情感、表达敬意或拉近距离?本书将尝试解读这些语言的细微之处,帮助您更深入地理解俄罗斯人的沟通逻辑,以及他们隐藏在字里行间的真挚情感。 从“生活细节”出发,重塑对俄罗斯的认知 《你所不知道的俄罗斯》希望为您提供一个不同于以往的视角,从那些被宏大叙事所忽略的“生活细节”入手,重新审视和理解这个既熟悉又陌生的国度。我们相信,真正的了解,往往藏匿于平凡的日常之中。 本书并非一本旅游指南,也不是一本枯燥的历史教科书。它是一次邀请,邀请您一同放慢脚步,用心去感受,用情去体会。在这里,没有复杂的政治分析,也没有冰冷的经济数据,只有鲜活的人物,真实的生活,以及那些触动人心的细微之处。 翻开这本书,您将有机会: 体验俄罗斯家庭的日常,品味地道的家常美味。 聆听俄罗斯民间音乐,感受灵魂深处的共鸣。 探访俄罗斯人的“达恰”,感受田园生活的宁静与乐趣。 走进俄罗斯小镇,触摸独特的地域文化与生活习俗。 解读俄罗斯人的日常对话,理解沟通的细微之处。 让《你所不知道的俄罗斯》带您进行一次与众不同的文化巡礼,发现那些隐藏在历史长河之外,却同样闪耀着生命光辉的俄罗斯。这不仅仅是对一个国家的探索,更是一次对人类生活多样性的感悟。

用户评价

评分

我必须承认,这本书完全超出了我的预期。我原以为这会是一本比较枯燥的文化介绍类书籍,但事实恰恰相反,它是一本充满人文关怀和故事性的佳作。作者以一种非常生动的方式,展现了俄罗斯人民的生活方式和价值观念。我被书中关于俄罗斯的节日庆典的介绍所吸引,那些充满欢乐和激情的庆祝活动,让我感受到了俄罗斯民族的热情与活力。我也对书中关于俄罗斯的教育制度的描写印象深刻,从严谨的学术训练,到对人文精神的培养,都展现了俄罗斯教育的独特之处。作者的笔触非常细腻,他能够捕捉到生活中的点滴细节,并从中提炼出深刻的文化内涵。这本书让我看到了一个更加鲜活、更加真实的俄罗斯,也让我对人类文明的创造力有了更深的认识。

评分

阅读《你所不知道的俄罗斯》,与其说是在读书,不如说是在体验一场视觉与心灵的盛宴。作者的文笔极其优美,仿佛将俄罗斯的壮丽风光和深厚文化都凝聚在了笔尖。我从未想过,一个国家的历史可以如此跌宕起伏,而人民的命运又与这片土地如此息息相关。书中关于俄罗斯的民间工艺的介绍,让我惊叹于俄罗斯人民的巧手和创意,那些色彩斑斓的套娃、精致的刺绣,都蕴含着深厚的文化底蕴。我也被书中关于俄罗斯的戏剧和电影的介绍所吸引,那些充满哲思和艺术张力的作品,让我看到了俄罗斯人在艺术表达上的独特思考。作者的叙述角度非常新颖,他能够从一个看似微不足道的细节,挖掘出背后庞大的文化背景和历史意义。这本书让我看到了一个更加多元、更加丰富的俄罗斯,也让我对人类文明的多样性有了更深的理解。

评分

这本书带给我的不仅仅是知识的增长,更是一种心灵的触动。作者以一种非常真诚的态度,展现了俄罗斯人民的精神世界。我被书中关于俄罗斯的艺术家的故事所吸引,那些为了艺术理想而奋斗的身影,让我感受到了艺术的强大力量。我也对书中关于俄罗斯的民间智慧和习俗的描写印象深刻,这些看似平凡的传统,却蕴含着深刻的生活哲理。作者的叙述方式非常引人入胜,他能够将复杂的文化现象,用通俗易懂的方式呈现给读者。这本书让我看到了一个更加坚韧、更加乐观的俄罗斯,也让我对人类文明的智慧和韧性有了更深的敬意。

评分

我很少会为一本书写下如此详尽的评价,但这本《你所不知道的俄罗斯》实在太出色了,让我忍不住想和大家分享我的阅读体验。这本书就像一个万花筒,每一次翻阅,都能看到俄罗斯文化不同侧面的精彩。我之前对俄罗斯的了解仅限于一些大众熟知的元素,比如莫斯科的克里姆林宫、圣彼得堡的冬宫,但这本书带我走进了一个更广阔的世界。我第一次了解到俄罗斯的民间传说和神话故事,那些充满想象力的描述,让我看到了俄罗斯人民内心深处的朴素与浪漫。我也被书中关于俄罗斯宗教的介绍所震撼,东正教对俄罗斯文化的影响之深远,体现在了建筑、艺术、生活习俗的方方面面。作者的笔触非常细腻,他能够将历史事件与人文故事巧妙地融合在一起,让枯燥的历史变得生动有趣。我尤其喜欢书中关于俄罗斯饮食文化的描写,那些看似简单的食材,在俄罗斯人的手中却能变幻出无穷的美味,光是读着,就让人垂涎欲滴。这本书让我重新认识了俄罗斯,也让我对这个古老而充满活力的民族有了更深的敬意。

评分

我得说,这本书彻底颠覆了我之前对俄罗斯的一些刻板印象。我原本以为俄罗斯文化可能就停留在那些古老的童话故事和芭蕾舞剧里,但这本书展现给我的,是一个更加立体、更加生动的俄罗斯。从哥萨克人的骁勇善战,到冬宫里那些精美绝伦的艺术藏品,再到西伯利亚铁路沿线的壮丽风光,每一个篇章都像是一扇窗,让我窥见了俄罗斯人民的生活百态和精神世界。我尤其被书中关于俄罗斯民族性格的解读所吸引,那种矛盾却又统一的特质,时而热情奔放,时而内敛深沉,既有对国家荣誉的执着,也有对个人情感的细腻。作者并没有回避俄罗斯历史上那些复杂而沉重的篇章,而是以一种客观而富有洞察力的视角,引导读者去理解那些事件的根源和影响。这让我意识到,了解一个国家,不能只看其光鲜亮丽的一面,更要深入其肌理,感受其脉搏。这本书的语言风格也十分吸引人,没有枯燥的说教,更多的是一种娓娓道来的叙事感,让人读来津津有味,仿佛置身于一场亲切的交谈之中。

评分

这本书简直就是一场穿越时空的感官盛宴!我从未想过,一个国家的文化可以如此宏大、如此复杂、又如此迷人。翻开书页,我仿佛瞬间就被拉到了莫斯科的红场,耳边回响着教堂钟声的庄严,眼前掠过的是色彩斑斓的洋葱顶,还有那弥漫在空气中的历史厚重感。作者并没有简单地罗列景点,而是深入挖掘了每一个角落背后的故事,无论是沙皇时代的辉煌,还是苏联时期的变迁,亦或是当代俄罗斯的独特魅力,都通过细腻的笔触展现得淋漓尽致。我尤其着迷于书中关于俄罗斯文学和艺术的部分,陀思妥耶夫斯基笔下人物内心的挣扎,柴可夫斯基音乐中流淌的忧伤与壮丽,都在字里行间鲜活起来。我惊叹于俄罗斯民族在逆境中展现出的坚韧与乐观,也对他们深邃的哲学思考和对生命意义的探寻感到由衷的敬佩。这本书不仅仅是关于一个国家的介绍,更像是一次灵魂的对话,让我重新审视了自己对世界的认知,也激发了我对未知领域更深层次的探索欲。读完后,我感觉自己仿佛经历了一场洗礼,对俄罗斯这个充满神秘色彩的国度,有了前所未有的理解和情感连接。

评分

《你所不知道的俄罗斯》是一本能够让你沉浸其中,久久不能忘怀的书。作者的叙述视角非常独特,他没有选择宏大的叙事,而是从一个个鲜活的人物和一件件生动的故事入手,展现了俄罗斯文化的魅力。我被书中关于俄罗斯的年轻一代的介绍所吸引,他们的活力、他们的梦想,让我看到了俄罗斯未来的希望。我也对书中关于俄罗斯的社会变革和文化融合的描写印象深刻,这些都展现了俄罗斯作为一个现代国家所面临的机遇与挑战。作者的笔触非常细腻,他能够捕捉到时代的脉搏,并用充满感染力的文字呈现出来。这本书让我看到了一个更加开放、更加多元的俄罗斯,也让我对人类文明的未来充满了期待。

评分

这本书让我彻底打破了对俄罗斯的固有认知,它就像一把钥匙,为我打开了一扇通往俄罗斯内心世界的大门。作者的视角非常独特,他没有选择那些最常见的旅游景点进行介绍,而是深入挖掘了那些鲜为人知却充满魅力的文化角落。我被书中关于俄罗斯的哲学思想的介绍所吸引,那些关于生命、存在、自由的深刻探讨,让我对俄罗斯人民的内心世界有了更深的理解。我也对书中关于俄罗斯的社会变迁的描写印象深刻,从沙皇时代的等级森严,到苏联时代的集体主义,再到后苏联时代的转型,每一个时期都充满了挑战与变革。作者的叙述方式非常细腻,他能够将宏大的历史事件与个体命运巧妙地结合在一起,让读者感受到历史的温度和人性的光辉。这本书让我看到了一个更加真实、更加立体的俄罗斯,也让我对人类文明的复杂性有了更深的体会。

评分

坦白说,我当初选择这本书,很大程度上是被“你所不知道的俄罗斯”这个标题所吸引。我自认为对俄罗斯有些了解,但这本书让我意识到,我所知的,不过是冰山一角。作者以一种非常独特的视角,带领我们探寻那些隐藏在历史尘埃中的故事,挖掘那些被忽略的文化细节。我被书中关于俄罗斯艺术发展的脉络梳理所吸引,从圣像画的宗教色彩,到抽象主义的先锋探索,再到现当代艺术的多元碰撞,让我看到了俄罗斯艺术的创新精神和独特魅力。我尤其对书中关于俄罗斯民族音乐的介绍印象深刻,那些充满力量和激情的旋律,仿佛能穿透时空,直击人心。作者的叙述方式非常引人入胜,他不是在简单地罗列事实,而是像一位经验丰富的导游,带着我们穿越俄罗斯的千山万水,感受每一个地方独特的风情。这本书让我对俄罗斯的认识,从平面变得立体,从模糊变得清晰。我感觉自己不仅是读了一本书,更像是一次深入的文化体验。

评分

阅读《你所不知道的俄罗斯》,就像踏上了一段充满惊喜的文化探索之旅。作者的叙述视角非常独特,他没有拘泥于传统的文化符号,而是带领读者去发现那些隐藏在日常生活中的俄罗斯韵味。我被书中关于俄罗斯的语言和文字的介绍所吸引,那些古老而充满力量的字母,以及那些承载着丰富情感的词汇,都让我对俄罗斯的语言文化产生了浓厚的兴趣。我也对书中关于俄罗斯的社会结构和家庭观念的描写印象深刻,这些细节让我能够更深入地理解俄罗斯人的思维方式和人际关系。作者的笔触非常细腻,他能够将抽象的文化概念,转化为生动的故事和有趣的观察。这本书让我看到了一个更加多元、更加包容的俄罗斯,也让我对人类文明的共性与差异有了更深的感悟。

评分

在每篇文章中,我们标注了较难理解的生词,并在文章后附上单词表,给出单词在文章中所取的词义或常用义;在字里行间插入了更加直观的插图,增加阅读的趣味性,扩大读者的想象空间;在每篇文章后配有相关的文化链接,内容或是紧扣主题的背景描述,或是追根溯源的历史补充,或是与时俱进的最新信息,向读者介绍有趣的知识或见闻。

评分

《你所不知道的俄罗斯》全书共八章,每章有围绕相应主题的美文四至五篇,从俄罗斯的各色文化现象着眼,涵盖了俄罗斯民族饮食文化、服饰文化、政治宗教、文学教育、历史名城、艺术体育、民俗工艺、国情地标等方面的阅读材料和知识介绍,是一本既适合俄语学习者、爱好者品读,又适合希望了解俄罗斯文化的读者涉猎的双语阅读书。在材料内容选择上,一方面根据文章编纂的线索,按照历史时间、领域分类或知识层次进行材料的拆分与整合,将有阅读价值的观点和知识呈现出来;另一方面立足于读者的兴趣需求,对伏特加、套娃、天鹅湖等较为知名事物的特色和渊源进行更加深入的介绍。

评分

嗯,能够了解到不同的国家,毛子

评分

OK

评分

书到用时方恨少,事非经过不知难。   养成自己随时随地都能学习的习惯,你的一生就会受用无穷。事业的发展,生活的丰富多彩,爱情的幸福美满,身心的健康快乐等等,总之,生活工作中我们时时处处都在学习当中。也许你仅仅把在学校,从书本上的学习当成学习了,但实际上那只是人生学习旅程的一部分。处处留心,培养对许多事物的兴趣爱好,你就会不断丰富自己的心灵,增长见识,对生命和生活的意义也就会更为理解。 其实,书对人的影响是逐步逐步积累的,就我的读书经验来说,一本书或是几本书对你影响深远那说明你读的书还不够多,古人云,开卷有益,就是说每本书里都有你值得吸收的东西,慢慢的,书读得多了,就会产生一种量变到质变的情况,书读得多了,才能有比较,才能升华。所谓:腹有诗书气自华呀!   高尔基说过:书籍是人类进步的阶梯。在我看来,读书很重要。读书可以让我们学到丰富的知识,可以让我们开阔眼界,还可以使人进步。 当我看到[SM]的标题时,我就决定买下来,[ZZ]的书每一本我都很喜欢,大家可以先看下这本书的简介![BJTJ][NRJJ][QY]从这里面就能看出这是一本多么优秀的书!所以我立马就下单购买了,前一天下午下单的,第二天上午就收到了,物流速度那是一个赞!快递员的态度也很好,到之前先短信通知的!书收到后打开包装,外面是有塑封的,看起来很赶紧全新的,赞一个!拆开塑封,纸张摸着很舒服,再赞一个,正版的就是不一样,很喜欢!在读书时,写读书笔记是训练阅读的好方法。 记忆,对于积累知识是重要的,但是不能迷信记忆。列宁具有惊人的记忆力,他却勤动笔,写下了大量的读书笔记。俗话说:“最淡的墨水,也胜过最强的记忆。”所以,俄国文学家托尔斯泰要求自己:身边永远带着铅笔和笔记本,读书和谈话的时候碰到一切美妙的地方和话语都把它记下来。读书的感觉真好:   当读书不是为了功名利禄,不是为了自我标榜增加谈资时,书便会给心态平和的读书人带来无法比拟的快乐。   若作者怀着一片真情在倾诉,那读者就是有幸的听众。读者与作者是世界上最平等的关系,不会有下对上的卑躬屈膝,也不会有宗教式的疯狂热烈。作者以真诚谱写文字,读者若真正读懂了作者,他们就成为了知己--读书更像是一种交谈,被吸引只因为心灵的魅力。正因为这种单纯与真诚,只要一个小小的空间,捧起一本好书就拥有了一分绝美的心境。   不论是读历史的厚重还是生活的轻松,生命的苦难还是自然的感悟,一首诗还是一个故事,当你的视线与文字相遇时,就是一种缘分。因为真心,没有所谓的深刻浅薄、智慧愚钝。正像黛玉所说的:“我是为了我的心。”读书也是为了自己的心。抛却了世俗的虚伪,生命充实,快乐。 闲坐无事时,总爱幻想坐拥书城的感觉。索性用我的画笔描绘幸福的未来:一个绝美的室外桃园,梧桐飘飞,满地金黄。一切爱书的人,可以在此读书品茗,谈书及书里书外的世界。于是,书使人心中有梦;于是,人间有爱。

评分

俄语(Русский язык)是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一,也是中华人民共和国承认的少数民族正式语言之一。属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用,在华沙条约的成员国里曾经被学校广泛作为第一外语教学。在苏联时期,俄语在其加盟共和国中被大大的强调。虽然很多这些前苏联的国家现在开始强调当地语言的重要性,但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言,并且也是这些国家进行交流时使用的语言。挪威俄语是俄语和挪威语的混合语。全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万,当做第二语言使用的则有近四千五百万人。 俄语是俄罗斯、及未得国际承认的“德涅斯特河沿岸共和国”、“南奥塞梯”、“阿布哈兹”的官方语言。 俄罗斯人在俄罗斯占78%,此外俄罗斯族在白俄罗斯占10%,在哈萨克斯坦占22%,在乌克兰占17%,在吉尔吉斯斯坦占7.8%,在摩尔多瓦占6%,在阿塞拜疆占2%,在格鲁吉亚占1.5%,在亚美尼亚及塔吉克占了不足1%,但以俄语授课的学生在俄罗斯占97%,在白俄罗斯占75%,在哈萨克占41%,在乌克兰占25%,在吉尔吉斯斯坦占21%,在摩尔多瓦占7%,在阿塞拜疆占7%,在格鲁吉亚占5%,在亚美尼亚及塔吉克占2%。 俄语的词汇很广,有历史最久的、从原始印欧语继承下来的词;在原始斯拉夫语时期和东斯拉夫语时期产生的词;14世纪俄语独立发展以来产生的词。此外,俄语还在各个历史时期借入许多外来词。俄语科技领域中的外来词,18世纪初多借自德语,19世纪多借自法语,20世纪中叶以后多借自英语,主要是美国英语。自20世纪50年代以后,俄语在国际上的使用范围有明显的扩大。 编辑本段 产生由来 斯拉夫人早期使用象形文字,在斯拉夫文字的形成过程中,受到了希腊字符和拉丁字符的直接影响,Кирилл(英文为Cyril,中文为“西里尔”或“基里尔”,826-869)和Мефодий(820-885)简化了希腊字母而创立了西里尔字母(Кириллица,英文是Cyrillic,中文也称“基里尔字母”或“塞瑞利克字母”),当时的西里尔字母无论是个数还是形状都和现在使用的西里尔字母有所不同,后经几次演变最终形成了今天的西里尔字母。 当今的斯拉夫民族所使用的文字分为两类:拉丁字母和西里尔字母。最具代表性的是“塞尔维亚-克罗地亚语”,本是同一种语言,塞族用西里尔字母,而克族用拉丁字母。由于传统及感情的因素,现今的斯拉夫民族中亲俄的用西里尔字母,亲西方的用拉丁字母。俄国人在无法使用西里尔字母输入时,也只好使用拉丁字母,如发电传及不支持西里尔字母的通讯软件,电传上的俄文都是拉丁字母的。 蒙古国使用西里尔字母,制造了西里尔蒙古文(俄文字母33个,蒙古国创造了2个,共35个),现哈萨克斯坦克与吉尔吉斯斯坦交界的东干人是中国陕西、宁夏、甘肃一带回族穆斯林的后裔,他们使用西里尔字母拼写汉语方言-称为Дунган(东干语),这恐怕是世界上唯一拼音化的汉语方言了。

评分

《你所不知道的俄罗斯》全书共八章,每章有围绕相应主题的美文四至五篇,从俄罗斯的各色文化现象着眼,涵盖了俄罗斯民族饮食文化、服饰文化、政治宗教、文学教育、历史名城、艺术体育、民俗工艺、国情地标等方面的阅读材料和知识介绍,是一本既适合俄语学习者、爱好者品读,又适合希望了解俄罗斯文化的读者涉猎的双语阅读书。在材料内容选择上,一方面根据文章编纂的线索,按照历史时间、领域分类或知识层次进行材料的拆分与整合,将有阅读价值的观点和知识呈现出来;另一方面立足于读者的兴趣需求,对伏特加、套娃、天鹅湖等较为知名事物的特色和渊源进行更加深入的介绍。

评分

俄语(Русский язык)是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一,也是中华人民共和国承认的少数民族正式语言之一。属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用,在华沙条约的成员国里曾经被学校广泛作为第一外语教学。在苏联时期,俄语在其加盟共和国中被大大的强调。虽然很多这些前苏联的国家现在开始强调当地语言的重要性,但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言,并且也是这些国家进行交流时使用的语言。挪威俄语是俄语和挪威语的混合语。全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万,当做第二语言使用的则有近四千五百万人。 俄语是俄罗斯、及未得国际承认的“德涅斯特河沿岸共和国”、“南奥塞梯”、“阿布哈兹”的官方语言。 俄罗斯人在俄罗斯占78%,此外俄罗斯族在白俄罗斯占10%,在哈萨克斯坦占22%,在乌克兰占17%,在吉尔吉斯斯坦占7.8%,在摩尔多瓦占6%,在阿塞拜疆占2%,在格鲁吉亚占1.5%,在亚美尼亚及塔吉克占了不足1%,但以俄语授课的学生在俄罗斯占97%,在白俄罗斯占75%,在哈萨克占41%,在乌克兰占25%,在吉尔吉斯斯坦占21%,在摩尔多瓦占7%,在阿塞拜疆占7%,在格鲁吉亚占5%,在亚美尼亚及塔吉克占2%。 俄语的词汇很广,有历史最久的、从原始印欧语继承下来的词;在原始斯拉夫语时期和东斯拉夫语时期产生的词;14世纪俄语独立发展以来产生的词。此外,俄语还在各个历史时期借入许多外来词。俄语科技领域中的外来词,18世纪初多借自德语,19世纪多借自法语,20世纪中叶以后多借自英语,主要是美国英语。自20世纪50年代以后,俄语在国际上的使用范围有明显的扩大。 编辑本段 产生由来 斯拉夫人早期使用象形文字,在斯拉夫文字的形成过程中,受到了希腊字符和拉丁字符的直接影响,Кирилл(英文为Cyril,中文为“西里尔”或“基里尔”,826-869)和Мефодий(820-885)简化了希腊字母而创立了西里尔字母(Кириллица,英文是Cyrillic,中文也称“基里尔字母”或“塞瑞利克字母”),当时的西里尔字母无论是个数还是形状都和现在使用的西里尔字母有所不同,后经几次演变最终形成了今天的西里尔字母。 当今的斯拉夫民族所使用的文字分为两类:拉丁字母和西里尔字母。最具代表性的是“塞尔维亚-克罗地亚语”,本是同一种语言,塞族用西里尔字母,而克族用拉丁字母。由于传统及感情的因素,现今的斯拉夫民族中亲俄的用西里尔字母,亲西方的用拉丁字母。俄国人在无法使用西里尔字母输入时,也只好使用拉丁字母,如发电传及不支持西里尔字母的通讯软件,电传上的俄文都是拉丁字母的。 蒙古国使用西里尔字母,制造了西里尔蒙古文(俄文字母33个,蒙古国创造了2个,共35个),现哈萨克斯坦克与吉尔吉斯斯坦交界的东干人是中国陕西、宁夏、甘肃一带回族穆斯林的后裔,他们使用西里尔字母拼写汉语方言-称为Дунган(东干语),这恐怕是世界上唯一拼音化的汉语方言了。

评分

《你所不知道的俄罗斯》全书共八章,每章有围绕相应主题的美文四至五篇,从俄罗斯的各色文化现象着眼,涵盖了俄罗斯民族饮食文化、服饰文化、政治宗教、文学教育、历史名城、艺术体育、民俗工艺、国情地标等方面的阅读材料和知识介绍,是一本既适合俄语学习者、爱好者品读,又适合希望了解俄罗斯文化的读者涉猎的双语阅读书。在材料内容选择上,一方面根据文章编纂的线索,按照历史时间、领域分类或知识层次进行材料的拆分与整合,将有阅读价值的观点和知识呈现出来;另一方面立足于读者的兴趣需求,对伏特加、套娃、天鹅湖等较为知名事物的特色和渊源进行更加深入的介绍。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有