醫學英語情景實用指南 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

倪曉宏，董正宇 編

圖書標籤:

• 醫學英語
• 英語學習
• 醫學專業
• 臨床醫學
• 醫學溝通
• 英語口語
• 醫療場景
• 醫學詞匯
• 專業英語
• 醫學翻譯

齣版社： 世界圖書齣版公司

ISBN：9787510051814

版次：1

商品編碼：11194391

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2013-01-01

頁數：208

編輯推薦

　　

《醫學英語情景實用指南》的最大特點就是實用性和普及性，對於醫護人員和病患朋友的日常就診、就醫的英語交流有很好的指導和幫助作用。

內容簡介

　　預約、掛號、看病、取藥、住院的英語會話；以十大科室常見病為話題的英語會話；實用臨床記錄(門診病曆、住院病曆、手術記錄、檢查報告)；醫學英語詞匯構成的特點及規律；醫學詞匯常用詞根、前綴和後綴。倪曉宏主編的《醫學英語情景實用指南》的最大特點就是實用性和普及性，對於醫護人員和病患朋友的日常就診、就醫的英語交流有很好的指導和幫助作用。

內頁插圖

目錄

Section 1 Common Clinical Situations
第一部分 普通醫療情況
Unit 1 Appointment 第一單元預約
1．1 Model Sentenoee典型語句
1．2 Sample Conversations會話範例
1．3 Extended Vocabulary and Exercises拓展詞匯和練習
Unit 2 Registration 第二單元掛號
2．1 Model Sentences典型語句
2．2 Sample Conversations會話範例
2．3 Extended Vocabulary and Exercises拓展詞匯和練習
Unit 3 Seeing a Doctor 第三單元看病
3．1 Model Sentenoee典型語句
3．2 Sample Conversations會話範例
3．3 Extended Vocabulary and Exercises拓展詞匯和練習
Unit 4 At the Hospital Pharmacy 第四單元取藥
4．1 Model Sentenoee典型語句
4．2 Sample Conversations會話範例
4．3 Extended Vocabulary and Exercises拓展詞匯和練習
Unit 5 Admission 第五單元 住院
5．1 Model Sentenoee典型語句
5．2 Sample Conversations會話範例
5．3 Extended Vocabulary and Exercises拓展詞匯和練習

Section 2 Situational Dialogues in Different Clinical Departments
第二部分 各臨床科室情景對話
Unit 1 Internal Medicine
1．1 influenza流感
1．2 9AR9非典
1．3 Hand-foot-mouth disease手足口瘸
1．4 HypeHension高血壓
1．8 Diebefios糖尿病
1．6 Gasfrio Uloer胃潰瘍
1．7 Duodenal Uloer十二指腸潰瘍
1．8 Gestroesophegeel Reflux Disease胃食管反流性病
1．9 Pneumofhorex氣胸
1．10 Angina Cordis心絞痛
Unit 2 Surgery第二單元 外科
2．1 Sprain扭傷
2．2 Freefurs骨摺
2．3 Appendioitls闌尾炎
2．4 Intesfinel Obstruction腸梗阻
2．5 Osteoarthritis骨關節炎
2．6 Varioooele精索靜脈麯張
2．7 Acute Oholeogsflfis急性膽囊炎
2．8 Urolithiasie屎石痘
2．9 Tumor腫瘤
Unit 3 Obstetrics and Gynecology 第三單元婦産科
3．1 Endomefrioeis子宮內膜異位痘
3．2 InfeHilify不孕癥
3．3 Eofopio Pregnaneg富外孕
Unit 4 Pediatrics 第四單元 兒科
4．1 DiePrhee腹瀉
4．2 Aoute Leukemia急性白血病
Unit 5 Neurology 第五單元 神經科
5．1 Musoular Dgsfrophg肌營養不良
5．2 Translenf Isohemio Affaok短暫性腦缺血發作
Unit 6 Ophthalmology第六單元眼科
6．1 Keraflfls角膜炎
6．2 Conjunoflvifls結膜炎
Unit 7 Stomatology第七單元口腔科
7．1 Gingivitis舁齦炎
7．2 Toothaohe牙痛
7．3 Periooronitis of wisdom Tooth智齒冠周炎
Unit 8 Dermatology第八單元皮膚科
8．1 Herpes Zoster帶狀皰疹
8．2 Drug Eruption藥疹
8．3 Syatemio Lupus Ergthernatosus係統性紅斑狼瘡
8．4 Psoriasis銀屑病
Unit 9 Otolaryngology第九單元 耳鼻喉科
9．1 Sinusitis鼻竇炎
Unit 10 Emergency第十單元急診科

Section 3 The Practical Clinical Records
第三部分 實用臨床記錄
Unit 1 Out-patient Case History第一單元門診病曆
Unit 2 In-patient Case History第二單元住院病曆
Unit 3 Operation Records第三單元手術記錄
3．1 Operation Reoord Samples手術記錄範例
3．2 Aneshesla Plan麻醉計劃
Unit 4 Examination Reports第四單元檢查報告
Section 4 The Secret to Learning Medical English Vocabulary
第四部分 學習醫學英語詞匯的秘訣
Unit 1 Basic Patterns of Word Formation
第一單元醫學英語詞匯基本構詞模式
Unit 2 Roots Commonly Used in Medical English Words
第二單元醫學詞匯中常用的詞根
Unit 3 Prefixes and Headings Commonly Used in Medical English Words
第三單元醫學詞匯中常用的前綴和詞酋
Unit 4 Suffixes and Endings Commonly Used in Medical English Words
第四單元醫學詞匯中常用的後綴和詞尾

精彩書摘

　　Mr. Jones: What! Where am I? Who are you?
　　Dr. Reamus: You're in the hospital; the ambulance brought you in after you collapsed. How are you feeling?
　　Mr. Jones: How do you think I'm feeling?
　　My head hurts, I feel dizzy and I think I'm going to be sick.
　　Nurse: Watch out!
　　Mr. Jones: (being sick) Sorry!
　　Nurse: rll clean it up, but be careful, doctor,I think he's going to vomit again.
　　Dr. Reamus: Thank you, nurse. Now Mr.Jones, let's have a look at you. Do you remember how you fell over?
　　Mr. Jones: No, no, you stupid man. Let me go. No questions for me! I just need to sleep.
　　Dr. Reamus: There is no need to be so rude.We are only trying to help you.
　　Mr. Jones: I'm sorry, doctor. I'm so sad. My wife left me yesterday. I don't normally drink so much, but I was trying to forget.My wife says I have no self-control.Maybe she's right. Now the police want to charge me and I've been sick all the time. I am really sorry, doctor. I don't normally behave so badly.
　　Dr. Reamus: Okay, Mr, Jones. Take it easy.These things are happening here some-times; I need to check you over and see if there are any physical problems. Then I can put you in touch with a counsellor and you can talk through your problems
　　瓊斯先生：怎麼迴事？我在哪？你是誰？
　　瑞莫司醫生：你在醫院裏。你昏倒以後救護車把你送到瞭這裏。你感覺怎麼樣？
　　瓊斯先生：你認為我會感覺怎麼樣？我頭疼，感到暈眩，我想我要嘔吐瞭。
　　護士：小心！
　　瓊斯先生： （感到惡心）對不起！
　　護士：我會打掃乾淨的。小心點，醫生。我想他還會嘔吐的。
　　瑞莫司醫生：謝謝你，護士。瓊斯先生，現在讓我們給你檢查一下吧。你是怎麼樣暈倒的？
　　瓊斯先生：不，不要，你這個愚蠢的人。讓我走，彆問我問題。我隻需要睡覺。
　　瑞莫司醫生：沒必要這麼粗魯。我們隻是在盡力幫你。
　　瓊斯先生：對不起，醫生。我很悲傷。我太太昨天離開瞭我。我一般不會喝這麼多酒，但我隻是想盡量忘記。我太太說我沒有自製力。也許她是對的。現在警察要控告我，我一直都感到惡心。我真的感到抱歉，醫生。我的舉止一般不會這麼差的。
　　……

前言/序言

國際金融市場動態與風險管理實務 內容提要： 本書深入剖析瞭當前全球金融市場的復雜結構、運行機製及其演變趨勢，聚焦於國際金融動態的最新發展，並係統闡述瞭在不確定性日益增加的全球經濟背景下，企業和金融機構應如何構建和實施有效的風險管理體係。全書理論與實踐緊密結閤，旨在為金融專業人士、企業高管及政策製定者提供前沿的分析框架與可操作的實務指南。 --- 第一部分：全球金融市場的新格局與驅動力 第一章：後疫情時代的全球宏觀經濟圖景 本章首先描繪瞭2020年以來全球經濟的復蘇路徑及其麵臨的結構性挑戰。重點分析瞭主要經濟體（美國、歐元區、中國）的貨幣政策差異及其對全球資本流動的影響。我們詳細探討瞭通貨膨脹的根源——從供應鏈瓶頸到能源價格衝擊，再到勞動力市場的結構性變化，並評估瞭央行在“抗通脹”與“保增長”之間的艱難權衡。此外，地緣政治緊張局勢如何重塑全球貿易和投資格局，特彆是“友岸外包”和關鍵技術領域的競爭，成為影響金融市場預期的重要變量。 第二章：貨幣政策的非常態化與利率前景 本章深入研究瞭主要發達國傢央行在經曆量化寬鬆（QE）後，轉嚮量化緊縮（QT）的復雜過程。通過對比美聯儲、歐洲央行和日本銀行的政策路徑差異，分析瞭負利率政策的退齣效應及其對主權債務可持續性的影響。我們構建瞭利率期限結構模型，用以預測未來短期和長期利率的走勢，並特彆關注瞭“利率錨”——美國國債市場——的流動性和定價壓力測試。對於新興市場而言，本章分析瞭外部緊縮政策如何引發資本外流和匯率波動，以及各國央行采取的應對措施。 第三章：外匯市場的波動性與匯率決定因素 本章聚焦於當前外匯市場的核心驅動力。除瞭傳統的利率平價理論和購買力平價理論外，本書重點引入瞭行為金融學視角來解釋短期匯率的非理性波動。我們詳細分析瞭美元指數（DXY）的周期性變化，以及新興市場貨幣籃子麵對全球風險偏好變化時的彈性韌性。本章還探討瞭跨境資本流動中的“熱錢”現象，並評估瞭各國政府對匯率乾預的有效性與國際影響。 第四章：主權債務與全球信用風險評估 在各國為應對危機而大幅增加財政支齣的背景下，主權債務問題日益突齣。本章構建瞭一個多維度的指標體係，用於評估主權國傢的償債能力和再融資風險。我們分析瞭高負債發達國傢（如日本、意大利）與高負債新興市場國傢（如斯裏蘭卡、阿根廷）在債務結構上的區彆，並詳細闡述瞭國際貨幣基金組織（IMF）和私人債權人在債務重組談判中的角色和策略。同時，本章對企業信用評級在經濟衰退預期下的下調趨勢進行瞭實證分析。 第二部分：資産類彆深度剖析與投資策略 第五章：股票市場：結構性增長與估值陷阱 本章超越傳統的市盈率分析，深入探討瞭當前股票市場的結構性分化。在科技領域，我們區分瞭基礎設施型科技（如雲計算、半導體）與應用型科技（如SaaS、AI應用）的盈利模式差異。對於傳統價值股，本章評估瞭能源、原材料和工業闆塊在再通脹環境中的投資價值。在估值方麵，本書采用摺現現金流（DCF）模型結閤情景分析法，評估瞭高增長股票在貼現率上升環境下的內在價值重估過程，並探討瞭散戶參與度對市場尾部風險的影響。 第六章：固定收益市場：麯綫重塑與信用利差 本章是關於債券市場的核心章節。詳細分析瞭收益率麯綫扁平化乃至倒掛的成因，以及這對銀行的淨息差（NIM）帶來的挑戰。在公司債部分，本書對比瞭投資級債券與高收益債券（垃圾債）在經濟周期不同階段的錶現，並著重分析瞭“杠杆貸款”市場的潛在風險積纍。此外，本章探討瞭綠色債券（Green Bonds）和可持續發展掛鈎債券（SLB）等新型固定收益産品的發展現狀與監管挑戰。 第七章：大宗商品市場：供需失衡與地緣政治溢價 本章聚焦於能源、金屬和農産品三大領域。石油市場部分，分析瞭OPEC+的協調機製、頁岩油産量的彈性以及全球嚮可再生能源轉型的長期影響。對於關鍵金屬（如銅、鎳、鋰），本章著重分析瞭“綠色轉型”帶來的結構性需求增長與供應瓶頸的錯配。我們還構建瞭農産品價格的波動模型，考量瞭極端氣候事件對全球糧食安全和相關期貨市場的影響。 第八章：另類投資：私募股權與加密資産的再定位 本章評估瞭另類資産在當前高利率環境下的價值重估。私募股權（PE）市場正麵臨“估值重置”的壓力，退齣渠道收窄，本章詳細討論瞭SPAC閤並熱潮後的餘波以及對衝基金在新策略布局上的調整，如量化高頻交易的策略擁擠度分析。對於加密貨幣市場，本書不再關注其投機性，而是深入分析瞭去中心化金融（DeFi）基礎設施的監管前景、穩定幣的儲備機製審計，以及區塊鏈技術在傳統金融結算中的潛在應用。 第三部分：金融風險管理與穩健性構建 第九章：流動性風險的動態管理與壓力測試 流動性風險是金融機構生存的關鍵。本章詳細介紹瞭巴塞爾協議III框架下的流動性覆蓋率（LCR）和淨穩定資金比率（NSFR）的實務操作。重點在於如何利用情景分析法（如極端市場凍結情景）進行壓力測試，並構建前瞻性的資金缺口預測模型。對於非銀行金融機構，本章闡述瞭貨幣市場基金和迴購市場的風險傳導機製。 第十章：信用風險計量與前瞻性撥備 本章聚焦於信用風險的現代計量方法。詳細闡述瞭從違約概率（PD）、違約損失率（LGD）到風險敞口（EAD）的內部評級法（IRB）的實施細節。本書特彆強調瞭國際會計準則第9號（IFRS 9）對信用損失預期（ECL）的要求，即從曆史數據轉嚮前瞻性信息的整閤，要求銀行必須將宏觀經濟預測納入撥備計提。 第十一章：市場風險：VaR的局限性與新的風險度量 傳統的風險價值（VaR）在衡量極端尾部風險方麵的不足在本章得到充分討論。我們引入瞭條件風險價值（CVaR）和極值理論（EVT）作為更穩健的風險度量工具。對於復雜的衍生品組閤，本章還分析瞭希臘字母（Greeks）在非綫性風險敞口管理中的應用，特彆是Delta、Gamma和Vega風險的對衝策略在波動性劇增時的失效模式。 第十二章：操作風險、網絡安全與治理 在金融科技（FinTech）迅猛發展的今天，操作風險已超越傳統的人為失誤範疇。本章將網絡安全風險提升到戰略高度，分析瞭針對金融基礎設施的復雜網絡攻擊（如勒索軟件、數據篡改）的防禦框架。此外，本書探討瞭“三道防綫”模型的有效運行，並闡述瞭如何建立強健的內部控製和風險文化，以應對日益復雜的監管閤規要求和新興的數字化風險。 附錄：金融數據獲取、處理與分析技術 本附錄麵嚮實踐者，介紹如何利用Python（Pandas, NumPy）和R語言對高頻金融數據進行清洗、歸一化處理。重點講解瞭時間序列分析（如GARCH模型在波動率預測中的應用）和濛特卡洛模擬在衍生品定價與風險評估中的具體實現步驟。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我購買這本書的初衷主要是為瞭應對未來可能齣現的跨文化交流需求。我所在的醫院近年來接診瞭不少外國患者，雖然我們科室的同事們都很努力地通過翻譯軟件或者簡單的英語單詞進行交流，但總覺得少瞭點專業性和人情味。這本《醫學英語情景實用指南》的齣現，簡直就像是及時雨。我特彆關注它在“醫患溝通”這塊的內容是如何編排的。我理解，很多時候，醫生需要嚮患者解釋復雜的病情和治療方案，這不僅需要準確的醫學詞匯，更需要恰當的語氣和錶達方式來緩解患者的焦慮。我希望這本書能夠提供一些地道的、充滿同理心的錶達，而不是生硬的術語堆砌。比如，如何用更溫和的方式告訴一位老人他需要進行一項手術，或者如何嚮一位焦慮的傢屬解釋目前的治療進展。如果這本書能在這方麵提供詳實的案例和對話示範，那它就不僅僅是一本工具書，更是一本關於人文關懷的指南瞭。我很期待看到它如何平衡專業性和人文性，這對我未來的工作實踐將有極大的幫助。

評分☆☆☆☆☆

哇，我最近在網上淘到瞭這本《醫學英語情景實用指南》，拿到手就迫不及待地翻瞭幾頁。這本書的封麵設計得挺有意思的，色彩搭配和排版都給人一種專業又不失親和力的感覺，這讓我對裏麵的內容充滿瞭期待。我是一個英語專業學生，但平時接觸的更多是文學和日常交流，對於醫學這種專業領域的內容，總是覺得有點遙遠和晦澀。所以，這本書的“情景實用”這幾個字立刻抓住瞭我，它給我的感覺就是，這本書不是那種枯燥的詞匯手冊，而是真的會教我如何在真實的醫療場景下使用英語。我特彆想知道它在哪些具體的情景下會給齣怎樣的錶達建議，比如醫生和病人之間的對話、護士查房時的交流，或者是急診室裏的緊急溝通，這些場景下的用語肯定和我們平時學的課本內容大相徑庭。我希望這本書能讓我不僅僅是記住單詞，更重要的是理解那些背後的文化和語境，這樣纔能真正做到“學以緻用”。我對它如何處理那些專業術語的解釋和示範應用非常感興趣，畢竟，在醫學領域，一個詞的細微差彆都可能導緻嚴重的後果，這本書如果能在這方麵做到位，那真是太棒瞭。

評分☆☆☆☆☆

我個人對語言學習的偏好是，如果能結閤視覺化的材料，學習效果會更好。我翻閱過一些同類的書籍，有些內容是純文本的，讀起來容易感到枯燥乏味，而且很難形成直觀的印象。因此，我非常好奇這本《醫學英語情景實用指南》在版式設計和插圖運用上有什麼獨到之處。我設想中，如果它能在關鍵的對話場景旁配上一些相關的插圖，比如一個病房的布局、一個檢查設備的示意圖，甚至是一些非語言交流的提示（比如肢體語言的重要性），那學習起來將會生動得多。此外，我特彆關注它是否提供瞭音頻資源。畢竟，醫學英語的聽力和口語是實戰中的重中之重，書本上的文字描述，無論多麼精確，都無法完全替代真實的發音和語速。我非常期待它能提供標準的美式或英式發音示範，最好是不同口音的醫生和患者之間的對話錄音，這樣我纔能更好地適應不同的交流環境。如果這本書能做到這一點，它的實用價值會大大提升。

評分☆☆☆☆☆

從我這個資深英語學習者的角度來看，任何語言學習材料的價值，最終都體現在其內容的深度和廣度上。我希望《醫學英語情景實用指南》不僅僅局限於基礎的問診和護理場景。我更感興趣的是一些更細分、更專業的領域如何被涵蓋進來。比如，放射科的報告解讀、病理學檢查結果的溝通、或者是在手術室裏不同崗位人員之間的專業術語交流。這些場景往往是普通英語教材完全不會觸及的“硬核”部分。如果這本書能夠提供一些關於如何描述影像學發現（比如CT或MRI報告中的“lesion”、“opacity”等詞匯）的實用模闆，或者如何解釋復雜的藥理學信息，那對於正在進行專業進修或有誌於在國際醫療機構工作的同行來說，無疑是巨大的福音。我期待的不是泛泛而談，而是能深入到特定專業模塊的“乾貨”，能夠讓我真正站在行業前沿進行交流。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我有點擔心現在市麵上很多所謂的“實用指南”其實隻是簡單地把一些醫學詞匯和簡單的句子拼湊在一起，缺乏係統性的知識結構。我更看重的是這本書的編寫邏輯和知識體係的建構方式。我希望它不僅僅是“教我怎麼說”，更重要的是“教我為什麼這麼說”。比如，在描述一個病史時，不同的錶達方式在醫學上是否有細微的、但重要的區彆？這本書是否能引導讀者理解這些細微的語義差異背後的醫學邏輯？我非常期待看到它在內容組織上是如何體現齣“指南”的特性的，比如是否有一套清晰的、可以循序漸進的學習路徑，從基礎的病史采集到復雜的臨床討論。如果它能提供一些自我評估的練習，比如模擬案例分析和角色扮演的提示，那就更好瞭。畢竟，學習一門專業語言，最怕的就是知識點零散，無法形成一個完整、可以調用的知識網絡，我希望這本書能幫助我構建起這樣一個穩固的醫學英語知識框架。

評分☆☆☆☆☆

實用，簡單不錯~~~~~~~~~~

評分☆☆☆☆☆

好書

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

我非常喜歡

評分☆☆☆☆☆

還好吧！！！！！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

不錯的一本書,值得推薦

評分☆☆☆☆☆

物流太快瞭，也就12小時就送來瞭，神速啊

評分☆☆☆☆☆

湊單時買的，還行

評分☆☆☆☆☆

看瞭同事用的，我纔買來，希望有用啊！