中國古典文化大係·第3輯：閱微草堂筆記譯注 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

綠淨注

圖書標籤:

中國古典文化
清代文獻
閱微草堂筆記
趙翼
文化史
筆記小說
史料
譯注
古典文學
地方誌

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：上海三聯書店

ISBN：9787542642103

版次：1

商品編碼：11364541

包裝：軟精裝

叢書名：中國古典文化大係—第三輯

開本：16開

齣版時間：2014-01-01

用紙：膠版紙

頁數：432

字數：174000

正文語種：中文

具體描述

內容簡介

　　《閱微草堂筆記》為清朝文言短篇誌怪小說，清代紀昀搜集民間各種狐鬼神仙、因果報應、勸善懲惡的故事編寫而成。多用精彩的奇異故事，摺射現實種種，又在故事結尾加以短評，令人深思。

作者簡介

　　綠淨，湖南大學文學院在讀碩士，是為一書蠹，每讀書必吃書，閑時亦繪事文辭。喜品韆年風雅，賞萬裏風光。以詩為水，文為茶，飲好水好茶，便整日中心如醉，不覺清淡。齣版發行有《草帽海賊》《齣發吧！》等共40萬餘字的小說作品。

前言/序言

探尋古韻：中國古典文化精粹的另一視角中國古典文化，是一座浩瀚無垠的寶藏，其深邃的思想、精美的藝術、鮮活的人物，曆經韆年依然閃爍著智慧的光芒。在無數先賢留下的璀璨篇章中，我們或窺見帝王將相的豪情壯誌，或感嘆文人墨客的詩酒風流，或沉醉於哲學思辨的玄妙境界。然而，這些宏大的敘事和深刻的理論，有時似乎與尋常百姓的生活漸行漸遠。若想更貼近那個時代人們的真實心緒，捕捉那些被宏大曆史洪流所忽略的細微之處，感受他們日常的點滴喜怒哀樂，那麼，目光或許需要轉嚮那些更具生活氣息、更富人情味的文本。那些記錄民間傳說、鄉野奇談、生活瑣事，甚至是人情世故的文字，往往能為我們打開一扇通往過去鮮活世界的大門。想象一下，在那個沒有手機、沒有網絡、信息傳播緩慢的時代，人們如何交流情感，如何傳遞故事？一個發生在街頭巷尾的趣聞，一次鄰裏之間的善意舉動，一場節日慶典的熱鬧場麵，甚至是一次偶然的頓悟，都可能被有心人一一記下。這些看似零散的片段，匯集起來，卻能勾勒齣一段段生動的生活畫捲，展現齣那個時代最真實、最樸素的麵貌。本書所要呈現的，正是這樣一種視角。它並非聚焦於廟堂之上的輝煌，也非深入經書典籍的晦澀，而是將目光投嚮瞭更接地氣的民間生活，挖掘那些被時間淘洗後依然閃耀著人性光輝的細節。在這裏，我們或許會遇到那些充滿智慧的普通人，他們的言談舉止、處世之道，無不蘊含著生活的真諦。我們或許會聽到那些流傳在街頭巷尾的奇聞異事，它們或許帶著幾分誇張，幾分想象，卻摺射齣人們對未知的好奇、對善惡的評判，以及對美好生活的嚮往。本書的編撰，力求在史料的嚴謹與故事的趣味之間取得平衡。我們精選瞭那些具有代錶性的文本，它們或以白描的手法記錄生活，或以寓言的形式傳遞哲理，或以生動的描寫展現人物。在呈現這些文本的同時，我們並未止步於簡單的搬演，而是嘗試通過更具現代語境的解讀，讓讀者能夠更輕鬆地理解其深層含義。我們希望通過這樣的方式，拉近古今的距離，讓那些曾經鮮活的生命和故事，重新在我們心中復蘇。書中涉及的內容，可能涵蓋瞭廣泛的社會生活層麵。例如，關於人際交往的智慧，那些在日常交往中積纍齣的經驗和教訓，如何處理矛盾，如何維係關係，如何辨彆真僞，這些都是書中可能觸及的。又如，對自然萬物的觀察和感悟，古人對季節變化、動植物習性、風雨雷電的細緻入微的觀察，往往蘊含著樸素的科學精神和對自然的敬畏。再者，對世事變遷的思考，那些關於人生無常、福禍相依的體悟，雖然帶著幾分宿命論的色彩，卻也展現瞭古人麵對復雜現實的思考方式。我們所關注的，不僅僅是那些驚天動地的事件，更是那些構成生活肌理的細枝末節。比如，一次農傢豐收的喜悅，一次孩童嬉戲的場景，一次街頭藝人的錶演，一首民歌的傳唱，一次節日的習俗，這些看似微不足道的瞬間，卻共同織就瞭曆史的錦綉。本書試圖通過這些片段，展現一個更立體、更鮮活的中國古典社會。此外，本書也可能包含一些與地方風俗、民俗信仰相關的記述。中國的地域遼闊，各地的風土人情韆差萬彆，這些差異性正是中華文化魅力的體現。書中可能會齣現一些地方性的傳說、習俗的描繪，它們如同散落在錦緞上的珍珠，為我們展現瞭中華文化的多元與豐富。我們相信，瞭解一個民族的文化，不能僅僅停留在精英階層的著述和宏大的曆史敘事上。更應該深入到普通人的生活經驗中去，去感受他們的喜怒哀樂，去理解他們的價值觀念，去品味他們生活的點滴細節。隻有這樣，我們纔能更全麵、更深刻地理解中國古典文化的真正內涵。本書的篇幅可能不會像鴻篇巨製那般史詩般宏大，但它所承載的，卻是對一種生活態度、一種生存智慧的探索。它希望能夠啓發讀者，在快節奏的現代生活中，放慢腳步，去發現那些被忽略的美好，去體味那些樸素的真理。它是一扇窗，讓我們得以窺見一個久遠的時代，看到那些在曆史長河中閃爍著真實光芒的普通人。在閱讀本書的過程中，你可能會發現，那些古老的故事，那些樸實的道理，依然能與你産生共鳴。它們跨越時空，觸及人類共通的情感和智慧。我們希望，本書能帶給你一份寜靜，一份啓迪，以及對中國古典文化更深層次的理解與熱愛。這是一次文化之旅，一次心靈的漫遊，一次對逝去時光的溫柔迴望，也是對當下生活的一種映照。它讓你看到，在那些遙遠的年代，同樣有鮮活的生命在呼吸，有智慧在閃耀，有故事在流傳。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

這次入手這本《閱微草堂筆記譯注》，純粹是齣於對“閱微草堂筆記”這個名字的好奇。我平時涉獵的閱讀範圍比較廣，從科幻到懸疑，從曆史到哲學，都有所涉及，但對於中國古典文學，尤其是筆記體小說，接觸得並不多。朋友推薦瞭這套“中國古典文化大係·第3輯”，說是其中的一本譯注本非常適閤入門。拿到手之後，第一感覺就是“厚實”，這不僅僅是紙張的厚度，更是知識量的厚度。我嘗試著讀瞭幾篇，發現裏麵的故事確實很有意思，有離奇的鬼怪傳說，也有一些關於人情世故的觀察，讀起來不會枯燥乏味，反而帶著一種古人特有的審慎和一絲不易察覺的幽默。譯文的處理做得很好，不會過於白話而失瞭原味，也不會過於晦澀難懂。我尤其欣賞的是那些注釋，它們就像一個個小小的指南針，在我迷失在陌生的詞匯和典故中時，及時為我指明方嚮。通過這些注釋，我不僅理解瞭故事本身，還能瞭解到一些當時社會的風俗、信仰，甚至是一些古代人的生活細節，這讓我感覺自己仿佛真的置身於那個時代，從一個旁觀者的角度去觀察和體會。這本書的價值在於，它把原本可能高高在上的古典文學，變得觸手可及，讓普通讀者也能從中領略到其中的魅力。

評分☆☆☆☆☆

我個人對文學的涉獵比較寬泛，但最近幾年，我對中國古代的“奇聞異事”類作品産生瞭濃厚的興趣。之前也零星看過一些關於《閱微草堂筆記》的介紹，但總覺得原著太過古老，自己難以消化。偶然間得知有這套“中國古典文化大係·第3輯”，其中收錄的這本《閱微草堂筆記譯注》，便引起瞭我的極大興趣。拿到書後，首先讓我感到驚喜的是它的譯文。我嘗試著讀瞭幾篇，發現譯者在翻譯的時候，並沒有一味地追求“信達雅”的某個極緻，而是更注重將故事原原本本地呈現給讀者，那種文字的流暢度和可讀性，讓我感到非常舒服。很多時候，我仿佛能看到紀曉嵐先生本人，就在我麵前，用他特有的筆觸，講述著那些發生在身邊的、或聽來的怪誕故事。更讓我覺得可貴的是，這本書的注釋做得非常用心。在閱讀過程中，我時不時會停下來，查閱注釋，從中我不僅瞭解到一些古代的詞匯和語法，更重要的是，我瞭解到瞭很多當時的社會風俗、倫理觀念，甚至是一些當時人們對於自然現象的解釋。這些注釋，如同一個個小小的補丁，將我閱讀時産生的疑惑一一縫閤，讓我的閱讀體驗更加完整和深刻。這本書不僅僅是一本譯注本，它更像是一個小型的古代文化博物館，讓我得以在輕鬆的閱讀中，領略到中華文明的博大精深。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對中國傳統文化有著濃厚興趣的業餘愛好者，我一直在尋找能夠幫助我深入理解古典文獻的工具書。這本《閱微草堂筆記譯注》的齣現，無疑是一份驚喜。我一直對“筆記體”小說頗為喜愛，認為它們是窺探古代社會真實生活的一扇窗口，而《閱微草堂筆記》更是其中的佼佼者。然而，原著的艱澀程度常常讓我卻步。這本譯注本的齣現，恰恰解決瞭這個問題。譯文部分，我特彆欣賞其力求貼近原文風格，又兼顧現代讀者閱讀習慣的平衡。它沒有為瞭追求“洋氣”而過度白話，也沒有為瞭“古雅”而生硬模仿，而是恰到好處地找到瞭一個中間地帶，讓閱讀體驗十分舒適。而注釋，更是讓我贊不絕口。它們不僅僅是簡單的字詞解釋，更像是為我配備瞭一位貼身的古代文化嚮導。當我讀到一些涉及民間信仰、神怪誌異的段落時，注釋會詳細解釋其中的文化淵源；當我遇到一些當時社會生活場景的描寫時，注釋會提供相關的曆史背景信息。這些細緻入微的解讀，讓我對《閱微草堂筆記》中的故事有瞭更深刻的理解，也對當時古人的生活方式、思維方式有瞭更直觀的認識。總而言之，這本書不僅讓我讀懂瞭《閱微草堂筆記》，更讓我因此對中國古代社會的文化有瞭更深層次的理解。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，閱讀中國古典文學，尤其是像《閱微草堂筆記》這樣的作品，最主要的障礙之一便是語言。原汁原味的文言文，雖然有著獨特的韻味，但對於現代讀者來說，理解起來確實頗具挑戰。因此，當我看到這本“中國古典文化大係·第3輯：閱微草堂筆記譯注”時，立刻就被它所吸引。這是一本真正能夠“讀懂”《閱微草堂筆記》的書。譯文部分，我嘗試著對比瞭幾段原文，發現譯者非常齣色地把握瞭原文的精髓，既保留瞭紀曉嵐那種不事雕琢、自然流露的文字風格，又用現代漢語的邏輯和錶達方式，使得整個閱讀過程異常順暢。每一則筆記，無論多麼短小精悍，都仿佛被賦予瞭新的生命。而注釋部分，更是這套書的靈魂所在。它們不是簡單地解釋詞義，而是深入地挖掘文本背後的文化內涵，比如對一些民間傳說、佛教思想、道傢觀念的解釋，對當時社會製度、官場生態的描繪，甚至是對一些自然現象的科學（或當時的科學）解釋。這些詳實的注釋，極大地拓展瞭我的視野，讓我不僅僅是閱讀故事，更是理解故事所處的時代背景和文化土壤。這本書的價值，在於它搭建瞭一座溝通古今的橋梁，讓那些塵封在故紙堆中的智慧與奇聞，重新煥發齣迷人的光彩。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是穿越時空的瑰寶！作為一個對中國古代文學情有獨鍾的愛好者，能有機會捧讀這套“中國古典文化大係·第3輯”中的《閱微草堂筆記譯注》，我感到無比榮幸。首先，從裝幀設計上就可見其用心，古樸典雅的封麵，細膩的紙質，每一處細節都散發著濃鬱的文化氣息，讓人迫不及待想一探究竟。翻開書頁，首先映入眼簾的是那熟悉而又陌生的《閱微草堂筆記》。我一直對紀曉嵐的這部作品心馳神往，但原著的文言文常常讓我望而卻步，或是需要藉助厚重的工具書纔能勉強理解。而這套譯注本，則完美解決瞭我的難題。譯文流暢自然，準確傳達瞭原文的意境和韻味，讀起來絲毫沒有生澀感，仿佛一位溫和的長者在娓娓道來那些奇聞異事。更令人驚喜的是，注釋部分詳盡而精準，不僅解釋瞭生僻的字詞，還對當時的社會背景、曆史典故、風俗習慣等進行瞭深入的闡釋，這對於我這樣非專業讀者來說，簡直是打開瞭一扇通往古代世界的大門。每一次閱讀，都像是在和曆史對話，那些狐鬼精怪的故事背後，摺射齣的是當時社會的百態人情，是古人的智慧與幽默，是中華民族獨特而豐富的想象力。這本書不僅僅是文字的堆砌，更是一種文化的傳承，一種精神的體驗。

評分☆☆☆☆☆

還沒有時間看，天天都是忙碌碌的。

評分☆☆☆☆☆

挺好，都是各種短故事，言簡意賅！

評分☆☆☆☆☆

很好，書很好。經典。

評分☆☆☆☆☆

京東送貨速度沒得說，書本質量很好

評分☆☆☆☆☆

這個係列裝幀很好爭取買齊

評分☆☆☆☆☆

以前看過一半再看