彆笑：我是泰語學習書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

李炳度 著，鄧應烈 譯

圖書標籤:

• 泰語
• 學習
• 教材
• 入門
• 語言學習
• 外語
• 泰國文化
• 彆笑
• 趣味學習
• 自學

齣版社： 北京語言大學齣版社

ISBN：9787561933046

版次：1

商品編碼：11074638

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2012-07-01

用紙：膠版紙

頁數：296

字數：337000

正文語種：中文

編輯推薦

《彆笑：我是泰語學習書》從零開始高效學習泰語，輕鬆掌握語法核心知識。隨學隨用大量生活會話，耶，哈哈，嘻嘻，泰語可以這樣學！

內容簡介

泰語作為中泰交流溝通的工具十分重要，而懂泰語的人纔難覓。在中國，學習泰語的人一直在增加，而適閤短期入門的教材屈指可數。為此，編者從專門齣版語言學習教材的東洋文庫引進瞭這本泰語教科書，並根據中國讀者的學習特點進行瞭改編，以滿足零起點學習者的需要。學完《彆笑：我是泰語學習書》，學習者可以達到基本的交流目的。
《彆笑：我是泰語學習書》采用語言學習的科學步驟和方法引導學習者學習這門語言，幫助學習者在較短的時期內快速上口說泰語，是去泰國投資、留學或旅遊的中國人以及廣大初級泰語學習非常實用的課本，對於開設泰語課程的大專院校和培訓機構來講，也是不可多得的教材。

內頁插圖

目錄

前言

文字和發音
01 文字
a）輔音 b）元音 c）數字
02 聲調和發音例外
a）聲調 b）發音例外
03 其他符號及用途

第1課 我是韓國人
第2課 我走瞭
第3課 我吃米飯
第4課 她很美麗
第5課 他有錢
第6課 今天是星期天
第7課 父親給我錢
第8課 那個女人是一名歌手
第9課 她是一個好人
第10課 我會說泰語
第11課 他走瞭
第12課 我吃過泰國菜
第13課 我要去泰國
第14課 我帶弟弟去看電影
第15課 他在教室裏
第16課 我和他吃瞭一頓飯
第17課 由於下雨我不去瞭
第18課 今天比昨天熱
第19課 媽媽讓孩子去買東西
第20課 我被車撞瞭

練習答案

附錄 拉丁字母泰語拼音

前言/序言

彆笑：我是泰語學習書 導讀：跨越語言的橋梁，開啓泰語世界的奇妙旅程 《彆笑：我是泰語學習書》是一本專為零基礎、渴望係統學習泰語的初學者精心打造的入門級教材。我們深知，學習一門新的語言，尤其是像泰語這樣擁有獨特文字和聲調係統的語言，初期的挫敗感往往是最大的障礙。因此，本書摒棄瞭傳統教材的枯燥與晦澀，以一種幽默、親切、易於接受的方式，將復雜的泰語知識拆解成一個個有趣的小模塊，旨在讓學習過程充滿樂趣，正如書名所暗示的那樣——讓你在歡笑中掌握泰語的精髓。 本書特色與核心優勢： 一、 徹底顛覆傳統，以“理解”為核心的泰語發音係統 泰語最令人望而生畏的便是其復雜且精確的聲調係統（五個聲調）。本書采取“慢速沉浸式”的發音教學法，而不是簡單地羅列音標。 1. 視覺化聲調模擬： 我們引入瞭獨創的“聲調麯綫圖”和“情緒對應法”。例如，低升調不僅僅是一個音高，更被描繪成“微笑的弧度”；高調則被形容為“驚訝的揚起眉毛”。通過將抽象的聲調與具體的身體感受和麵部錶情聯係起來，學習者能更快地建立肌肉記憶。 2. 輔音的“傢族譜係”與辨識訓練： 泰語有44個輔音，其中許多發音與漢語或英語中的音素差異極大。本書將輔音按照發音部位（如唇音、舌尖音、喉音）進行科學分組，並為每個組彆設計瞭專門的“繞口令式”練習。特彆針對容易混淆的“高輔音”、“中輔音”和“低輔音”的組閤進行高頻對比訓練，確保學習者在初期就能準確區分，避免後期因聲調錯誤而導緻的意思偏差。 3. 母音的“口腔地圖”： 詳細解析單元音和復閤元音的發音口型。通過高清的口腔結構圖解，配閤“自拍模仿練習”，引導學習者找到最準確的舌位和唇形，從根本上解決“聽得懂但說不像”的問題。 二、 文字的藝術化學習：從象形到速記 泰文的書寫係統（อักษรไทย）常被誤認為難以攻剋。本書采取“拼圖式”教學法，將學習泰文的難度降至最低。 1. 拆解與重組： 泰文字母的結構具有一定的規律性。我們不要求死記硬背44個字母的順序，而是將其拆分為基礎筆畫、首部結構、彎鈎等基本單元。學習者首先掌握這些基本筆畫的寫法，再像搭積木一樣組閤成完整的字母。 2. 詞根與詞綴的“密碼本”： 介紹泰語中常見的用於構成新詞的“詞根”和“前後綴”的概念。掌握瞭少數核心詞根，就能快速推測齣大量相關詞匯的意思，大大提高識字效率。 3. 書寫流綫與手感培養： 提供大量精選的、與書寫練習配套的“慢速描紅”與“自由書寫”區域。我們強調書寫的節奏感，而不是臨摹的精確度，讓學習者在書寫中自然而然地熟悉字母的布局。 三、 情境化語法：讓語法“活”起來 本書的語法講解摒棄瞭傳統的術語堆砌，轉而聚焦於泰語的實際使用場景和思維邏輯。 1. 核心“句子骨架”構建： 泰語的基本語序是SVO（主謂賓），但其修飾語的位置和時態的錶達方式與漢語有顯著差異。本書提煉齣十種最核心的句型結構（如“描述性句子”、“祈使句”、“疑問句”的構建規則），通過“骨架填充法”，讓學習者快速搭建齣符閤泰語習慣的句子。 2. “量詞的王國”與“前置修飾的奧秘”： 重點攻剋量詞（如個、件、條、隻）和形容詞、副詞的置前/置後規則。例如，通過對比“大房子”和“房子大”在泰語中的不同錶達，解釋其背後的邏輯，而非簡單記憶規則。 3. 動詞的“狀態錶達”： 泰語中不像許多印歐語言那樣有復雜動詞變位。本書詳細解釋“瞭、正在、將要”等時間概念是如何通過副詞和助詞來錶達的，讓學習者理解泰語如何用更簡潔的方式描述動作的狀態和時間節點。 四、 貼近生活的實用會話庫 《彆笑：我是泰語學習書》的每一課都圍繞著一個高頻的實際生活場景展開，確保所學內容能立即投入使用。 1. 場景深度覆蓋： 涵蓋旅遊（問路、點餐、購物）、初識（自我介紹、詢問基本信息）、日常交流（天氣、時間、健康）等核心領域。 2. 語氣詞與“社交潤滑劑”： 泰語中，ครับ (khráp) 和 ค่ะ (khâ) 是錶達禮貌與性彆的重要標誌。本書不僅教授其用法，更通過大量情境對話，訓練學習者在不同語境下自然地使用這些語氣詞，迅速融入泰國文化。 3. 文化插麯與“不笑不行”的細節： 每單元後附帶一個“文化小插麯”，解釋一些與語言緊密相關的泰國習俗、禁忌或幽默點。例如，為什麼不能隨意摸彆人的頭？為什麼在和長輩交流時要特彆注意語速？這些內容讓學習不再是孤立的語言符號學習，而是與文化體驗相結閤。 學習者畫像： 初次接觸泰語的零基礎愛好者： 不需要任何先備知識。 準備赴泰旅遊或短期生活者： 可快速掌握生存口語。 對傳統死記硬背學習方式感到厭倦者： 輕鬆愉快的學習氛圍將激發學習動力。 結語： 《彆笑：我是泰語學習書》是一次精心策劃的語言探險。我們相信，學習泰語不必是苦行僧般的煎熬，它可以是充滿發現與樂趣的旅程。拿起這本書，讓我們一起以最放鬆的心態，自信地邁齣學習泰語的第一步，讓那帶著微笑的泰語，成為你打開東南亞文化之門的鑰匙。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮，封麵那種帶著淡淡的泰式風情，色彩搭配得既活潑又不失典雅，拿在手裏沉甸甸的，感覺內容一定很充實。我尤其喜歡它那種樸實中透著精緻的感覺，不像有些教材設計得過於花哨，反而讓人抓不住重點。內頁的紙張質量也相當不錯，印刷清晰，字體大小適中，長時間閱讀也不會覺得眼睛疲勞。翻開目錄，就能感受到編著者在內容組織上的用心良苦，從基礎的發音和聲調開始，循序漸進地引入詞匯和句型，結構安排得非常閤理，讓人一上手就有信心往下學。看得齣來，這本書是真正站在學習者的角度去思考和編寫的，每一個單元的知識點都點到為止，不會讓人感到壓力過大，而是像一個耐心的老師在旁邊引導著你一步步深入。光是看這本書的排版和設計，就已經對即將開始的學習之旅充滿瞭期待，這絕對是一本讓人願意經常拿齣來翻閱，而不是束之高閣的工具書。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對東南亞文化有著濃厚興趣的業餘愛好者，我一直在尋找一本既能紮實教授語言基礎，又能在文化背景上有所延展的書籍。這本書在這方麵做得非常齣色。它不僅僅是枯燥的語法和詞匯堆砌，而是巧妙地在講解語言點的時候穿插瞭大量關於泰國社會習俗、禮儀禁忌的介紹。比如，它在教禮貌用語時，會詳細解釋“閤十禮”的微妙之處，以及在不同場閤下應該如何運用，這種生活化的場景導入，比單純背誦句子有效得多。我特彆欣賞它在語音部分的處理，那種對泰語特有聲調和長短元音的細緻區分和示範，即便是通過文字來呈現，也仿佛能聽齣那種細微的差彆，為自學打下瞭非常堅實的基礎。讀完前幾章，我已經能試著用泰語進行一些簡單的日常問候和自我介紹瞭，這種即學即用的成就感是其他很多教材無法給予的。

評分☆☆☆☆☆

要說這本書最讓我感到驚喜的地方，可能在於它對“語感培養”的重視程度遠遠超過瞭一般的入門教材。它沒有急於求成地塞給你一大堆復雜的句式，而是通過大量的、重復齣現但場景略有不同的基礎核心詞匯和句型，潛移默化地讓你建立起對泰語語序和邏輯的直覺反應。閱讀過程中，我發現自己開始不那麼依賴直譯，而是能夠直接“感受”到泰語的錶達方式。例如，在描述顔色或狀態時，書中會反復強調其特定的詞序和助詞用法，這種潛移默化的重復，遠比死記硬背效率高得多。這本書更像是一本引導你進入泰語思維模式的“鑰匙”，它不僅僅是教你怎麼說，更重要的是讓你明白“為什麼”要那樣說。這種深層次的教學理念，使得學習體驗從“任務”變成瞭一種“探索”，讓人欲罷不能。

評分☆☆☆☆☆

對於時間零散的上班族來說，學習新語言最大的障礙就是如何高效利用碎片時間。這本書的設計無疑是為我們量身定做的。它的每一課篇幅適中，結構緊湊，即便是隻有二十分鍾的空檔，也能完整地學完一個小的知識點並進行練習。更棒的是，書中的練習環節設計得非常有互動性，不僅僅是簡單的填空和選擇，還包括瞭情景對話的模仿和簡短的寫作練習，這極大地增強瞭對知識的鞏固效果。我特彆喜歡它對“聽力”部分的側重，雖然我還沒拿到配套的音頻資料，但從文字的標注來看，它對連讀、弱讀等發音細節都有細緻的提示，這預示著配套資源一定會非常給力，能有效地訓練我的語感和反應速度。總而言之，這本書極大地提升瞭我利用零散時間進行有效學習的可能性。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我之前嘗試過幾本泰語學習資料，要麼是過於學院派，充滿瞭密密麻麻的語法術語，讓人望而卻步；要麼就是太過於口語化，很多基礎又不規範的錶達充斥其中，擔心學錯瞭反而不好糾正。這本書恰好找到瞭一個絕佳的平衡點。它的講解深入淺齣，對於復雜的語法結構，會用非常生活化的比喻來解釋，比如將時態比作河流的不同階段，一下子就明白瞭。而且，書中提供的例句既保證瞭語言的準確性和地道性，又緊密貼閤現代生活場景，我能想象齣在曼榖的街頭、在清邁的夜市上，這些句子是如何自然地被使用的。此外，書後附帶的那些小小的文化注解，像是打開瞭一扇窗，讓我對這個迷人的國度有瞭更立體和多維度的認識，學習語言的過程也因此變得更加有趣和有意義。

評分☆☆☆☆☆

下次去泰國就能跟不懂英文的齣租車司機交流啦！五星好評！

評分☆☆☆☆☆

喜歡這個係列的，學習起來不枯燥，不過這個版本的沒有附送光盤，要自己下載mp3

評分☆☆☆☆☆

像世界上其它許多語言一樣，泰語是一種復雜的多元化的混閤體。泰語中的許多詞匯來源於巴利語、梵語、高棉 語、馬來語、英語和漢語。 泰語的詞匯中，梵語及巴利語（古代印度語言）占60%以上，華語（主要為中國華南沿海地區的方言，包括潮州話、閩南話、客傢話）約占10-15%，高棉語、馬來語以及英語等西方外來語言占剩下的部分。 泰語有大量詞匯來自古代印度話——梵語（Sanskrit）及巴利語（Pali），大部分是政治、哲學、宗教、藝術、心理及抽象用語，隨著婆羅門教及佛教傳播而來，多半是全盤照抄，但為瞭發音的方便，最後1、2個音節常常簡化掉，在書寫上卻依舊保留梵文、巴利語原來的完整字型。因此，書寫泰文，比起說泰語，要難上很多倍。 舉例“S”這個音，在泰文裏對應有三個字母，原來是因為梵語有三個S，在梵語中，3個S分彆代錶不同的發音部位，梵語用3個不同的字母錶示這3個S，但泰語把3個S音發成一模一樣，而字型卻保留梵文原來的樣子——也用三個不同的字母錶示。於是，在泰文拼音的時候，發S音卻有三個可能的字母，而這個S，不過是泰文拼寫令人頭痛的一堆麻煩中的一個小麻煩而已。 梵語、巴利語詞匯如：車（Ratha，泰音：Rod）、雲（Megha，泰音：Meg）、語言（Phasa）、泰語（Phasa Thai），刹那（Ksana，泰音：Sana）等等。 泰國人的正式姓名也都是完全用巴利文，例如流行歌麯天王Bird Thongchai（音譯：通猜），Bird是小名，Thongchai是巴利文，即「勝利的旗幟」之意。 近數百年來的戰亂與天災，使得華南地區的方言也隨著移民潮大量進入泰國，現代泰語中，保守估計有10-15%以上來自華語。 華語詞匯例如：粿條（Gueiˊdiaoˊ）、麵（Meeˇ）、腿（Khaˊ）、餃（Giao~）、騎馬（KiˊMa~）等等。 撇開拼音不說，泰語的發音對華人而言其實算是相當簡單的，因為有為數不少的字匯跟閩南話、潮汕話的音很近，尤其是對從小生長在颱灣的人來說，常常覺得有點像在聽颱語或客傢話。 源於西方語言 隨著西方文化東進，英語外來語也日漸多瞭起來，電器用品，科技用語多數都是直接音譯，數量與日俱增。 源於英語的詞匯例如：Fax（傳真機）、Offi（Office，辦公室）、Internet（網絡）、Websai（Website，網站）、Computer（計算機）、Icedeem（冰淇淋）、fan（情人）、OT（OT=OverTime，加班）、Chia（Cheer，祝賀）等等。 泰文屬於音位文字類型。 13世紀的蘭甘亨碑文是目前發現的最早最完整的泰文文獻。據該碑文記載，1283年素可泰王朝的蘭甘亨大帝創造瞭泰語文字。 實際上泰文是將孟文和高棉文（吉衊文）加以改造而成的，以後經七百餘年曆代的改革形成現代泰文。 現代泰文有輔音字母42個，元音字母和符號32個。元音字母可以在輔音字母的前後齣現, 還可以齣現在輔音字母的上、下部位。有4個聲調符號，標在輔音的右上方，第一聲調不標符號。泰文自左而右書寫，一般不使用標點符號。 同時泰文有自己的數字符號。

評分☆☆☆☆☆

買瞭一直放著 還沒沒有怎麼學

評分☆☆☆☆☆

在國外的王莙深感失望。因為裝修房子和虢愷相識，並漸漸有瞭感情，他們開始思考自己以往遇到的是否是真正的愛情，並希望彼此珍惜。王莙嚮國內的王世偉提齣離婚，王世偉卻告訴王莙，他是愛她的。王莙如何麵對她身邊的兩個男人是與已改邪歸正的丈夫繼續生活，還是選擇後來來到她生活中的這個男人，她和自己丈夫的愛還在嗎第一章

評分☆☆☆☆☆

剛剛收到書，就迫不及待地翻開瞭，彩色版的，很水心兒，好喜歡，下決心一定要好好學習泰語~！但是，有一個遺憾，就是本書沒有附贈MP3光盤，而且書封麵上的免費下載網址上根本找不到下載的地方啊，是否有高人，指導指導呀~！謝謝謝謝謝

評分☆☆☆☆☆

值得好好讀的一本書。不錯，值得擁有！ 在大傢都說在京東買東西的時候，一直沒在京東逛過。前一段時間幫老媽買電視盒，在京東買瞭一個，沒什麼問題，主要是快遞很快。前幾天又買瞭一個豆漿機，九陽的，買迴來，用瞭幾迴，還不錯。主要是不是我做，男朋友做，說挺不錯。沒有買虧。比超市便宜瞭200塊。快遞還是很快。但是感覺京東的快遞服務要改進一下：選貨到付款，明明說先驗貨，再給錢的。還好用的沒什麼問題，買瞭兩次都還可以。像京東這麼大的店，而且現在也有名氣瞭，各種服務都應該做的完善一點，特彆是快遞，是和客戶直接交互的。其實我也知道這是快遞的問題不是京東的問題就是瞭，快遞網上有的說的很可怕，將你的東西亂丟的，京東的還算不錯瞭。好瞭，我現在來說說這本書的觀感吧，坐得冷闆凳，耐得清寂夜，是為學之根本；獨處不寂寞，遊走自在樂，是為人之良質。潛心學問，風姿初顯。喜愛獨處，以窺視內心，反觀自我；砥礪思想，磨礪意誌。學與詩，文與思；青春之神思飛揚與學問之靜寂孤獨本是一種應該的、美好的平衡。在中國傳統文人那裏，詩人性情，學者本分，一脈相承久矣。現在講究“術業有專攻”，分界逐漸明確，詩與學漸離漸遠。此脈懸若一綫，惜乎。我青年遊曆治學，晚年迴首成書，記憶清新如初，景物曆曆如昨。揮發詩人情懷，摹寫學者本分，意足矣，足已矣。寶貝非常不錯，和圖片上描述的完全吻閤，絲毫不差，無論色澤還是哪些方麵，都十分讓我覺得應該稱贊較好，完美！ 書是正品，很不錯！速度也快，絕對的好評，下次還來京東，因為看到一句話 女人可以不買漂亮衣服不買奢侈的化妝品但不能不看書，買瞭幾本書都很好 值得看。現在，京東域名正式更換為JDCOM。其中的“JD”是京東漢語拼音（JING DON|G）首字母組閤。從此，您不用再特意記憶京東的域名，也無需先搜索再點擊，隻要在瀏覽器輸入JD.COM，即可方便快捷地訪問京東，實現輕鬆購物。名為“Joy”的京東吉祥物我很喜歡，TA承載著京東對我們的承諾和努力。狗以對主人忠誠而著稱，同時也擁有正直的品行，和快捷的奔跑速度。太喜愛京東瞭。|給大傢介紹本好書《我們如何走到這一步》自序：這些年，你過得怎麼樣我曾經想過，如果能時光穿梭，遇見從前的自己，是否可以和她做朋友。但我審慎地不敢發錶意見。因為從前的自己是多麼無知，這件事是很清楚的。就算懷著再復雜的愛去迴望，沒準兒也能氣個半死，看著她在那條傻乎乎的路上跌跌撞撞前行，忍不住開口相勸，搞不好還會被她厭棄。你看天下的事情往往都是一廂情願。當然我也忍住瞭各種吐槽，人總是要給自己留餘地的，因為還有一種可能是，未來的自己迴望現在，看見的還是一個人。好在現在不敢輕易放狠話瞭，所以總算顯得比年輕的時候還有一分從容。但不管什麼時候的你，都是你。這時間軸上反復上演的就是打怪獸的過程。過去睏擾你的事情，現在已可輕易解決，但往往還有更大的boss在前麵等你。“人怎麼可能沒有煩惱呢”——無論是你初中畢業的那個午後，或者多年後功成名就那一天，總有不同憂傷湧上心頭：有些煩惱是錢可以解決的，而更傷悲的是有些煩惱是錢解決不瞭的。我們曾經在年少時想象的“等到什麼什麼的時候就一切都好起來瞭”根本就是個謬論。所以，隻能咬著牙繼續朝前走吧。

評分☆☆☆☆☆

第15課 他在教室裏第16課 我和他吃瞭一頓飯第17課 由於下雨我不去瞭第18課 今天比昨天熱第19課 媽媽讓孩子去買東西第20課 我被車撞瞭。

評分☆☆☆☆☆

大本書，慢慢看。