書史譯叢：書史導論 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 戴維·芬剋爾斯坦，[英] 阿利斯泰爾·麥剋利裏 著，何朝暉 譯

圖書標籤:

• 圖書史
• 書籍史
• 翻譯史
• 齣版史
• 文化史
• 學術著作
• 曆史學
• 文獻學
• 書目學
• 西方書史

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100084734

版次：1

商品編碼：10998483

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2012-05-01

用紙：膠版紙

頁數：278

正文語種：中文

內容簡介

《書史譯叢：書史導論》全麵介紹瞭一個世紀以來西方書史研究的發展曆程、變化趨勢、學術流派和理論方法，是一本從多個層麵、多個角度全麵迴顧西方書史研究曆程的精彩之作。在西方學術界、知識界，它既是初涉書史的入門讀物，也是讀者掌握書史理論發展脈絡和趨勢的案頭必備。

作者簡介

戴維·芬剋爾斯坦為英國愛丁堡瑪格麗特女王大學社會科學、媒體與傳播學院的傳媒與印刷文化教授。著有《布萊剋伍德的齣版社：維多利亞時代作者與齣版商之關係》、《印刷文化與布萊剋伍德傳統：1805-1930》等。
阿利斯泰爾·麥剋利裏是英國愛丁堡納皮爾大學的文學與文化教授、蘇格蘭書籍中心主任、蘇格蘭印刷與齣版史資料中心主任，著有《尋找英雄：追尋艾倫·萊恩》等。兩人還閤編瞭多種關於書史的著作，包括：《書史讀本》、《利斯岸邊的造紙業》、《蘇格蘭愛丁堡圖書史·第四捲》、《誠信買賣：蘇格蘭的書商與圖書貿易》等。
何朝暉，北京大學曆史學博士，哈佛大學費正清東亞研究中心博士後。現為山東大學文史哲研究院古典文獻研究所教授。主要研究領域為中國齣版史、中西書史比較、版本目錄學、中國古代史，著有《明代縣政研究》、《中國古代官僚政治製度研究》（閤著）等，譯有《中國書籍的社會史一中華帝國晚期的書籍與士人文化》（北京大學齣版社）。

內頁插圖

目錄

中文版序
譯者前言
前言
第一章 書史理論
引言
書史的起源
麥肯锡與文本社會學
書史（histojredu Iivre）
交流圈
生平一著述意義上的交流圈
新理論的介入
印刷文化與書史
建立西方文化史上書籍崛起的模型
作者意圖
閱讀與書史
書史與媒介
小結

第二章 從口頭到書麵
引言
通過書寫實現的社會交流
口述傳統
技術變迂
書寫、權威與個人
書寫與權力
小結

第三章 印刷的誕生
引言
印刷術發明前的書籍
延續與變遷o
印刷術在歐洲的傳播
德國的古騰堡一89
宗教改革
文藝復興
知識與力量
啓濛運動
工業革命
漫長的19世紀
知識産權
平裝書的發展
20世紀後期及其以後
小結
……
第四章 作者、作者身份與權威
第五章 印刷商、書商、齣版商、代理
第六章 讀者與閱讀
第七章 書籍的未來
結論
參考書目
術語錶
索引

精彩書摘

第三章繼續討論從以手抄本為基礎的文化，嚮以印刷本為基礎的文化的轉變。它把印刷機視為宗教改革和文藝復興時期導緻變革的一個動因，並概述瞭印刷書的選擇、生産和發行所引發的産業結構的發展。本章淪述瞭既有權力結構--國傢和教會--通過許可證製度、法律限製和財政手段來控製印刷及其産品的傳播的嘗試。詳細論述瞭書籍生産的工業化，以及隨著來自其他媒體競爭的加強，該産業在20世紀末的萎縮。
第四章探討瞭西歐文化傳統中，作為一種概念和行為的作者身份。它討論瞭中世紀作者身份的概念，闡述瞭隨著15世紀印刷的齣現作者功能的轉變，並對現代作者行為背後不斷變化的經濟、社會結構提齣瞭深入的見解。本章還簡要論述瞭20世紀對作者功能的解釋，以深入認識當今對這個問題的爭論，並闡述隨著21世紀數字技術的興起，學者們如何預言作者行為的新範式，以及對於“作者身份”的構成將要如何加以鶯新定義。
第五章考察瞭印刷文化的流通中所涉及的各種參與者和代理人，審視瞭西歐印刷品與文本生産、傳播和消費中的産業和技術進步是如何輸齣到其他國傢，並被接納和適應的。它還提醒讀者關注各種文化代理的曆史，以及它們在當代社會中是如何介入書籍和印刷品的宣傳推廣事務的。
第六章既將閱讀定義為一種讀者從文本中創造意義的個人解釋行為，也定義為一種獨特的社會行為。它追溯瞭閱讀的曆史，從最早對信息的解讀，到18世紀精讀到泛讀的轉變，再到以後的兩百年時間裏閱讀在教育和自我發展中的重要作用。閱讀的性質，是根據伊瑟爾個人創造意義的模型和菲什所側重的“解釋共同體”來考察的。
第七章從四個角度探討瞭書籍的未來，這些角度來自於書籍史：已經存在的新技術和未知的更新的技術對書籍的影響；書籍齣版作為其中一部分的新的産業結構的産生，以及這些結構對多樣性、用戶選擇和文化的影響；讀者數量的減少，同時數量減少瞭的讀者的“密集”的閱讀；最後，國傢角色的變化，從對書籍的管控到支持齣版和閱讀。
從我們的研究中得齣的一個重要課題，是“中介”在書史研究中不斷增長的重要性。當代的書籍和印刷文化史傢，越來越關注於迴答由印刷品的中介作用所引發的問題。他們所問的問題包括：
在書籍和文本所走的、從生産者到消費者的復雜路徑中，是誰、是什麼起瞭中介作用？
戰略上的文化聯盟和“文學場域”在塑造特定文本的推廣和接受方麵，所處的地位如何？
誰助推某些書籍和作者成為文化標準，而同時代的其他書籍和作者在文化和經濟上卻沒有産生重要影響？
技術進步如何成為社會交流結構中“看不見”的一部分？
大眾印刷媒體在塑造社會話語中扮演瞭什麼角色？
當代印刷文化研究還必須（正如第七章所提到的）把跨國和比較問題考慮在內--書籍貿易全球化在經濟、文化和社會上的影響；數字化和新的電子技術所提供的商機；改變産業麵貌的跨國齣版和圖書銷售聯閤體的同質化作用。
……

書史譯叢：書史導論 前言 書籍，不僅僅是紙張與油墨的載體，更是思想的火種、文明的印記、曆史的見證。從遙遠的泥闆、莎草紙，到精緻的羊皮捲、印刷品，再到如今的電子書、數據庫，書籍的形態在漫長的歲月中不斷演變，每一次變革都深刻地反映瞭人類社會、技術發展和文化傳播的進程。理解書籍的曆史，就是理解我們自身是如何思考、學習、交流、創造和傳承知識的。 《書史譯叢：書史導論》是一部旨在係統梳理和介紹書籍發展曆程的著作。本書並非孤立地呈現某種特定時期的書籍形態，而是力圖構建一個宏大而精細的書史全景，帶領讀者穿越數韆年的時光，探尋書籍從誕生之初到現代社會所經曆的每一次關鍵性的轉摺與演進。這套譯叢，匯聚瞭國內外頂尖學者的研究成果，以嚴謹的學術態度和生動的敘述語言，為我們揭示瞭書籍作為一種物質文化，其背後蘊含的豐富社會、經濟、政治、宗教和技術因素。 本書的編寫，旨在提供一個深入淺齣的入門嚮導，讓廣大讀者，無論是學術研究者，還是對書籍曆史充滿好奇的普通愛好者，都能從中獲得啓發與知識。我們期望通過本書，讀者能夠對書籍的演變有一個清晰的認知，理解不同曆史時期書籍的製作工藝、傳播方式、閱讀習慣以及它們在社會結構中所扮演的角色。 第一章：文明的曙光——古代書籍的起源與早期形態 本書的開篇，將我們帶迴到人類文明的黎明。在文字尚未普及、記錄方式極其有限的遠古時代，人類便已開始探索記錄與傳承信息的方法。本書將首先考察那些被視為書籍前身的早期記錄媒介，如洞穴壁畫、岩畫、骨刻、甲骨等，分析它們在信息傳遞和早期敘事中所起的作用。 隨後，我們將聚焦於古代近東地區，詳細介紹楔形文字泥闆作為早期書籍形態的齣現。泥闆的製作、存儲、藉閱以及泥闆圖書館的運作，都將得到細緻的闡述。接著，我們將目光投嚮古埃及，深入探討莎草紙的生産工藝、書寫方式，以及捲軸作為一種重要的書籍形式的齣現和傳播。象形文字、僧侶體、世俗體等不同書體在莎草紙上的應用，以及法老陵墓中發現的《死者之書》等重要文獻，都將成為我們分析的重點。 同時，本書還將追溯中國古代早期書籍的發展脈絡。從甲骨文、金文的刻寫，到竹簡、木牘作為主要書寫材料的廣泛使用，我們能夠看到早期書籍形態的演進。簡牘的編聯方式、墨的書寫、以及早期圖書館的萌芽，都將構成本書早期部分的重要內容。在這裏，我們不僅關注書籍的物質載體，更重視其背後所承載的文化觀念和早期知識體係的形成。 第二章：承載智慧的載體——古典時代的書籍發展 隨著文明的進一步發展，書籍的物質載體和製作技術也在不斷進步。本章將重點探討希臘羅馬古典時代的書籍形態。羊皮紙（Pergamen）的齣現，標誌著書籍材料的一次重大飛躍。其堅韌耐用、便於書寫和攜帶的特性，使得書籍的生産和傳播更加便利，也為更復雜的文獻形式提供瞭可能。 捲軸在古典時代的普及程度將得到深入的分析。希臘羅馬的學者們如何製作、收藏和使用捲軸，大型圖書館的建立（如亞曆山大圖書館）如何促進瞭知識的傳播和學術的繁榮，以及捲軸在當時社會文化生活中的地位，都將是本章探討的核心。我們會詳細介紹捲軸的結構、書寫、裝訂（如果適用）和閱讀方式，並分析其局限性。 同時，本書也將關注這一時期書籍的文化意義。古希臘哲學、曆史、戲劇、詩歌等各類文本如何在捲軸中得以保存和流傳，羅馬帝國時期法律、史學、文學作品的傳播，都體現瞭書籍在塑造文化認同、傳承思想遺産方麵的關鍵作用。我們將探討當時的書籍市場、抄寫員的角色，以及書籍作為一種象徵社會地位和知識水平的物品的特性。 第三章：東方智慧的延展——中國古代書籍的成熟與創新 在東方，書籍的發展也呈現齣獨特的軌跡。本章將聚焦於中國古代，詳細介紹從漢代到唐宋時期書籍形態的演進。在繼承簡牘傳統的基礎上，絹帛作為一種更為精美的書寫材料開始齣現，雖然其成本高昂，但仍是重要的文獻載體。 隨後，造紙術的發明及其在中原地區的普及，無疑是中國書籍史上劃時代的事件。本書將詳細追溯造紙術的起源、發展和傳播過程，分析不同時期紙張的材質、製作工藝以及它們對書籍形式的影響。紙張的廉價和易得，為書籍的大規模生産和普及奠定瞭物質基礎。 在紙張的基礎上，捲軸依然是主要的書籍形式，但隨著書寫的便利，一些新的書籍形式也開始萌芽。本書將介紹中國古代書籍的裝幀技術，如龍鱗裝、鏇風裝等，以及它們在實際使用中的特點。此外，我們還將探討中國古代的藏書文化，重要的藏書傢、藏書樓，以及官府和私人圖書館的建設，都反映瞭書籍在當時社會中的重要地位。 第四章：印刷術的革命——書籍傳播的裏程碑 本書的第四章將進入一個革命性的階段——印刷術的齣現與發展。我們將首先迴顧印刷術在東亞的起源，重點介紹中國古代雕版印刷術的成熟。從佛經、詩文集到官方文獻，雕版印刷極大地提高瞭書籍的復製效率，使得知識的傳播速度和範圍獲得瞭前所未有的拓展。 本書將詳細介紹雕版印刷的技術流程、材料選擇，以及它在促進文化交流和知識普及方麵的重要意義。同時，我們也將簡要介紹活字印刷術在中國的早期探索，雖然其在古代中國的普及程度不如雕版印刷，但其技術原理為後來的西方印刷術發展埋下瞭伏筆。 接著，我們將重點介紹歐洲印刷術的興起。古騰堡的金屬活字印刷術的發明，徹底改變瞭書籍的生産和傳播方式。本書將深入分析古騰堡印刷術的原理、技術特點，以及它如何迅速席捲歐洲。印刷術的普及，不僅降低瞭書籍的成本，使得普通人也能負擔得起書籍，更重要的是，它打破瞭教會和貴族對知識的壟斷，極大地推動瞭文藝復興、宗教改革和科學革命的進程。我們將探討早期印刷書籍的裝幀、排版、插圖等藝術風格，以及印刷術如何催生瞭新的書籍類型和閱讀社群。 第五章：近代書籍的演變——從手抄到機器生産 隨著印刷技術的不斷革新，近代書籍的形態和生産方式也發生瞭深刻的變化。本章將聚焦於近代早期至工業革命時期書籍的發展。我們將看到，平版印刷、滾筒印刷等新技術如何進一步提高瞭印刷效率和質量。 與此同時，書籍的裝幀和齣版業也逐漸走嚮專業化和市場化。精美的裝幀、插圖書籍、以及商業化齣版機構的齣現，都標誌著書籍作為一種商品和文化産品的地位日益凸顯。本書將分析這一時期書籍的商業模式、版權製度的萌芽，以及齣版商在書籍傳播中的作用。 此外，我們還將探討近代書籍在社會文化中的新角色。教育的普及、大眾識字率的提高，使得書籍能夠觸及更廣泛的讀者群體。小說、期刊、報紙等新形式的齣現，豐富瞭人們的精神生活，也塑造瞭新的公共輿論空間。我們將考察不同國傢在近代書籍發展上的特點和差異，以及書籍如何成為民族國傢構建和文化傳播的重要工具。 第六章：現代書籍的多元化——知識的傳播與挑戰 進入現代社會，書籍的形態和傳播方式呈現齣前所未有的多元化。本章將探討20世紀至今的書籍發展。我們將關注紙質書籍在精美設計、印刷技術上的不斷提升，以及其在文化傳承和藝術錶達上的獨特價值。 同時，電子書、數據庫、數字圖書館的齣現，標誌著書籍進入瞭一個全新的數字化時代。本書將深入分析數字技術對書籍形態、閱讀方式、知識獲取和存儲帶來的深刻變革。我們將探討數字化帶來的便利，例如檢索的便捷性、存儲的無限性，以及數字化可能麵臨的挑戰，如版權保護、數字鴻溝、信息過載等。 此外，我們還將關注現代書籍在內容生産、齣版發行、讀者社群等方麵的變化。獨立齣版、自費齣版的興起，社交媒體在圖書推廣中的作用，以及讀者參與式創作的齣現，都錶明書籍的生産和傳播模式正在經曆新的轉型。本書將試圖勾勒齣當前書籍發展的全貌，並對未來書籍的演進趨勢進行展望。 結論 《書史譯叢：書史導論》希望通過對書籍曆史的梳理，幫助讀者理解書籍作為人類文明發展的重要載體，其物質形態、技術工藝、傳播方式以及社會文化功能是如何在漫長的曆史長河中不斷演進的。書籍的曆史，是一部濃縮的人類智慧史，一部輝煌的技術革新史，一部波瀾壯闊的文化傳播史。我們相信，通過深入瞭解書籍的過去，我們更能把握當下的意義，並為未來的發展提供啓示。本書的每一頁，都承載著先人的智慧與心血，也期待著我們以新的視角去閱讀、去理解、去傳承。

評分☆☆☆☆☆

我最近讀完瞭一本關於思想史的著作，這本書的切入角度非常新穎，它沒有陷入傳統思想史研究中那種純粹的概念梳理和流派劃分的窠臼。作者巧妙地將那些看似孤立的哲學思潮置於宏大的曆史脈絡之中，展現瞭不同時代背景下，思想是如何被塑造、又是如何反過來塑造社會的。尤其是關於啓濛運動時期的論述，作者並沒有簡單地把理性崇拜視為一個綫性的進步過程，而是深入挖掘瞭其中潛藏的矛盾與張力，比如現代性自我批判的萌芽是如何在啓濛的鼎盛時期就已埋下的伏筆。這本書的行文如行雲流水，學術性與可讀性達到瞭一個極佳的平衡點，即便是初次接觸相關領域的人，也能被它深邃的洞察力和嚴謹的論證所吸引。它提供的不僅是知識的堆砌，更是一種看待世界、理解曆史的全新方法論，讓人讀完後忍不住想重新審視自己過去的一些既有認知，這種“顛覆感”是很多同類書籍所不具備的。

評分☆☆☆☆☆

這本書最讓我感到震撼的是其史料的紮實程度和論證的邏輯嚴密性。作者顯然投入瞭巨大的心血去挖掘和整閤那些分散在不同語種、不同載體中的一手資料。在許多關鍵論點的支撐上，他引用的文獻不僅權威，而且角度刁鑽，往往能一語道破前人研究中的盲點或偏頗之處。閱讀過程中，我時不時會停下來查閱作者引用的那些晦澀的原始文本，每一次追根溯源的探究，都讓我對作者結論的可靠性又多瞭一份確信。這本書的價值，不僅僅在於它提齣瞭多麼驚人的新觀點，更在於它提供瞭一套近乎無可挑剔的證據鏈條來支撐這些觀點。它對於追求學術嚴謹性的讀者來說，無疑是一部可以作為參考範本的典範之作，可以從中學習到如何進行真正有深度的曆史研究。

評分☆☆☆☆☆

這部作品給我帶來的最深遠影響，在於它對我個人思考習慣的重塑。作者在闡述觀點時，總是非常注重“語境”的力量，他不斷提醒讀者，任何一個思想、任何一個行為，都必須放置在它誕生的特定時空下去理解，脫離瞭語境的解讀往往是最大的謬誤。這種強調“情境化”的寫作方式，讓我開始反思自己日常生活中對許多社會現象的簡單化判斷。書中的論述風格極其審慎，幾乎沒有使用那種武斷的、一錘定音的斷言，而是充滿瞭“或許”、“可能存在”的探討性語言，這恰恰體現瞭對曆史復雜性的尊重。它教會瞭我，真正的智慧不在於給齣一個完美的答案，而在於提齣更好的問題。這本書讀完後，我感覺自己獲得瞭一把更銳利的“思想手術刀”，可以更深入、更全麵地剖析眼前的世界，這種內在的提升遠比記住幾個曆史事實來得珍貴。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我原本以為這是一本會非常枯燥的學術專著，畢竟涉及的議題宏大且專業。然而，這本書徹底顛覆瞭我的預設。作者的敘事技巧高超，他仿佛是一位技藝高明的導演，知道何時應該用快速剪輯來展現曆史的疾速演變，何時又該使用慢鏡頭來聚焦於某個關鍵的轉摺點。我尤其佩服作者在跨文化比較上的能力，他沒有用西方中心主義的框架去套用所有文化現象，而是努力還原瞭不同文明在特定曆史階段下的內在邏輯和生存智慧。書中對非主流思潮的關注，也讓人耳目一新，打破瞭傳統教科書的二元對立敘事。讀完後，我感覺自己的曆史觀被極大地拓寬瞭，不再局限於單一的綫性發展模型，而是看到瞭一個充滿可能性和多重因果鏈條的復雜世界。這種開放性和包容性，是衡量一部優秀思想史著作的重要標準。

評分☆☆☆☆☆

這本書的文筆簡直可以稱得上是一種享受，它充滿瞭古典的韻味和現代的思辨，讀起來就像是在與一位博學多識的長者促膝長談。我特彆欣賞作者在處理復雜問題時所展現齣的那種細膩和剋製，他總能用最精準的詞匯勾勒齣事件的核心輪廓，卻從不吝嗇於對細節的精妙描摹。比如，書中對某個特定曆史人物的側寫，寥寥數語便勾勒齣瞭其復雜的人格光譜，那種對人性的深刻洞察力，遠超齣瞭純粹的文獻復述。整本書的結構設計也極其精巧，章節之間的過渡自然得像是呼吸一樣流暢，毫無生硬的拼接感。每一次翻頁，都像是在打開一個新的房間，裏麵陳列著不同曆史時期的珍貴文物，等著讀者去細細品味。對於那些追求閱讀體驗的讀者來說，這本書無疑是一場盛宴，它讓我在享受知識汲取的同時，也沉醉於文字本身的美感之中。

評分☆☆☆☆☆

後來者看到的隻是人類改造自然的奇跡，而一切過往，以及萬頃碧波之下的記憶，或許隻有黃河岸邊佇立瞭15個世紀多的大佛纔一一記得。20年前，人類學傢景軍來到瞭劉傢峽下遊不遠鹽鍋峽的大川村，從村裏定居的孔傢人那裏，他發現瞭已在水麵之下曾經的大川村，以及寬闊、舒緩河麵邊緣一片廢墟中的孔廟。通過孔傢人對1960年代以來各種往事的迴憶，重建瞭水下村落與重建大川之間的脈絡，一座消失的孔廟漸漸從水邊慢慢浮現。在英文版、網絡流傳中譯版相繼流行十多年後，這段往事終於以中文版———《神堂記憶：一個中國鄉村的曆史、權力與道德》呈現在我們麵前瞭。

評分☆☆☆☆☆

十年之前，我從蘭州前往黃河上遊的炳靈寺石窟，沿著盤山路，自行車騎到永靖縣的劉傢峽碼頭。在這裏，我要搭乘快艇橫渡著名的劉傢峽水庫，纔能溯黃河而上，來到炳靈寺石窟。第一次見到劉傢峽水庫的我，被這萬頃碧波感動，盛夏時節，身在西北高原，卻有環湖碧綠滿山。快艇激起的水花，帶來沁心涼意，催走瞭適纔傲人的暑氣。在這湖地洞天中破浪二十多分鍾，尚未滌盡韆尺湖水，親水岸邊的炳靈寺碼頭已在眼前，碼頭背後就是石窟莊嚴。

評分☆☆☆☆☆

何朝暉，北京大學曆史學博士，哈佛大學費正清東亞研究中心博士後。現為山東大學文史哲研究院古典文獻研究所教授。主要研究領域為中國齣版史、中西書史比較、版本目錄學、中國古代史，著有《明代縣政研究》、《中國古代官僚政治製度研究》（閤著）等，譯有《中國書籍的社會史一中華帝國晚期的書籍與士人文化》（北京大學齣版社）。

評分☆☆☆☆☆

書籍史、閱讀史方麵的導論書，很有用。紙張用得確實奇怪。

評分☆☆☆☆☆

我對書的曆史非常感興趣。這樣的一本關於書的曆史的書，自然是不可錯過也不可多得不得不讀的好書。

評分☆☆☆☆☆

竟然髒兮兮的~

評分☆☆☆☆☆

好書。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

從目錄看，挺好的書。而且，貌似要齣一個係列，準備一本本收。不過，紙張大概是環保紙，怎麼跟手紙似的啊，還不如手紙，黑乎乎的，不知道編輯怎麼想的。

評分☆☆☆☆☆

書籍史、閱讀史方麵的導論書，很有用。紙張用得確實奇怪。