書史譯叢：圖書館的故事 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 馬修·馬特爾斯（Battles M.）著，趙雪倩譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：商務印書館

ISBN：9787100097291

版次：1

商品編碼：11283303

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：平裝

叢書名：書史譯叢

開本：16開

齣版時間：2013-06-01

用紙：膠版紙

頁數：240

正文語種：中文

具體描述

內容簡介

　　《書史譯叢：圖書館的故事》感獲益匪淺，使我所知的“天堂”片斷連接成一篇世界圖書館的簡明曆史。作者以他豐富的經驗和學識，以生動明瞭的語言，敘述瞭從古老的美索不達米亞的泥闆、亞曆山大圖書館到作者長期服務因而最為熟悉的哈佛大學懷德納圖書館的故事。難能可貴的是，這些故事還包括秦始皇焚書坑儒、司馬遷編纂《史記》和房山石刻佛經，這在西方同類著作中往往是被忽略的。

作者簡介

　　馬修·巴特爾斯（Matthew Battles），退休前任職於哈佛大學霍夫頓圖書館( Houghton Libray），並擔任Harvard Library Bulletin的編輯。曾在哈佛的總館懷德納圖書館擔任決定哪些書該留在書架、哪些書可以退到儲備書庫的館藏評鑒者的工作。另著有Widener： Biography of a Library一書。他目前住在美國麻省Jamaica Plain。
　　
　　趙雪倩，1998年畢業於復旦大學古籍整理研究所，獲文學博士學位。後留校從事留學生教育工作，現為復旦大學國際文化交流學院高級講師。曾經受國傢漢辦派遣在瑞典斯德哥爾摩大學和蘇格蘭愛丁堡大學工作，教授中國語言和中國文化。研究興趣包括古籍整理、中國古代文學、對外漢語教學等領域。編著瞭國傢“十五”重點圖書齣版規劃項目《中國曆代園林圖文精選》（同濟大學齣版社，2005年）。

內頁插圖

精彩書評

　　巴特爾斯輕鬆活潑的文字拂拭著我們笨重的、傳統的關於圖書館概念上的陳灰，展示瞭藏匿於其堅固錶象下的文化鮮活的核心。
　　——Los Angeles Times Book Review
　　
　　本書必為傢庭及文化機構的必藏品。
　　——Kirkus Review
　　
　　清晰、充實、發人深省，一本值得迴味的書。
　　——Baltimore Sun
　　
　　如果你認為圖書館沉悶無味，本書會改變你的看法。
　　——The National Post
　　
　　文字優雅。
　　——Library Journal

精彩書摘

　　這位皇帝看起來不僅是要控製正統的學術，還要掌控全部的知識領域，醫生和方士們在帝國的掌控之外從事活動會威脅到皇帝的世俗權威。始皇帝和埃及的托勒密傢族似乎都意識到，對知識的壟斷與帝國對稻米和絲綢生産的控製一樣重要。秦朝時儒傢的教條比以往更加緊湊和連貫，盡管我們有理由對於皇帝所選擇的編改措施不以為然。
　　秦朝的命運並不輝煌。始皇帝死於鎮壓農民起義的歸途中。僅僅三年之後，他的兒子和繼承人就遭到瞭謀殺。帝國瓦解，進入瞭農民首領與封建割據勢力的混戰爭奪之中。農民領袖們最後奪取瞭勝利，在殘暴的秦之後，建立瞭漢朝。當未來的皇帝劉邦的父親被他的對手綁架，對方威脅要活活地煮瞭他的時候，這位領導者顯示齣一種粗俗而無畏的氣概，要求煮好後分給他一碗湯。
　　漢朝一旦建立，消滅瞭所有的對手，他的貴族和大臣們就開始在學術思想界尋求其存在的閤法性。儒傢學者們為他們提供瞭這方麵的幫助。他們認為，漢朝的權威必須建立在捍衛和維護遭到始皇帝和李斯壓迫和摧殘的正統學術上麵。這些學者們不僅提供瞭用來在儀式上宣讀的辭藻，以及朝政谘詢，他們還為起義奪權者提供瞭閤法性。秦始皇的許多功績——強化中央集權，結束瞭戰國時期的混戰局麵，以及備受贊揚的統一度量衡、貨幣和車軸標準的事跡統統被忽略，而他的暴虐——在這一點上其實他與其他國王並沒有太大的區彆，卻被渲染成是史無前例和不可饒恕的。新皇帝的大臣陸賈在他的奏摺中議論道：經過秦的殘暴之後，隻有采納儒傢的聖賢之道——這大概不包括偶爾用父母做原料來烹調一道菜，纔能保證漢帝國永遠統治下去。陸賈當時沒有引用後來被當作是秦始皇統治特點的那個典故——焚書坑儒。
　　後來的儒傢學者們在為帝國服務的同時，為瞭爭取獲得顯著的地位，開始尋求建立一個可以穿越激烈動蕩的戰國與秦政權交替時期。
　　……

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

書史譯叢：圖書館的故事

評分☆☆☆☆☆

多看書不但可以提高寫作水平，而且還告訴我們人生的道理，同時讓你的知識越來越豐富。記得有一次，科學老師讓我們搜集關於岩石用途的資料。媽媽告訴我可以利用圖書館的資料來完成老師布置的任務。於是，我高興地來到圖書館，看看有沒有關於岩石用途的書。我查找瞭半天，終於發現瞭一本叫做《岩石的奧秘》的書，我迫不及待地打開書，閱讀瞭幾篇關於岩石用途的文章。我把這份資料抄瞭下來，匯總後內容十分豐富。老師錶揚我的資料詳細準確，我心裏美滋滋的。我對圖書館也越來越依戀瞭。

評分☆☆☆☆☆

盼望已久的好書，樸實無華，我的最愛

評分☆☆☆☆☆

　　秦朝的命運並不輝煌。始皇帝死於鎮壓農民起義的歸途中。僅僅三年之後，他的兒子和繼承人就遭到瞭謀殺。帝國瓦解，進入瞭農民首領與封建割據勢力的混戰爭奪之中。農民領袖們最後奪取瞭勝利，在殘暴的秦之後，建立瞭漢朝。當未來的皇帝劉邦的父親被他的對手綁架，對方威脅要活活地煮瞭他的時候，這位領導者顯示齣一種粗俗而無畏的氣概，要求煮好後分給他一碗湯。

評分☆☆☆☆☆

　　讀瞭譯者趙雪倩的譯者序，裏麵把“巴彆圖書館”(Library of Babel)翻譯成瞭“巴比倫圖書館”，不能不說是一個失誤。此外，曆史人物翻譯不很嚴謹，各個語種的人名沒有按相應語言的發音翻譯。

評分☆☆☆☆☆

　　“我們所麵臨的不是圖書的流失，而是一個世界的流失。正如亞力斯多德時代後的亞曆山大，或者文藝復興早期的大學和修道院，又或者19世紀時那些雜七雜八的研究型圖書館，現在字詞的錶現形式再次發生瞭轉移，越來越傾嚮於像素和比特，而不是紙張和墨水。看起來它也是會消失的，就像古代的逍遙學派的哲學傢們，他們把書寫看成是演說正在麵臨的一種十分陰險的考驗；或者是文藝復興時期那些高貴的手稿收藏傢們，他們看到印刷術的粗暴威力正在危及剛剛復興的古典世界；或者是19世紀早期手工製造圖書是愛好者們，對他們來說，廉價的驚險小說象徵著文學價值的稀釋和降低。但是，圖書館經過這幾許輪迴卻仍然存在，為我們提供瞭希望。通過看管書籍以及文字，圖書館一次又一次麵對並戰勝瞭科技、變革，以及權勢的衝擊。”

評分☆☆☆☆☆

　　第二章“火燒亞曆山大”裏提到瞭西班牙徵服者為瞭讓整個中美洲皈依基督教而焚燒墨西哥當地的圖書，這大概也是當地土著文化消亡的一個重要原因吧。在拉丁美洲訪問的時候，我一直在想這個問題：為什麼土著人的後代生生不息，但是土著文化卻消亡呢？焚書大概是答案之一吧。類似的焚書事件在世界各國的曆史上還發生或很多次。

評分☆☆☆☆☆

緻謝